Projekt „Szukaj”
Projekt „Szukaj” (ukr. Проєкт «Шукай») to historia Kijowa w minirzeźbach z brązu o wielkości 15–20 cm.
Pomysłodawczynią projektu jest przewodniczka turystyczna Julija Bewzenko, turystyczny ambasador Kijowa[1].
Projekt powstał po to, aby mieszkańcy i turyści mogli poznać miasto bez przewodnika i samodzielnie poznać część historii stolicy Ukrainy. Każda rzeźba zawiera kod QR, który po zeskanowaniu otwiera link do strony internetowej zawierającej szczegółowe informacje na temat historii rzeźby.
Według stanu na marzec 2023 roku zainstalowano 38 minirzeźb[2].
Nazwa | Link do zdjęcia | Uczestnicy projektu | Współrzędne | Lokalizacja | Legenda | Odkrycie |
---|---|---|---|---|---|---|
Kotlet de vollaille po kijowsku[3] | Rzeźbiarz – Serhij Galenko
Partner rzeźby – Dmytro Wołodymyrowycz Borysow |
50°25′50″N 30°31′32″E/50,430556 30,525556 | ul. Chreszczatyk, 15/4, w pobliżu restauracji «Chicken Kyiv». | Dotknij a zawsze będziesz najedzony. | styczeń 2018 | |
Kasztan kijowski[4] | Rzeźbiarz – Marko Galenko
Partner rzeźby – Anton Taranenko, dyrektor Departamentu Turystyki i Promocji Kijowskiej Miejskiej Administracji Państwowej |
50°26′46,3″N 30°31′15,5″E/50,446194 30,520972 | ul. Chreszczatyk, 36,
budynek Państwowa Administracja Miasta Kijowa |
Dotknij a wiosną będzie ciepło | luty 2018 | |
Tort kijowski[5] | Rzeźbiarka – Darija Wowk, partner rzeźby – Fabryka Roshen | 50°24′25,5″N 30°31′15,6″E/50,407083 30,521000 | Aleja Nauki 1, na ścianie fabryki „Roshen”. | Dotknij a będziesz szczupły | marzec 2018 | |
Suszone konfitury[6] | Rzeźbiarz – Marko Galenko, partner rzeźby – Dream House Hostel | 50°27′43,9″N 30°31′00,0″E/50,462194 30,516667 | Andrijwski Uzwiz 2d, w pobliżu Druzi cafe i Dream Hostel | Dotknij a zimą nie będziesz chorować | kwiecień 2018 | |
Wózek motorowy[7] | Rzeźbiarz – Marko Galenko, partner rzeźby – AVIS | 50°26′50″N 30°31′32″E/50,447222 30,525556 | ul. Chreszczatyk, 15/4, Pasaż Kijowski | Dotknij to zaświeci się zielone światło | maj 2018 | |
Tramwaj w Kijowie[8] | Rzeźbiarka – Daryna Wowk, partner rzeźby – Centrum Handlowe „Gulliver” | 50°26′19″N 30°31′22″E/50,438611 30,522778 | Plac Sportowy 1, wejście do centrum handlowego „Gulliver”. | Dotknij a będziesz mógł jeździć komunikacją miejską | maj 2018 r. | |
Cegła[9] | Rzeźbiarz – Serhij Galenko
Partner rzeźby – Ukraińska Państwowa Korporacja Budowlana „Ukrbud” |
50°27′30,3″N 30°30′37,1″E/50,458417 30,510306 | ul. Degtiarna 6, | Potrzyj – zbudujesz nowy dom | czerwiec 2018 r. | |
Fontanna w Kijowie[10] | Rzeźbiarz – Serhij Galenko, partner rzeźby – Kawiarnia „Trochę więcej” | 50°26′56,8″N 30°30′50,5″E/50,449111 30,514028 | ul. Wołodymyrska 40/2, na ścianie kawiarni „Trochę więcej” | Wrzuć monetę, a jeszcze wrócisz do Kijowa | lipiec 2018 r. | |
Słoń[11] | Rzeźbiarz – Marko Galenko, Partner rzeźby – Aukcja dla kolekcjonerów Violity | 50°27′03,8″N 30°31′21,7″E/50,451056 30,522694 | Majdan Nezależnosti 1, Centrum Handlowe „GLOBUS” 1, wejście od Bramy Lacką, w szklanej kopule | Potrzyj a powspominasz dzieciństwo | wrzesień 2018 r. | |
