Boogie Nights: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
WP:SK, poprawy daty premiery światowej, która odbyła się we Włoszech, data dzienna nieznana, nowe informacje |
m WP:SK, infobox, drobne redakcyjne |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{dopracować|dodać fabułę}} |
|||
{{Film infobox |
{{Film infobox |
||
| |
| tytuł_filmu = Boogie Nights |
||
| |
| image = [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Boogie_nights_ver1.jpg Plakat] |
||
|oryginalny_tytuł = Boogie Nights |
| oryginalny_tytuł = Boogie Nights |
||
| |
| gatunek_filmu = [[film dramatyczny|dramat]] |
||
| |
| kraj_produkcji = {{państwo|USA}} |
||
⚫ | |||
| data_premiery = {{flaga|POL}} [[3 lipca]] [[1998 w filmie|1998]] r.<br />{{flaga|świat}} [[1997 w filmie|1997]] r. |
|||
| język = [[język angielski|angielski]] |
|||
| czas_trwania = 155 min. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
| |
| dubbing = |
||
| |
| lektor = |
||
| rok_produkcji = |
|||
⚫ | |||
| data_premiery = {{flaga|świat}} [[11 września]] [[1997]] <br /> {{flaga|POL}} [[3 lipca]] [[1998]] |
|||
⚫ | |||
| |
| czas_trwania = 155 minut |
||
| |
| reżyseria = [[Paul Thomas Anderson]] |
||
| |
| scenariusz = [[Paul Thomas Anderson]] |
||
| |
| tłumaczenie = |
||
| muzyka = Michael Penn |
|||
| scenografia = |
|||
| |
| zdjęcia = [[Robert Elswit]] |
||
| |
| scenografia = |
||
| kostiumy = Mark Bridges |
|||
⚫ | |||
| charakteryzacja = |
|||
| dystrybucja = [[New Line Cinema]] |
|||
| |
| montaż = Dylan Tichenor |
||
⚫ | |||
| budżet = ~15 000 000 [[dolar amerykański|$]] |
|||
| |
| dystrybucja = [[New Line Cinema]] |
||
| |
| atelier = |
||
| |
| budżet = [[dolar amerykański|$]]15 000 000 |
||
| |
| od_lat = {{od lat|18}} |
||
| |
| poprzednik = |
||
| |
| kontynuacja = |
||
| nagrody = |
|||
| filmweb_id = 19 |
|||
| filmpolski_id = |
|||
| imdb_id = 0118749 |
|||
| stopklatka_id = 82 |
|||
}} |
}} |
||
⚫ | '''Boogie Nights''' – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[film dramatyczny]] z [[1997 w filmie|1997]] roku według scenariusza i w reżyserii [[Paul Thomas Anderson|Paula Thomasa Andersona]], w którym główne role zagrali [[Mark Wahlberg]], [[Burt Reynolds]], [[William H. Macy]], [[Julianne Moore]], [[John C. Reilly]] i [[Heather Graham]]. |
||
⚫ | |||
Obraz opowiada o karierze młodego aktora pornograficznego z [[Kalifornia|Kalifornii]], od jego debiutu pod koniec [[lata 70. XX wieku|lat 70.]] do połowy [[lata 80. XX wieku|lat 80.]] Przedstawia też obraz branży pornograficznej na przełomie epoki filmów kinowych i filmów wideo. |
Obraz opowiada o karierze młodego aktora pornograficznego z [[Kalifornia|Kalifornii]], od jego debiutu pod koniec [[lata 70. XX wieku|lat 70.]] do połowy [[lata 80. XX wieku|lat 80.]] Przedstawia też obraz branży pornograficznej na przełomie epoki filmów kinowych i filmów wideo. |
||
== |
== Obsada == |
||
{{spoiler}} |
|||
{{sekcja stub}} |
|||
== Główne postaci == |
|||
* '''Eddie "Dirk Diggler" Adams''' ([[Mark Wahlberg]]) – właściwie Eddie Adams, przystojny, ale nierozgarnięty aktor pornograficzny, posiadacz trzynastocalowego [[Prącie|penisa]]. Porzucił szkołę i pracował w barze, gdzie poznał go reżyser Jack Horner i zaproponował mu pracę. W latach 80. uzależnia się od [[kokaina|kokainy]] i [[metamfetamina|metamfetaminy]]; sfrustrowany problemami z potencją, wdaje się w kłótnie z Hornerem i zostaje zwolniony. Postać Digglera wzorowana jest na [[John Holmes|Johnie C. Holmesie]] i [[Mike Ranger|Mike'u Rangerze]]. |
