Wyznania gejszy (film): Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m MalarzBOT: zmiana szablonu {{Album infobox}} na {{Album muzyczny infobox}}
AndrzeiBOT (dyskusja | edycje)
m John Williams + drobne redakcyjne - poprawki linków, apostrofów, cudzysłowów...
Linia 13: Linia 13:
|scenariusz = [[Robin Swicord]] (na podstawie książki [[Arthur Golden|Arthura Goldena]]){{r|film.wp.pl}}
|scenariusz = [[Robin Swicord]] (na podstawie książki [[Arthur Golden|Arthura Goldena]]){{r|film.wp.pl}}
|główne role = [[Zhang Ziyi]], [[Gong Li]], [[Michelle Yeoh]], [[Ken Watanabe]], [[Kōji Yakusho]]
|główne role = [[Zhang Ziyi]], [[Gong Li]], [[Michelle Yeoh]], [[Ken Watanabe]], [[Kōji Yakusho]]
|muzyka = [[John Williams]]{{r|film.wp.pl}}
|muzyka = [[John Williams (kompozytor)|John Williams]]{{r|film.wp.pl}}
|zdjęcia = [[Dion Beebe]]{{r|film.wp.pl}}
|zdjęcia = [[Dion Beebe]]{{r|film.wp.pl}}
|scenografia =
|scenografia =
Linia 21: Linia 21:
|wytwórnia = [[Columbia Pictures]]<br />[[DreamWorks SKG]]<br />[[Spyglass Entertainment]]<br />[[Amblin Entertainment]]<br />[[Red Wagon Entertainment]]
|wytwórnia = [[Columbia Pictures]]<br />[[DreamWorks SKG]]<br />[[Spyglass Entertainment]]<br />[[Amblin Entertainment]]<br />[[Red Wagon Entertainment]]
|dystrybucja = [[Columbia Pictures]]
|dystrybucja = [[Columbia Pictures]]
|budżet = [[Dolar amerykański|$]] 85 mln<ref name="Filmweb news">{{Cytuj stronę | url = http://www.filmweb.pl/news/%22King+Kong%22+i+%22Narnia%22+%C5%82eb+w+%C5%82eb+-+Box+Office+USA-25917 | tytuł = "King Kong" i "Narnia" łeb w łeb - Box Office USA | nazwisko = Bochenek | imię = Paweł | data = 27.12.2005 | opublikowany = Filmweb news | język = pl | data dostępu = 2014-03-21}}</ref>
|budżet = [[Dolar amerykański|$]] 85 mln<ref name="Filmweb news">{{Cytuj stronę | url = http://www.filmweb.pl/news/%22King+Kong%22+i+%22Narnia%22+%C5%82eb+w+%C5%82eb+-+Box+Office+USA-25917 | tytuł = „King Kong” i „Narnia” łeb w łeb - Box Office USA | nazwisko = Bochenek | imię = Paweł | data = 27.12.2005 | opublikowany = Filmweb news | język = pl | data dostępu = 2014-03-21}}</ref>
|poprzednik =
|poprzednik =
|kontynuacja =
|kontynuacja =
Linia 33: Linia 33:


