Józef Krzeczkowski

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Jan Gwalbert Józef Krzeczkowski
Nibybaka, Spirydion Wędżega
Data i miejsce urodzenia

1809
Winnica

Alma Mater

Uniwersytet Wileński

Jan Gwalbert Józef Krzeczkowski (ur. 1809 w Winnicy, zm. ???) – polski wydawca, tłumacz, poeta.

Życiorys[edytuj | edytuj kod]

Urodził się w 1809 w Winnicy w rodzinie zubożałej szlachty. Pierwsze nauki pobierał w Gimnazjum Podolskim w rodzinnej Winnicy. W latach 1829–1830 studiował literaturę na Uniwersytecie Wileńskim. Wspólnie z Józefem Ignacym Kraszewskim, swoim kolegą i przyjacielem, był założycielem samokształceniowego stowarzyszenia „Mnezerów” (Myślicieli) zasadniczo o literackich zainteresowaniach. Aresztowanym w grudniu 1830 pod zarzutem przygotowywania powstania na Litwie. W lipcu roku następnego został zwolniony.

Po upadku powstania rozpoczął wydawanie noworoczników wileńskich w których drukował utwory młodych autorów romantycznych, liczne przekłady, oraz wbrew cenzurze poezje Adama Mickiewicza. Należał do spisku Szymona Konarskiego, udało mu się uniknąć poważniejszych represji po wykryciu organizacji.

W 1843 wydaje ponownie noworocznik zatytułowany „Rimembranza” (Przypomnienie) zawierający liryki Polaków będących na syberyjskim zesłaniu. Od 1845 wydaje satyryczne czasopismo „Świstek”, którego czwarty gotowy numer został skonfiskowany przez cenzurę. W wydawanych noworocznikach zamieszczał własne tłumaczenia z poezji m.in. Dantego i Petrarki.

Ostatnim śladem działalności jest przekład i wydanie w dwóch tomach w 1851 korespondencji nuncjusza papieskiego w Polsce kard. Giovanni Francesco Commendone „Pamiętniki o dawnej Polsce z czasów Zygmunta Augusta”.

Brak jest informacji o dalszych losach, nie wiadomo, gdzie i kiedy zmarł.

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

  • S. Orgelbrand: Encyklopedia Powszechna. T. XVI. Warszawa: S. Orgelbrandt, 1864, s. 229–230. [dostęp 2024-01-12]. (pol.).