Gramofon[12] | Rzeźbiarka – Daryna Wowk, partner rzeźby – Starokijowska restauracja „Pierwak” | 50°26′22″N 30°31′09″E/50,439444 30,519167 | ul. Rognidinska 2, restauracja „Pierwak” | Włącz a usłyszysz hymn Kijowa | październik 2018 r. | |
Scytyjski pektorał[13] | Rzeźbiarz – Jurij Biliawśkyj, partner rzeźby – Dom jubilerski „OBERIG” | 50°26′50″N 30°31′32″E/50,447222 30,525556 | ul. Chreszczatyk 15/4, ściana Pasażu Kijowskiego (w pobliżu ulicy Marii Zankowieckiej) | Dotknij historii | listopad 2018 r. | |
Prorok Samson[14] | Rzeźbiarka – Daryna Wowk, partner rzeźby – Astarta organic business center | 50°28′18,6″N 30°31′07,9″E/50,471833 30,518861 | ul. Jarosławska 58, astarta organic business center | Potrzyj a staniesz się silniejszy niż lew | grudzień 2018 r. | |
komputer MESM[15] | Rzeźbiarka- Daryna Wowk, partner rzeźby – ASUS | 50°27′08″N 30°30′28″E/50,452222 30,507778 | ul. Wał Jarosławski 23, ściana restauracji „Chang” | Kliknij a będziesz miał dobry zasięg internetu | marzec 2019 r. | |
Złota Brama[16] | Rzeźbiarz – Marko Galenko, partner rzeźby – Interkassa | 20°27′07″N 30°30′39″E/20,451944 30,510833 | ul. Wał Jarosławski 21/20a, ściana kawiarni „Boulangerie”. | Dotknij a wszystkie drzwi otworzą się przed tobą | kwiecień 2019 r. | |
Kyryło Kożumiak[17] | Rzeźbiarz – Marko Galenko, partner rzeźby – Klub zdrowych przyjemności „5 Żywiołów” | 50°28′42,8″N 30°32′00,5″E/50,478556 30,533472 | ul. Elektryków 29a, w pobliżu klubu sportowego „5 żywiołów” | Potrzyj, a okiełznasz swoje moce | maj 2019 r. | |
Złoty but Serża Lifara[18] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, partner rzeźby – Premier Palace Hotel Kijów | 50°26′32,9″N 30°31′01,9″E/50,442472 30,517194 | Bulwar Tarasa Szewczenki 5-7/29, na ścianie hotelu Premier Palace w Kijowie | Dotknij a osiągniesz niesamowitą wysokość | maj 2019 r. | |
Kawa[19] | Rzeźbiarka – Olga Kolesnyk, partner rzeźby – Kawiarnia i bar City-Zen | 50°27′20″N 30°30′45″E/50,455556 30,512500 | ul. Wielka Żytomierska 20, na kolumnie obok City-Zen cafe&bar | Pogłaszcz, a żwawość przyjdzie | czerwiec 2019 r. | |
Helikopter Igora Sikorskiego[20] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, partner rzeźby – Instytut Wertebrologii i Rehabilitacji | 50°27′05″N 30°30′34″E/50,451389 30,509444 | ul. Wał Jarosławski 22, w pobliżu hotelu Radisson Blue | Potrzyj a marzenie się ziści | czerwiec 2019 r. | |
Szachy[21] | Rzeźbiarka – Olga Kolesnyk, partnerka rzeźby – Olga Fedina – założycielka wydawnictwa gier planszowych | 50°26′26″N 30°30′43″E/50,440556 30,511944 | Park Tarasa Szewczenki, w altanie na boisku szachowym w pobliżu fontanny | Potrzyj, a wykonasz ruch skoczkiem | lipiec 2019 r. | |
Tor kolarski w Kijowie[22][23] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj[24], partner rzeźby – STANLEY PMI | 50°26′56,8″N 30°30′19,7″E/50,449111 30,505472 | ul. Wiaczesława Lipińskiego 15, na kijowskim torze rowerowym | Potrzyj – nabierzesz szybkości | wrzesień 2019 r. | |
Balkon[25][26] | Rzeźbiarka -Olga Kolesnyk, partnerzy rzeźby – Rodzina Tadaj, Agromat, Hallway | 50°26′06,6″N 30°31′05,3″E/50,435167 30,518139 | ul. Szota Rustaweli 44 | Potrzyj a nadejdzie porządek | wrzesień 2019 r. | |