[[File:Fushimi Inari shrine.jpg|thumb|left|[[Fushimi Inari-taisha]] w [[Fushimi (Kioto)|Fushimi]] - miejsce wykorzystane w scenie filmu, w której mała Chiyo przez nie przebiega]]
[[File:Fushimi Inari shrine.jpg|thumb|left|[[Fushimi Inari-taisha]] w [[Fushimi (Kioto)|Fushimi]] - miejsce wykorzystane w scenie filmu, w której mała Chiyo przez nie przebiega]]
Sayuri zyskuje starszą siostrę w osobie Mamehy. Pewnego wieczoru wybierają się one na turniej sumo, gdzie Sayuri spotyka Prezesa i poznaje jego współpracownika - Nobu, który nie przepada za gejszami. Młoda gejsza zdobywa jednak jego sympatię. Później poznaje Doktora Kraba oraz Barona, który jest danna Mamehy. W rok po debiucie, [[mizuage]] Sayuri zostaje sprzedane za rekordową cenę 15 tysięcy jenów, dzięki czemu dziewczyna spłaca długi wobec oki-ya i zostaje adoptowana przez Mamę - "dyrektorkę" oki-ya i zyskuje nazwisko Nitta Sayuri. Stając się córką oki-ya, Sayuri traci przyjaciółkę z dzieciństwa - Dynię, która, zostając młodszą siostrą Hatsumono, przyjmuje imię Hatsumiyo. Pewnego dnia Hatsumomo, która chce w końcu zniszczyć rywalkę, wchodzi do pokoju Sayuri i odkrywa "skarb" - chusteczkę Prezesa, którą dawna Chiyo przechowuje od spotkania z biznesmenem. Hatsumomo postanawia wydać skret Sayuri Mamie, ale ta młoda gejsza powstrzymuje ją, lecz Hatsumomo wznieca pożar w jej pokoju. W końcu Hatsumomo ucieka z oki-ya.
Sayuri zyskuje starszą siostrę w osobie Mamehy. Pewnego wieczoru wybierają się one na turniej sumo, gdzie Sayuri spotyka Prezesa i poznaje jego współpracownika - Nobu, który nie przepada za gejszami. Młoda gejsza zdobywa jednak jego sympatię. Później poznaje Doktora Kraba oraz Barona, który jest danna Mamehy. W rok po debiucie, [[mizuage]] Sayuri zostaje sprzedane za rekordową cenę 15 tysięcy jenów, dzięki czemu dziewczyna spłaca długi wobec oki-ya i zostaje adoptowana przez Mamę - „dyrektorkę” oki-ya i zyskuje nazwisko Nitta Sayuri. Stając się córką oki-ya, Sayuri traci przyjaciółkę z dzieciństwa - Dynię, która, zostając młodszą siostrą Hatsumono, przyjmuje imię Hatsumiyo. Pewnego dnia Hatsumomo, która chce w końcu zniszczyć rywalkę, wchodzi do pokoju Sayuri i odkrywa „skarb” - chusteczkę Prezesa, którą dawna Chiyo przechowuje od spotkania z biznesmenem. Hatsumomo postanawia wydać skret Sayuri Mamie, ale ta młoda gejsza powstrzymuje ją, lecz Hatsumomo wznieca pożar w jej pokoju. W końcu Hatsumomo ucieka z oki-ya.


W czasie [[II wojna światowa|II wojny światowej]], Sayuri ukrywa się w górach. Po zakończeniu wojny, [[Amerykanie]] obejmują tymczasowa władzę, a Mameha, Sayuri i Dynia zostają poproszone przez Prezesa o pomoc w zabawianiu amerykańskich żołnierzy. Przed rozpoczęciem zabawy, Sayuri rozmawia z Nobu, który chce zostać danna gejszy, gdyż wzbudziła ona w nim głębokie uczucie. Dziewczyna, wierna swej miłości do Prezesa, postanawia odegrać małe "przedstawienie" dla Nobu. W tym celu, prosi Dynię, aby ta przyprowadziła Nobu do małego pokoju niedaleko stawu, a sama zwabia tam generała amerykańskiego. Dynia przyprowadza jednak Prezesa. Zrozpaczona Sayuri pyta gejszę o kierujące nią pobudki i dowiaduje się, że była to zemsta za utracony jej kosztem tytuł - miano córki oki-ya.
W czasie [[II wojna światowa|II wojny światowej]], Sayuri ukrywa się w górach. Po zakończeniu wojny, [[Amerykanie]] obejmują tymczasowa władzę, a Mameha, Sayuri i Dynia zostają poproszone przez Prezesa o pomoc w zabawianiu amerykańskich żołnierzy. Przed rozpoczęciem zabawy, Sayuri rozmawia z Nobu, który chce zostać danna gejszy, gdyż wzbudziła ona w nim głębokie uczucie. Dziewczyna, wierna swej miłości do Prezesa, postanawia odegrać małe „przedstawienie” dla Nobu. W tym celu, prosi Dynię, aby ta przyprowadziła Nobu do małego pokoju niedaleko stawu, a sama zwabia tam generała amerykańskiego. Dynia przyprowadza jednak Prezesa. Zrozpaczona Sayuri pyta gejszę o kierujące nią pobudki i dowiaduje się, że była to zemsta za utracony jej kosztem tytuł - miano córki oki-ya.


