Love for Sale (singel)
| Wydany | |
|---|---|
| Gatunek | |
| Twórca |
Love for Sale – utwór Cole’a Portera, po raz wykorzystany zaśpiewany w broadwayowskim musicalu The New Yorkers z 1930 roku. Wielu wykonawców wykonywało ten utwór w swoich aranżacjach m.in.: Billie Holiday, Mel Tormé, Jacky Terrasson, k.d. lang, Tony Bennett i Lady Gaga.
Historia piosenki[edytuj | edytuj kod]
8 grudnia 1930 roku miała miejsce premiera musicalu The New Yorkers, autorstwa Cole’a Portera[1]. Fabuła sztuki dotyczyła romansu zamożnej Alice Wentworth z Alem Spanishem, właścicielem klubu nocnego i przemytnikiem. Para dokonuje wielu przestępstw w drodze po majątek i sławę[2].
Piosenka „Love for Sale” została napisana na potrzeby musicalu i została wykonana w pierwszym akcie, przez Kathryn Crawford, wraz z June Shafer, Idą Pearson i Stellą Friend[3]. Postacie, w które wcielały się aktorki były prostytutkami, co spowodowało kontrowersje związane z utworem i nie został on dopuszczony do grania w stacjach radiowych[4][5]. Warstwa liryczna utworu skupia się na aspekcie pracy głównych bohaterek, jako „młodej miłości na sprzedaż”[6].
Wersja Lady Gagi i Tony’ego Bennetta[edytuj | edytuj kod]
Tło i wydanie[edytuj | edytuj kod]
| Wykonawca singla z albumu Love for Sale | ||||
| Tony Bennett | ||||
| Wydany |
16 września 2021 | |||
|---|---|---|---|---|
| Nagrywany | ||||
| Gatunek | ||||
| Autor | ||||
| Singel po singlu | ||||
| Tony Bennett | ||||
| ||||
| Lady Gaga | ||||
| ||||
Po sukcesie albumu kolaboracyjnego między Lady Gagą i Tonym Bennettem w 2014 roku, piosenkarze postanowili nagrać drugi album; tym razem składający się w całości z utworów Cole’a Portera[7][8]. W latach 2018–2020 trwały sesje nagraniowe, a po ich zakończeniu nazwano album na wzór piosenki „Love for Sale”, ponieważ był to ulubiony utwór Bennetta z repertuaru Portera[9]. Album został wydany 1 października 2021 roku i otrzymał Nagrodę Grammy za Najlepszy tradycyjny JAZZ / POP album[10][11].
Piosenka „Love for Sale” w wersji Gagi i Bennetta została wydana, jako drugi singiel promujący płytę wykonawców, 17 września 2021 roku[12]. Utwór został wykonany w duecie z aranżacja fortepianu i trąbek, a warstwa liryczna utworu nie uległa zmianie[13]. 18 września doszło do premiery teledysku do piosenki[14]. Wideo prezentuje sesje nagraniowe piosenki w studio i ukazuje wycięte klipy pary śmiejącej się razem, przytulającej się nawzajem oraz rozprawiającej z członkami bandu[15]. Joey Nolfi z Entertainment Weekly nazwał teledysk „wyciskaniem łzami”, „co podkreśla ich głęboką, wzajemną adorację, gdy wpatrują się z miłością w oczy podczas śpiewania melodii”[16]. Cillea Houghton z ABC News zauważyła, że w teledysku „Gaga traktuje [sesję studyjną] bardziej jako występ niż tylko śpiewanie do mikrofonu”[15].
Odbiór i występy na żywo[edytuj | edytuj kod]
Wykonanie Lady Gagi i Tony’ego Bennetta spotkało się z pozytywnymi recenzjami. Według Derricka Rossignola z Uproxx, piosenka „pokazuje, że Bennett nie stracił kotletów wokalnych nawet w wieku 95 lat i że Gaga pozostaje doskonałym akompaniamentem dla legendy”[17]. Ross Horton z The Line of Best Fit uważał, że „Love for Sale”, wraz z dwoma utworami otwierającymi album „It’s De-Lovely” i „Night and Day”, pokazują, jak dobrze wokal duetów się łączą, mówiąc: „Głosy Bennetta i Gagi wydają się odbijać od siebie, ośmielić i ożywiać”[18]. Mary Siroky z Consequence uważa, że duet „nasyca tytułowy utwór orzeźwiającą, szczerą energią”[19].
2 lipca 2021 roku odbył się kameralny koncert nagrywany przez MTV Unplugged, podczas którego Lady Gaga i Tony Bennett wykonali utwory z nowej płyty, w tym „Love for Sale”[20]. Piosenka została wykonana podczas koncertu One Last Time: an Evening with Tony Bennett and Lady Gaga[21]. Piosenka została wykonana przez Gagę podczas swojej rezydencji Jazz & Piano Vegas, oraz na 64. dorocznym rozdaniu nagród Grammy[22][23]. Występ podczas ceremonii został przyjęty pozytywnie i uznany za jeden z najlepszych podczas wieczoru[24][25].