Most łańcuchowy[27] | Rzeźbiarka – Olga Kolesnyk, partner rzeźby – Centrum biznesowe IQ | 50°25′17,0″N 30°33′11,5″E/50,421389 30,553194 | ul. Bolsunowska 13-15, centrum biznesowe „IQ” | Potrzyj – wybierz swój brzeg | październik 2019 r. | |
List Kijowski[28][29] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, partner rzeźby – Grupa Terra. | 50°26′19,9″N 30°31′13,0″E/50,438861 30,520278 | ul. Szota Rustawelego 13, mur Synagogi Brodskiego | Dotknij, a będziesz zbawiony | listopad 2019 r. | |
Zegarek Pierre’a Brulliona[30][31] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, partner rzeźby – Avanto | 50°27′48,9″N 30°31′15,7″E/50,463583 30,521028 | ul. Bracka, 17-19, w hotelu „Radisson Blu Hotel” | Potrzyj, a nigdy nie zabraknie Ci czasu | grudzień 2019 r. | |
Przedsiębiorstwo „Natychmiastowa pomoc”[32] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, sponsor Revenuegrid Invisible | 50°26′57,8″N 30°30′29,5″E/50,449389 30,508194 | ul. Lipińskiego 4, ściana hotelu Globe Runner | Potrzyj aby wyrazić wdzięczność lekarzom, którzy narażają swoje życie | lipiec 2020 r. | |
Miniaturowy pomnik Michaiła Bułhakowa[33] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, partner rzeźby – Centrum Edukacyjne „Światło” | 50°27′27,0″N 30°30′35,5″E/50,457500 30,509861 | ul. Degtiarna 29 | Spójrz mi w oczy, a spotkasz swojego Mistrza | lipiec 2020 r. | |
Tancerze na stacji metra „Teatralna”[34] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, partner rzeźby – „Fokstrot” (sieć handlowa) | 50°26′42,0″N 30°31′31,5″E/50,445000 30,525417 | Przejście przez stację metra „Teatralna”, wejście od ul.Bohdana Chmielnickiego, 5 | Potrzyj mnie – zawsze będziecie parą | wrzesień 2020 r. | |
Oblicze Kijowa[35] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, Partner rzeźby – kawiarnia „Londyn” | 50°27′55″N 30°30′42″E/50,465278 30,511667 | ul. Wał Wierzchni 18, przy wejściu do kawiarni „London”. | Kto mnie potrze, ocali oblicze miasta | grudzień 2020 r. | |
Serce Kijowa[36] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, partner rzeźby – Instytut Wertebrologii i Rehabilitacji | 50°26′49″N 30°30′29″E/50,446944 30,508056 | ul. Bohdana Chmielnickiego 42; ul. Mykoły Amosowa, 6 (Narodowy Instytut Chirurgii Serca i Naczyń im. Mykoły Amosowa)[37] | Kliknij na mnie, a poczujesz bicie serca | maj 2021 r. | |
Palma Livingstone’a[38] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, sponsor – osoby prywatne | 50°26′37,6″N 30°29′59,4″E/50,443778 30,499833 | ul. Nazarowska 23, w pobliżu szklarni Ogrodu Botanicznego imienia Fomina | Pocierając mnie, rozbijesz sufit | czerwiec 2021 r. | |
Hrywna[39][40] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, partner rzeźby – Alfa-Bank Ukraina | 50°27′29″N 30°30′58″E/50,458056 30,516111 | ul. Włodzimierska 2, fasada Narodowego Muzeum Historii Ukrainy | Jeśli mnie potrzesz, zaoszczędzisz hrywny | sierpień 2021 r. | |
Galszka Gulewiczowna[41] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, partner rzeźby – Fundacja Zagorij | 50°27′50″N 30°31′15″E/50,463889 30,520833 | ul. Illińska 8, na rogu ul.Brackiej | listopad 2021 r. | ||
