Przejdź do zawartości

Inwazja Światosława na Bułgarię

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Inwazja Światosława na Bułgarię
Ilustracja
Miniatura 63 z Kroniki Konstantyna Manassesa , XIV w.: Najazd króla kijowskiego Światosława I na Bułgarię .
Czas

967/968–971 rok

Terytorium

Mezja i Tracja

Wynik

Zwycięstwo Bizancjum nad Rusią Kijowską

  • Początek podboju Bułgarii przez Bizantyńczyków
Strony konfliktu
Ruś Kijowska Pieczyngowie Węgrzy
Imperium Bizantyjskie 		Bułgaria
Dowódcy
Światosław I
Sphangel
Ikmor 		Piotr I (car Bułgarii)
Borys II
Siły
ponad 60,000
30,000-40,000 Bizantyńczyków 		30,00 Bułgarów
brak współrzędnych

Inwazja Światosława na Bułgarię miała miejsce w latach 967/968-971 i była konfliktem na wschodnich Bałkanach, obejmującym Ruś Kijowską, Bułgarię i Cesarstwo Bizantyjskie. Cesarstwo Bizantyjskie zachęciło Światosława, władcę Rusi Kijowskiej, do ataku na Bułgarię, co skutkowało klęską wojsk bułgarskich i okupacją ich północnej i północno-wschodniej części przez Rusów przez dwa lata. Później sojusznicy obrócili się przeciwko sobie, co doprowadziło do konfrontacji militarnej, zakończonej zwycięstwem Bizancjum. Po wycofaniu się Rusi wschodnia Bułgaria została włączona do Cesarstwa Bizantyjskiego.

Po traktacie pokojowym z 927 roku, który zakończył długie lata wojen między Bułgarią a Bizancjum, oba państwa prosperowały, jednak równowaga sił zaczęła się przesuwać na korzyść Bizancjum. W latach przed inwazją Światosława, nowy cesarz bizantyjski Nicefor II Fokas odmówił odnowienia daniny dla Bułgarii i rozpoczął wojnę. Niceforos, zajęty kampaniami na Wschodzie, zdecydował się na inwazję poprzez sojusz z Światosławem, aby wywrzeć nacisk na Bułgarów.

Kampania Światosława przekroczyła oczekiwania Bizantyjczyków, którzy początkowo widzieli go jako narzędzie w naciskach na Bułgarów. Światosław podbił główne regiony Bułgarii na północno-wschodnich Bałkanach, pojmał cara Borysa II i rządził krajem za jego pośrednictwem. Planował kontynuować natarcie na Bizancjum, co spowodowało duże niepokoje w cesarstwie. Po bitwie pod Arkadiopolis w 970 roku, cesarz Jan I Tzimiskes poprowadził armię do Bułgarii, zdobywając stolicę Presław i po trzymiesięcznym oblężeniu Dorostolonu, Światosław zawarł układ z Bizancjum i wycofał się. Tzimiskes oficjalnie przyłączył wschodnią Bułgarię do Cesarstwa Bizantyjskiego, chociaż większość kraju na środkowych i zachodnich Bałkanach pozostawała poza ich kontrolą, co doprowadziło do odrodzenia państwa bułgarskiego pod rządami dynastii Kometopuli.

Tło historyczne[edytuj | edytuj kod]

Na początku X wieku na Bałkanach dwie potęgi dominowały nad regionem: Cesarstwo Bizantyjskie kontrolowało południowe części półwyspu i wybrzeża, podczas gdy Imperium Bułgarskie obejmowało środkowe i północne Bałkany. Okres ten rozpoczął się od panowania cara Symeona (893–927), który poprzez serię wojen z Bizancjum rozszerzył granice swojego imperium i uzyskał tytuł cesarski[1]. Po jego śmierci w 927 roku nastąpiło zbliżenie między obydwoma mocarstwami, formalizowane traktatem pokojowym i sojuszem małżeńskim w tym samym roku. Syn Symeona, Piotr I (927–969), poślubił Marię, wnuczkę cesarza bizantyjskiego Romana I Lekapenosa (920–944), co przypieczętowało jego uznanie za cesarza. Bułgarski władca zobowiązał się płacić coroczną daninę Bizancjum (określaną przez Bizantyjczyków jako subsydium na utrzymanie Marii w celu zachowania ich prestiżu) w zamian za pokój[2][3].

