49 idzie pod młotek

49 idzie pod młotek

The Crying of Lot 49

Okładka pierwszego wydania 49 idzie pod młotek (1966)
Autor	Thomas Pynchon
Typ utworu	powieść postmodernistyczna, fikcja paranoidalna
Wydanie oryginalne
Miejsce wydania	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Data wydania	1966
Wydawca	J. B. Lippincott & Co.
poprzednia V. następna Tęcza grawitacji

49 idzie pod młotek (ang. The Crying of Lot 49) – powieść Thomasa Pynchona, wydana w 1966 roku.

Uważana za najbardziej przystępną w dorobku pisarza (jest też najkrótszą z dotychczas wydanych). Główną bohaterką powieści jest Edypa Maas (ang. Oedipa Maas), która staje się wykonawczynią testamentu swojego eks-kochanka Pierce’a Inveraritego. Próba ustalenia, co kryje się za znakiem trąbki z tłumikiem, docieranie do prawdy, prowadzi przez labirynt znaczeń i powiązań (klasyczny obraz pynchonowskiej paranoi). Tłem dla głównego wątku jest fikcyjny konflikt pomiędzy dwiema firmami pocztowymi: Thurn und Taxis oraz Trystero. Pierwsza z wymienionych firm istniała naprawdę, druga powstała w wyobraźni autora.

Wydana niebawem po V., według niektórych stanowi do niej swoiste postscriptum (lub też jej zaginiony rozdział).

Polskie wydania powieści w przekładzie Piotra Siemiona:

• „Literatura na Świecie” (168) 7/1985
• Pomorze, 1990, ISBN 83-7003-126-9.
• Zysk i S-ka, 1995, ISBN 83-86211-95-4.
• Wydawnictwo Literackie, 2009, ISBN 978-83-08-04348-6.
• ArtRage, 2024