* '''Eddie "Dirk Diggler" Adams''' ([[Mark Wahlberg]]) – właściwie Eddie Adams, przystojny, ale nierozgarnięty aktor pornograficzny, posiadacz trzynastocalowego [[Prącie|penisa]]. Porzucił szkołę i pracował w barze, gdzie poznał go reżyser Jack Horner i zaproponował mu pracę. W latach 80. uzależnia się od [[kokaina|kokainy]] i [[metamfetamina|metamfetaminy]]; sfrustrowany problemami z potencją, wdaje się w kłótnie z Hornerem i zostaje zwolniony. Postać Digglera wzorowana jest na [[John Holmes|Johnie C. Holmesie]] i [[Mike Ranger|Mike'u Rangerze]]. |
||
* '''Jack Horner''' ([[Burt Reynolds]]) – reżyser filmów pornograficznych, wprowadzający Eddiego Adamsa do pornobiznesu. Utrzymuje ojcowskie relacje z większością ludzi, z którymi współpracuje; jego marzenie wyreżyserowania filmu, który przykuwa uwagę nie tylko seksem, ale i fabułą, realizuje kręcąc pierwszy film z Dirkiem Digglerem z cyklu o Brocku Landersie. |
* '''Jack Horner''' ([[Burt Reynolds]]) – reżyser filmów pornograficznych, wprowadzający Eddiego Adamsa do pornobiznesu. Utrzymuje ojcowskie relacje z większością ludzi, z którymi współpracuje; jego marzenie wyreżyserowania filmu, który przykuwa uwagę nie tylko seksem, ale i fabułą, realizuje kręcąc pierwszy film z Dirkiem Digglerem z cyklu o Brocku Landersie. |
||
* '''Amber Waves''' ([[Julianne Moore]]) – aktorka pornograficzna, występująca stale w filmach Jacka Hornera. Naprawdę nazywa się Maggie i jest rozwódką; prawa do opieki nad synem posiadł jej mąż. Jest uzależniona od kokainy i ma poważne problemy emocjonalne, przez co traci prawo do widywania swojego syna. Zakochuje się w Dirku wkrótce po rozpoczęciu współpracy z nim. Postać Amber wzorowana była między innymi na |
* '''Amber Waves''' ([[Julianne Moore]]) – aktorka pornograficzna, występująca stale w filmach Jacka Hornera. Naprawdę nazywa się Maggie i jest rozwódką; prawa do opieki nad synem posiadł jej mąż. Jest uzależniona od kokainy i ma poważne problemy emocjonalne, przez co traci prawo do widywania swojego syna. Zakochuje się w Dirku wkrótce po rozpoczęciu współpracy z nim. Postać Amber wzorowana była między innymi na Julii St. Vincent, dziewczynie Johna Holmesa, a także na Veronice Hart (występuje w epizodycznej roli sędzi w sądzie rodzinnym). |
||
* '''Rollergirl''', spolszcz. '''Wroteczka''' ([[Heather Graham]]) – atrakcyjna aktorka pornograficzna, występująca w filmach Jacka Hornera. Naprawdę nazywa się Brandy. Jej atrybutem są [[Wrotki (pojazd)|rolki]], z którymi się nie rozstaje. Uzależnia się od kokainy, lecz ostatecznie wraca do szkoły, by zdać zaocznie maturę (General Educational Development). |
* '''Rollergirl''', spolszcz. '''Wroteczka''' ([[Heather Graham]]) – atrakcyjna aktorka pornograficzna, występująca w filmach Jacka Hornera. Naprawdę nazywa się Brandy. Jej atrybutem są [[Wrotki (pojazd)|rolki]], z którymi się nie rozstaje. Uzależnia się od kokainy, lecz ostatecznie wraca do szkoły, by zdać zaocznie maturę (General Educational Development). |
||
* '''Reed Rothchild''' ([[John C. Reilly]]) – weteran branży pornograficznej, staje się szybko najlepszym przyjacielem Dirka. Pod koniec lat 70. razem z Dirkiem występuje w serii filmów, następnie uzależnia się od kokainy i zrywa współpracę z Hornerem w tym samym czasie co Dirk. Razem z Dirkiem bezskutecznie próbuje zrobić karierę w przemyśle fonograficznym. Ma aspirację bycia magikiem i pod koniec filmu prezentuje swoje umiejętności. |
* '''Reed Rothchild''' ([[John C. Reilly]]) – weteran branży pornograficznej, staje się szybko najlepszym przyjacielem Dirka. Pod koniec lat 70. razem z Dirkiem występuje w serii filmów, następnie uzależnia się od kokainy i zrywa współpracę z Hornerem w tym samym czasie co Dirk. Razem z Dirkiem bezskutecznie próbuje zrobić karierę w przemyśle fonograficznym. Ma aspirację bycia magikiem i pod koniec filmu prezentuje swoje umiejętności. |
