Lista odcinków serialu anime Dragon Ball Kai
Spis odcinków serii anime Dragon Ball Kai.
Saiyan Saga
[edytuj | edytuj kod]Odcinek | Tytuł japoński | Data premiery | Tytuł polski | Polska data premiery |
---|---|---|---|---|
1 | Tatakai no Makuake! Kaette Kita zo Son Gokū | 5 kwietnia 2009 | Powrót Goku | 8 listopada 2012 |
2 | Teki wa Gokū no Ani!? Saikyō Senshi Saiyajin no Himitsu | 12 kwietnia 2009 | Tajemnica saiyańskich wojowników | |
3 | Inochi kutio Kaketa Tatakai! Gokū to Pikkoro Sutemi no Mōkō | 19 kwietnia 2009 | Walka o wszystko | 9 listopada 2012 |
4 | Anoyo de Hashire Son Gokū! Hyaku-Man Kiro no Hebi no Michi | 26 kwietnia 2009 | Życie po śmierci | 12 listopada 2012 |
5 | Kōya no Sabaibaru! Tsukiyo ga Gohan o Yobisamasu | 3 maja 2009 | Przebudzenie bestii | 13 listopada 2012 |
6 | Tadori Tsuita Shūten! Kaiō-sama no Ochame na Shiren | 10 maja 2009 | Niezwykła próba króla Kai | 14 listopada 2012 |
7 | Jū Bai Jūryoku to Tatakae! Gokū yo Shugyō wa Kakekko da | 17 maja 2009 | Wyścig z czasem | 15 listopada 2012 |
8 | Ide yo Shenron! Saiyajin Tsui ni Chikyū Tōchaku | 24 maja 2009 | Saiyanie przybywają | 16 listopada 2012 |
9 | Yamucha Funtō! Osoru Beshi Saibaiman | 31 maja 2009 | Saibaimeni | 19 listopada 2012 |
10 | Matte ro Chaozu! Tenshinhan Zekkyō no Kikōhō | 7 czerwca 2009 | Walka Tiena | 20 listopada 2012 |
11 | Maniau ka Son Gokū!? Sentō Saikai Made Sanjikan | 14 czerwca 2009 | Chwila wytchnienia | 21 listopada 2012 |
12 | Piccolo ga Nagashi ta Namida... Son Gokū Ikari no Dai Hangeki! | 21 czerwca 2009 | Żegnaj Piccolo | 22 listopada 2012 |
13 | Kore ga Kaiōken da!! Genkai Batoru no Gokū tai Bejīta | 28 czerwca 2009 | Siła Kaiokena | 23 listopada 2012 |
14 | Gekitotsu Kamehameha! Bejīta Shūnen no Dai-henshin | 5 lipca 2009 | Przemiana Vegety | 26 listopada 2012 |
15 | Zettai zetsumei no Gokū! Genkidama ni negai wo takuse | 12 lipca 2009 | Kula Życia | 27 listopada 2012 |
16 | Datō Fujimi no Bejīta! Kiseki o Okose Son Gohan | 19 lipca 2009 | Klęska potężnego Vegety | 28 listopada 2012 |
17 | Gekisen no Yoake... Kibō no Hoshi wa Pikkoro no Furusato | 2 sierpnia 2009 | Promyk nadziei | 29 listopada 2012 |
18 | Yunzabitto ni Nemuru Uchuusen! Namekkusei he Iza Hasshin | 9 sierpnia 2009 | Statek kosmiczny z gór Yunzabit | 30 listopada 2012 |
19 | Arata Naru Kyouteki! Uchuu no Teiou Furiiza | 16 sierpnia 2009 | Frezer władca kosmosu | 3 grudnia 2012 |
20 | Furiiza e no Hangyaku! Yabou ni Moeru Bejiita | 23 sierpnia 2009 | Ambicje Vegety | 4 grudnia 2012 |
21 | Mamore Doragon Bōru! Namekkuseijin Sōkōgeki | 30 sierpnia 2009 | Bitwa o Namek | 5 grudnia 2012 |
22 | Mōtsui Dodoria no Kyōfu! Bejīta ni Akasu Shinjitsu | 6 września 2009 | Opowieść Dodorii | 6 grudnia 2012 |
23 | Anyaku no Bejīta! Namekkuseijin wo Osou Higeki | 13 września 2009 | Masakra namecjańskiej wioski | 7 grudnia 2012 |
