Computer Entertainment Rating Organization
Computer Entertainment Rating Organization (jap. 特定非営利活動法人コンピュータエンターテインメントレーティング機構 Tokutei Hieiri Katsudō Hōjin Konpyūta Entāteinmento Rētingu Kikō), CERO – organizacja zajmująca się ocenianiem gier komputerowych i oprogramowania w Japonii. System uruchomiony został w czerwcu 2002 jako część Computer Entertainment Supplier’s Association. Używał wtedy oznaczeń Entertainment Software Rating Board.
Oceny[edytuj | edytuj kod]
System oceniania obowiązujący od 1 marca 2006[1]:
| Obrazek | Ograniczenie | Informacje | Uwagi |
|---|---|---|---|
 |
odpowiednie dla wszystkich (全年齢対象 Zen nenrei taishō) |
Treść jest odpowiednia dla wszystkich grup wiekowych. Nie zawiera elementów, które mogłyby mieć negatywny wpływ na dzieci. | Równoważny z ESRB Everyone (10+) i PEGI 3+ i 7+ |
 |
odpowiednie od 12 lat (12才以上対象 Jūnisai ijō taishō) |
Zawiera treści, które mogą być nieodpowiednie dla dzieci poniżej dwunastego roku życia. Może zawierać animowaną, fantastyczną lub zwykłą przemoc, lekkie przekleństwa i sugestywne podteksty. | Równoważny z ESRB Teen i z PEGI 12+ |
 |
odpowiednie od 15 lat (15才以上対象 Jūgosai ijō taishō) |
Zawiera treści, które mogą być nieodpowiednie dla dzieci poniżej piętnastu lat. Może zawierać przemoc, silne przekleństwa, sugestywne podteksty, hazard oraz nawiązania do używek lub sceny ich zażywania. | Równoważny z PEGI 16+ |
 |
odpowiednie od 17 lat (17才以上対象 Jūnanasai ijō taishō) |
Może zawierać sceny seksualne lub ostrą przemoc i przekleństwa. | Równoważny z ESRB Mature |
 |
odpowiednie od 18 lat (18才以上のみ対象 Jūhachisai ijō nomi taishō) |
Zawartość odpowiednia jedynie dla osób dorosłych. Zawiera treści, przedstawiające daleko posuniętą przemoc, sceny nagości oraz seksu i silne przekleństwa. | Równoważny z ESRB Adults only i z PEGI 18+ |
 |
produkt o charakterze edukacyjnym (教育・データベース Kyouiku Deitabeisu) |
Stosowane wobec programów o charakterze edukacyjnym. Może zawierać kontrowersyjne treści przedstawione w sposób naukowy. | Brak odpowiedników w innych systemach klasyfikacji gier komputerowych. |
 |
ocena w przygotowaniu (審査予定 Shinsa yotei) |
Produkt został wysłany do CERO na testy i oczekuje nadania oceny. | Równoważny z ESRB Rating Pending |
 |
produkt demonstracyjny (規定適合 Kitei tekigō) |
Stosowane w wersjach demonstracyjnych oraz materiałach promocyjnych gry, która dopiero ma zostać wydana. | Równoważny z ESRB Rating Pending |
Ikony zawartości[edytuj | edytuj kod]
W kwietniu 2004 roku CERO zdefiniowało następujące klasyfikatory zawartości:
| Obrazek | Treść | Informacje |
|---|---|---|
 |
miłość | W grze ukazana jest miłość o charakterze emocjonalnym. |
 |
seks | W grze pojawiają się nagość, zachowania seksualne lub nawiązania do zachowań o charakterze seksualnym. |
 |
przemoc | Gra zawiera elementy przemocy. |
 |
strach | Gra może przestraszyć wrażliwych graczy oraz młodsze dzieci. |
 |
alkohol oraz wyroby tytoniowe | W grze pojawiają się nawiązania do alkoholu lub wyrobów tytoniowych albo przedstawiono ich zażywanie. |
 |
hazard | Gry, które zachęcają do uprawiania hazardu lub go uczą. |
 |
przestępstwa | W grze pojawiają się sceny przestępstw lub nawiązania do nich. |
 |
narkotyki | W grze pojawiają się nawiązania do używek lub przedstawiono ich zażywanie. |
 |
wulgarny język | W grze jest używany wulgarny język. |
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Kevin Gifford: All about Japan's Anti-Violence Game Rating System. 1UP.com, 2010-03-10. [dostęp 2016-04-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-10-20)]. (ang.).
Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]
- Oficjalna strona CERO (jap.)