Panienka z okienka (film): Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Usunięto kategorię "Adaptacje filmowe"; Dodano kategorię "Polskie adaptacje filmowe" za pomocą HotCat |
m drobna edycja |
||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
|czas trwania = |
|czas trwania = |
||
|reżyseria = [[Maria Kaniewska]] |
|reżyseria = [[Maria Kaniewska]] |
||
|scenariusz = Roman Niewiarowicz, [[Ludwik Starski]] |
|scenariusz = [[Roman Niewiarowicz]], [[Ludwik Starski]] |
||
|główne role = [[Pola Raksa]], [[Jadwiga Chojnacka]], Aleksandra Karzyńska, Halina Kossobudzka |
|główne role = [[Pola Raksa]], [[Jadwiga Chojnacka]], [[Aleksandra Karzyńska]], [[Halina Kossobudzka]] |
||
|muzyka = Witold Krzemieński |
|muzyka = [[Witold Krzemieński]] |
||
|zdjęcia = Adolf Forbert |
|zdjęcia = [[Adolf Forbert]] |
||
|scenografia = Jerzy Skrzepiński |
|scenografia = [[Jerzy Skrzepiński]] |
||
|kostiumy = Jan Marcin Szancer |
|kostiumy = [[Jan Marcin Szancer]] |
||
|montaż = Janina Niedźwiecka |
|montaż = [[Janina Niedźwiecka]] |
||
|produkcja = |
|produkcja = |
||
|wytwórnia = |
|wytwórnia = |
||
| Linia 34: | Linia 34: | ||
* [[Pola Raksa]] – Hedwiga – Marysia Kalinowska, wychowanica Johannesa Szulca |
* [[Pola Raksa]] – Hedwiga – Marysia Kalinowska, wychowanica Johannesa Szulca |
||
* [[Jadwiga Chojnacka]] – Mina, służąca Johannesa Szulca |
* [[Jadwiga Chojnacka]] – Mina, służąca Johannesa Szulca |
||
* Aleksandra Karzyńska – pani Flora, gdańszczanka |
* [[Aleksandra Karzyńska]] – pani Flora, gdańszczanka |
||
* [[Halina Kossobudzka]] – Salomea Korycka |
* [[Halina Kossobudzka]] – Salomea Korycka |
||
* Wiesława Kwaśniewska – Fruzia, służąca pani Flory |
* [[Wiesława Kwaśniewska]] – Fruzia, służąca pani Flory |
||
* Małgorzata Szancer – Krysia, siostra Kazimierza, wychowanica Strusia |
* [[Małgorzata Szancer]] – Krysia, siostra Kazimierza, wychowanica Strusia |
||
* [[Krzysztof Chamiec]] – Cornelius, bratanek Szulca, agent Danii |
* [[Krzysztof Chamiec]] – Cornelius, bratanek Szulca, agent Danii |
||
* [[Mariusz Dmochowski]] – książę Jerzy Ossoliński |
* [[Mariusz Dmochowski]] – książę Jerzy Ossoliński |
||
| Linia 44: | Linia 44: | ||
* [[Zbigniew Jabłoński (aktor)|Zbigniew Jabłoński]] – organista z Oliwy |
* [[Zbigniew Jabłoński (aktor)|Zbigniew Jabłoński]] – organista z Oliwy |
||
* [[Tadeusz Jastrzębowski]] – Freimuth, burmistrz Gdańska |
* [[Tadeusz Jastrzębowski]] – Freimuth, burmistrz Gdańska |
||
* Romuald Michalewski – Kazimierz Korycki, syn Salomei, pierwszy oficer na "Łabędziu" |
* [[Romuald Michalewski]] – Kazimierz Korycki, syn Salomei, pierwszy oficer na "Łabędziu" |
||
* [[Stanisław Milski]] – Mikołaj Struś |
* [[Stanisław Milski]] – Mikołaj Struś |
||
* [[Stanisław Niwiński]] – Zbigniew Kalinowski, wnuk Strusia, brat Marysi-Hedwigi, sekretarz księcia Ossolińskiego) |
* [[Stanisław Niwiński]] – Zbigniew Kalinowski, wnuk Strusia, brat Marysi-Hedwigi, sekretarz księcia Ossolińskiego) |