24 | Yomigaeru Nakamatachi! Bisenshi Zābon Akuma no Henshin | 20 września 2009 | Transformacja Zarbona | 10 grudnia 2012 |
25 | Pawā Appu da Kuririn! Ugomeku Furīza no Yokan | 27 września 2009 | Wielki przodek | 11 grudnia 2012 |
26 | Kudake Chire Inbō! Gyakushū no Bejīta VS Zābon | 4 października 2009 | Zemsta Vegety | 12 grudnia 2012 |
27 | Isshokusokuhatsu no Pinchi! Gohan yo Sūshinchū o Mamore | 11 października 2009 | Czterogwiezdna kula | 13 grudnia 2012 |
28 | Semaru Chōkessen! Ginyū Tokusentai Tadaima Sanjō! | 18 października 2009 | Oddział Ginyu | 14 grudnia 2012 |
29 | Tokusentai no Ichibante! Gurudo no Jubaku o Uchi Kuzuse | 25 października 2009 | Niezwykłe zdolności Guldo | 17 grudnia 2012 |
30 | Jigoku no Rikūmu! Tanoshimasero yo Bejīta-chan | 1 listopada 2009 | Niepokonany Rikum | 18 grudnia 2012 |
31 | Son Gokū Tsuini Tōchaku! Kechirase Ginyū Tokusentai | 8 listopada 2009 | Goku przybywa na Namek | 19 grudnia 2012 |
32 | Shin'uchi Tōjō!? Ginyū Taichō VS Son Gokū | 15 listopada 2009 | Ginyu kontra Goku | 20 grudnia 2012 |
33 | Furu Pawā da Son Gokū! Ononoku Ginyū ni Hisaku Ari!? | 22 listopada 2009 | Sztuczka kapitana Ginyu | 21 grudnia 2012 |
34 | Bikkuri! Gokū ga Ginyū de Ginyū ga Gokū!? | 29 listopada 2009 | Zamiana | 1 stycznia 2013 |
35 | Gokū Dai-Gyakuten!? Ima Koso Ide yo Chō-Shenron! | 6 grudnia 2009 | Zaklęcie | 2 stycznia 2013 |
Freezera Saga
[edytuj | edytuj kod]Odcinek | Tytuł japoński | Data premiery | Tytuł polski | polska data premiery |
---|---|---|---|---|
36 | Gekikō Furīza ga Semaru! Porunga yo... Negai wo Kanae Tamae! | 13 grudnia 2009 | Wielki Porungo spełnij me życzenie | 3 stycznia 2013 |
37 | Akumu no Chō Henshin! Sentōryoku 100 Man no Furīza | 20 grudnia 2009 | Pierwsza transformacja Frezera | 4 stycznia 2013 |
38 | Kiba o Muku Furīza! Chōzetsu Pawā ga Gohan o Osō | 27 grudnia 2009 | Wściekły atak Gohana | 7 stycznia 2013 |
39 | Shinsei Pikkoro Arawaru! Gekido Furīza Dai Ni no Henshin | 10 stycznia 2010 | Druga transformacja Frezera | 8 stycznia 2013 |
40 | Furīza Saigo no Chō Henshin! Jigoku Ijō no Kyōfu ga Hajimaru | 17 stycznia 2010 | Ostatnia transformacja Frezera | 9 stycznia 2013 |
41 | Machinimatta ze Kono Shunkan! Son Gokū ga Fukkatsu da | 24 stycznia 2010 | Goku wraca do akcji | 10 stycznia 2013 |
42 | Furīza o Taose Son Gokū! Hokori-Takaki Bejīta no Namida' | 31 stycznia 2010 | Łzy sajańskiego księcia | 11 stycznia 2013 |
43 | Son Gokū tai Furīza! Chō-Kessen no Makuake da! | 7 lutego 2010 | Goku kontra Frezer | 14 stycznia 2013 |
44 | Genkai Toppa no Nikudansen! Gokū to Furīza to Ginyū Futatabi!? | 14 lutego 2010 | Powrót Ginyu | 15 stycznia 2013 |
45 | Nijū-Bai Kaiōken da! Subete o Kaketa Kamehameha | 21 lutego 2010 | Wszystko albo nic | 16 stycznia 2013 |
