Małżeństwo po włosku

Małżeństwo po włosku
Matrimonio all'italiana
Gatunek	komedia obyczajowa
Rok produkcji	1964
Data premiery	19 grudnia 1964
Kraj produkcji	Włochy; Francja
Język	włoski
Czas trwania	102 min
Reżyseria	Vittorio De Sica
Scenariusz	Renato Castellani; Tonino Guerra; Leonardo Benvenuti; Piero De Bernardi; (na podstawie sztuki; Eduarda De Filippo)
Główne role	Sophia Loren; Marcello Mastroianni
Muzyka	Armando Trovajoli
Zdjęcia	Roberto Gerardi
Scenografia	Carlo Egidi
Kostiumy	Piero Tosi
Montaż	Adriana Novelli
Produkcja	Carlo Ponti
	Nagrody
	1965: David di Donatello dla najlepszej produkcji roku, za reżyserię, główną rolę żeńską (Sophia Loren) i męską (Marcello Mastroianni); Złoty Glob za najlepszy film nieanglojęzyczny
	Multimedia w Wikimedia Commons

Małżeństwo po włosku (wł. Matrimonio all'italiana) – włosko-francuska komedia obyczajowa z 1964 roku w reżyserii Vittoria De Siki. Adaptacja sztuki Filumena Marturano Eduarda De Filippo^[1].

Fabuła

Zamożnego biznesmena Domenico łączy z piękną prostytutką Filumeną długoletni romans. Poznali się podczas II wojny światowej w neapolitańskim domu publicznym, gdy ona miała zaledwie 17 lat. Po wojnie ich związek trwał z przerwami ponad 20 lat. Problemy zaczynają się piętrzyć, gdy kobieta ma już dość bycia jedynie kochanką i pragnie zostać żoną Domenico^[2]^[3].

Obsada

Na podstawie materiału źródłowego^[4]:

Sophia Loren – Filumena Marturano
Marcello Mastroianni – Domenico Soriano
Aldo Puglisi – Alfredo
Tecla Scarano – Rosalia Solimeno
Marilù Tolo – Diana
Gianni Ridolfi – Umberto
Generoso Cortini – Michele
Vito Moricone – Riccardo
Rita Piccione – Teresina

Produkcja

Zdjęcia kręcono w Neapolu i okolicach (San Sebastiano al Vesuvio, Torre del Greco)^[5].

Przypisy

↑ Matrimonio all'italiana. Festival de Cannes. [dostęp 2025-08-31]. (ang.).
↑ Marriage Italian-Style (1964). MUBI. [dostęp 2025-08-31]. (ang.).
↑ Sophia, Marcello and a Movie Set to Remember. Life. [dostęp 2025-08-31]. (ang.).
↑ Marriage Italian Style - Full Cast & Crew. TV Guide. [dostęp 2025-08-31]. (ang.).
↑ Matrimonio all'italiana (1964). Davinotti. [dostęp 2025-08-31]. (wł.).

Linki zewnętrzne

Małżeństwo po włosku w bazie Filmweb
Małżeństwo po włosku w bazie IMDb (ang.)

[1] Matrimonio all'italiana. Festival de Cannes. [dostęp 2025-08-31]. (ang.).

[2] Marriage Italian-Style (1964). MUBI. [dostęp 2025-08-31]. (ang.).

[3] Sophia, Marcello and a Movie Set to Remember. Life. [dostęp 2025-08-31]. (ang.).

[4] Marriage Italian Style - Full Cast & Crew. TV Guide. [dostęp 2025-08-31]. (ang.).

[5] Matrimonio all'italiana (1964). Davinotti. [dostęp 2025-08-31]. (wł.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

1939–49	Szkarłatne róże (1939) Magdaleno, dwója ze sprawowania (1940) Un garibaldino al convento (1942) Dzieci patrzą na nas (1944) Brama nieba (1945) Dzieci ulicy (1946) Cuore (1948) Złodzieje rowerów (1948)
1950–59	Cud w Mediolanie (1951) Umberto D. (1952) Zakochani z Villa Borghese (1953) Stacja końcowa (1953) Złoto Neapolu (1954) Dach (1956) Anna z Brooklynu (1958)
1960–69	Matka i córka (1960) Sąd ostateczny (1961) Boccaccio ’70 (1962, segment) Więźniowie z Altony (1962) Il Boom (1962) Wczoraj, dziś, jutro (1963) Małżeństwo po włosku (1964) Polowanie na lisa (1966) Nowy Świat (1966) Czarownice (1967, segment) Siedem razy kobieta (1967) Kochankowie (1968)
1970–79	Słoneczniki (1970) Pary (1970) Ogród Finzi-Continich (1970) I Cavalieri di Malta (1971) Dal referendum alla costituzione: Il 2 giugno (1971) Nazwiemy go Andrea (1972) Krótkie wakacje (1973) Podróż (1974)