||
* Stanisław Olczyk – Maciek, marynarz na "Łabędziu" |
* [[Stanisław Olczyk]] – Maciek, marynarz na "Łabędziu" |
||
* [[Włodzimierz Skoczylas]] – Jan Kapusta, oficer na "Łabędziu" |
* [[Włodzimierz Skoczylas]] – Jan Kapusta, oficer na "Łabędziu" |
||
* [[Andrzej Szczepkowski]] – Heweliusz Jan |
* [[Andrzej Szczepkowski]] – Heweliusz Jan |
||
* [[Ludwik Benoit]] – przewodniczący sądu szlacheckiego |
* [[Ludwik Benoit]] – przewodniczący sądu szlacheckiego |
||
* Kazimierz Dębicki |
* [[Kazimierz Dębicki]] |
||
* [[Jerzy Duszyński]] – Denhof |
* [[Jerzy Duszyński]] – Denhof |
||
* [[Aleksander Fogiel]] – sędzia gdańsk |
* [[Aleksander Fogiel]] – sędzia gdańsk |
||
Wersja z 19:31, 18 gru 2012
| Gatunek |
film przygodowy |
|---|---|
| Data premiery |
1964 |
| Kraj produkcji |
Polska |
| Język |
polski |
| Reżyseria | |
| Scenariusz | |
| Główne role |
Pola Raksa, Jadwiga Chojnacka, Aleksandra Karzyńska, Halina Kossobudzka |
| Muzyka | |
| Zdjęcia | |
| Scenografia | |
| Kostiumy | |
| Montaż |
Panienka z okienka – polski film fabularny z 1964 roku. Adaptacja popularnej powieści historycznej Jadwigi Łuszczewskiej (Deotymy) dotyczącej związku gdańskiej mieszczanki i polskiego marynarza w XVII-wiecznym Gdańsku. Na planie filmowym spotkali się po raz pierwszy Pola Raksa i Janusz Gajos – później popularna para filmowa w serialu Czterej pancerni i pies.
Obsada
- Pola Raksa – Hedwiga – Marysia Kalinowska, wychowanica Johannesa Szulca
- Jadwiga Chojnacka – Mina, służąca Johannesa Szulca
- Aleksandra Karzyńska – pani Flora, gdańszczanka
- Halina Kossobudzka – Salomea Korycka
- Wiesława Kwaśniewska – Fruzia, służąca pani Flory
- Małgorzata Szancer – Krysia, siostra Kazimierza, wychowanica Strusia
- Krzysztof Chamiec – Cornelius, bratanek Szulca, agent Danii
- Mariusz Dmochowski – książę Jerzy Ossoliński
- Kazimierz Fabisiak – mistrz jubilerski Johannes Szulc, rajca gdański
- Janusz Gajos – Pietrek
- Zbigniew Jabłoński – organista z Oliwy
- Tadeusz Jastrzębowski – Freimuth, burmistrz Gdańska
- Romuald Michalewski – Kazimierz Korycki, syn Salomei, pierwszy oficer na "Łabędziu"
- Stanisław Milski – Mikołaj Struś
- Stanisław Niwiński – Zbigniew Kalinowski, wnuk Strusia, brat Marysi-Hedwigi, sekretarz księcia Ossolińskiego)
- Stanisław Olczyk – Maciek, marynarz na "Łabędziu"
- Włodzimierz Skoczylas – Jan Kapusta, oficer na "Łabędziu"
- Andrzej Szczepkowski – Heweliusz Jan
- Ludwik Benoit – przewodniczący sądu szlacheckiego
- Kazimierz Dębicki
- Jerzy Duszyński – Denhof
- Aleksander Fogiel – sędzia gdańsk
- Roman Sykała – klucznik
- Teodor Gendera - Guldenstern
- Włodzimierz Nowak - pisarz księcia Ossolińskiego
- Stanisław Marian Kamiński
- Marian Wojtczak
Linki zewnętrzne
- Panienka z okienka w bazie IMDb (ang.)
- Panienka z okienka w bazie Filmweb
- Panienka z okienka w bazie filmpolski.pl
- Panienka z okienka w Internetowej Bazie Filmowej (fdb.pl)