Stranger Things: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
na podstawie najnowszego teasera |
mNie podano opisu zmian Znaczniki: VisualEditor Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej) Zaawansowana edycja mobilna |
||
Linia 41: | Linia 41: | ||
'''Stranger Things''' – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[serial internetowy]], [[horror]] [[Fantastyka naukowa|science-fiction]], stworzony dla platformy [[Netflix]] przez braci Dufferów, będących również jego scenarzystami i reżyserami. |
'''Stranger Things''' – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[serial internetowy]], [[horror]] [[Fantastyka naukowa|science-fiction]], stworzony dla platformy [[Netflix]] przez braci Dufferów, będących również jego scenarzystami i reżyserami. |
||
Akcja serialu osadzona jest w latach 80. w amerykańskim stanie [[Indiana]], a formą i treścią nawiązuje do popkultury tamtego okresu, w tym także do twórczości [[Steven Spielberg|Stevena Spielberga]], [[John Carpenter|Johna Carpentera]], [[Stephen King|Stephena Kinga]], [[Rob Reiner|Roba Reinera]], [[George Lucas|George’a Lucasa]], [[Ridley Scott|Ridleya Scotta |
Akcja serialu osadzona jest w latach 80. w amerykańskim stanie [[Indiana]], a formą i treścią nawiązuje do popkultury tamtego okresu, w tym także do twórczości [[Steven Spielberg|Stevena Spielberga]], [[John Carpenter|Johna Carpentera]], [[Stephen King|Stephena Kinga]], [[Rob Reiner|Roba Reinera]], [[George Lucas|George’a Lucasa]], [[Ridley Scott|Ridleya Scotta]] i [[James Cameron|Jamesa Camerona]]<ref>{{Cytuj stronę |url = http://blogs.wsj.com/speakeasy/2016/07/13/how-netflixs-stranger-things-channels-steven-spielberg-john-carpenter-and-stephen-king/ |tytuł = How Netflix’s ‘Stranger Things’ Channels Steven Spielberg, John Carpenter and Stephen King |nazwisko = Leeds |imię = Sarene |data = 13 lipca, 2016 |język = en}}</ref><ref>{{Cytuj stronę |url = http://www.thewrap.com/stranger-things-21-80s-relics-weve-spotted-so-far-photos/ |tytuł = ‘Stranger Things’: 21 ’80s Relics We’ve Spotted So Far (Photos) |nazwisko = Doty |imię = Meriah |data = 21 lipca, 2016 |język = en}}</ref><ref>{{Cytuj stronę |url = http://www.vulture.com/2016/07/stranger-things-film-reference-glossary.html |tytuł = A Stranger Things Glossary: Every Major Film Reference in the Show, From A–Z |język = en}}</ref><ref>{{Cytuj stronę |url = http://www.sbs.com.au/movies/article/2016/07/19/z-film-references-netflixs-stranger-things |tytuł = An A–Z of film references in Netflix’s ‘Stranger Things’ |język = en}}</ref><ref>{{Cytuj stronę |url = http://boomhowdy.com/filmtv/stranger-things-influences/ |tytuł = Strange Influences: Our Favorite Movie References From ‘Stranger Things’ |nazwisko = Kimber |imię = Tyree |data = 26 lipca, 2016 |język = en |data dostępu = 2016-07-31 |archiwum = https://web.archive.org/web/20170118030052/http://boomhowdy.com/filmtv/stranger-things-influences/ |zarchiwizowano = 2017-01-18 }}</ref><ref>{{Cytuj stronę |url = https://www.inverse.com/article/18481-netflix-stranger-things-80s-pop-culture-references-spielberg |tytuł = Every '80s Pop Culture References in ‘Stranger Things’ |nazwisko = Hutchinson |imię = Sean |data = 19 lipca, 2016 |język = en}}</ref>. Światowa premiera serialu miała miejsce 15 lipca 2016 na platformie [[Netflix]]. ''Stranger Things'' zostało pozytywnie przyjęte przez krytyków, chwalących przede wszystkim stylizację na lata 80., klimat, aktorstwo, reżyserię, scenariusz oraz liczne nawiązania do filmów z lat 80<ref name="Zgniłe">{{Cytuj stronę |url = https://www.rottentomatoes.com/tv/stranger_things/s01/ |tytuł = ''Stranger Things'': Season 1 |opublikowany = Rotten Tomatoes |język = en}}</ref><ref name="Metakrytyk">{{Cytuj stronę |url = http://www.metacritic.com/tv/stranger-things |tytuł = Stranger Things: Season 1 |opublikowany = Metacritic |język = en}}</ref>. |
