Języki algonkiańskie: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
m robot dodaje: is:Algonkinsk tungumál; zmiany kosmetyczne |
||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
::''języki środkowoalgonkińskie (algonkińskie centralne)'' |
::''języki środkowoalgonkińskie (algonkińskie centralne)'' |
||
:::[[język kikapu|kikapu]] (język [[Kickapoo (Indianie)|Kikapów]]) |
:::[[język kikapu|kikapu]] (język [[Kickapoo (Indianie)|Kikapów]]) |
||
:::[[język kri|kri]] ([[ |
:::[[język kri|kri]] ([[kontinuum dialektów]] kri-montagnais-naskapi) |
||
:::[[język menomini|menomini]] |
:::[[język menomini|menomini]] |
||
:::[[język mesquakie|mesquakie]] (język [[Saukowie|Sauków]] i [[Lisy (Indianie)|Lisów]]) |
:::[[język mesquakie|mesquakie]] (język [[Saukowie|Sauków]] i [[Lisy (Indianie)|Lisów]]) |
||
:::[[język miami-illinois|miami-illinois]] |
:::[[język miami-illinois|miami-illinois]] † |
||
:::[[język odżibwe|odżibwe]] |
:::[[język odżibwe|odżibwe]] |
||
::::[[język algonkiński|algonkin]] |
::::[[język algonkiński|algonkin]] |
||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
:::[[język szauni|szauni]] |
:::[[język szauni|szauni]] |
||
::''języki wschodnioalgonkińskie'' |
::''języki wschodnioalgonkińskie'' |
||
:::abenaki wschodni |
:::abenaki wschodni † |
||
:::[[abenaki]] zachodni |
:::[[abenaki]] zachodni |
||
:::[[język delaware|lenape (delaware)]] |
:::[[język delaware|lenape (delaware)]] |
||
:::język [[Mohikanie|Mohikanów]] |
:::język [[Mohikanie|Mohikanów]] † |
||
:::[[malecite]] |
:::[[malecite]] |
||
:::[[język massachusett|massachusett]] |
:::[[język massachusett|massachusett]] |
||
:::[[mikmak]] |
:::[[mikmak]] |
||
:::[[nanticoke]] |
:::[[nanticoke]] † |
||
:::[[pamlico]] |
:::[[pamlico]] † |
||
:::[[Powatanowie (federacja plemion indiańskich)|powhatan]] |
:::[[Powatanowie (federacja plemion indiańskich)|powhatan]] † |
||
===Cechy charakterystyczne=== |
=== Cechy charakterystyczne === |
||
Do cech charakterystycznych języków algonkińskich należy występowanie [[obwiatyw]]u - czwartej osoby w odmianie [[czasownik]]a (istniejącej ponadto jeszcze w [[język eskimoski|językach eskimoskich]]). Oprócz tego języki tej rodziny cechuje też rozróżnienie pierwszej osoby liczby mnogiej na „''my'' inkluzywne” i „''my'' ekskluzywne”, np. w [[język odżibwe|języku odżibwe]] ''giinawind'' = 'ja (my) wraz z tobą', ale: ''niinawind'' = 'my bez ciebie' (zob. ''[[osoba (językoznawstwo)|osoba]]''). Tę drugą cechę języki algonkińskie dzielą jednak z wieloma innymi językami rdzennej ludności obu Ameryk, a także z kilkoma z innych kontynentów. |
Do cech charakterystycznych języków algonkińskich należy występowanie [[obwiatyw]]u - czwartej osoby w odmianie [[czasownik]]a (istniejącej ponadto jeszcze w [[język eskimoski|językach eskimoskich]]). Oprócz tego języki tej rodziny cechuje też rozróżnienie pierwszej osoby liczby mnogiej na „''my'' inkluzywne” i „''my'' ekskluzywne”, np. w [[język odżibwe|języku odżibwe]] ''giinawind'' = 'ja (my) wraz z tobą', ale: ''niinawind'' = 'my bez ciebie' (zob. ''[[osoba (językoznawstwo)|osoba]]''). Tę drugą cechę języki algonkińskie dzielą jednak z wieloma innymi językami rdzennej ludności obu Ameryk, a także z kilkoma z innych kontynentów. |
||
===Linki zewnętrzne === |
=== Linki zewnętrzne === |
||
[http://www.schoolnet.ca/aboriginal/audiosam/algon/algon-e.html Nagrania przykładowych wyrażeń w języku algonkińskim] |
[http://www.schoolnet.ca/aboriginal/audiosam/algon/algon-e.html Nagrania przykładowych wyrażeń w języku algonkińskim] |
||
| Linia 43: | Linia 43: | ||
{{Języki algonkińskie}} |
{{Języki algonkińskie}} |
||
[[Kategoria:Języki algonkińskie|*]][[Kategoria:Rodziny językowe|A]] |
[[Kategoria:Języki algonkińskie|*]] |
||
[[Kategoria:Rodziny językowe|A]] |
|||
[[br:Yezhoù algonkek]] |
[[br:Yezhoù algonkek]] |
||
| Linia 53: | Linia 54: | ||
[[ga:Teangacha Algóinciacha]] |
[[ga:Teangacha Algóinciacha]] |
||
[[hr:Algonkijski narodi i jezici]] |
[[hr:Algonkijski narodi i jezici]] |
||
[[is:Algonkinsk tungumál]] |
|||
[[hu:Algonkin nyelvcsalád]] |
[[hu:Algonkin nyelvcsalád]] |
||
[[nl:Algonkische talen]] |
[[nl:Algonkische talen]] |
||
Wersja z 22:22, 8 sty 2008
Języki algonkińskie również: fyla (makro)algonkińska - wielka rodzina języków w Ameryce Północnej, zaliczana do rodziny algijskiej. Językami algonkińskimi posługują się ludy algonkińskie. Rodzina algonkińska dzieli się na kilka mniejszych zespołów.
Klasyfikacja języków algonkińskich:
- języki algonkińskie
- języki algonkińskie równinne
- arapaho
- czejeński
- siksika (język Czarnych Stóp)
- języki środkowoalgonkińskie (algonkińskie centralne)
- kikapu (język Kikapów)
- kri (kontinuum dialektów kri-montagnais-naskapi)
- menomini
- mesquakie (język Sauków i Lisów)
- miami-illinois †
- odżibwe
- potawatomi
- szauni
- języki wschodnioalgonkińskie
- abenaki wschodni †
- abenaki zachodni
- lenape (delaware)
- język Mohikanów †
- malecite
- massachusett
- mikmak
- nanticoke †
- pamlico †
- powhatan †
- języki algonkińskie równinne
Cechy charakterystyczne
Do cech charakterystycznych języków algonkińskich należy występowanie obwiatywu - czwartej osoby w odmianie czasownika (istniejącej ponadto jeszcze w językach eskimoskich). Oprócz tego języki tej rodziny cechuje też rozróżnienie pierwszej osoby liczby mnogiej na „my inkluzywne” i „my ekskluzywne”, np. w języku odżibwe giinawind = 'ja (my) wraz z tobą', ale: niinawind = 'my bez ciebie' (zob. osoba). Tę drugą cechę języki algonkińskie dzielą jednak z wieloma innymi językami rdzennej ludności obu Ameryk, a także z kilkoma z innych kontynentów.