Ruś Kijowska, połowa X w

Porozumienie to utrzymywało się przez niemal czterdzieści lat, przynosząc obu stronom pokój i stabilizację. Pomimo istniejącej bariery Dunaju, północne obszary Bułgarii nadal były narażone na najazdy ze strony stepowych ludów, takich jak Węgrzy i Pieczyngowie. Choć Bułgaria była w stanie obronić się przed nimi, pokój z Bizancjum oznaczał mniej zewnętrznych zagrożeń, ponieważ Bizantyjczycy wspierali operacje przeciwko Pieczyngom. Panowanie Piotra, mimo że nie osiągnęło militarnych triumfów Symeona, było okresem „złotym” dla Bułgarii, charakteryzującym się rozwojem gospodarczym i rozkwitem życia miejskiego[4][5][6].

Cesarstwo Bizantyjskie wykorzystało okres pokoju na wzmocnienie swojej pozycji na Wschodzie poprzez kampanie przeciwko kalifatowi Abbasydów, które znacznie powiększyły terytorium imperium. Jednocześnie wprowadzono reformy wojskowe, które uczyniły armię bizantyjską bardziej skuteczną i zdolną do działań ofensywnych[7][8]. Bizantyjczycy nie zaniedbywali także Bałkanów, kontynuując wysiłki na rzecz poprawy stosunków z narodami Europy Środkowo-Wschodniej. Istotnym elementem ich strategii dyplomatycznej było podżeganie Pieczyngów i Chazarów do ataków na Bułgarię, co było tradycyjną metodą wywierania nacisku na Bułgarów[9][10][11][12][13].

Bałkany około 910 roku

Po nagłej śmierci cesarza Romana II w 963 roku Nikefor Fokas przejął tron, obejmując władzę jako Nikefor II (963–969)[14]. Skupił się głównie na sprawach wschodnich, prowadząc kampanie w celu odzyskania Cypru i Cylicji[15]. Sytuacja zmieniła się w 965 lub 966 roku, gdy wysłannicy bułgarscy domagali się od Nikefora przysługującej im daniny. Zdecydowany i wzmocniony niedawnymi sukcesami Nikeforos odrzucił żądanie, co odbierając jako arogancję, odmówił płacenia daniny, argumentując że po śmierci cesarzowej Marii (ok. 963 r.) wszystkie zobowiązania ustały. Nikeforos przeprowadził demonstracyjny marsz przez Trację, aby pokazać swoją siłę militarnej, jednak nie rozpoczął wojny z Bułgarią, kontynuując operacje na Wschodzie[16][17][18][19].

Aby uniknąć eskalacji konfliktu, car Piotr wysłał swoich synów, Borysa i Romana, jako zakładników do Konstantynopola. Nikeforos był jednak zdeterminowany w swoim postępowaniu i nie miał zamiaru prowadzić kampanii przeciwko Bułgarii, biorąc pod uwagę jej trudny teren i wcześniejsze doświadczenia Bizantyjczyków. Zamiast tego zwrócił się do Światosława, władcy Rusi Kijowskiej, aby zaatakował Bułgarię od północy. To niezwykłe posunięcie, ponieważ tradycyjnie Pieczyngowie byli wykorzystywani do takich operacji. Światosław, skuszony obietnicami bogatych łupów i zainspirowany antybizantyjskimi poglądami w Bułgarii, entuzjastycznie przyjął propozycję bizantyjską[20][21][22][23][24][25].