||
== Fabuła == |
== Fabuła == |
Wersja z 21:34, 14 paź 2021
Gatunek | |
---|---|
Kraj produkcji | |
Oryginalny język | |
Twórcy |
Matt i Ross Dufferowie |
Liczba odcinków |
25 |
Liczba serii |
3 |
Lista odcinków | |
Produkcja | |
Produkcja |
21 Laps Entertainment |
Reżyseria |
Matt i Ross Dufferowie, Shawn Levy |
Muzyka |
Kyle Dixon |
Pierwsza emisja | |
Data premiery |
15 lipca 2016 |
Stacja telewizyjna | |
Pierwsza emisja |
2016 |
Lata emisji |
2016, 2017, 2019 |
Status |
trwający |
Format obrazu | |
Strona internetowa |
Stranger Things – amerykański serial internetowy, horror science-fiction, stworzony dla platformy Netflix przez braci Dufferów, będących również jego scenarzystami i reżyserami.
Akcja serialu osadzona jest w latach 80. w amerykańskim stanie Indiana, a formą i treścią nawiązuje do popkultury tamtego okresu, w tym także do twórczości Stevena Spielberga, Johna Carpentera, Stephena Kinga, Roba Reinera, George’a Lucasa, Ridleya Scotta i Jamesa Camerona[1][2][3][4][5][6]. Światowa premiera serialu miała miejsce 15 lipca 2016 na platformie Netflix. Stranger Things zostało pozytywnie przyjęte przez krytyków, chwalących przede wszystkim stylizację na lata 80., klimat, aktorstwo, reżyserię, scenariusz oraz liczne nawiązania do filmów z lat 80[7][8].
Fabuła
Sezon 1
W nocy 6 listopada 1983 r. w Hawkins w stanie Indiana w tajemniczych okolicznościach znika dwunastoletni Will Byers. Jego matka, Joyce, chce za wszelką cenę odnaleźć syna, część mieszkańców uważa jednak, że oszalała. Komendant miejscowej policji, Jim Hopper, rozpoczyna oficjalne śledztwo w sprawie zaginięcia. Następnego dnia w ramach pomocy w poszukiwaniu przyjaciela Lucas, Dustin i Mike spotykają w lesie dziewczynę o imieniu Eleven (w polskiej wersji: Jedenastka) z nadprzyrodzonymi umiejętnościami, zdającą się posiadać wiedzę na temat losów Willa. Mieszkańcy Hawkins zbliżają się do prawdy, musząc zmierzyć się nie tylko ze złowrogą rządową agencją, ale też znacznie bardziej podstępną siłą[9][10].
Sezon 2
Zbliża się rocznica zaginięcia Willa. Coraz częściej zdarza mu się kontaktować z drugą stroną. Dostrzega tam nowego potwora, a w końcu zostaje jego żywicielem. W tym czasie Jedenastka mieszka u Hoppera, oczekując możliwości na spotkanie z Mikiem, co prowadzi do kłótni z policjantem. W Hawkins pojawiają się Max i jej brat Billy. Dziewczyna imponuje Lucasowi i Dustinowi. Dustin znajduje dziwne stworzenie, które po czasie okazuje się wielkim zagrożeniem. Gdy stworzenie ucieka, Dustin i Steve organizują poszukiwania. Stan Willa pogarsza się. Tymczasem Hopper prowadzi śledztwo na polach. Jim znajduje tajemnicze korytarze, a Will nieświadomie rysuje ich mapę, która pomaga w odnalezieniu policjanta. Okazuje się, że Will jest połączony z dziwnymi pnączami, a chłopiec, Joyce, Hopper, Mike i lekarze zostają uwięzieni w laboratorium przez potwory. W tym czasie Jedenastka odwiedza swoją matkę, a następnie szuka swojej „siostry” Kali, która okazuje się być przestępcą. Przyjaciele ustalają, że Will to szpieg potwora. Gdy wszyscy jednoczą siły, udaje się pokonać potwory, uratować Willa i zamknąć bramę między światami.
