7 krasnoludków – historia prawdziwa

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
7 krasnoludków – historia prawdziwa
7 Zwerge – Männer allein im Wald
Gatunek komedia
Data premiery Polska 25 sierpnia 2006
Ziemia 28 października 2004
Kraj produkcji  Niemcy
Język niemiecki
Czas trwania 95 min
Reżyseria Sven Unterwaldt
Scenariusz Bernd Eilert,
Sven Unterwaldt
Główne role Boris Aljinovic,
Otto Waalkes,
Atze Schröder,
Mirco Nontschew,
Christian Tramitz,
Norbert Heisterkamp
Muzyka Joja Wendt
Zdjęcia Jo Heim
Kostiumy Patricia Field
Produkcja Wendy Finerman
Dystrybucja Kino Świat

7 krasnoludków – historia prawdziwa (niem. 7 Zwerge – Männer allein im Wald, 2004) – niemiecka komedia. Kontynuacją historii jest film 7 krasnoludków: Las to za mało - historia jeszcze prawdziwsza.

Film ten nie ma nic wspólnego z animacją Czerwony Kapturek – prawdziwa historia. Oryginalny tytuł produkcji znaczy 7 krasnoludków – mężczyźni sami w lesie.

Opis fabuły[edytuj | edytuj kod]

Siedmiu mężczyzn, z których każdy wiele wycierpiał od przedstawicielek płci pięknej, wybiera swoje własne towarzystwo. Za górami, za lasami, cieszą się z członkostwa w ekskluzywnym, męskim klubie. Ze światem łączy ich jedynie most.

Obsada[edytuj | edytuj kod]

Rola Aktor
Mądry Bogdan Helge Schneider
Dołek Boris Aljinovic
Loczek Otto Waalkes
Błazen królewski Atze Schröder
Czak Mirco Nontschew
Wielki Łowczy Christian Tramitz
Knedel Markus Majowski
Lustro Rüdiger Hoffmann
Prezes Heinz Hoenig
Czerwony Kapturek Mavie Hörbiger
Speedy Tom Gerhardt
Młotek Martin Schneider
Szczycik Ralf Schmitz
Arnie Norbert Heisterkamp
Królewna Śnieżka Cosma Shiva Hagen
Królowa Nina Hagen
Ślisk Hans Werner Olm

Polski dubbing[edytuj | edytuj kod]

Postać Głos
Zła Królowa Katarzyna Figura
Królewna Śnieżka Joanna Jabłczyńska
Ślisk Marcin Troński
Błazen królewski Kuba Wojewódzki
Wielki Łowczy Krzysztof Rutkowski
Inteligentny Bogdan Bohdan Smoleń
Lustro Wojciech Paszkowski
Prezes Cezary Morawski
Czerwony Kapturek Magdalena Królikowska
Dołek Paweł Wilczak
Szczycik Maciej Stuhr
Knedel Robert Makłowicz
Młotek Zbigniew Suszyński
Czak Jarosław Boberek
Loczek Jerzy Kryszak
Arnie Piotr Zelt
Narrator Adam Ferency

Wersja polska: STUDIO PRL na zlecenie Kino Świat
Reżyseria: Cezary Morawski
Dialogi polskie: Jan Jakub Wecsile
Tłumaczenie: Krystyna Żukowicz
Nagranie i montaż: Renata Gontarz
Kierownictwo produckji: Michał Przybył
Opracowanie muzyczne: Piotr Gogol
Piosenki śpiewali: Katarzyna Łaska, Ola Bieńkowska,
Michał Rudaś, Krzysztof Pietrzak i Piotr Gogol

Ekipa[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]