||
Linia 50: | Linia 51: | ||
* '''Jessie St. Vincent''' ([[Melora Walters]]) – aktorka pornograficzna, debiutuje w branży, gdy Dirk Diggler jest u szczytu sławy. Zakochuje się ze wzajemnością w Bucku Swope. Imię bohaterki jest aluzją do Julii St. Vincent, autorki biografii Johna Holmesa. |
* '''Jessie St. Vincent''' ([[Melora Walters]]) – aktorka pornograficzna, debiutuje w branży, gdy Dirk Diggler jest u szczytu sławy. Zakochuje się ze wzajemnością w Bucku Swope. Imię bohaterki jest aluzją do Julii St. Vincent, autorki biografii Johna Holmesa. |
||
* '''Becky Barnett''' ([[Nicole Ari Parker]]) – czarnoskóra aktorka pornograficzna występująca w filmach Jacka Hornera. W latach 80. wchodzi w szczęśliwy związek z menadżerem Pep Boys poznanym na noworocznym przyjęciu u Jacka. |
* '''Becky Barnett''' ([[Nicole Ari Parker]]) – czarnoskóra aktorka pornograficzna występująca w filmach Jacka Hornera. W latach 80. wchodzi w szczęśliwy związek z menadżerem Pep Boys poznanym na noworocznym przyjęciu u Jacka. |
||
* '''Pułkownik James''' ( |
* '''Pułkownik James''' (Robert Ridgely) – weteran branży, bogaty producent filmów Jacka Hornera. Zwykle przebywa w towarzystwie młodych, atrakcyjnych dziewcząt; w latach 80. zostaje aresztowany przez policję i skazany za posiadanie pornografii dziecięcej, co pozbawia Hornera środków na produkcję filmów. Pod koniec filmu pułkownik James ukazany zostaje w więzieniu, brutalnie molestowany przez współwięźnia. |
||
* '''Floyd Gondolli''' ([[Philip Baker Hall]]) – młody producent pornografii. Po aresztowaniu pułkownika Jamesa finansuje jego filmy, lecz jedynie na rynek wideo. Usiłuje też przekonać Hornera do kręcenia filmów z amatorami zamiast aktorów w celu obniżenia kosztów, ale po nieudanej próbie Jack odmawia. |
* '''Floyd Gondolli''' ([[Philip Baker Hall]]) – młody producent pornografii. Po aresztowaniu pułkownika Jamesa finansuje jego filmy, lecz jedynie na rynek wideo. Usiłuje też przekonać Hornera do kręcenia filmów z amatorami zamiast aktorów w celu obniżenia kosztów, ale po nieudanej próbie Jack odmawia. |
||
* '''Todd Parker''' ([[Thomas Jane]]) – przyjaciel Reeda, striptizer w nocnym klubie Party Boys, dostarcza narkotyki Reedowi i Dirkowi. W jednej z końcowych scen, po nieudanej próbie transakcji z dilerem Rahadem Jacksonem, ginie. Inspiracją dla tej postaci był m.in. |
* '''Todd Parker''' ([[Thomas Jane]]) – przyjaciel Reeda, striptizer w nocnym klubie Party Boys, dostarcza narkotyki Reedowi i Dirkowi. W jednej z końcowych scen, po nieudanej próbie transakcji z dilerem Rahadem Jacksonem, ginie. Inspiracją dla tej postaci był m.in. Paul Snider. |
||
* '''Rahad Jackson''' ([[Alfred Molina]]) – ekscentryczny diler narkotyków, spędzający czas na słuchaniu skompilowanych przez siebie na taśmach audio składanek i paleniu kokainy. Mieszka w bogatej dzielnicy miasta i według słów Todda nabywa narkotyki od każdego. Po próbie sprzedania mu [[proszek do pieczenia|proszku do pieczenia]] jako kokainy przez Redda, Dirka i Todda wywiązuje się strzelanina, w której ginie ten ostatni. Postać wzorowana jest na prawdziwym gangsterze |
* '''Rahad Jackson''' ([[Alfred Molina]]) – ekscentryczny diler narkotyków, spędzający czas na słuchaniu skompilowanych przez siebie na taśmach audio składanek i paleniu kokainy. Mieszka w bogatej dzielnicy miasta i według słów Todda nabywa narkotyki od każdego. Po próbie sprzedania mu [[proszek do pieczenia|proszku do pieczenia]] jako kokainy przez Redda, Dirka i Todda wywiązuje się strzelanina, w której ginie ten ostatni. Postać wzorowana jest na prawdziwym gangsterze Eddie'm Nashu. |