W sierpniu 967 lub 968 roku armia ruska przekroczyła Dunaj i zaatakowała Bułgarię. W bitwie pod Silistra pokonała armię bułgarską i zajęła większość Dobrudży[26]. Światosław zajmował i niszczył miasta, ale nie próbował ich na stałe zasiedlać. Car Piotr, słysząc o klęsce, doznał ataku padaczki[27]. Rusowie zimowali w Perejasławcu[28], podczas gdy Bułgarzy bronili się w twierdzy Dorostolon (Silistra)[29]. W kolejnym roku Światosław z powrotem wyruszył, aby odpierać atak Pieczyngów na Kijów, pozostawiając Bułgarię pod kontrolą Borysa II, który faktycznie pełnił rolę marionetki pod władzą Światosława[30][31].

Latem 969 r. Światosław powrócił w sile do Bułgarii w towarzystwie sprzymierzonych kontyngentów Pieczyngów i Madziarów. Pod jego nieobecność Pereyaslavets został odzyskany przez Borysa II; bułgarscy obrońcy podjęli zaciętą walkę, ale Światosław szturmował miasto. Następnie Borys i Roman skapitulowali, a Rus szybko przejęła kontrolę nad wschodnią i północną Bułgarią, umieszczając garnizony w Dorostolonie i bułgarskiej stolicy Presławiu . Tam Borys nadal mieszkał i sprawował nominalną władzę jako wasal Światosława. W rzeczywistości był niewiele więcej niż figurantem, zatrzymanym w celu złagodzenia bułgarskiej niechęci i reakcji na obecność Rusi[32][33]. Wydaje się, że Światosławowi udało się pozyskać wsparcie Bułgarii. Do jego armii w znacznej liczbie dołączyli bułgarscy żołnierze, częściowo skuszeni perspektywą łupów, ale także zwabieni antybizantyjskimi zamysłami Światosława i prawdopodobnie udobruchani wspólnym słowiańskim dziedzictwem. Sam władca Rusi uważał, aby nie zrazić swoich nowych poddanych: zabronił swojej armii grabieży wsi i plądrowania miast, które poddały się pokojowo[34].

W ten sposób plan Nikefora przyniósł odwrotny skutek: zamiast słabej Bułgarii na północnej granicy imperium utworzono nowy, wojowniczy naród, a Światosław wykazał wszelki zamiar kontynuowania natarcia na południe, do Bizancjum. Cesarz próbował nakłonić Bułgarów do wznowienia wojny z Rusią, lecz jego propozycje nie zostały uwzględnione[35]. Następnie 11 grudnia 969 r. Nikeforos został zamordowany w zamachu pałacowym, a jego następcą został Jan I Tzimiskes (r. 969–976), któremu przypadło zadanie uporania się z sytuacją na Bałkanach. Nowy cesarz wysłał posłów do Światosławia, proponując negocjacje. Władca Rusi zażądał ogromnej sumy przed wycofaniem się, nalegając, aby w przeciwnym razie Cesarstwo pozostawiło mu swoje terytoria europejskie i wycofało się do Azji Mniejszej[36][37]. Na razie Tzimiskes był zajęty umacnianiem swojej pozycji i przeciwdziałaniem niepokojom potężnego klanu Fokas i jego zwolenników w Azji Mniejszej. Powierzył więc wojnę na Bałkanach swojemu szwagrowi, domatorowi szkół Bardasowi Sklerosowi i eunuchowi stratopedarce Piotrowi[35][38][39].

