It Hurts (utwór muzyczny Leny Philipsson)
Wykonawca singla z albumu Det gör ont en stund på natten men inget på dan | ||||
Leny Philipsson | ||||
Wydany |
17 marca 2004 | |||
---|---|---|---|---|
Nagrywany | ||||
Gatunek | ||||
Długość |
3:04 | |||
Wydawnictwo | ||||
Producent |
Anders Hansson | |||
Format | ||||
Autor | ||||
Singel po singlu | ||||
|
It Hurts (szw. Det gör ont) – utwór szwedzkiej wokalistki Leny Philipsson, nagrany i wydany w formie singla w 2004[1][2] oraz umieszczony na dziewiątym albumie studyjnym artystki pt. Det gör ont en stund på natten men inget på dan[3]. Piosenkę napisał Orup.
Utwór zadebiutował na pierwszym miejscu szwedzkiej listy przebojów[4][5], utrzymując się na szczycie przez kolejne siedem tygodni[6][7].
Utwór zajął pierwsze miejsce w programie Melodifestivalen 2004[8][9], dzięki czemu reprezentował Szwecję w finale 49. Konkursu Piosenki Eurowizji w 2004, zajmując w nim piąte miejsce[10].
Historia utworu
[edytuj | edytuj kod]Utwór został napisany i skomponowany przez szwedzkiego wokalistę Thomasa „Orupa” Erikssona, producentem oraz realizatorem nagrań singla został Anders Hansson. Za miks piosenki odpowiedzialny był Ronny Lahti z Cosmos Studios, natomiast za mastering – Björn Engelmann z Cutting Room[11].
W 2003 utwór „Det gör ont” został zgłoszony do festiwalu Melodifestivalen 2004, do którego został dopuszczony dzięki otrzymaniu tzw. dzikiej karty od komisji jurorskiej powołanej przez Sveriges Television[12][13]. 13 marca 2004 został zaprezentowany w półfinale programu[14][15][16] i awansował do finału[17], organizowanym 20 marca w Globen Arena w Sztokholmie[18]. Zdobył łącznie 232 punkty, tj. 100 pkt od jurorów oraz 132 pkt od telewidzów (oddali na utwór 298 722 głosów), dzięki czemu zajął pierwsze miejsce i został propozycją reprezentującą Szwecję w 49. Konkursie Piosenki Eurowizji[8][9]. Po finale eliminacji utwór przetłumaczono na język angielski („It Hurts”)[19][20]. Przed rozegraniem finału Eurowizji utwór był jednym z faworytów bukmacherów do wygrania[21][22][23][24][25][26][27][28][29], ostatecznie zajął piąte miejsce po zdobyciu 170 punktów, w tym maksymalnych not (12 punktów) od telewidzów z Finlandii, Norwegii, Danii i Irlandii[10].
Lista utworów
[edytuj | edytuj kod]CD single (szwedzka wersja)[11]
- „Det gör ont” – 3:04
- „Det gör ont” (Instrumental) – 3:01
CD single (angielska wersja)[30]
- „It Hurts” – 3:04
- „It Hurts” (Instrumental) – 3:01
CD maxi-single[31]
- „It Hurts” – 3:04
- „It Hurts” (Instrumental) – 3:02
- „Det gör ont” – 3:02
Notowania na listach przebojów
[edytuj | edytuj kod]Kraj | Lista (2004) | Najwyższe miejsce | Uwagi |
---|---|---|---|
Szwecja | Singles Top 60 | 1[4] | „Det gör ont” |
4[32] | „It Hurts” | ||
Belgia (Walonia) | Ultratop 50 Singles | 38[33] |
Zobacz też
[edytuj | edytuj kod]Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ About Lena Philipsson. [w:] EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2014-12-15]. (ang.).
- ↑ 2004 - Sweden. www.diggiloo.net. [dostęp 2014-12-15]. (ang.).
- ↑ Lena Philipsson – Det Gör Ont En Stund På Natten Men Inget På Dan. www.discogs.com. [dostęp 2014-12-15]. (ang.).
