Puchar Europy Mistrzów Klubowych w piłce siatkowej (1990/1991)

Puchar Europy Mistrzów Krajowych siatkarzy 1990/1991

European Champion Clubs' Cup 1990/1991

1989/1990 1991/1992
Szczegóły
Organizator	Europejska Konfederacja Piłki Siatkowej
Edycja	32.
Termin	03.11.1990 - 10.03.1991
Zwycięzca	CSKA Moskwa

Puchar Europy Mistrzów Krajowych 1990/1991 – 32. sezon Pucharu Europy Mistrzów Krajowych rozgrywanego od 1959 roku, organizowanego przez Europejską Konfederację Piłki Siatkowej (CEV) w ramach europejskich pucharów dla męskich klubowych zespołów siatkarskich „starego kontynentu”.

System rozgrywek

• W fazie kwalifikacyjnej i w rundzie fazy głównej drużyny rozgrywały ze sobą dwumecz, z którego lepsza awansowała dalej. O awansie decydowały kolejno: liczba wygranych meczów, liczba wygranych setów, liczba zdobytych małych punktów.
• Do fazy grupowej awansowało 8 zespołów, podzielonych na dwie grupy. Rozegrały one pomiędzy sobą mecz i rewanż. Zwycięzca otrzymywał 2 punkty, natomiast przegrany – 1 punkt. Zwycięzcą został klub, który po rozegraniu wszystkich meczów turnieju finałowego zdobył najwięcej punktów. Dwa najlepsze zespoły awansowały do turnieju finałowego.

Drużyny uczestniczące

Państwo	Kluby
Albania	Dinamo Tirana
Austria	TJ MÖMA Sokol Wien V
Belgia	Saxon Torhout
Bułgaria	CSKA Sofia
Czechosłowacja	Zbrojovka Sokol Brno
Cypr	Nea Salamina Famagusta
Dania	Holte IF
Finlandia	Raision Loimu
Francja	AS Cannes
Grecja	Olympiakos SFP
Hiszpania	Constructora Atlántica Canaria
Holandia	Rentokil ZVH
Izrael	Maccabi Tel Awiw
Islandia	Þróttur Reykjavík
Jugosławia	Partizan Belgrad
Luksemburg	VC Strassen
NRD	SC Berlin
Polska	AZS Częstochowa
Portugalia	AA Espinho
RFN	Bayer Leverkusen
Rumunia	Steaua Bukareszt
Szwajcaria	Leysin VBC
Szwecja	Lidingö SK
Turcja	Eczacıbaşı
Węgry	Újpesti Dózsa
Włochy	Maxicono Parma
	Philips Modena
ZSRR	CSKA Moskwa

Rozgrywki

I runda

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Raport
03.11.1990	Þróttur Reykjavík	0:3	TJ MÖMA Sokol Wien V	2:15	1:15	2:15			raport
10.11.1990		0:3		0:15	7:15	5:15			raport
03.11.1990	AA Espinho	0:3	Olympiakos SFP	6:15	10:15	5:15			raport
10.11.1990		0:3		13:15	4:15	9:15			raport
03.11.1990	Zbrojovka Sokol Brno	1:3	Steaua Bukareszt	16:17	9:15	15:9	11:15		raport
10.11.1990		0:3		9:15	6:15	10:15			raport
03.11.1990	Constructora Atlántica Canaria	3:0	Saxon Torhout	15:11	17:15	15:11			raport
10.11.1990		1:3		15:9	5:15	8:15	2:15		raport
03.11.1990	Holte IF	0:3	Rentokil ZVH	8:15	11:15	12:15			raport
10.11.1990		3:1		15:9	3:15	15:13	15:13		raport
03.11.1990	Dinamo Tirana	3:2	AZS Częstochowa	15:8	12:15	16:14	9:15	15:7	raport
10.11.1990		0:3		9:15	7:15	11:15			raport
03.11.1990	Lidingö SK	1:3	SC Berlin	15:6	7:15	7:15	14:16		raport
10.11.1990		0:3		2:15	2:15	6:15			raport
03.11.1990	VC Strassen	0:3	Leysin VBC	4:15	3:15	3:15			raport
10.11.1990		0:3		3:15	8:15	5:15			raport
03.11.1990	AS Cannes	3:0	Újpesti Dózsa	15:8	15:2	15:2			raport
10.11.1990		3:0		15:8	15:5	15:8			raport
03.11.1990	Bayer Leverkusen	3:0	Raision Loimu	15:6	15:12	15:12			raport
10.11.1990		0:3		14:16	10:15	9:15			raport
03.11.1990	Maccabi Tel Awiw	3:0	Nea Salamina Famagusta	15:5	15:8	15:6			raport
10.11.1990		3:0		15:7	15:11	15:9			raport
03.11.1990	Partizan Belgrad	3:0	Eczacıbaşı	15:11	15:7	15:5			raport
10.11.1990		1:3		15:9	13:15	10:15	16:17		raport