Mykoła Bunge[42] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, partner rzeźby – Fundacja Zagorij | 50°26′34″N 30°31′58″E/50,442778 30,532778 | ul. Lipska 18/5 | listopad 2021 r. | ||
Mychajło Degtiariew[42] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, partner rzeźby – Fundacja Zagorij | 50°27′11″N 30°31′41″E/50,453056 30,528056 | Wołodymyrski Uzwiz 2 | listopad 2021 r. | ||
Dawid Margolin[42] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, partner rzeźby – Fundacja Zagorij | 50°26′47″N 30°31′40″E/50,446389 30,527778 | ul. Olhyńska 2/1 | listopad 2021 r. | ||
Rodzina Gałaganów[42] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, partner rzeźby – Fundacja Zagorij | 50°26′42″N 30°30′58″E/50,445000 30,516111 | ul. Bohdana Chmielnickiego 11 | listopad 2021 r. | ||
Duch Kijowa[43][44] | Rzeźbiarka – Anna Rozdorożniuk, partner rzeźby – rodzina Bosenków | ul. Bohdana Chmielnickiego 56-a | Dotknij – zwycięstwo jest blisko | czerwiec 2022 r. | ||
Palenica[45] | Rzeźbiarz – Jurij Bilawśkyj, Partner rzeźby – międzynarodowa firma logistyczna DB Schenker | ul. Nabereżno-Chreszczatycka 1 (ściana „Fairmont Grand Hotel Kyiv”) | Dotknij i powiedz: „Palenica” | listopad 2022 |
Zobacz też[edytuj | edytuj kod]
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ У Києві визначили лідерів туристичної галузі [online], www.ukrinform.ua, 23 grudnia 2018 [dostęp 2021-07-12] [zarchiwizowane z adresu 2021-07-12] (ukr.).
- ↑ ШУКАЙ! [online] [dostęp 2023-03-20] .
- ↑ Szukaj! [online], kiev-foto.info [dostęp 2019-09-26] .
- ↑ Projekt „Szukaj”. Główne symbole Kijowa [online], vkieve.net [dostęp 2019-09-26] .
- ↑ W Kijowie pojawiła się rzeźba: ciasto z projektu Shukai [online], Region Stoliczny, 12 kwietnia 2018 [dostęp 2019-09-26] (ukr.).
- ↑ 26 rzeźby kapitału projekt miniaturowych rzeźb „Shukai” [online], kyiv-future.com.ua [dostęp 2020-09-28] (ukr.).
- ↑ Yulia Bevzenko , Київський екіпаж/ Kyiv Carriage [online], ШУКАЙ! [dostęp 2023-03-20] .
- ↑ Yulia Bevzenko , Київський трамвай/ Kyiv Tram [online] [dostęp 2023-03-20] .
- ↑ Yulia Bevzenko , Київська плінфа/ Plinth brick [online] [dostęp 2023-03-20] .
- ↑ Yulia Bevzenko , Київський фонтан/ Kyiv Fountain [online] [dostęp 2023-03-20] .
- ↑ Yulia Bevzenko , Київський слоник/ Kyiv Elephant [online], ШУКАЙ! [dostęp 2023-03-20] .
- ↑ Yulia Bevzenko , Київський грамофон/ Kyiv Gramophone [online], Шукай [dostęp 2023-03-20] (ang.).
- ↑ Yulia Bevzenko , Київська (скіфська) пектораль/ Kyiv (Scythian Pectoral [online], ШУКАЙ! [dostęp 2023-03-20] .
- ↑ Yulia Bevzenko , Київський Самсон/ Kyiv Samson [online], Шукай [dostęp 2023-03-20] .
- ↑ Yulia Bevzenko , Київський Комп'ютер/ Kyiv Computer [online], ШУКАЙ! [dostęp 2023-03-20] .
- ↑ Yulia Bevzenko , Золоті ворота/ Golden Gates [online] [dostęp 2023-03-20] .
- ↑ Julia Bewzenko , Київський богатир Кирило Кожум'яка/ Kyiv Hero Kożumiaka [online], ШУКАЙ! [dostęp 2023-03-20] .
- ↑ Yulia Bevzenko , Золота туфелька Сержа Лифаря/ Serge Lifar’s Golden shoe [online], ШУКАЙ! [dostęp 2023-03-20] .
- ↑ Yulia Bevzenko , Київська кава/ Kyiv coffee [online], ШУКАЙ! [dostęp 2023-03-20] .