Po tym zdarzeniu, Sayuri umawia się nad mostkiem ze swoim danna. Spodziewa się, że będzie nim Nobu i jest zdziwiona, gdy pojawia się Prezes. Okazuje się, że Nobu dowiedział się o "incydencie" z amerykańskim generałem i zrezygnował z bycia danna Sayuri. Prezes wyjawia jej, że to dzięki niemu Mameha przygarnęła Chiyo i pozwoliła jej stać się gejszą. Mówi jej też o tym, że wie iż Sayuri jest dziewczyną , którą spotkał piętnaście lat wcześniej nad potokiem Shirakawa. Sayuri wyznaje mu swoją miłość. Film kończy się, gdy gejsza z Prezesem spacerują w [[Japonia|japońskim]] ogrodzie<ref name="Klub Miłośników Filmu">{{Cytuj stronę | url = http://www.film.org.pl/prace/wyznania_gejszy.html | tytuł = Wyznania Gejszy | nazwisko = Klimaszewski | imię = Michał | data = 21.02.2006 | opublikowany = Klub Miłośników Filmu | język = pl | data dostępu = 2014-03-21}}</ref>.
Po tym zdarzeniu, Sayuri umawia się nad mostkiem ze swoim danna. Spodziewa się, że będzie nim Nobu i jest zdziwiona, gdy pojawia się Prezes. Okazuje się, że Nobu dowiedział się o „incydencie” z amerykańskim generałem i zrezygnował z bycia danna Sayuri. Prezes wyjawia jej, że to dzięki niemu Mameha przygarnęła Chiyo i pozwoliła jej stać się gejszą. Mówi jej też o tym, że wie iż Sayuri jest dziewczyną , którą spotkał piętnaście lat wcześniej nad potokiem Shirakawa. Sayuri wyznaje mu swoją miłość. Film kończy się, gdy gejsza z Prezesem spacerują w [[Japonia|japońskim]] ogrodzie<ref name="Klub Miłośników Filmu">{{Cytuj stronę | url = http://www.film.org.pl/prace/wyznania_gejszy.html | tytuł = Wyznania Gejszy | nazwisko = Klimaszewski | imię = Michał | data = 21.02.2006 | opublikowany = Klub Miłośników Filmu | język = pl | data dostępu = 2014-03-21}}</ref>.


== Obsada ==
== Obsada ==
Linia 53: Linia 53:


== Nagrody ==
== Nagrody ==
''Wyznania gejszy'' zdobyły 3 [[Nagroda Akademii Filmowej|Oscary]]<ref name="onet">{{Cytuj stronę | url = http://wiadomosci.onet.pl/rozdano-oscary-niespodziewany-sukces-miasta-gniewu/dtcyf | tytuł = Rozdano Oscary: Niespodziewany sukces "Miasta gniewu" | data = 6.03.2006| opublikowany = Wiadomości.Onet.pl | język = pl | data dostępu = 2014-03-21}}</ref> w kategoriach Najlepsze Zdjęcia, Najlepsza Scenografia i Najlepsze Kostiumy{{r|PR4}}. Film miał ponadto nominacje w kategoriach Najlepsza Muzyka, Najlepszy Dźwięk i Najlepszy Montaż Dźwięku. [[Zhang Ziyi]] za rolę w tym filmie była nominowana do MTV Movie Award w kategorii Najseksowniejsza Kreacja{{r|filmweb nagrody}}.
''Wyznania gejszy'' zdobyły 3 [[Nagroda Akademii Filmowej|Oscary]]<ref name="onet">{{Cytuj stronę | url = http://wiadomosci.onet.pl/rozdano-oscary-niespodziewany-sukces-miasta-gniewu/dtcyf | tytuł = Rozdano Oscary: Niespodziewany sukces „Miasta gniewu” | data = 6.03.2006| opublikowany = Wiadomości.Onet.pl | język = pl | data dostępu = 2014-03-21}}</ref> w kategoriach Najlepsze Zdjęcia, Najlepsza Scenografia i Najlepsze Kostiumy{{r|PR4}}. Film miał ponadto nominacje w kategoriach Najlepsza Muzyka, Najlepszy Dźwięk i Najlepszy Montaż Dźwięku. [[Zhang Ziyi]] za rolę w tym filmie była nominowana do MTV Movie Award w kategorii Najseksowniejsza Kreacja{{r|filmweb nagrody}}.