46 | Kore ga Saigo no Kirifuda da! Gokū no Tokudai Genki Dama | 28 lutego 2010 | Ostatnia karta, kula życia | 17 stycznia 2013 |
47 | Mezamero Densetsu no Senshi... Sūpā Saiyajin, Son Gokū! | 7 marca 2010 | Legendarny wojownik | 18 stycznia 2013 |
48 | Okoreru Sūpā Saiyajin! Nanori o Agero Son Gokū! | 14 marca 2010 | Super sajańska furia | 21 stycznia 2013 |
49 | Ada o Ute Son Gokū! Wakusei Hōkai no Kauntodaun | 21 marca 2010 | Odliczanie | 22 stycznia 2013 |
50 | Furīza Kesshi no Furu Pawā! Negai o Todokete Kure Shenron | 28 marca 2010 | Genialny plan króla Kai | 23 stycznia 2013 |
51 | Gokū Gekido no Osakebi! Ma ni Ae... Kishi-Kaisei no Negai! | 4 kwietnia 2010 | Spełnione życzenie | 24 stycznia 2013 |
52 | Kieyuku Hoshi ni Nokotta Futari! Kore ga Saishū Kessen da | 11 kwietnia 2010 | Pojedynek na zniszczonej planecie | 25 stycznia 2013 |
53 | Son Gokū, Saigo no Ichigeki... Namekku-sei Uchū ni Chiru | 18 kwietnia 2010 | Upadek Frezera | 28 stycznia 2013 |
54 | Gokuu Disappeared in Space... Revive! Super Warriors | 25 kwietnia 2010 | Powrót do domu | 29 stycznia 2013 |
Android Saga
[edytuj | edytuj kod]
|
Tytuł japoński | Data premiery | Tytuł polski | polska data premiery |
---|---|---|---|---|
55 | That's Earth Papa... The Counterattack of Freeza Father and Son | 2 maja 2010 | Frezer powraca | 30 stycznia 2013 |
56 | I'll Defeat Freeza! Another Super Saiyan | 9 maja 2010 | Jeszcze jeden super sajanin | 31 stycznia 2013 |
57 | Welcome Home Son Gokuu! The Mysterious Boy Trunks' Confession | 16 maja 2010 | Ostrzeżenie z przyszłości | 1 lutego 2013 |
58 | Gokuu's New Technique, Teleportation! The Intensive Training Wagered On Three Years Later | 23 maja 2010 | Trzyletni trening | 4 lutego 2013 |
59 | The Pair Who Don't Have a Presence! The Artificial Humans Appear | 30 maja 2010 | Androidy | 5 lutego 2013 |
60 | Pincer Attack From An Internal Enemy!? Son Gokuu VS Articial Human No. 19 | 6 czerwca 2010 | Pojedynek z androidem numer 19 | 6 lutego 2013 |
61 | No Chance of Winning for No. 19! Late Arrived Super Vejiita | 13 czerwca 2010 | Super Vegeta | 7 lutego 2013 |
62 | Piccolo's Assault! The Vanished No. 20 and the Twisting Future | 20 czerwca 2010 | Atak Piccolo | 8 lutego 2013 |
63 | In Pursuit! Of Doctor Gero... Search for the Mysterious Laboratory! | 27 czerwca 2010 | Ukryte laboratorium | 11 lutego 2013 |
64 | #17 and #18, and...! The Artificial Humans Awaken | 11 lipca 2010 | Przebudzenie androidów | 12 lutego 2013 |
65 | A Cute Face and Super Power?! #18 vs Vegeta | 18 lipca 2010 | Vegeta kontra android numer 18 | 13 lutego 2013 |
66 | The Time has Come to Become One Again… Piccolo's Decision for Ultimate Power! | 1 sierpnia 2010 | Zjednoczenie | 14 lutego 2013 |
67 | One More Time Machine?! Bulma Unveils a Mystery | 8 sierpnia 2010 | Tajemnicze odkrycie Bulmy | 15 lutego 2013 |