Na początku 970 r. armia ruska z dużymi kontyngentami Bułgarów, Pieczyngów i Węgrów przekroczyła Bałkany i skierowała się na południe. Rusi szturmowali miasto Philippopolis (obecnie Płowdiw ) i według Leona Diakona wbili na pal 20 000 ocalałych mieszkańców[40][41]. Skleros z armią liczącą 10 000–12 000 ludzi stawił czoła natarciu Rusi w pobliżu Arkadiopolis (obecnie Luleburgaz ) wczesną wiosną 970 r. Bizantyjski generał, którego armia była znacznie przewyższona liczebnie, wykorzystał pozorowany odwrót , aby zwabić wojska Kontyngent Pieczyngów odsunął się od głównej armii w przygotowaną zasadzkę. Główna armia ruska wpadła w panikę i uciekła, ponosząc ciężkie straty z rąk ścigających Bizantyjczyków. Rusi wycofali się na północ od pasma górskiego Bałkanów, co dało Tzimiskesowi czas na uporanie się z wewnętrznymi niepokojami i zebranie sił[42].

Ofensywa Bizantyjska[edytuj | edytuj kod]

Spotkanie Światosława z cesarzem Janem Tzimiskesem, obraz Klavdy'ego Lebiediewa

Na początku 971 roku cesarz Jan I Tzimiskes, starannie planując decydującą kampanię przeciwko Rusi, skoncentrował swoje siły na zbieraniu zaopatrzenia i sprzętu oblężniczego. Armia bizantyjska, pod jego osobistym dowództwem, liczyła od 30 do 40 tysięcy żołnierzy. Dodatkowo, flota bizantyjska miała za zadanie transportować żołnierzy na tyły wroga i uniemożliwiać jego odwrót przez Dunaj[43][44]. Cesarz wybrał Wielkanoc 971 roku na rozpoczęcie swojej ofensywy, co całkowicie zaskoczyło Światosława i jego wojska. Bizantyjczycy wykorzystali niestrzeżone przełęcze w górach Bałkanów, by szybko posuwać się w głąb terytorium przeciwnika[45][46][47]. Główna bitwa miała miejsce pod murami Presławia, gdzie bizantyjskie siły obległy miasto broniące się garnizonu ruskiego i bułgarskiego. Choć obrońcy stawiali zacięty opór, miasto zostało ostatecznie zdobyte, a Borys II wraz z rodziną schwytani i zabrani do Konstantynopola[48][49][50][51]. Tymczasem główne siły ruskie pod dowództwem Światosława wycofały się na południe, broniąc się przed nadciągającą armią cesarską[49][50].

Bitwa o Dorostolon, rozpoczęta po zdobyciu Presławia, była jedną z najbardziej zaciętych w historii konfliktów bizantyjsko-ruskich. Trwała trzy miesiące i była pełna intensywnych starć oraz desperackich prób ruskiego garnizonu, by powstrzymać postępy Bizantyjczyków. Armia Tzimiskesa wykorzystała swoją przewagę, blokując miasto zarówno lądowo, jak i morsko, co skutecznie uniemożliwiło Rosjanom ucieczkę. Ostateczna bitwa pod Dorostolonem zakończyła się całkowitym zwycięstwem Bizancjum. Bizantyjczycy przełamali obronę rusko-bułgarską, a po zaciętych walkach i trudnym oblężeniu miasto skapitulowało. W rezultacie ruska armia została zmuszona do poddania się, a Bizantyjczycy zajęli Dorostolon[52][53].

Tzimiskes i Światosław spotkali się, by negocjować warunki pokoju. Ustalono, że armia ruska może wycofać się z terytorium bizantyjskiego z jeńcami i łupami, a ich prawa handlowe zostały potwierdzone, pod warunkiem, że nie będą więcej atakować cesarskich posiadłości. Światosław, który był głównym przywódcą Rusi w tym czasie, nie miał długo cieszyć się pokojem. Podczas powrotu do swojej ojczyzny zginął w zasadzce Pieczyngów nad Dnieprem. Bitwa pod Dorostolonem i późniejszy pokój z Rusią były kluczowe dla ustabilizowania sytuacji na Bałkanach i umocnienia pozycji Bizancjum w regionie. To także umożliwiło cesarzowi Tzimiskesowi skoncentrowanie się na wewnętrznych problemach cesarstwa po zakończeniu kampanii[54][55].