== Ścieżka dźwiękowa ==
== Ścieżka dźwiękowa ==
Linia 60: Linia 60:
|tytuł = Memoirs of a Geisha OST
|tytuł = Memoirs of a Geisha OST
|okładka =
|okładka =
|wykonawca = [[John Williams]]
|wykonawca = [[John Williams (kompozytor)|John Williams]]
|wydany = [[22 listopada]] [[2005]]&nbsp;r.
|wydany = [[22 listopada]] [[2005]]&nbsp;r.
|nagrywany =
|nagrywany =
Linia 78: Linia 78:


=== Lista utworów ===
=== Lista utworów ===
# "Sayuri's Theme" – 1:31
# „Sayuri's Theme” – 1:31
# "The Journey to the Hanamachi" – 4:06
# „The Journey to the Hanamachi” – 4:06
# "Going to School" – 2:42
# „Going to School” – 2:42
# "Brush on Silk" – 2:31
# „Brush on Silk” – 2:31
# "Chiyo's Prayer" – 3:36
# „Chiyo's Prayer” – 3:36
# "Becoming a Geisha" – 4:32
# „Becoming a Geisha” – 4:32
# "Finding Satsu" – 3:44
# „Finding Satsu” – 3:44
# "The Chairman's Waltz" – 2:39
# „The Chairman's Waltz” – 2:39
# "The Rooftops Of Hanamachi" – 3:49
# „The Rooftops Of Hanamachi” – 3:49
# "The Garden Meeting" – 2:44
# „The Garden Meeting” – 2:44
# "Dr. Crab's Prize" – 2:18
# „Dr. Crab's Prize” – 2:18
# "Destiny's Path" – 3:20
# „Destiny's Path” – 3:20
# "A New Name... A New Life" – 3:33
# „A New Name... A New Life” – 3:33
# "The Fire Scene and the Coming of War" – 6:48
# „The Fire Scene and the Coming of War” – 6:48
# "As the Water..." – 2:01
# „As the Water... – 2:01
# "Confluence" – 3:42
# „Confluence” – 3:42
# "A Dream Discarded" – 2:00
# „A Dream Discarded” – 2:00
# "Sayuri's Theme and End Credits" – 5:06
# „Sayuri's Theme and End Credits” – 5:06


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/05/MemoirsOST.jpg Okładka "Memoirs of a Geisha OST"]
* [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/05/MemoirsOST.jpg Okładka „Memoirs of a Geisha OST”]
* [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Memoirs_of_a_Geisha_Poster.jpg Plakat filmu]
* [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Memoirs_of_a_Geisha_Poster.jpg Plakat filmu]
* {{IMDb|tytuł|0397535|Wyznania gejszy}}
* {{IMDb|tytuł|0397535|Wyznania gejszy}}

Wersja z 18:00, 24 lut 2016

Wyznania gejszy
Gatunek

dramat (melodramat[1])

Data premiery

9 grudnia 2005 (USA)
10 marca 2006 (Polska)[2][1]

Kraj produkcji

USA

Język

angielski/japoński

Czas trwania

145 minut[2]

Reżyseria

Rob Marshall[3]

Scenariusz

Robin Swicord (na podstawie książki Arthura Goldena)[3]

Główne role

Zhang Ziyi, Gong Li, Michelle Yeoh, Ken Watanabe, Kōji Yakusho

Muzyka

John Williams[3]