68 | And So the Monster Makes its Move... Take Off! It's the Super Namekian! | 15 sierpnia 2010 | Super namecjanin | 18 lutego 2013 |
Cell Saga
[edytuj | edytuj kod]Odcinek | Tytuł japoński | Data premiery | Tytuł polski | polska data premiery |
---|---|---|---|---|
69 | I am Your Sibling! The Monster with the Ki of Goku | 22 sierpnia 2010 | Potwór z przyszłości | 19 lutego 2013 |
70 | Swirling Trick, Taiyoken! Chase the Robot Cell | 29 sierpnia 2010 | Pościg za Komórczakiem | 20 lutego 2013 |
71 | Attack the Elusive Cell! Son Goku, Finally Revived! | 5 września 2010 | Goku wraca do zdrowia | 21 lutego 2013 |
72 | Surpass Super Saiyan! Now, Into the Room of Spirit and Time | 12 września 2010 | Komnata duszy i czasu | 22 lutego 2013 |
73 | This is the Power of a Super-Namekian! #17 vs. Piccolo! | 19 września 2010 | Numer 17 kontra Piccolo | 25 lutego 2013 |
74 | Run #17! Piccolo, A battle for life | 26 września 2010 | Piccolo walczy o wszystko | 26 lutego 2013 |
75 | Unmeasured Power! The Silent Warrior #16, Makes his Move | 3 października 2010 | Nieznana siła | 27 lutego 2013 |
76 | Tenshinhan's Do-or-Die Shin Kikoho! Save Your Brother-in-Arms, Son Goku | 10 października 2010 | Rozpaczliwy atak Tiena | 28 lutego 2013 |
77 | Super Saiyan Surpassed! The Daring Vegeta Strikes Cell | 17 października 2010 | Silniejszy niż super sajanin | 1 marca 2013 |
78 | The Surging Resentment of Cell! Krillin, Destroy #18 | 24 października 2010 | Porażka Komórczaka | 4 marca 2013 |
79 | And So the Situation Takes a Turn for the Worst... Cell Attacks #18! | 31 października 2010 | Forma doskonała | 5 marca 2013 |
80 | The Tables Have Turned! Perfect Form Cell, Finally Goes into Action | 7 listopada 2010 | Kontratak Komórczaka | 6 marca 2013 |
81 | Full-Power Strike of Vegeta! But the Terror of Cell Grows and Grows | 14 listopada 2010 | Ostatni atak Vegety | 7 marca 2013 |
82 | Super Power Awakening! Trunks Surpasses his Father | 21 listopada 2010 | Przebudzenie super mocy | 8 marca 2013 |
83 | The Televi Has Been Hijacked! A Live Broadcast of the Cell Games Press Conference | 28 listopada 2010 | Igrzyska Komórczaka | 11 marca 2013 |
84 | Training Completed! Does Goku, have the Composure to Defeat Cell?! | 5 grudnia 2010 | Goku kończy trening | 12 marca 2013 |
85 | An Interrupted Rest! The Self-Defense Army, Launches a General Offensive Against Cell | 12 grudnia 2010 | Przerwany odpoczynek | 13 marca 2013 |
86 | A New God! The Dragon Balls are Finally Revived | 19 grudnia 2010 | Nowy Kami | 14 marca 2013 |
87 | Satan's Legion Runs Wild! The Curtain Rises on the Cell Games | 26 grudnia 2010 | Drużyna Herkulesa | 15 marca 2013 |
88 | Decisive Battle! Cell vs Son Goku | 9 stycznia 2011 | Komórczak kontra Goku | 18 marca 2013 |
89 | A Battle of the Highest Level! Defeat Cell, Son Goku | 16 stycznia 2011 | Starcie tytanów | 19 marca 2013 |