Sezon 3
W Hawkins zbudowano galerię handlową Starcourt, przez którą drobne sklepy bankrutują. Joyce zastanawia się nad sprzedażą domu. Mike i Jedenastka spotykają się ze sobą. Dustin wraca z obozu naukowego, twierdząc, że znalazł dziewczynę, Suzie. Przyjaciele mu nie wierzą, więc zabiera ich ze sobą, aby skontaktować się z nią stacją radiową. Gdy przyjaciele go opuszczają, przechwytuje tajny rosyjski przekaz. Hopper, chcąc rozdzielić Mike’a i Jedenastkę, początkowo za radą Joyce chce z nimi spokojnie porozmawiać, jednak okłamuje Mike’a i go szantażuje, przez co chłopak kłóci się ze swoją dziewczyną, która niespodziewanie zaprzyjaźnia się z Max. Dziewczyna nastawia Jedenastkę przeciw Mike’owi i zabiera ją do galerii handlowej. Billy ma wypadek samochodowy i znajduje się w dziwnym miejscu, gdzie zwiduje swojego sobowtóra, od tamtego czasu bardzo drażni go ciepło i promienie słoneczne. Jedenastka zrywa z Mikiem. Podczas zabawy Jedenastka i Max ta pierwsza śledzi Billy’ego, widząc go w dziwnej sytuacji. W Hawkins dzieje się coś z polem magnetycznym, czym interesuje się Joyce. Nancy i Jonathan pracujący w „Gazecie Hawkins” prowadzą śledztwo w sprawie dzikich szczurów zjadających nawóz i chemikalia. Przyjaciele dochodzą do wniosku, że El, zamykając bramę między wymiarami, uwięziła na Ziemi część „łupieżcy umysłów” przebywającą wcześniej w ciele Willa, a Billy jest jego żywicielem. Mama Willa, Hopper i wcześniej porwany Aleksiej dostają się do przyjaciela Hoppera, który tłumaczy im słowa Rosjanina. Dustin, Steve i Robin próbują rozszyfrować wcześniej przechwycony przekaz rosyjski, co udaje się dzięki znajomości języka rosyjskiego przez Robin. W walce z Billym Jedenastka ledwo zwycięża i poniosła obrażenia. Dustin, Steve i Robin namawiają Ericę do pomocy w misji, Udaje im się przypadkowo dostać do rosyjskiej bazy znajdującej się pod Starcourt, ale niestety Robin i Steve zostają porwani. Jedenastce udaje się porozumieć z Billym, ale przez to zostają znalezieni przez „łupieżcę umysłów”, co powoduje kontuzję u Jedenastki. Czwórce uwięzionych w rosyjskiej bazie udaje się uciec, ale są poszukiwani. Gdy Rosjanie mieli ich złapać, Jedenastka ich ratuje, przed centrum pojawia się Billy, a następnie „łupieżca umysłów”. Po walce z potworem Jedenastka traci moce. Joyce, Jim i ich współpracownicy wracają do Hawkins. Jeden z nich (Rosjanin) zostaje zabity przez prześladującego ich mężczyznę, z którym później Hopper toczy walkę. Do centrum dojeżdża trójka dorosłych, a następnie rozdzielają się: Jim, Joyce i Murray idą do tajnej rosyjskiej bazy, Steve, Robin, Dustin i Erica jadą na wzgórze z radiem, a reszta zostaje na miejscu. Joyce udaje się zatrzymać klucz do bramy wymiarowej, ale tym samym powoduje zniknięcie Hoppera, a innym udaje się pokonać „łupieżcę umysłów”, jednak przez to Billy ponosi śmierć. Do galerii handlowej przyjeżdzają żołnierze z doktorem Owensem, do którego zadzwonił wcześniej Hopper, jednak znajdują tylko pozostałości rosyjskiej bazy. Wkrótce Joyce wraz z synami i Jedenastką wyjeżdzają z miasta, po wcześniejszym pogodzeniu się dziewczyny z Mikiem.