Zdjęcia

Dion Beebe[3]

Kostiumy

Colleen Atwood[3]

Montaż

Pietro Scalia[3]

Wytwórnia

Columbia Pictures
DreamWorks SKG
Spyglass Entertainment
Amblin Entertainment
Red Wagon Entertainment

Dystrybucja

Columbia Pictures

Budżet

$ 85 mln[4]

Nagrody
3 Oscary, 12 innych nagród (24 nominacje)[5]
Strona internetowa

Wyznania gejszy (ang. Memoirs of a Geisha) – film w reżyserii Roba Marshalla z 2005 roku, adaptacja powieści Arthura Goldena pod tym samym tytułem[6], która w ostatnich latach stała się jednym z najgłośniejszych bestsellerów.

Treść

Rok 1929. 9-letnia Chiyo Sakamoto i jej 15-letnia siostra Satsu zostają sprzedane do Kioto. Dzięki nietuzinkowej urodzie i wspaniałym, błękitno-szarym oczom Chiyo trafia do oki-ya w Gion - dzielnicy rozrywki. Satsu trafia do domu publicznego. Chiyo próbuje szukać siostry i uciec z Gion, ale zostaje na tym przyłapana. W oki-ya dziewczynka poznaje jedną z najsławniejszych gejszy ówczesnych czasów - Hatsumomo. Znajduje też koleżankę - Dynię. Poniżana, pozbawiona uczuć, traci chęć życia. Jednak pewnego dnia, nad potokiem Shirakawa, poznaje Prezesa - Iwamurę Kena, który zmienia jej spojrzenie na świat. Po tym spotkaniu, dziewczyna postanawia zostać gejszą za wszelką cenę, aby kiedyś stać się częścią życia Prezesa. Dzięki pomocy jednej z najsłynniejszych gejsz – Mamehy – mała Chiyo przeobraża się w Sayuri.

Fushimi Inari-taisha w Fushimi - miejsce wykorzystane w scenie filmu, w której mała Chiyo przez nie przebiega

Sayuri zyskuje starszą siostrę w osobie Mamehy. Pewnego wieczoru wybierają się one na turniej sumo, gdzie Sayuri spotyka Prezesa i poznaje jego współpracownika - Nobu, który nie przepada za gejszami. Młoda gejsza zdobywa jednak jego sympatię. Później poznaje Doktora Kraba oraz Barona, który jest danna Mamehy. W rok po debiucie, mizuage Sayuri zostaje sprzedane za rekordową cenę 15 tysięcy jenów, dzięki czemu dziewczyna spłaca długi wobec oki-ya i zostaje adoptowana przez Mamę - „dyrektorkę” oki-ya i zyskuje nazwisko Nitta Sayuri. Stając się córką oki-ya, Sayuri traci przyjaciółkę z dzieciństwa - Dynię, która, zostając młodszą siostrą Hatsumono, przyjmuje imię Hatsumiyo. Pewnego dnia Hatsumomo, która chce w końcu zniszczyć rywalkę, wchodzi do pokoju Sayuri i odkrywa „skarb” - chusteczkę Prezesa, którą dawna Chiyo przechowuje od spotkania z biznesmenem. Hatsumomo postanawia wydać skret Sayuri Mamie, ale ta młoda gejsza powstrzymuje ją, lecz Hatsumomo wznieca pożar w jej pokoju. W końcu Hatsumomo ucieka z oki-ya.

W czasie II wojny światowej, Sayuri ukrywa się w górach. Po zakończeniu wojny, Amerykanie obejmują tymczasowa władzę, a Mameha, Sayuri i Dynia zostają poproszone przez Prezesa o pomoc w zabawianiu amerykańskich żołnierzy. Przed rozpoczęciem zabawy, Sayuri rozmawia z Nobu, który chce zostać danna gejszy, gdyż wzbudziła ona w nim głębokie uczucie. Dziewczyna, wierna swej miłości do Prezesa, postanawia odegrać małe „przedstawienie” dla Nobu. W tym celu, prosi Dynię, aby ta przyprowadziła Nobu do małego pokoju niedaleko stawu, a sama zwabia tam generała amerykańskiego. Dynia przyprowadza jednak Prezesa. Zrozpaczona Sayuri pyta gejszę o kierujące nią pobudki i dowiaduje się, że była to zemsta za utracony jej kosztem tytuł - miano córki oki-ya.