90 | Conclusion to the Death Match! Time for Goku's Decision | 23 stycznia 2011 | Zaskakująca decyzja Goku | 20 marca 2013 |
91 | Get Angry Gohan! Release Your Dormant Power | 30 stycznia 2011 | Gniew Gohana | 21 marca 2013 |
92 | The Tears that Disappeared into the Sky! The Angry Super Awakening of Gohan | 6 lutego 2011 | Przebudzenie ukrytej super mocy | 22 marca 2013 |
93 | Fighting Spirit Free from Hesitation! Gohan, Pulverizes the Cell Juniors | 13 lutego 2011 | Gohan kontra Komórczątka | 25 marca 2013 |
94 | The Perfect Form Breaks Down! This is the Super Iron Fist of Rage | 20 lutego 2011 | Żelazna pięść gniewu | 26 marca 2013 |
95 | Bye-Bye Everyone! This is the Only Way to Save the Earth | 6 marca 2011 | Ocalić Ziemie | 27 marca 2013 |
96 | Combine Our Power! The Mightiest Final Kamehameha | 20 marca 2011 | Siła Kamehame-Hy | 28 marca 2013 |
97 | Farewell with a Smile! Heading for New Days... | 27 marca 2011 | Nowe dni | 29 marca 2013 |
98 | Bring Peace to the Future! Goku's Spirit is Eternal | 27 marca 2011 | Dusza Goku będzie żyć wiecznie | 1 kwietnia 2013 |
Majin Buu Saga
[edytuj | edytuj kod]Odcinek | Tytuł japoński | Data premiery | Tytuł polski | Polska data premiery |
---|---|---|---|---|
99 | Are kara Shichi-nen! Kyō kara Gohan wa Kōkōsei
あれから7年!今日から悟飯は高校生 |
6 kwietnia 2014 | ||
100 | Barechatta! Nyū Hīrō wa Son Gohan
バレちゃった!新ヒーローは孫悟飯 |
13 kwietnia 2014 | ||
101 | Gohan ga Sensei! Bīderu no Bukū-jutsu Nyūmon
悟飯が先生!ビーデルの舞空術入門 |
20 kwietnia 2014 | ||
102 | Doragon Chīmu Zen'in Shūgō! Kaettekita Son Gokū!!
ドラゴンチーム全員集合!帰ってきた孫悟空!! |
27 kwietnia 2014 | ||
103 | Minna Bikkuri! Goten to Toranksu no Chō Batoru!!
みんなビックリ!悟天とトランクスの超バトル!! |
4 maja 2014 | ||
104 | Haran no Yokan… Nazo no Senshi Arawaru!!
波乱の予感…謎の戦士現る!! |
11 maja 2014 | ||
105 | Dō Shita Pikkoro!! Iggaisen de no Igai na Ketsumatsu
どうしたピッコロ!!一回戦での意外な結末 |
18 maja 2014 | ||
106 | Bīderu Boroboro, Gohan no Ikari mo Genkai da!!
ビーデル、ボロボロ 悟飯の怒りも限界だ!! |
25 maja 2014 | ||
107 | Osoroshiki Majin no Himitsu Kuromaku Shutugen!!
恐ろしき魔人の秘密 黒幕出現!! |
1 czerwca 2014 | ||
108 | Gokuaku Madōshi Babidi to Ankoku Makai no Ō Dābura no Wana
極悪魔導師バビディと暗黒魔界の王ダーブラの罠 |
8 czerwca 2014 | ||
109 | Sūpā Saiya-jin o Nameru na! Bejīta to Gokū no Zenkai Pawā!
超サイヤ人をナメるな!ベジータと悟空の全開パワー! |
15 czerwca 2014 | ||
110 | Tenka'ichi wa Dare no Te ni! Batoru Roiyaru Kettei-sen!!
天下一は誰の手に!? バトルロイヤル決勝戦!! |
22 czerwca 2014 | ||
111 | Chibikko Osorubeshi!! Dai-Kusen no Jūhachi-Gō
チビッコ恐るべし!! 大苦戦の18号 |
29 czerwca 2014 | ||
112 | Shin'uchi Tōjō! Tachihadakaru Maō!!
真打ち登場! 立ちはだかる魔王!! |
6 lipca 2014 | ||
113 | Yomigaeru Jashin Hakai ōji Bejīta!
よみがえる邪心 破壊王子ベジータ! |
13 lipca 2014 | ||
114 | Saikyō wa Ore da! Gekitotsu Gokū Tai Bejīta
最強はオレだ! 激突 悟空VSベジータ |
20 lipca 2014 | ||
115 | Fukkatsu e no Kauntodaun Babidi no Yabō o Uchikudake!
