Piotruś Pan (film 2003)

Piotruś Pan

Peter Pan

Gatunek	familijny fantasy
Data premiery	9 grudnia [2003 5 marca 2004 (Polska)
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone Wielka Brytania
Język	angielski, mohikański
Czas trwania	113 minut
Reżyseria	P. J. Hogan
Scenariusz	P. J. Hogan Michael Goldenberg
Główne role	Jeremy Sumpter Jason Isaacs Rachel Hurd-Wood Lynn Redgrave
Muzyka	James Newton Howard
Zdjęcia	Donald McAlpine
Scenografia	Roger Ford Kerrie Brown Alicia Maccarone Michelle McGahey
Kostiumy	Janet Patterson
Montaż	Garth Craven Michael Kahn Paul Rubell
Produkcja	Lucy Fisher Patrick McCormick Douglas Wick
Wytwórnia	Universal Pictures Columbia Pictures Revolution Studios Red Wagon Productions Allied Stars Ltd.
Dystrybucja	Universal Pictures (anglojęzyczne kraje) Columbia Pictures (reszta świata)
Budżet	100 000 000 USD
Przychody brutto	122 000 000 USD
Nagrody
Saturn

Piotruś Pan (ang. Peter Pan, 2003) – amerykańsko-brytyjski film fabularny, familijny w reżyserii P. J. Hogana. Scenariusz oparto na powieści J. M. Barriego pod tym samym tytułem.

Fabuła

Film opowiada historię Piotrusia Pana, który pewnego dnia zjawia się z maleńką wróżką Dzwoneczkiem w domu państwa Darlingów. Chłopiec zabiera dzieci do magicznej Nibylandii, gdzie przeżywają niesamowite przygody, ale muszą też stawić czoła złemu kapitanowi Hakowi.

Obsada

• Jeremy Sumpter – Piotruś Pan
• Rachel Hurd-Wood – Wendy Maria Aniela Darling
  • Saffron Burrows – Narratorka / dorosła Wendy (głos)
• Jason Isaacs –
  • kapitan Jakub Hak,
  • Jerzy Darling
• Harry Newell – Janek Darling
• Freddie Popplewell – Michaś Darling
• Ludivine Sagnier – Dzwoneczek
• Richard Briers – Plama
• Olivia Williams – Maria Darling
• Lynn Redgrave – ciotka Milicenta
• Rebel – Nana
• Theodore Chester – Drobinka
• Rupert Simonian – Milczek
• Harry Eden – Stalówka
• Patrick Gooch – Bliźniak #1
• Lachlan Gooch – Bliźniak #2
• George MacKay – Kędziorek

• Carsen Gray – Tygrysia Lilia
• Geoffrey Palmer – sir Edward Quiller Couch
• Kerry Walker – pani Fulsom
• Mathew Waters – posłaniec
• Alan Cinis – Morgan Lufcik
• Frank Whitten – Twardy Hrabia
• Bruce Spence – Rożen
• Daniel Wyllie – Alf Murarz
• Brian Carbee – Albinos
• Don Battee – Wielkolud
• Frank Gallacher – Fogarty
• Septimus Caton – Głupek
• Jacob Tomuri – Bill Jukes
• Venant Wong – Quang Lee
• Phil Meacham – Bollard
• Darren Mitchell – Mullins
• Michael Roughan – Cecco

Wersja polska

Opracowanie: Start International Polska
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska-Bednarek
Dialogi: Katarzyna Wojsz
Dźwięk i montaż: Hanna Makowska
Kierownictwo produkcji: Paweł Araszkiewicz

Udział wzięli:

• Jonasz Tołopiło – Piotruś Pan
• Joanna Jabłczyńska – Wendy Maria Aniela Darling
  • Agnieszka Kunikowska – Narratorka / dorosła Wendy
• Piotr Fronczewski – kapitan Jakub Hak / Jerzy Darling
• Krzysztof Królak –
  • Janek Darling,
  • chłopcy,
  • dzieci
• Kajetan Lewandowski –
  • Michaś Darling,
  • chłopcy,
  • dzieci
• Marian Opania – Plama
• Bożena Stachura – Maria Darling
• Elżbieta Kijowska – ciotka Milicenta
• Marek Molak – Drobinka
• Feliks Rudziński – Milczek
• Sebastian Machalski – Stalówka
• Jan Machalski – Bliźniak #1
• Maciej Gontard – Bliźniak #2
• Adam Nyczek – Kędziorek
• Włodzimierz Bednarski – sir Edward Quiller Couch
• Antonina Girycz – pani Fulsom
• Paweł Szczesny – Morgan Lufcik
• Jarosław Boberek –
  • Twardy Hrabia,
  • wódz,
  • urzędnik
• Jarosław Domin –
  • Rożen,
  • papuga,
  • piraci
• Robert Tondera – Alf Murarz
• Jan Kulczycki – Fogarty
• Janusz Wituch – Głupek
• Katarzyna Czarnota –
  • trojaczek,
  • dziewczynka
• Maja Sadowska –
  • trojaczek,
  • dziewczynka

Lektor: Jarosław Budnik

Linki zewnętrzne

• Plakat filmu. butterflies.radish-spirit.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-04-08)].
• Piotruś Pan w bazie IMDb (ang.)
• Piotruś Pan w bazie Filmweb
• Dubbing
• Strona o filmie. peterpanmovie.net. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-06-10)].