II runda

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Raport
01.12.1990	TJ MÖMA Sokol Wien V	0:3	CSKA Moskwa	7:15	8:15	10:15			raport
08.12.1990		0:3		10:15	10:15	15:17			raport
01.12.1990	Philips Modena	3:1	Olympiakos SFP	15:10	15:5	4:15	15:4		raport
08.12.1990		3:2		15:17	15:4	12:15	15:10	15:10	raport
01.12.1990	Steaua Bukareszt	3:2	Constructora Atlántica Canaria	15:9	5:15	15:9	9:15	15:11	raport
08.12.1990		0:3		7:15	7:15	5:15			raport
01.12.1990	Rentokil ZVH	0:3	AZS Częstochowa	10:15	12:15	13:15			raport
03.12.1990		2:3		15:7	13:15	12:15	15:6	6:15	raport
01.12.1990	SC Berlin	0:3	Maxicono Parma	13:15	8:15	8:15			raport
08.12.1990		0:3		5:15	5:15	10:15			raport
01.12.1990	Leysin VBC	2:3	AS Cannes	10:15	15:4	15:8	10:15	11:15	raport
08.12.1990		0:3		8:15	6:15	10:15			raport
01.12.1990	CSKA Sofia	2:3	Bayer Leverkusen	15:10	10:15	15:5	9:15	10:15	raport
08.12.1990		0:3		10:15	3:15	7:15			raport
01.12.1990	Maccabi Tel Awiw	0:3	Partizan Belgrad	8:15	2:15	8:15			raport
08.12.1990		0:3		8:15	10:15	11:15			raport

III runda

Grupa A

Tabela

Lp.	Drużyna	Pkt	Mecze			Sety			Małe punkty
			M	W	P	wyg.	prz.	ratio	zdob.	str.	ratio
1	CSKA Moskwa	12	6	6	0	18	4	4.500	312	227	1.374
2	Philips Modena	10	6	4	2	14	9	1.556	303	256	1.184
3	Constructora Atlántica Canaria	8	6	2	4	9	14	0.643	273	305	0.895
4	AZS Częstochowa	6	6	0	6	4	18	0.222	218	318	0.686

Źródło: CEV (ang.)
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. wyższy stosunek setów; 3. wyższy stosunek małych punktów.
Punktacja: zwycięstwo – 2 pkt; porażka – 1 pkt