Następstwa[edytuj | edytuj kod]

Przedstawienie triumfu Tzimiskesa w madryckich Skylitzes : Cesarz na białym koniu podąża za wozem z ikoną Matki Boskiej i bułgarskimi regaliami, podczas gdy bułgarski car Borys II podąża dalej z tyłu.

Po zakończeniu zwycięskiej kampanii przeciwko Rusi, Jan I Tzimiskes postanowił w pełni wykorzystać swoje zwycięstwo. Początkowo uznał Borysa II za prawowitego cara Bułgarii, ale po zdobyciu Dorostolona jego zamiary uległy zmianie. Gdy triumfalnie wrócił do Konstantynopola, cesarz wjechał przez Złotą Bramę, za wozem wiozącym ikonę Matki Boskiej oraz bułgarskie insygnia, a za nimi podążała rodzina Borysa II. Ta symboliczna procesja miała pokazać pełną kontroli Bizancjum nad Bułgarią[56][57].

Na Forum Konstantyna Borys II został publicznie pozbawiony insygniów cesarskich, a w kościele Hagia Sophia cesarz osobiście poświęcił Bogu bułgarską koronę[56][57]. To wydarzenie symbolicznie oznaczało koniec niepodległego państwa bułgarskiego, przynajmniej w oczach Bizancjum. Tzimiskes przeprowadził szereg zmian administracyjnych, ustanawiając bizantyjskich generałów we wschodnich częściach Bułgarii, wzdłuż Dunaju. Presław został przemianowany na Ioannopolis na cześć cesarza, a Dorostolon (lub Pereyaslavets) na Theodoropolis, ku czci św. Teodora Stratelata, któremu wierzono, że interweniował w bitwie pod Dorostolonem[58][59][60].

Tzimiskes zredukował patriarchat bułgarski do rangi arcybiskupstwa podlegającego patriarsze Konstantynopola. Przywitał bułgarską rodzinę królewską oraz wielu szlachciców, którzy zostali osiedleni w Konstantynopolu i Azji Mniejszej. Region wokół Philippopolis zasiedlili Ormianie[58][59][60]. Jednak poza wschodnią Bułgarią, gdzie kontrola Bizancjum była silniejsza, na północnych i centralnych Bałkanach oraz w Macedonii władza cesarska istniała tylko w teorii. Lokalne elity bułgarskie utrzymywały kontrolę nad tym regionem[61][62][63], co sprzyjało powstawaniu bułgarskiego ruchu oporu. Po śmierci Tzimiskesa w 976 roku, w czasie bizantyjskich wojen domowych, czterej synowie hrabiego Mikołaja, znani jako Cometopuli, rozpoczęli działania mające na celu przywrócenie niezależnego królestwa bułgarskiego. Najbardziej wybitnym z Kometopuli był Samuel, który zjednoczył Bułgarię w Macedonii i został koronowany na cara w 997 roku. Jako zdolny wódz prowadził liczne najazdy na terytorium Bizancjum, sięgając aż do Peloponezu, i stoczył długotrwałą wojnę z cesarzem Bazylikiem II (976–1025), która zakończyła się ostatecznym podbojem Bułgarii przez Bizancjum w 1018 roku[64][65][66].

Mimo tych wydarzeń z 971 roku, Bizantyjczycy nigdy nie uznali Samuela za cokolwiek więcej niż buntownika przeciwko władzy cesarskiej. Upadek Bułgarii jako niezależnego państwa był stałym punktem odniesienia dla Bizancjum, które kontynuowało swoją dominację w regionie, choć walki z lokalnymi elitami i bułgarskimi powstaniami były częścią ich historii przez kolejne stulecia[67][68].