Obsada
Główna
- Winona Ryder jako Joyce Byers
- David Harbour jako komendant Jim Hopper
- Finn Wolfhard jako Mike Wheeler
- Millie Bobby Brown jako Jedenastka
- Gaten Matarazzo jako Dustin Henderson
- Caleb McLaughlin jako Lucas Sinclair
- Natalia Dyer jako Nancy Wheeler
- Charlie Heaton jako Jonathan Byers
- Cara Buono jako Karen Wheeler
- Matthew Modine jako doktor Martin Brenner (sezon 1, drugoplanowo – sezon 2 i 4)
- Noah Schnapp jako Will Byers (od sezonu 2, drugoplanowo – sezon 1)
- Sadie Sink jako Max Mayfield (od sezonu 2)
- Joe Keery jako Steve Harrington (od sezonu 2, drugoplanowo – sezon 1)
- Dacre Montgomery jako Billy Hargrove (sezony 2-3)
- Sean Astin jako Bob Newby (sezon 2, gościnnie – sezon 3)
- Paul Reiser jako doktor Sam Owens (sezon 2, gościnnie – sezon 3)
- Maya Hawke jako Robin Buckley (od sezonu 3)
- Priah Ferguson jako Erica Sinclair (od sezonu 3, drugoplanowo – sezon 2)
- Brett Gelman jako Murray Bauman (sezon 4, drugoplanowo – sezony 2-3)[11]
- Jamie Campbell Bower jako Peter Ballard (sezon 4)[12]
- Eduardo Franco jako Argyle (sezon 4)[12]
- Joseph Quinn jako Eddie Munson (sezon 4)[12]
Drugoplanowa
- Wprowadzeni w sezonie pierwszym
- Shannon Purser jako Barbara „Barb” Holland
- Joe Chrest jako Ted Wheeler
- Mark Steger jako The Monster
- Rob Morgan jako Powell
- John Paul Reynolds jako Callahan
- Randall P. Havens jako Scott Clarke
- Aimee Mullins jako Terry Ives
- Catherine Dyer jako Connie Frazier
- Peyton Wich jako Troy
- Cade Jones jako James
- Chester Rushing jako Tommy H.