||
* '''Maurice T.T. Rodriguez''' ([[Luis Guzmán]]) – portorykański właściciel klubu nocnego, w którym pracuje na początku Eddie Adams, i w którym spotykają się znajomi z branży. Bezskutecznie próbuje przekonać innych do obsadzenia siebie w roli latynoskiego kochanka w jednym z filmów Hornera. |
* '''Maurice T.T. Rodriguez''' ([[Luis Guzmán]]) – portorykański właściciel klubu nocnego, w którym pracuje na początku Eddie Adams, i w którym spotykają się znajomi z branży. Bezskutecznie próbuje przekonać innych do obsadzenia siebie w roli latynoskiego kochanka w jednym z filmów Hornera. |
||
* '''Kurt Longjohn''' ( |
* '''Kurt Longjohn''' (Ricky Jay) – stoicki kamerzysta współpracujący z Jackiem Hornerem. |
||
== Nagrody == |
== Nagrody == |
||
[[Złoty Glob|Złote Globy]] [[1998]]: |
|||
Film zdobył trzy nominacje do [[Nagroda Akademii Filmowej|Oscara]]: za najlepszą rolę drugoplanową dla Burta Reynoldsa, najlepszą drugoplanową rolę żeńską dla Julianne Moore, i najlepszy scenariusz oryginalny Paula Thomasa Andersona. Burt Reynolds za rolę Jacka otrzymał [[Złoty Glob]]. |
|||
* najlepszy aktor drugoplanowy ([[Burt Reynolds]]) |
|||
Amerykańskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych [[1998]]: |
|||
* najlepsza aktorka drugoplanowa ([[Julianne Moore]]) |
|||
* najlepszy aktor drugoplanowy ([[Burt Reynolds]]) |
|||
Bostońskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych [[1997]]: |
|||
* najlepszy nowy twórca filmowy ([[Paul Thomas Anderson]]) |
|||
MFF w Toronto [[1997]]: |
|||
⚫ | |||
MTV - Złoty Popcorn [[1998]]: |
|||
* przełomowa rola ([[Heather Graham]]) |
|||
[[Nagroda Satelita|Satelity]] [[1998]]: |
|||
* najlepsza obsada filmowa |
|||
* najlepsza aktorka drugoplanowa w dramacie ([[Julianne Moore]]) |
|||
* najlepszy aktor drugoplanowy w dramacie ([[Burt Reynolds]]) |
|||
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Los Angeles [[1997]]: |
|||
* najlepszy aktor drugoplanowy ([[Burt Reynolds]]) |
|||
* najlepsza aktorka drugoplanowa ([[Julianne Moore]]) |
|||
* nagroda Nowego Pokolenia ([[Paul Thomas Anderson]]) |
|||
Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych [[1997]]: |
|||
== Linki zewnętrzne == |
|||
* najlepszy aktor drugoplanowy ([[Burt Reynolds]]) |
|||
* {{filmweb|tytuł|19|Boogie Nights}} |
|||
* [http://www.film.join.pl/dvd/boogie_nights.html ''Boogie Nights'' w Klubie Miłośników Filmu (KMF)] |
|||
{{Paul Thomas Anderson}} |
{{Paul Thomas Anderson}} |
||
[[Kategoria:Amerykańskie filmy dramatyczne]] |
[[Kategoria:Amerykańskie filmy dramatyczne]] |
||
[[Kategoria:Amerykańskie filmy obyczajowe]] |
|||
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Paula Thomasa Andersona]] |
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Paula Thomasa Andersona]] |
||
[[Kategoria:Filmy z 1997 roku]] |
[[Kategoria:Filmy z 1997 roku]] |
Wersja z 12:14, 4 cze 2010
Ten artykuł należy dopracować |
Język | |
---|---|
Reżyseria | |
Scenariusz | |
Muzyka |
Michael Penn |
Zdjęcia | |
Kostiumy |
Mark Bridges |
Montaż |
Dylan Tichenor |
Produkcja |
Paul Thomas Anderson |
Dystrybucja | |
Budżet |
$15 000 000 |
Boogie Nights – amerykański film dramatyczny z 1997 roku według scenariusza i w reżyserii Paula Thomasa Andersona, w którym główne role zagrali Mark Wahlberg, Burt Reynolds, William H. Macy, Julianne Moore, John C. Reilly i Heather Graham.