Po tym zdarzeniu, Sayuri umawia się nad mostkiem ze swoim danna. Spodziewa się, że będzie nim Nobu i jest zdziwiona, gdy pojawia się Prezes. Okazuje się, że Nobu dowiedział się o „incydencie” z amerykańskim generałem i zrezygnował z bycia danna Sayuri. Prezes wyjawia jej, że to dzięki niemu Mameha przygarnęła Chiyo i pozwoliła jej stać się gejszą. Mówi jej też o tym, że wie iż Sayuri jest dziewczyną , którą spotkał piętnaście lat wcześniej nad potokiem Shirakawa. Sayuri wyznaje mu swoją miłość. Film kończy się, gdy gejsza z Prezesem spacerują w japońskim ogrodzie[2].

Obsada

Nagrody

Wyznania gejszy zdobyły 3 Oscary[7] w kategoriach Najlepsze Zdjęcia, Najlepsza Scenografia i Najlepsze Kostiumy[6]. Film miał ponadto nominacje w kategoriach Najlepsza Muzyka, Najlepszy Dźwięk i Najlepszy Montaż Dźwięku. Zhang Ziyi za rolę w tym filmie była nominowana do MTV Movie Award w kategorii Najseksowniejsza Kreacja[5].

Ścieżka dźwiękowa

Memoirs of a Geisha OST
Wykonawca ścieżki dźwiękowej
John Williams
Wydany

22 listopada 2005 r.

Gatunek

soundtrack

Długość

61:02

Wydawnictwo

Sony Classical

Ścieżka dźwiękowa została skomponowana przez Johna Williamsa. Album wydała wytwórnia Sony Classical.

Lista utworów

  1. „Sayuri's Theme” – 1:31
  2. „The Journey to the Hanamachi” – 4:06
  3. „Going to School” – 2:42
  4. „Brush on Silk” – 2:31
  5. „Chiyo's Prayer” – 3:36
  6. „Becoming a Geisha” – 4:32
  7. „Finding Satsu” – 3:44
  8. „The Chairman's Waltz” – 2:39
  9. „The Rooftops Of Hanamachi” – 3:49
  10. „The Garden Meeting” – 2:44
  11. „Dr. Crab's Prize” – 2:18
  12. „Destiny's Path” – 3:20
  13. „A New Name... A New Life” – 3:33
  14. „The Fire Scene and the Coming of War” – 6:48
  15. „As the Water...” – 2:01
  16. „Confluence” – 3:42
  17. „A Dream Discarded” – 2:00
  18. „Sayuri's Theme and End Credits” – 5:06

Linki zewnętrzne

  1. a b Wyznania gejszy. Filmweb. [dostęp 2014-03-21]. (pol.).
  2. a b c Michał Klimaszewski: Wyznania Gejszy. Klub Miłośników Filmu, 21.02.2006. [dostęp 2014-03-21]. (pol.).
  3. a b c d e f g Wyznania gejszy (2005) Obsada. film.wp.pl. [dostęp 2014-03-21]. (pol.).
  4. Paweł Bochenek: „King Kong” i „Narnia” łeb w łeb - Box Office USA. Filmweb news, 27.12.2005. [dostęp 2014-03-21]. (pol.).
  5. a b Wyznania gejszy (2005): Nagrody. Filmweb. [dostęp 2014-03-21]. (pol.).
  6. a b Murakami jak Beatlesi. Czwórka Polskie Radio, 07.12.2012. [dostęp 2014-03-21]. (pol.).
  7. Rozdano Oscary: Niespodziewany sukces „Miasta gniewu”. Wiadomości.Onet.pl, 6.03.2006. [dostęp 2014-03-21]. (pol.).