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ Stephenson 2000 , s. 18–23
  2. ↑ Whittow 1996 , s. 2. 292
  3. ↑ Stephenson 2000 , s. 23–24
  4. ↑ Stephenson 2000 , s. 23–24
  5. ↑ Whittow 1996 , s. 13. 292–294
  6. ↑ Runciman 1930 , s. 13. 184
  7. ↑ Whittow 1996 , s. 13. 317–326
  8. ↑ Treadgold 1997 , s. 1997-1997. 479–497
  9. ↑ Whittow 1996 , s. 13. 293–294
  10. ↑ Stephenson 2000 , s. 1. 47
  11. ↑ Runciman 1930 , s. 13. 185
  12. ↑ Stephenson 2000 , s. 30–31
  13. ↑ Stephenson 2000 , s. 30–31
  14. ↑ Treadgold 1997 , s. 1997-1997. 498–499
  15. ↑ Treadgold 1997 , s. 1997-1997. 499–501
  16. ↑ Stephenson 2000 , s. 47–48
  17. ↑ Dobra 1991 , s. 199. 1. 181
  18. ↑ Obolensky 1971 , s. 197. . 128
  19. ↑ Zlatarski 1971 , s. 100-100. 25.545
  20. ↑ Stephenson 2000, s. . 48
  21. ↑ Haldon 2001, s. 2. 97
  22. ↑ Whittow 1996 , s. 260, 294
  23. ↑ Dobra 1991 , s. 181–182
  24. ↑ Zlatarski 1971 , s. 100-100. 25.553
  25. ↑ Andreev i Lalkov 1996 , s. 200. 1. 111
  26. ↑ Andreev i Lalkov 1996 , s. 200. 1. 111
  27. ↑ Zlatarski 1971 , s. 100-100. 554–555
  28. ↑ „Nie jest mi miło przebywać w Kijowie, ale będę mieszkał w Perejasławcu nad Dunajem. To będzie centrum mojej ziemi, bo tam płynie wszystko, co dobre: ​​złoto od Greków [Bizantyjczyków], cenne tkaniny, wina i owoce morza rodzaju, srebro i konie od Czechów i Węgrów, a także futra z Rusi, wosk, miód i niewolnicy. – Światosław, według Primary Chronicle , Stephenson 2000 , s. 49
  29. ↑ Whittow 1996 , s. 13. 1. 260
  30. ↑ Whittow 1996 , s. 13. 260, 294–295
  31. ↑ Dobra 1991 , s. 182–183
  32. ↑ Stephenson 2000 , s. 49–51
  33. ↑ Dobra 1991 , s. 199. 184–185
  34. ↑ Dobra 1991 , s. 199. 185–186
  35. ↑ a b Stephenson 2000 , s. . 51
  36. ↑ Obolensky 1971 , s. 197. 25. 129
  37. ↑ Whittow 1996 , s. 13. 261, 295
  38. ↑ Haldon 2001 , s. 2001. 97–98
  39. ↑ Whittow 1996 , s. 13. 2. 295
  40. ↑ Whittow 1996 , s. 13. 2. 295
  41. ↑ Dobra 1991 , s. . 186
  42. ↑ Haldon 2001 , s. 2001. 1. 98
  43. ↑ Obolensky 1971 , s. 13. 129
  44. ↑ Haldon 2001 , s. 98–99
  45. ↑ Haldon 2001 , s. 2001. 98–99
  46. ↑ Haldon 2001 , s. 2001. 2. 99
  47. ↑ Stephenson 2000 , s. 51–52
  48. ↑ Fine 1991 , s. 10-10. 186
  49. ↑ a b Haldon 2001 , s. 2. 99
  50. ↑ a b Stephenson 2000 , s. 13. 52
  51. ↑ Treadgold 1997 , s. 13. 509
  52. ↑ Treadgold 1997 , s. 13. 509
  53. ↑ Stephenson 2000 , s. 13. 52
  54. ↑ Haldon 2001 , s. 2. 104
  55. ↑ Stephenson 2000 , s. 13. 53
  56. ↑ a b Whittow 1996 , s. 2. 296
  57. ↑ a b Stephenson 2000 , s. 13. 54
  58. ↑ a b Treadgold 1997 , s. 509–510
  59. ↑ a b Stephenson 2000 , s. 52–53
  60. ↑ a b Fine 1991 , s. 187–188
  61. ↑ Fine 1991 , s. 10-10. 188
  62. ↑ Whittow 1996 , s. 2. 296
  63. ↑ Obolensky 1971 , s. 130–131
  64. ↑ Whittow 1996 , s. 2. 297
  65. ↑ Stephenson 2000 , s. 58–75
  66. ↑ Obolensky 1971 , s. 131–133
  67. ↑ Whittow 1996 , s. 2. 297
  68. ↑ Obolensky 1971 , s. 13. 131