復活へのカウントダウン バビディの野望を打ち砕け! |
3 sierpnia 2014 | ||
116 | Toketa Fūin!? Gohan no Teikō no Kamehameha
解けた封印!? 悟飯抵抗のかめはめ波 |
10 sierpnia 2014 | ||
117 | Zetsubō e Itchokusen!? Majin Bū no Kyōfu
絶望へ一直線!? 魔人ブウの恐怖 |
17 sierpnia 2014 | ||
118 | Okashi ni Nacchae! Harapeko Majin no Bukimi Pawā
お菓子になっちゃえ! 腹ペコ魔人の不気味パワー |
24 sierpnia 2014 | ||
119 | Majin wa Ore ga Katazukeru, Bejīta Saigo no Kesshi-sen!
魔人はオレがかたづける ベジータ最期の決死戦!) |
31 sierpnia 2014 | ||
120 | Aisu Beki Mono no Tame ni... Hokori Takaki Senshi no Saigo!
愛すべき者のために… 誇り高き戦士の最期! |
7 września 2014 | ||
121 | Akumu Sairai, Fujimi no Kaibutsu, Majin Bū!
悪夢再来 不死身の怪物 魔人ブウ! |
14 września 2014 | ||
122 | Bū o Taosu Hisaku, Sono Na wa Fyūjon!
ブウを倒す秘策 その名はフュージョン! |
21 września 2014 | ||
123 | Mieta! Kasukana Kibō, Me o Samase Senshi-tachi!!
見えた!かすかな希望 目を覚ませ戦士達!! |
28 września 2014 | ||
124 | Jama-sha o Sagase, Babidi no Fukushū Sakusen Kaishi!
邪魔者を探せ バビディの復讐作戦開始! |
5 października 2014 | ||
125 | Shiren no Toki, Densetsu no Chikara o te ni Irero!
試練の時 伝説の力を手に入れろ! |
12 października 2014 | ||
126 | Majin Bū o Kuitomero, Rimitto! Sūpā Saiya-jin Surī!!
魔人ブウを食い止めろ 限界!超サイヤ人3!! |
19 października 2014 | ||
127 | Mie Hajimeta Shinka, Hangyaku no Bū
見え始めた真価 反逆のブウ |
26 października 2014 | ||
128 | Kakko Warui!? Tokkun, Fyūjon Pōzu!
カッコ悪い!? 特訓、フュージョンポーズ! |
2 listopada 2014 | ||
129 | Bai Bai Min'na!! Son Gokū Ano Yo ni Kaeru
バイバイみんな!!孫悟空あの世に帰る |
9 listopada 2014 | ||
130 | Mitsuketa, Gohan! Kaiōshin-kai de Mōtokkun!
見つけた、悟飯!界王神界で猛特訓! |
16 listopada 2014 | ||
131 | Tanjō! Gattai Chō Senshi Sono Na wa, Gotenkusu!!
(誕生!合体超戦士 その名は、ゴテンクス!! |
23 listopada 2014 | ||
132 | Majin o Taosu no wa Dareda? Saikyō no Otoko Shidō!!
魔人を倒すのは誰だ?最強の男始動!! |
30 listopada 2014 | ||
133 | Pawā Appu wa Tsuzuku !? Kansei! Sūpā Gotenkusu!
パワーアップは続く!?完成!超ゴテンクス! |
7 grudnia 2014 |
Evil Buu Saga
[edytuj | edytuj kod]Odcinek | Tytuł japoński | Data premiery | Tytuł polski | Polska data premiery |
---|---|---|---|---|
134 | Ikari ga Umidashita mono, Mō Hitori no Majin!
怒りが産み出したモノ もうひとりの魔人! |
14 grudnia 2014 | ||
135 | Bū ga Bū o Tabechatta, Aratana Majin Shūrai!!
ブウがブウを食べちゃった 新たな魔人襲来!! |
21 grudnia 2014 | ||
136 | Hakyoku e Masshigura! Taimurimitto wa 1 Jikan!!
破局へまっしぐら!タイムリミットは1時間!! |
28 grudnia 2014 | ||
137 | Tokkun Kanryō! Kore de Owari da Majin Bū!!