Obraz opowiada o karierze młodego aktora pornograficznego z Kalifornii, od jego debiutu pod koniec lat 70. do połowy lat 80. Przedstawia też obraz branży pornograficznej na przełomie epoki filmów kinowych i filmów wideo.
Obsada
- Eddie "Dirk Diggler" Adams (Mark Wahlberg) – właściwie Eddie Adams, przystojny, ale nierozgarnięty aktor pornograficzny, posiadacz trzynastocalowego penisa. Porzucił szkołę i pracował w barze, gdzie poznał go reżyser Jack Horner i zaproponował mu pracę. W latach 80. uzależnia się od kokainy i metamfetaminy; sfrustrowany problemami z potencją, wdaje się w kłótnie z Hornerem i zostaje zwolniony. Postać Digglera wzorowana jest na Johnie C. Holmesie i Mike'u Rangerze.
- Jack Horner (Burt Reynolds) – reżyser filmów pornograficznych, wprowadzający Eddiego Adamsa do pornobiznesu. Utrzymuje ojcowskie relacje z większością ludzi, z którymi współpracuje; jego marzenie wyreżyserowania filmu, który przykuwa uwagę nie tylko seksem, ale i fabułą, realizuje kręcąc pierwszy film z Dirkiem Digglerem z cyklu o Brocku Landersie.
- Amber Waves (Julianne Moore) – aktorka pornograficzna, występująca stale w filmach Jacka Hornera. Naprawdę nazywa się Maggie i jest rozwódką; prawa do opieki nad synem posiadł jej mąż. Jest uzależniona od kokainy i ma poważne problemy emocjonalne, przez co traci prawo do widywania swojego syna. Zakochuje się w Dirku wkrótce po rozpoczęciu współpracy z nim. Postać Amber wzorowana była między innymi na Julii St. Vincent, dziewczynie Johna Holmesa, a także na Veronice Hart (występuje w epizodycznej roli sędzi w sądzie rodzinnym).
- Rollergirl, spolszcz. Wroteczka (Heather Graham) – atrakcyjna aktorka pornograficzna, występująca w filmach Jacka Hornera. Naprawdę nazywa się Brandy. Jej atrybutem są rolki, z którymi się nie rozstaje. Uzależnia się od kokainy, lecz ostatecznie wraca do szkoły, by zdać zaocznie maturę (General Educational Development).
- Reed Rothchild (John C. Reilly) – weteran branży pornograficznej, staje się szybko najlepszym przyjacielem Dirka. Pod koniec lat 70. razem z Dirkiem występuje w serii filmów, następnie uzależnia się od kokainy i zrywa współpracę z Hornerem w tym samym czasie co Dirk. Razem z Dirkiem bezskutecznie próbuje zrobić karierę w przemyśle fonograficznym. Ma aspirację bycia magikiem i pod koniec filmu prezentuje swoje umiejętności.
- Buck Swope (Don Cheadle) – gwiazda porno i pracownik sklepu ze sprzętem stereo. Przez dłuższy czas usiłuje znaleźć swój własny styl, próbuje też założyć samodzielny biznes, co jest utrudnione, ponieważ bank nie chce mu udzielić kredytu (wzgląd na współpracę z pornobiznesem). Wskutek niezwykłego zbiegu okoliczności, w jego posiadanie trafiają zrabowane z cukierni pieniądze, co pozwala mu otworzyć własny sklep ze sprzętem stereo. Ostatecznie odnajduje się w rodzącej się właśnie kulturze hip-hopowej początku lat 80.
- Scotty J. (Philip Seymour Hoffman) – nieśmiały i znerwicowany gej, pracujący w ekipie filmowej Jacka Hornera. Zakochuje się w Dirku i podczas przyjęcia noworocznego usiłuje go nawet pocałować, lecz zostaje odrzucony. Mimo to wspiera Dirka przez cały czas, także wtedy, gdy jego kariera chyli się ku upadkowi.