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

  • Andreev, Jordania; Lalkov, Milcho (1996), Bułgarscy Chanowie i Carowie (w języku bułgarskim), Wielkie Tyrnowo: Abagar, ISBN 954-427-216-X
  • Curta, Florin (2006). Europa Południowo-Wschodnia w średniowieczu, 500–1250 . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-81539-0
  • Dobra, John VA Jr. (1991) [1983]. Wczesnośredniowieczne Bałkany: krytyczne badanie od VI do końca XII wieku . Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 0-472-08149-7
  • Haldon, John F. (2001), Wojny bizantyjskie , Stroud: Tempus, ISBN 978-0-7524-1795-0
  • Hanak, Walter K. (1995), „Niesławny Światosław: mistrz dwulicowości w wojnie i pokoju?”, w: Miller, Timothy S.; Nesbitt, John (red.), Pokój i wojna w Bizancjum: Eseje na cześć George'a T. Dennisa, SJ , Waszyngton, DC: The Catholic University of America Press, ISBN 978-0-8132-0805-3
  • Jakobsson, Sverrir, Varangianie: w świętym ogniu Boga (Palgrave Macmillan, 2020), s. 58–61.ISBN 978-3-030-53797-5
  • Kazhdan, Aleksander , wyd. (1991). Oxford Dictionary of Bizancjum . Oxford i Nowy Jork: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8
  • Obolensky, Dimitri (1971), Wspólnota Bizantyjska: Europa Wschodnia, 500–1453 , Nowy Jork: Praeger Publishers, ISBN 978-0-297-00343-4
  • Runciman, Steven (1930), Historia pierwszego imperium bułgarskiego , Londyn: George Bell & Sons , OCLC 832687
  • Stephenson, Paul (2000), Bizancjum's Balkan Frontier: A Political Study of the Northern Balkans, 900–1204 , Cambridge; Nowy Jork: Cambridge University Press, ISBN 0-521-77017-3
  • Stokes, AD (1962), „Tło i chronologia kampanii bałkańskich Światosława Igorewicza”, The Slavonic and East European Review , 40 : 44–57
  • Talbot, Alice-Mary; Sullivan, Dennis F., wyd. (2005), Historia Leona Diakona: Bizantyjska ekspansja wojskowa w X wieku , Waszyngton: Dumbarton Oaks, ISBN 978-0-88402-324-1
  • Treadgold, Warren (1997). Historia państwa i społeczeństwa bizantyjskiego . Stanford, Kalifornia: Stanford University Press . ISBN 0-8047-2630-2
  • Whittow, Mark (1996). Powstanie Bizancjum, 600–1025 . Berkeley i Los Angeles, Kalifornia: University of California Press. ISBN 978-0-520-20496-6
  • Zlatarski, Wasyl (1971) [1927], „Część II. Od słowianizacji kraju do upadku pierwszego cesarstwa (852–1018)”. , Historia państwa bułgarskiego w średniowieczu, tom I. Historia pierwszego imperium bułgarskiego (w języku bułgarskim) (wyd. 2), Sofia: Nauka i izkustvo, OCLC 67080314
  • Гумилев, Лев (2023). От Руси к России . Moskwa: Moskwa. ISBN 978-5-17-153845-3
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Inwazja_Światosława_na_Bułgarię&oldid=74116677”