- Chelsea Talmadge jako Carol
- Tinsley i Anniston Price jako Holly Wheeler
- Tobias Jelinek jako główny agent Narodowego Laboratorium w Hawkins
- Susan Shalhoub Larkin jako Florence
- Wprowadzeni w sezonie drugim
- Linnea Berthelsen jako Kali
- Catherine Curtin jako Claudia Henderson
- Kai L. Green jako Funshine
- James Landry Hébert jako Axel
- Anna Jacoby-Heron jako Dottie
- Gabrielle Maiden jako Mick
- Wprowadzeni w sezonie trzecim
- Alec Utgoff jako dr Aleksiej
- Francesca Reale jako Heather Holloway
- Cary Elwes jako burmistrz Larry Kline
- Michael Park jako Tom Holloway
- Jake Busey jako Bruce Lowe
- Peggy Miley jako Doris Driscoll
- Andrey Ivchenko jako Grigori
Gościnnie
- Wprowadzeni w sezonie pierwszym
- Ross Partridge jako Lonnie Byers
- Chris Sullivan jako Benny Hammond
- Andrew Benator jako naukowiec Narodowego Laboratorium w Hawkins
- Glennellen Anderson jako Nicole
- Pete Burris jako szef bezpieczeństwa Narodowego Laboratorium w Hawkins
- Jerri Tubbs jako Diane Hopper
- Amy Seimetz jako Becky Ives
- Elle Graham jako Sara Hopper
- Shawn Levy jako pracownik kostnicy (cameo)
- Wprowadzeni w sezonie drugim
- Aaron Muñoz jako Pan Holland
- Karen Ceesay jako Pani Sinclair
- Drew Scheid jako kolega Nancy, Steve’a i Jonathana
- Pruitt Taylor Vince jako Ray Carroll
- Arnell Powell jako Pan Sinclair
- Will Chase jako Neil Hargrove
- Jennifer Marshall jako Susan Hargrove
- Joe Davison jako technik Narodowego Laboratorium w Hawkins
- Wprowadzeni w sezonie trzecim
- Gabriella Pizzolo jako Suzie
- Allyssa Brooke jako Candice
- Caroline Arapoglou jako Winnie Kline
- Misha Kuznetsov jako pułkownik Ozerov
- John Vodka jako generał Stepanov
Lista odcinków
Seria | Odcinki | Premiera światowa | Premiera polska | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Premiera | Finał | Premiera | Finał | |||
1 | 8 | 15 lipca 2016 | ||||
2 | 9 | 27 października 2017[13] | ||||
3 | 8 | 4 lipca 2019 | ||||
4 | 9 | 2022 |
Seria 1 (2016)
Nr | # | Tytuł | Tytuł polski[14] | Reżyseria | Scenariusz | Premiera |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Chapter One: The Vanishing of Will Byers | Rozdział pierwszy: Zniknięcie Willa Byersa | Matt i Ross Dufferowie | Matt i Ross Dufferowie | 15 lipca 2016 |
2 | 2 | Chapter Two: The Weirdo on Maple Street | Rozdział drugi: Dziwadło na Maple Street | Matt i Ross Dufferowie | Matt i Ross Dufferowie | 15 lipca 2016 |
3 | 3 | Chapter Three: Holly, Jolly | Rozdział trzeci: Wśród nocnej ciszy | Shawn Levy | Jessica Mecklenburg | 15 lipca 2016 |
4 | 4 | Chapter Four: The Body | Rozdział czwarty: Ciało | Shawn Levy | Justin Doble | 15 lipca 2016 |
5 | 5 | Chapter Five: The Flea and the Acrobat | Rozdział piąty: Pchła i akrobata | Matt i Ross Dufferowie | Alison Tatlock | 15 lipca 2016 |
6 | 6 | Chapter Six: The Monster | Rozdział szósty: Potwór | Matt i Ross Dufferowie | Jessie Nickson-Lopez | 15 lipca 2016 |
7 | 7 | Chapter Seven: The Bathtub | Rozdział siódmy: Wanna | Matt i Ross Dufferowie | Justin Doble | 15 lipca 2016 |
8 | 8 | Chapter Eight: The Upside Down | Rozdział ósmy: Po drugiej stronie | Matt i Ross Dufferowie | Matt i Ross Dufferowie | 15 lipca 2016 |
Seria 2 (2017)
Nr | # | Tytuł | Tytuł polski[14] | Reżyseria | Scenariusz | Premiera |
---|---|---|---|---|---|---|
9 | 1 | Chapter One: MADMAX | Rozdział pierwszy: MAD MAX | Matt i Ross Dufferowie | Matt i Ross Dufferowie | 27 października 2017 |