Wyniki spotkań

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Raport
09.01.1991	AZS Częstochowa	2:3	Philips Modena	15:12	16:14	10:15	11:15	10:15	raport
	Constructora Atlántica Canaria	2:3	CSKA Moskwa	15:13	9:15	10:15	15:10	13:15	raport
16.01.1991	CSKA Moskwa	3:0	AZS Częstochowa	15:7	15:7	15:12			raport
	Philips Modena	3:0	Constructora Atlántica Canaria	15:12	15:7	15:6			raport
23.01.1991	CSKA Moskwa	3:0	Philips Modena	15:11	15:7	15:8			raport
	Constructora Atlántica Canaria	3:0	AZS Częstochowa	15:11	15:8	15:12			raport
06.02.1991	AZS Częstochowa	0:3	CSKA Moskwa	5:15	2:15	8:15			raport
	Constructora Atlántica Canaria	1:3	Philips Modena	15:6	6:15	13:15	7:15		raport
13.02.1991	Philips Modena	2:3	CSKA Moskwa	11:15	15:8	15:9	8:15	16:17	raport
	AZS Częstochowa	2:3	Constructora Atlántica Canaria	15:11	10:15	15:9	9:15	16:17	raport
20.02.1991	Philips Modena	3:0	AZS Częstochowa	15:8	15:6	15:5			raport
	CSKA Moskwa	3:0	Constructora Atlántica Canaria	15:12	15:13	15:8			raport

Grupa B

Tabela

Lp.	Drużyna	Pkt	Mecze			Sety			Małe punkty
			M	W	P	wyg.	prz.	ratio	zdob.	str.	ratio
1	Maxicono Parma	11	6	5	1	15	5	3.000	282	216	1.306
2	AS Cannes	10	6	4	2	13	8	1.625	273	229	1.192
3	Bayer Leverkusen	8	6	2	4	9	12	0.750	252	279	0.903
4	Partizan Belgrad	7	6	1	5	5	17	0.294	222	305	0.728

Źródło: CEV (ang.)
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. wyższy stosunek setów; 3. wyższy stosunek małych punktów.
Punktacja: zwycięstwo – 2 pkt; porażka – 1 pkt

Wyniki spotkań

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Raport
09.01.1991	AS Cannes	1:3	Maxicono Parma	15:10	11:15	12:15	14:16		raport
	Partizan Belgrad	3:2	Bayer Leverkusen	15:5	11:15	5:15	15:11	15:13	raport
16.01.1991	AS Cannes	3:1	Partizan Belgrad	15:5	15:8	13:15	15:6		raport
	Maxicono Parma	3:0	Bayer Leverkusen	15:13	15:10	15:5			raport
23.01.1991	Bayer Leverkusen	0:3	AS Cannes	10:15	7:15	12:15			raport
	Partizan Belgrad	1:3	Maxicono Parma	1:15	15:17	15:6	5:15		raport
06.02.1991	Partizan Belgrad	0:3	AS Cannes	6:15	5:15	10:15			raport
	Bayer Leverkusen	3:0	Maxicono Parma	15:13	17:15	15:10			raport
13.02.1991	AS Cannes	3:1	Bayer Leverkusen	7:15	15:8	16:14	15:7		raport
	Maxicono Parma	3:0	Partizan Belgrad	15:11	15:10	15:12			raport
20.02.1991	Maxicono Parma	3:0	AS Cannes	15:7	15:7	15:6			raport
	Bayer Leverkusen	3:0	Partizan Belgrad	15:13	15:11	15:13			raport

Turniej finałowy

Miejsce: PalaPanini, Modena

Półfinał

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Raport
09.03.1991	CSKA Moskwa	3:0	AS Cannes	15:6	16:14	15:10			raport
	Maxicono Parma	3:0	Philips Modena	15:12	15:4	15:8			raport

Mecz o 3. miejsce

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Raport
10.03.1991	AS Cannes	2:3	Philips Modena	12:15	6:15	17:15	15:5	13:15	raport

Finał

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Raport
10.03.1991	CSKA Moskwa	3:1	Philips Modena	15:6	15:17	15:3	15:10		raport

Klasyfikacja końcowa

Miejsce	Drużyna
1.	CSKA Moskwa
2.	Maxicono Parma
3.	Philips Modena
4.	AS Cannes

Bibliografia

• 1990/91 CHAMPION MEN. CEV. [dostęp 2020-07-11]. (ang.).