Przejdź do zawartości

Elias Hutter: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
dokładniej
CiaPan (dyskusja | edycje)
m drobne techniczne
Linia 6: Linia 6:
Opracował i wydał słownik hebrajsko-niemiecki (1578) oraz [[Stary Testament]] w [[język hebrajski|języku hebrajskim]] (1587) znany jako Biblia hebrajska Huttera{{r|bauman}}. W trakcie swojego pobytu w Norymberdze wydał dwie [[Poliglota (Biblia)|poligloty]]: [[Nowy Testament]] w 12 językach i [[Tora|Pięcioksiąg]] w 6 językach{{r|dbe}}.
Opracował i wydał słownik hebrajsko-niemiecki (1578) oraz [[Stary Testament]] w [[język hebrajski|języku hebrajskim]] (1587) znany jako Biblia hebrajska Huttera{{r|bauman}}. W trakcie swojego pobytu w Norymberdze wydał dwie [[Poliglota (Biblia)|poligloty]]: [[Nowy Testament]] w 12 językach i [[Tora|Pięcioksiąg]] w 6 językach{{r|dbe}}.


{{Przypisy|przypisy
{{Przypisy|przypisy =
<ref name = dbe>{{Cytuj książkę| tytuł = Deutsche Biographische Enzyklopädie| tom = 5| wydawca = K.G. Saur| miejsce = München| rok = 2005| strony = 222}}</ref>
<ref name = dbe>{{Cytuj książkę| tytuł = Deutsche Biographische Enzyklopädie| tom = 5| wydawca = K.G. Saur| miejsce = München| rok = 2005| strony = 222}}</ref>
<ref name = bauman>{{Cytuj stronę | url = https://www.baumanrarebooks.com/rare-books/bible-in-hebrew-hutter-elias/derech-ha-kodesh%E2%80%94via-sancta--biblia-sacra/108232.aspx | tytuł = Derech Ha'Kodesh—Via Sancta... Biblia Sacra | autor = Bauman Rare Books | data = 2017 | opublikowany = baumanrarebooks.com | język = en | data dostępu = 2017-07-13}}</ref>
<ref name = bauman>{{Cytuj stronę | url = https://www.baumanrarebooks.com/rare-books/bible-in-hebrew-hutter-elias/derech-ha-kodesh%E2%80%94via-sancta--biblia-sacra/108232.aspx | tytuł = Derech Ha'Kodesh—Via Sancta... Biblia Sacra | autor = Bauman Rare Books | data = 2017 | opublikowany = baumanrarebooks.com | język = en | data dostępu = 2017-07-13}}</ref>

Wersja z 11:06, 13 lip 2017

Stary Testament po hebrajsku wydany jako „Derech ha-Kodesh” („Droga Świętości”) przez Eliasa Huttera (Hamburg 1587).

Elias Hutter (ur. 1553 w Görlitz, zm. między 1605 a 1609[1]) – niemiecki orientalista.

Ukończył studium języków orientalnych, a w 1577 roku objął posadę profesora hebraistyki na uniwersytecie w Lipsku. Później przebywał na dworze elektora saksońskiego Augusta w Dreźnie, w Lubece (1583), Hamburgu (1585), a wreszcie między 1598 a 1603 rokiem w Norymberdze, gdzie pracował jako drukarz, księgarz i nauczyciel hebrajskiego. Nie wiadomo nic na temat schyłkowego okresu jego życia[1].

Opracował i wydał słownik hebrajsko-niemiecki (1578) oraz Stary Testament w języku hebrajskim (1587) znany jako Biblia hebrajska Huttera[2]. W trakcie swojego pobytu w Norymberdze wydał dwie poligloty: Nowy Testament w 12 językach i Pięcioksiąg w 6 językach[1].

  1. a b c Deutsche Biographische Enzyklopädie. T. 5. München: K.G. Saur, 2005, s. 222.
  2. Bauman Rare Books: Derech Ha'Kodesh—Via Sancta... Biblia Sacra. baumanrarebooks.com, 2017. [dostęp 2017-07-13]. (ang.).
{{Przypisy}} Nieprawidłowe pola: przypisy.