Wikipedysta:Andrzej Matras
 | ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|
Jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego i niemieckiego w Śremie. Artykuły, które pisałem, były najczęściej plonem moich lektur i wypraw rowerowych połączonych ze zwiedzaniem muzeów, wystaw itp.
Na początku 2011 roku zrezygnowałem z dalszego redagowania Wikipedii. Moim ostatnim artykułem był biogram Izabeli Czartoryskiej.
Jeśli zainteresowała Cię moja osoba, dużo informacji o mnie znajdziesz na portalach Nasza Klasa i Facebook.
Artykuły nowo utworzone i znacznie rozbudowane przeze mnie (kolejność zawsze od najnowszych do najstarszych):
Biogramy
· Wojciech Fornalik
· Jan Piotrowski
· Izabela Czartoryska 
· Krzysztof Budzyń
· Józef Wybicki 
· Artur Szyk
· B. Traven
· Melchior Wańkowicz
· Włodzimierz Kolanowski
· Ève Curie
· Egon Erwin Kisch
· Halszka Ostrogska
· Dariusz Żabiński
· Hermann Schreiber
· Olga Rudnicka
· Marco Polo
· Teofila Działyńska (Szołdrska-Potulicka)
· Piotr Wawrzyniak
· Wojciech Bąkowski
· Daniel Kęszycki
· Jerzy Jurga
· Axel Springer
Miejscowości. Miejsca. Zabytki
· Zamek w Pszczynie
· Latarnia gazowa i pomnik Dziewczynki z Zapałkami w Śremie
· REHAU
· Kościół Najświętszej Marii Panny Wniebowziętej w Śremie
· Ostrów Tumski (Poznań)
· Historia Paryża
· Śremski Dobosz
· Lubiń (powiat kościański)
· Zamek w Kórniku
· Bazylika na Świętej Górze
· Muzeum Narodowe we Wrocławiu
· Słopanowo
· Śremskie Stowarzyszenie Przyjaciół Teatru
Historia Wielkopolski
· Zbrodnia w Lasach Zakrzewsko-Palędzkich
· Poznańskie
· Katastrofa lotnicza w Poznaniu (1952)
· Potyczka żołnierzy polskich i radzieckich w Lesznie w 1947
Powiastki filozoficzne Voltaire'a · Kandyd · Prostaczek · Zadig · Mikromegas
Dialogi Platona · Uczta · Kriton · Obrona Sokratesa
Książki
· Zefirek historii
· Trismus
· Śledztwo
· Abecadło Kisiela
· Alfabet wspomnień
· Co u pana słychać?
· Statek śmierci
· Stach Wichura
· Podróż wśród wojowników
Muzyka · Festiwal Muzyki Oratoryjnej "Musica Sacromontana" · Muzyka w Raju · God Help the Girl
Sztuka · Mediations Biennale
Wydarzenia 1968 · Praska wiosna · Maj 1968 · Protesty w USA 1968 · Protesty studenckie w Niemczech 1967-1968
W Wikipedii niemieckiej · Krzysztof Budzyń · B. Traven · Egon Erwin Kisch · Deutsche Sprachgeschichte (Historia języka niemieckiego) · Hermann Schreiber (Rabbiner)
W Wikipedii angielskiej · Krzysztof Budzyń · Arthur Szyk · God Help the Girl · B. Traven · Journey Among Warriors · Ève Curie · Hermann Schreiber
-
-
Specjalne podziękowania za poprawki moich artykułów -
-
-
Od Stoigniewa za wytrwałe przeglądanie propozycji do Czywiesza -
Gwiazdki za staranne dopracowywanie haseł do Czywiesza (od Lidii) -
Za poprawianie interpunkcji, gramatyki i ortografii w artykułach, zwłaszcza tych "czywieszowych", od Olgi007
-
Wiele gwiazd za tytaniczną pracę przy "czywieszu". Viatoro -
Za pracę w "czywieszu" i wiele znakomitych haseł. Ag.Ent -
Za artykuły o powiastkach filozoficznych Voltaire'a od Loraine
-
Za zapierdziel na rzecz Czywiesza od Yurka -
Za niezliczone poprawki w propozycjach do Czywiesza od Bacusa
-
Gwiazda za pracę w "Czywieszu" i poprawianie artykułów (m.in. o Judy Garland). El Matador
-
Należy się ;)) Za korekty językowe w hasłach zgłaszanych do Czywiesza. Olos88
.jpg)