10 | 2 | Chapter Two: Trick or Treat, Freak | Rozdział drugi: Cukierek albo psikus, dziwaku | Matt i Ross Dufferowie | Matt i Ross Dufferowie | 27 października 2017 |
11 | 3 | Chapter Three: The Pollywog | Rozdział trzeci: Kijanka | Shawn Levy | Justin Doble | 27 października 2017 |
12 | 4 | Chapter Four: Will the Wise | Rozdział czwarty: Will Roztropny | Shawn Levy | Paul Dichter | 27 października 2017 |
13 | 5 | Chapter Five: Dig Dug | Rozdział piąty: Dig Dug | Andrew Stanton | Jessie Nickson-Lopez | 27 października 2017 |
14 | 6 | Chapter Six: The Spy | Rozdział szósty: Szpieg | Andrew Stanton | Kate Trefey | 27 października 2017 |
15 | 7 | Chapter Seven: The Lost Sister | Rozdział siódmy: Zaginiona siostra | Rebecca Thomas | Justin Doble | 27 października 2017 |
16 | 8 | Chapter Eight: The Mind Flayer | Rozdział ósmy: Łupieżca umysłów | Matt i Ross Dufferowie | Matt i Ross Dufferowie | 27 października 2017 |
17 | 9 | Chapter Nine: The Gate | Rozdział dziewiąty: Przejście | Matt i Ross Dufferowie | Matt i Ross Dufferowie | 27 października 2017 |
Seria 3 (2019)
Nr | # | Tytuł[15] | Tytuł polski[14][16] | Reżyseria | Scenariusz | Premiera |
---|---|---|---|---|---|---|
18 | 1 | Chapter One: Suzie, Do You Copy? | Rozdział pierwszy: Suzie, słyszysz mnie? | Matt i Ross Dufferowie[17] | Matt i Ross Dufferowie[18] | 4 lipca 2019 |
19 | 2 | Chapter Two: The Mall Rats | Rozdział drugi: Szczury z supermarketu | Matt i Ross Dufferowie[17] | Matt i Ross Dufferowie | 4 lipca 2019 |
20 | 3 | Chapter Three: The Case of the Missing Life Guard | Rozdział trzeci: Sprawa zaginionej ratowniczki | Shawn Levy[17] | William Bridges | 4 lipca 2019 |
21 | 4 | Chapter Four: The Sauna Test | Rozdział czwarty: Próba sauny | Shawn Levy[17] | Kate Trefey | 4 lipca 2019 |
22 | 5 | Chapter Five: The Flayed | Rozdział piąty: Złupieni | Uta Briesewitz | Paul Dichter | 4 lipca 2019 |
23 | 6 | Chapter Six: E Pluribus Unum | Rozdział szósty: E pluribus unum | Uta Briesewitz | Curtis Gwinn | 4 lipca 2019 |
24 | 7 | Chapter Seven: The Bite | Rozdział siódmy: Ukąszenie | Matt i Ross Dufferowie | Matt i Ross Dufferowie | 4 lipca 2019 |
25 | 8 | Chapter Eight: The Battle of Starcourt | Rozdział ósmy: Bitwa o Starcourt | Matt i Ross Dufferowie | Matt i Ross Dufferowie | 4 lipca 2019 |
Seria 4 (2022)
# | Tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera | |
---|---|---|---|---|---|
26 | 1 | Chapter One: The Hellfire Club[19] | Matt i Ross Dufferowie[19] | Matt i Ross Dufferowie[19] | 2022 |
Produkcja
W pierwszym dniu emisji serialu Netflix zamówił drugą serię, której premiera początkowo miała nastąpić 31 października 2017 roku[20], jednak później jej data została zmieniona na 27 października 2017[21]. Trzecia odsłona serialu pojawiła się na serwisie Netflix 4 lipca 2019[22]. Twórcy oraz odgrywający rolę Hoppera, David Harbour ogłosili, iż serial na pewno doczeka się 4 sezonów, lecz nie wiadomo czy powstanie ich więcej.
Odbiór
Serial spotkał się z pozytywnym przyjęciem ze strony krytyków. W serwisie Rotten Tomatoes 97% z 89 recenzji pierwszej serii zostało uznane za pozytywne, a średnia ważona ocen wystawionych na ich podstawie wyniosła 8.1/10. Serial został w serwisie podsumowany stwierdzeniem: „Ekscytujący, chwytający za serce, momentami przerażający – Stranger Things to uzależniający hołd złożony filmom Spielberga i telewizji lat 80”[7]. W serwisie Metacritic średnia ocen na podstawie trzydziestu czterech recenzji wynosi 75/100[8].