- ↑ У Києві з’явилася міні-скульптура гелікоптера Сікорського (фото, відео) [online], glavcom.ua [dostęp 2019-09-26] (ukr.).
- ↑ Чергову міні-скульптуру проєкту «Шукай» присвятили грі в шахи- Новини Києва та області [online], Столичний Регіон, 22 lipca 2019 [dostęp 2019-07-22] (ukr.).
- ↑ В Києві з’явилася ще одна бронзова мініскульптура: що це і де шукати (фото) [online], glavcom.ua [dostęp 2019-09-26] (ukr.).
- ↑ У Києві з’явилася мініскульптурка, присвячена київському велотреку [online], zik.ua [dostęp 2019-09-26] (ukr.).
- ↑ 20-а міні-скульптура проєкту „Шукай”: у Києві з'явилася фігурка велосипедиста [online], Рубрика, 8 września 2019 [dostęp 2019-09-26] .
- ↑ У Києві з'явився мініатюрний засклений балкон [online], www.ukrinform.ua [dostęp 2019-09-26] (ukr.).
- ↑ Yulia Bevzenko , Київський балкон / Kyiv balcony [online], ШУКАЙ! [dostęp 2023-03-20] .
- ↑ # Шукай: у Києві з'явився мініатюрний ланцюговий міст [online], Рубрика .
- ↑ # Шукай: на синагозі у Києві з'явилася нова бронзова міні-скульптура [online], Рубрика .
- ↑ Yulia Bevzenko: Київський лист / Kyiv letter. ШУКАЙ!. [dostęp 2023-03-21]. (ang.).
- ↑ У Києві на Подолі встановили міні-скульптуру проєкту «Шукай» [online], ШоТам (ukr.).
- ↑ Олександра Горчинська , Сонячний годинник в Києві [online] .
- ↑ Шукай: скульптурка швидкої допомоги знайшла свій дім [online], Хрещатик, 16 lipca 2020 [dostęp 2020-07-22] (ukr.).
- ↑ Відомий письменник з котом: у Києві з'явилася нова міні-скульптурка (фото) [online], www.unian.ua [dostęp 2020-07-22] (ukr.).
- ↑ Фотоновини, фото останніх новин, купити скачати фото – Фотобанк УНІАН [online], photo.unian.ua [dostęp 2020-11-15] (ukr.).
- ↑ «Обличчя» Києва отримало мініскульптурку [online], www.ukrinform.ua [dostęp 2021-01-10] (ukr.).
- ↑ У центрі Києва з'явилося пульсуюче бронзове серце (фото) [online], kiev.segodnya.ua [dostęp 2021-05-30] (ukr.).
- ↑ Серце Києва / The heart of Kyiv [online], yuliabevzenko.com [dostęp 2021-05-30] .
- ↑ У Києві з'явилася мініскульптура, присвячена Київській пальмі: чим вона знаменита (фото) [online], ТСН.ua, 23 czerwca 2021 [dostęp 2021-07-05] (ukr.).
- ↑ Проєкт «Шукай»: у столиці з'явилася мініскульптура «Київська гривня» [online], www.ukrinform.ua [dostęp 2021-08-11] (ukr.).
- ↑ Альфа-Банк Україна разом із проєктом «Шукай» встановили міні-скульптуру київської гривні – Альфа-Банк [online], Alfabank Ukraine [dostęp 2021-08-11] (ukr.).
- ↑ Першій киянці-благодійниці встановили скульптуру на Подолі [online], Бібліотека ім. Лесі Українки, 25 listopada 2021 [dostęp 2022-02-20] (ukr.).
- ↑ a b c d Від Галшки Гулевичівни до Миколи Бунге. У Києві відкрили п’ять мініскульптур, присвячених маловідомим меценатам [online], nv.ua [dostęp 2022-02-20] (ukr.).
- ↑ Привид Києва / Ghost of Kyiv [online], yuliabevzenko.com [dostęp 2022-07-25] .
- ↑ Ксенія Коцан , У центрі Києва з'явилася мініскульптура Привида Києва [online], БЖ, 21 czerwca 2022 [dostęp 2022-07-25] (ukr.).
- ↑ Vogue.ua, На фасаді Fairmont Grand Hotel Kyiv відкрили скульптуру паляниці [online], Vogue UA [dostęp 2022-11-19] .