Woke

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Marcia Fudge z t-shirtem (2018) z napisem „Stay woke, vote” (ang. bądź czujny, głosuj.)

Woke (ang. obudzony, przebudzony, wymowa: [ˈwoʊk]) to wyrażenie pochodzące z afroamerykańskiej odmiany języka angielskiego, które pojawiło się w latach 30. XX wieku i oznaczało „przebudzoną” świadomość braku sprawiedliwości społecznej i rasizmu. W trakcie protestów wywołanych zastrzeleniem 18-letniego Afroamerykanina Michaela Browna w 2014 roku określenie to stało się powszechne, m.in. w szeregach ruchu Black Lives Matter. W tym kontekście sformułowanie pochodne „stay woke” (ang. pozostań czujny) rozwinęło się jako ostrzeżenie przed atakami policji i, bardziej ogólnie, jako wezwanie do bardziej wyczulonej i zdecydowanej reakcji na systemową dyskryminację[1][2][3]. Z czasem wyrażenie to oderwało się od swojego pierwotnego znaczenia[2][3].

Wyrażenie woke jest obecnie politycznie wykorzystywane w dyskursie nie związanym ze radykalną lewicą jako „Anti-Wokeness” i – podobnie jak wyrażenia: poprawność polityczna, cancel culture i wojownik sprawiedliwości społecznej – bywa używane z negatywnymi skojarzeniami i często sarkastycznie ale także do krytyki agresywnego, czysto performatywnego postępowania.

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Stay Woke, www.merriam-webster.com [dostęp 2023-03-28] (ang.).
  2. a b Aja Romano, How being „woke” lost its meaning, Vox, 9 października 2020 [dostęp 2023-03-28] (ang.).
  3. a b What is the history of the word ‘woke’?, The Independent, 22 stycznia 2021 [dostęp 2023-03-28] (ang.).

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]