Przejdź do zawartości

Listen to Your Heartbeat

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Listen to Your Heartbeat
Lyssna till ditt hjärta
Wykonawca singla
z albumu Lyssna till ditt hjärta i Listen to Your Heartbeat
Friends
Wydany

2001

Gatunek

pop

Długość

3:00

Producent

Henrik Sethsson, Thomas G:son

Format

CD single, digital download

Autor

Thomas G:son, Henrik Sethsson

Singel po singlu
„En liten röst”
(2001) 		„Listen to Your Heartbeat
Lyssna till ditt hjärta”
(2001) 		„I’d Love You to Want Me”
(2001)

Listen to Your Heartbeat, wydany także w szwedzkiej wersji językowej jako Lyssna till ditt hjärta (pol. Słuchaj bicia swego serca) – singel szwedzkiego zespołu muzycznego Friends napisany przez Thomasa G:sona i Henrika Sethssona[1]. Obie wersje językowe piosenki zostały tytułowymi singlami promującymi dwa albumy studyjne grupy wydane w języku szwedzkim i angielskim w 2001 roku[2][3].

W 2001 roku utwór reprezentował Szwecję w 46. Konkursie Piosenki Eurowizji dzięki wygraniu pod koniec lutego finału krajowych eliminacji eurowizyjnych Melodifestivalen po zdobyciu największego poparcia jurorów i telewidzów[4]. 12 maja zespół zaprezentował anglojęzyczną wersję numery jako siódmy w kolejności w finale widowiska i zajął z nim ostatecznie 5. miejsce ze 100 punktami na koncie[5].

Tuż po finale eliminacji Melodifestivalen Thomas G:son i Henrik Sethsson, twórcy zwycięskiego utworu, zostali oskarżeni o popełnienie plagiatu piosenki „Liefde is een kaartspel” wykonanej przez Lisę del Bo, reprezentantkę Belgii podczas 41. Konkursu Piosenki Eurowizji w 1996 roku[6][7][8]. Autorów piosenki oskarżył także chorwacki kompozytor, który uznał, że muzycy wykorzystali fragmenty jego utworu „Isus najvece ime” z 1987 roku[9]. Pierwotnie Europejska Unia Nadawców (EBU), organizator widowiska, zdyskwalifikowała zespół z udziału w imprezie, jednak ostatecznie umożliwiła mu występ[10]. Organizacja skierowała jednak sprawę na drogę sądową, który ostatecznie nie posądził twórcy szwedzkiej piosenki o naruszenie praw autorskich[11]. W 2003 roku piosenkę jako pierwszą w historii konkursu oficjalnie uznano za plagiat, a szwedzcy kompozytorzy zapłacili Belgowi odszkodowanie[12].

Lista utworów

[edytuj | edytuj kod]

CD single[13]

  1. „Listen to Your Heartbeat” (P3 Radio Version) – 3:06
  2. „Lyssna till ditt hjärta” (Swedish Original) – 3:00
  3. „Listen to Your Heartbeat” (English Original) – 3:00
  4. „Listen to Your Heartbeat/Lyssna till ditt hjärta” (Instrumental Version) – 3:00

Pozycja na liście sprzedaży

[edytuj | edytuj kod]
Kraj Notowanie (2001) Najwyższa
pozycja 		Certyfikat Sprzedaż
 Szwecja Top 60 Singles 4[14] platyna[15] 30 000+[16]

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ About Friends. [w:] EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  2. ↑ Friends (2) – Listen To Your Heartbeat. www.discogs.com. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  3. ↑ Friends (2) – Lyssna Till Ditt Hjärta. www.discogs.com. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  4. ↑ SWEDISH NATIONAL FINAL 2001. www.natfinals.50webs.com. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  5. ↑ Eurovision Song Contest 2001. [w:] EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  6. ↑ Sietse Bakker: SCANDAL FOR THE SWEDISH WINNER !!!. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-02-24. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  7. ↑ Sietse Bakker: Fans: "Swedish song is plagiarism". [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-02-26. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  8. ↑ Sietse Bakker: Almost 70 percent: “This is plagiarism” !. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-03-01. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  9. ↑ Sietse Bakker: Lisa del Bo sings along with Friends. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-02-27. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  10. ↑ Sietse Bakker: SVT: "Friends disqualified but saved". [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-05-11. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  11. ↑ Eurovision Song Contest 2001. [w:] EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2015-07-29]. (ang.).
  12. ↑ Sietse Bakker: Swedish entry 2001 now officially plagiarism. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-08-09. [dostęp 2013-10-10]. (ang.).
  13. ↑ Friends (2) – Lyssna Till Dit Hjärta / Listen To Your Heartbeat. www.discogs.com. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  14. ↑ Friends – Lyssna till ditt hjärta (Song). swedishcharts.com. [dostęp 2015-08-04]. (ang.).
  15. ↑ Friends – Lyssna till ditt hjärta. hitlistan.se. [dostęp 2015-08-04]. (szw.).
  16. ↑ Certification – Award Levels in Sweden. ifpi.se. [dostęp 2015-08-04]. (szw.).
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Listen_to_Your_Heartbeat&oldid=69594402”