Hymn Saint Vincent i Grenadyn

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
St. Vincent! Land So Beautiful
Saint Vincent, nasz piękny lądzie
ilustracja
Państwo

 Saint Vincent i Grenadyny

Tekst

Phyllis Punnett, 1967

Muzyka

Joel Bertram Miguel, 1967

Lata obowiązywania

1979–

St. Vincent! Land So Beautiful

St. Vincent! Land So Beautifulhymn państwowy Saint Vincent i Grenadyny. Przyjęty został w 1979 roku. Muzykę skomponował Joel Bertram Miguel, a słowa napisała Phyllis Punnett.

Słowa hymnu[edytuj | edytuj kod]

Słowa hymnu w języku angielskim:

Saint Vincent, land so beautiful,

With joyful hearts we pledge to thee.

Our loyalty and love and vow to keep you ever free.

Whate'er the future brings.

Our faith will keep us true.

May peace reign from shore to shore,

And God bless and keep us too.


Our little sister islands are,

The gems, the lovely Grenadines.

Upon their seas of golden sand,

The sunshine ever beams.

Słowa hymnu w języku polskim:

Saint Vincent, nasz piękny lądzie

My radosne serca ofiarowujemy tobie

Naszą lojalność i miłość, i przysięgę zachowania twej wolności,

Bez względu na przyszłe losy.

Zachowamy prawdę dzięki wierze.

Niech pokój rządzi od brzegu do brzegu.

A Bóg błogosławi i zachowa od złego.


Nasze małe siostrzane wyspy,

Nasze klejnoty, ukochane Grenadyny,

Gdzie słońce zawsze promieniami dotyka

Złocistego piasku waszych plaż.