Przypisy
- ↑ Sarene Leeds: How Netflix’s ‘Stranger Things’ Channels Steven Spielberg, John Carpenter and Stephen King. 13 lipca, 2016. (ang.).
- ↑ Meriah Doty: ‘Stranger Things’: 21 ’80s Relics We’ve Spotted So Far (Photos). 21 lipca, 2016. (ang.).
- ↑ A Stranger Things Glossary: Every Major Film Reference in the Show, From A–Z. (ang.).
- ↑ An A–Z of film references in Netflix’s ‘Stranger Things’. (ang.).
- ↑ Tyree Kimber: Strange Influences: Our Favorite Movie References From ‘Stranger Things’. 26 lipca, 2016. [dostęp 2016-07-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-01-18)]. (ang.).
- ↑ Sean Hutchinson: Every '80s Pop Culture References in ‘Stranger Things’. 19 lipca, 2016. (ang.).
- ↑ a b Stranger Things: Season 1. Rotten Tomatoes. (ang.).
- ↑ a b Stranger Things: Season 1. Metacritic. (ang.).
- ↑ Rodney Ho: New Netflix drama series ‘Stranger Things’ to shoot in Atlanta. 19 lipca, 2016. [dostęp 2016-07-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-01-28)]. (ang.).
- ↑ Netflix to premiere original series ‘Montauk’ in 2016. 2 kwietnia, 2015. (ang.).
- ↑ ‘Stranger Things’ Season 4: ‘Fleabag’s Brett Gelman Upped To Series Regular. [dostęp 2020-05-15].
- ↑ a b c ‘Stranger Things’ Season 4 Cast Additions: Jamie Campbell Bower, Eduardo Franco & Joseph Quinn New Regulars; Robert Englund & Tom Wlaschiha Recurring. [dostęp 2020-11-28].
- ↑ Oferta Netflix Polska na październik 2017 – planowane premiery – lista [online] [dostęp 2017-09-25] (pol.).
- ↑ a b c Oficjalne polskie tytuły odcinków na platformie Netflix Polska.
- ↑ Dino-Ray Ramos , ‘Stranger Things’ Teases Titles For Season 3, [w:] deadline.com [online], 9 grudnia 2018 [dostęp 2018-12-10] (ang.).
- ↑ Mateusz Piesowicz , „Stranger Things” – nowy teaser zdradza tytuły odcinków 3. sezonu, [w:] serialowa.pl [online], 10 grudnia 2018 [dostęp 2018-12-10] (pol.).
- ↑ a b c d Haleigh Foutch: Exclusive: ‘Stranger Things’ Season 3 Starts Filming Monday; Andrew Stanton Not Returning. [w:] collider.com [on-line]. 10 grudnia 2018. [dostęp 21 kwietnia 2018]. (ang.).
- ↑ Stranger Things 3 – Zdjęcia ruszyły – Netflix. [w:] youtube.com [on-line]. 10 grudnia 2018. [dostęp 27 kwietnia 2018]. (pol.).
- ↑ a b c Poznaliśmy tytuł premiery 4. sezonu „Stranger Things”. Tylko co to właściwie oznacza?. [w:] serialowa.pl [on-line]. 10 listopada 2019. [dostęp 7 listopada 2019]. (pol.).
- ↑ 31 października premiera drugiego sezonu serialu ‘Stranger Things’ [online] [dostęp 2017-02-07] (pol.).
- ↑ „Stranger Things” wróci kilka dni przed Halloween. Mamy plakat, opis i dokładną datę premiery 2. sezonu [online] [dostęp 2017-07-11] (pol.).
- ↑ Trzeci sezon „Stranger Things” od dziś na Netfliksie. Ile zarabiają aktorzy serialu? [online], gazetapl [dostęp 2019-07-04] (pol.).