Arabia Felix
Arabia Felix (Arabia szczęśliwa) – rzymska nazwa południowo-zachodniej części Półwyspu Arabskiego (żyzne wybrzeże wraz z miastami portowymi i wyżyny Hadramautu). W przybliżeniu obejmowała tereny dzisiejszego Jemenu. Cywilizacja Arabii szczęśliwej stała na wysokim poziomie. Rozwinęła rolnictwo i handel morski. Kontrolowała szlaki handlowe, prowadzące z Indii i Afryki nad Morze Śródziemne, Mezopotamii i Egiptu. Powstałe na obszarze tej części półwyspu państwa Saby, następnie Himjar wzbogacały się przy pomocy handlu kadzidłami, perłami, złotem, przyprawami i niewolnikami[1].
Łacińskiemu terminowi Arabia Felix odpowiada greckie Eudaimonia Arabia. Błędne tłumaczenie semickiego wieloznacznego źródłosłowu y-m-n dało w rezultacie owo poetyckie szczęśliwa. Otóż y-m-n w językach semickich w odniesieniu do Arabii oznaczał tyle co południowa. Termin ten posiada również znaczenie prawy, szczęśliwy oraz przysięga. Przetłumaczenie y-m-n jako felix, tzn. szczęśliwa, już w starożytności zostało zaakceptowane[potrzebne źródło].
Przypisy
- ↑ Z. Landowski, Świat arabski. Leksykon, Warszawa 2008, s. 25–26. ISBN 978-83-05-13526-9.