- Mały Bill (William H. Macy) – spokojny i potulny asystent Jacka Hornera. Żona małego Billa, która jest aktorką porno (gra ją prawdziwa aktorka pornograficzna Nina Hartley), ostentacyjnie go zdradza, uprawiając seks, także publicznie, z różnymi mężczyznami. Na przyjęciu noworocznym 1979/1980 u Jacka Hornera Bill zabija żonę, jej kochanka i popełnia samobójstwo, co stanowi punkt zwrotny w filmie. W jednej z ostatnich scen filmu w apartamencie Jacka Hornera na ścianie widnieje portret Małego Billa.
- Jessie St. Vincent (Melora Walters) – aktorka pornograficzna, debiutuje w branży, gdy Dirk Diggler jest u szczytu sławy. Zakochuje się ze wzajemnością w Bucku Swope. Imię bohaterki jest aluzją do Julii St. Vincent, autorki biografii Johna Holmesa.
- Becky Barnett (Nicole Ari Parker) – czarnoskóra aktorka pornograficzna występująca w filmach Jacka Hornera. W latach 80. wchodzi w szczęśliwy związek z menadżerem Pep Boys poznanym na noworocznym przyjęciu u Jacka.
- Pułkownik James (Robert Ridgely) – weteran branży, bogaty producent filmów Jacka Hornera. Zwykle przebywa w towarzystwie młodych, atrakcyjnych dziewcząt; w latach 80. zostaje aresztowany przez policję i skazany za posiadanie pornografii dziecięcej, co pozbawia Hornera środków na produkcję filmów. Pod koniec filmu pułkownik James ukazany zostaje w więzieniu, brutalnie molestowany przez współwięźnia.
- Floyd Gondolli (Philip Baker Hall) – młody producent pornografii. Po aresztowaniu pułkownika Jamesa finansuje jego filmy, lecz jedynie na rynek wideo. Usiłuje też przekonać Hornera do kręcenia filmów z amatorami zamiast aktorów w celu obniżenia kosztów, ale po nieudanej próbie Jack odmawia.
- Todd Parker (Thomas Jane) – przyjaciel Reeda, striptizer w nocnym klubie Party Boys, dostarcza narkotyki Reedowi i Dirkowi. W jednej z końcowych scen, po nieudanej próbie transakcji z dilerem Rahadem Jacksonem, ginie. Inspiracją dla tej postaci był m.in. Paul Snider.
- Rahad Jackson (Alfred Molina) – ekscentryczny diler narkotyków, spędzający czas na słuchaniu skompilowanych przez siebie na taśmach audio składanek i paleniu kokainy. Mieszka w bogatej dzielnicy miasta i według słów Todda nabywa narkotyki od każdego. Po próbie sprzedania mu proszku do pieczenia jako kokainy przez Redda, Dirka i Todda wywiązuje się strzelanina, w której ginie ten ostatni. Postać wzorowana jest na prawdziwym gangsterze Eddie'm Nashu.
- Maurice T.T. Rodriguez (Luis Guzmán) – portorykański właściciel klubu nocnego, w którym pracuje na początku Eddie Adams, i w którym spotykają się znajomi z branży. Bezskutecznie próbuje przekonać innych do obsadzenia siebie w roli latynoskiego kochanka w jednym z filmów Hornera.
- Kurt Longjohn (Ricky Jay) – stoicki kamerzysta współpracujący z Jackiem Hornerem.
Nagrody
- najlepszy aktor drugoplanowy (Burt Reynolds)
Amerykańskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych 1998:
- najlepsza aktorka drugoplanowa (Julianne Moore)
- najlepszy aktor drugoplanowy (Burt Reynolds)
Bostońskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych 1997:
- najlepszy nowy twórca filmowy (Paul Thomas Anderson)
MFF w Toronto 1997:
- nagroda Metro Media (Paul Thomas Anderson)
MTV - Złoty Popcorn 1998:
- przełomowa rola (Heather Graham)
- najlepsza obsada filmowa
- najlepsza aktorka drugoplanowa w dramacie (Julianne Moore)
- najlepszy aktor drugoplanowy w dramacie (Burt Reynolds)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Los Angeles 1997:
- najlepszy aktor drugoplanowy (Burt Reynolds)
- najlepsza aktorka drugoplanowa (Julianne Moore)
- nagroda Nowego Pokolenia (Paul Thomas Anderson)
Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych 1997:
- najlepszy aktor drugoplanowy (Burt Reynolds)