- ↑ a b SVERIGETOPPLISTAN - SINGLES TOP 60. [w:] Sverigetopplistan [on-line]. www.swedishcharts.com, 2004-03-26. [dostęp 2014-12-15]. (ang.).
- ↑ Roel Philips: Lena Philipsson hits top spot in Swedish charts. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-03-26. [dostęp 2014-12-22]. (ang.).
- ↑ LENA PHILIPSSON - DET GÖR ONT (SONG). [w:] Sverigetopplistan [on-line]. www.swedishcharts.com, 2004-03-26. [dostęp 2014-12-15]. (ang.).
- ↑ Roel Philips: Lena Ph and Agnetha Fältskog double chart. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-04-30. [dostęp 2014-12-22]. (ang.).
- ↑ a b Melodifestivalen 2004. svt.se. [dostęp 2013-03-14]. (szw.).
- ↑ a b Daniel Ringby: Lena Ph for Sweden. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-03-20. [dostęp 2014-12-15]. (ang.).
- ↑ a b Eurovision Song Contest 2004 Final. [w:] EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2014-12-15]. (ang.).
- ↑ a b Lena Philipsson – Det Gör Ont. www.discogs.com. [dostęp 2014-12-15]. (ang.).
- ↑ Oliver Rau: Sweden: four wildcards confirmed. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-01-28. [dostęp 2014-12-15]. (ang.).
- ↑ Edwin van Gorp: 2004 national Swedish participants announced. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-12-09. [dostęp 2014-12-15]. (ang.).
- ↑ Melodifestivalen 2004. svt.se. [dostęp 2014-12-15]. (szw.).
- ↑ Sietse Bakker: Tonight second heat Swedish Melodifestivalen 2004. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-02-28. [dostęp 2014-11-30]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: Romania decides, semifinals Sweden and Croatia. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-03-13. [dostęp 2014-11-30]. (ang.).
- ↑ Roel Philips: Sweden: After Dark and Lena Philipsson to Globen!. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-03-13. [dostęp 2014-12-15]. (ang.).
- ↑ Edwin van Gorp: Dates for Swedish Melodifestivalen. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-09-03. [dostęp 2014-12-15]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: Sweden: Det gör ont becomes It hurts. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-03-31. [dostęp 2014-07-30]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: Sweden in English: It hurts leaked too early. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-04-19. [dostęp 2014-12-11]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: First bookmaker started Eurovision bets. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-03-25. [dostęp 2014-11-14]. (ang.).
- ↑ Kemal Shanin: Blue Square bookmakers: Sweden to win. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-04-20. [dostęp 2014-11-14]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: Eurovision Bet365 Belgium. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-03-27. [dostęp 2014-11-14]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: William Hill changes betting odds drastically. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-04-21. [dostęp 2014-11-14]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: William Hill: Greece first, Ukraine second in bets. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-05-08. [dostęp 2014-11-14]. (ang.).
- ↑ Roel Philips: Ruslana's Wild dances wins Europrediction. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-05-11. [dostęp 2014-11-14]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: William Hill: Greece still favourite to win. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-05-11. [dostęp 2014-11-14]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: Many press attention for Belgian rehearsal. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-05-09. [dostęp 2014-11-14]. (ang.).
- ↑ Roel Philips: Xandee: “I still believe in a victory“. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-05-15. [dostęp 2014-11-14]. (ang.).
- ↑ Lena Philipsson – It Hurts. www.discogs.com. [dostęp 2014-12-15]. (ang.).
- ↑ Lena Philipsson – It Hurts. www.discogs.com. [dostęp 2014-12-15]. (ang.).
- ↑ SVERIGETOPPLISTAN - SINGLES TOP 60. [w:] Sverigetopplistan [on-line]. www.swedishcharts.com, 2004-05-14. [dostęp 2014-12-15]. (ang.).
- ↑ Ultratop50 Singles. [w:] Ultratop 50 [on-line]. www.ultratop.be, 2004-07-03. [dostęp 2014-12-15]. (fr.).