特訓完了!これで終わりだ魔人ブウ |
11 stycznia 2015 | ||
138 | Obake de Bū Taiji Hissatsu! Kamikaze Atakku!!
オバケでブウ退治 必殺!カミカゼアタック!! |
18 stycznia 2015 | ||
139 | Gotenkusu no Totte Oki Henshin! Sūpā Gotenkusu Surī!!
ゴテンクスのとっておき 変身!超ゴテンクス3!! |
25 stycznia 2015 | ||
140 | Nori-Nori! Bū-Bū Barēbōru!
ノリノリ!ブウブウバレーボール! |
1 lutego 2015 | ||
141 | O Matase Min'na! Shinsei Gohan, Chikyū e!!
ノお待たせみんな!新生悟飯、地球へ!! |
08 lutego 2015 | ||
142 | Bū o Attō! Arutimetto Gohan no Sūpā Pawā!!
ブウを圧倒!究極悟飯の超パワー!! |
15 lutego 2015 | ||
143 | Bū no Warudakumi Gotenkusu Kyūshū!?
ブウの悪巧み ゴテンクス吸収!? |
1 marca 2015 | ||
144 | Dai Kaiōshin no Myōan! Yomigaere Son Gokū!!
大界王神の妙案!よみがえれ孫悟空!! |
15 marca 2015 | ||
145 | Kiseki wa Ichido… Naru ka Gokū to Aitsu Chō-Gattai
奇跡は一度…なるか悟空とアイツの超合体 |
22 marca 2015 | ||
146 | Kiseki wa Ichido… Naru ka Gokū to Aitsu Chō-Gattai
奇跡は一度…なるか悟空とアイツの超合体 |
29 marca 2015 | ||
147 | Buu no Oku no Te! Kyūshū Sareta Senshi-tachi!!
ブウの奥の手!吸収された戦士たち!! |
5 kwietnia 2015 | ||
148 | Gohan-tachi o Tasukedase! Gokū to Bejīta no Sennyū Sakusen (Misshon)!
悟飯たちを助け出せ!悟空とベジータの潜入作戦(ミッション)! |
12 kwietnia 2015 | ||
149 | Tainai Kara Kinkyū Dasshutsu! Bū Saiaku e no Gyaku-Henshin!!
体内から緊急脱出!ブウ最悪への逆変身!! |
19 kwietnia 2015 | ||
150 | Chikyū Shōmetsu!! Hajimari no Bū no Hidōna Ichigeki!!
地球消滅!!始まりのブウの非道な一撃!! |
26 kwietnia 2015 | ||
151 | Saigo no Chōjō Kessen! Kaiōshin-kai de Ketchaku da!!
最後の頂上決戦!界王神界で決着だ!! |
3 maja 2015 | ||
152 | Ganbare Kakarotto! Omae ga Nanbā Wan da!!
頑張れカカロット!お前がNo.1だ!! |
10 maja 2015 | ||
153 | Shōbu wa Ippunkan Bejīta Inochigake no Jikan Kasegi!
勝負は1分間 ベジータ命懸けの時間稼ぎ! |
17 maja 2015 | ||
154 | Hirameita Hisaku Futatsu no Negai o Kanaetamae!
閃いた秘策 2つの願いを叶えたまえ! |
24 maja 2015 | ||
155 | Ora ni Genki o Waketekure! Tsukuru ze Dekkai Genki-Dama!!
オラに元気を分けてくれ!作るぜでっかい元気玉!! |
30 maja 2015 | ||
156 | Sekai no Kyūseishu wa Omaeda! Min'na no Genki-Dama Kansei!!
世界の救世主はおまえだ!みんなの元気玉完成!! |
7 czerwca 2015 | ||
157 | Yappari Saikyō Son Gokū!! Majin Bū Shōmetsu
やっぱり最強孫悟空!!魔人ブウ消滅 |
14 czerwca 2015 | ||
158 | Soshite Jūnengo… Hisashiburi no Tenka’ichi Budōkai!
そして10年後…久しぶりの天下一武道会! |
21 czerwca 2015 | ||
159 | Motto Tsuyoku! Gokū no Yume wa Owaranai!!
もっと強く!悟空の夢は終わらない!! |
28 czerwca 2015 |