Inne wersje[edytuj | edytuj kod]
W 1954 roku piosenka została wykonana i nagrana przez Billie Holiday[26]. W 1956 roku cover utworu znalazł się na płycie Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Song Book[27]. Piosenka znalazła się na minialbumie Shirley Bassey[28]. W 1965 roku utwór został wykonany przez Arethę Franklin[29].
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Stage Musical Chronology: 1930s [online], www.musicals101.com [dostęp 2023-01-17].
- ↑ Cole Porter / The New Yorkers [online], www.sondheimguide.com [dostęp 2023-01-17].
- ↑ Original versions of Love for Sale by Kathryn Crawford, June Shafer, Ida Pearson and Stella Friend | SecondHandSongs [online], secondhandsongs.com [dostęp 2023-01-17].
- ↑ Tony Bennett & Lady Gaga – Love For Sale – tekst, tłumaczenie, interpretacja, tekstowo – Groove.pl [online], www.groove.pl [dostęp 2023-01-17] (ang.).
- ↑ Jazz Standards Songs and Instrumentals (Love for Sale) [online], www.jazzstandards.com [dostęp 2023-01-17].
- ↑ Cole Porter – Love For Sale [online], Piosenki po polsku, teksty, tłumaczenia [dostęp 2023-01-17] (pol.).
- ↑ Tony Bennett turns 95 and celebrates with big news about final album with Lady Gaga [online], news.yahoo.com [dostęp 2023-01-17] (ang.).
- ↑ Lady Gaga i Tony Bennett w singlu „Love for Sale”. Kiedy premiera albumu? [online], muzyka.interia.pl [dostęp 2023-01-17] (pol.).
- ↑ Lady Gaga Celebrates Love For Sale (Presented by Westfield). [dostęp 2023-01-17].
- ↑ Grammy awards 2022: list of winners [online], the Guardian, 3 kwietnia 2022 [dostęp 2023-01-17] (ang.).
- ↑ Love For Sale [online], www.swiatksiazki.pl [dostęp 2023-01-17] (pol.).
- ↑ Billboard Staff, Tony Bennett and Lady Gaga Reunite on Cole Porter Classic ‘Love For Sale’: Stream [online], Billboard, 17 września 2021 [dostęp 2023-01-17] (ang.).
- ↑ archive.ph [online], archive.ph [dostęp 2023-01-17] [zarchiwizowane z adresu 2022-05-24].
- ↑ archive.ph [online], archive.ph [dostęp 2023-01-17] [zarchiwizowane z adresu 2021-10-03].
- ↑ a b A.B.C. News, Lady Gaga and Tony Bennett capture vibrant energy of the studio in ‘Love for Sale’ video [online], ABC News [dostęp 2023-01-17] (ang.).
- ↑ Joey Nolfi, Find someone who looks at you like Lady Gaga looks at Tony Bennett in ‘Love for Sale’ music video [online], EW.com, 17 września 2021 [dostęp 2023-01-17] (ang.).
- ↑ Lady Gaga And Tony Bennett Share Their ’Love For Sale’ Title Track [online], UPROXX, 17 września 2021 [dostęp 2023-01-17] (ang.).
- ↑ Lady Gaga & Tony Bennett’s Love For Sale may be his final album but it’s a perfect career snapshot [online], The Line of Best Fit [dostęp 2023-01-17] (ang.).
- ↑ Mary Siroky, Tony Bennett and Lady Gaga Make the Great American Songbook Shine Again with Love for Sale [online], Consequence, 1 października 2021 [dostęp 2023-01-17] (ang.).
- ↑ Joey Nolfi, Lady Gaga, Tony Bennett get sweet and sassy in first MTV Unplugged footage [online], EW.com, 9 grudnia 2021 [dostęp 2023-01-17] (ang.).
- ↑ Joey Nolfi, Lady Gaga, Tony Bennett revisit their first duet in emotional ‘One Last Time’ TV special preview [online], EW.com, 3 listopada 2021 [dostęp 2023-01-17] (ang.).
- ↑ Lady Gaga – and Stefani – jazz it up in Strip return [online], Las Vegas Review-Journal, 16 października 2021 [dostęp 2023-01-17] (ang.).
- ↑ Joe Coscarelli i inni, Best and Worst Moments From the 2022 Grammys, „The New York Times”, 4 kwietnia 2022, ISSN 0362-4331 [dostęp 2023-01-17] (ang.).
- ↑ Grammy 2022 – święto mniejszych. Oto najlepsze występy gali [online], Rytmy.pl, 4 kwietnia 2022 [dostęp 2023-01-17].
- ↑ Zapłakana Lady Gaga na ceremonii przyznania nagród Grammy. Emocjonujący występ piosenkarki [online], RMF FM [dostęp 2023-01-17] (pol.).
- ↑ Original versions of Love for Sale by Billie Holiday | SecondHandSongs [online], secondhandsongs.com [dostęp 2023-01-17].
- ↑ Ella Fitzgerald Sings The Cole Porter Songbook. Ella Fitzgerald, Louis Armstrong Verve. 1997. [dostęp 2023-01-17].
- ↑ Shirley Bassey – Love For Sale. [dostęp 2023-01-17].
- ↑ Original versions of Love for Sale by Aretha Franklin | SecondHandSongs [online], secondhandsongs.com [dostęp 2023-01-17].