Nahum Tate

Nahum Tate (ur. 1652 w Dublinie, zm. 30 lipca 1715 w Londynie) – angielski poeta pochodzenia irlandzkiego.

Urodzony w Dublinie. Szczególnie znany z licznych hymnów (jeden z nich to słowa popularnej angielskiej kolędy As Shepherds Watched Their Flocks at Night). Był też autorem libretta do opery Henry'ego Purcella Dydona i Eneasz (1689). Współpracował z Johnem Drydenem podczas pisania drugiej części utworu tego ostatniego, Absalom i Achitophel.

Część utworów Tate'a nie cieszy się jednak tak dobrą jak powyższe sławą - napisał on np. "od nowa" kilka sztuk Shakespeare'a, m. in. opatrując Króla Leara szczęśliwym zakończeniem. Przetłumaczył też w formie tradycyjnych w angielskiej poezji dwuwierszy (heroic couplets) z łaciny poemat Girolamo Fracastoro Syphilis sive Morbus Gallicus na temat syfilisu.

W 1692 roku otrzymał stanowisko nadwornego poety rodziny królewskiej (Poet Laureate).

Bibliografia

A New Version of the Psalms of David fitted to the Tunes used in Churches by N. Brady and N. Tate, Boston 1754.