Przejdź do zawartości

Wikipedia:Narzędzia cytowania

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Wymóg zamieszczania źródeł w tworzonych artykułach stwarza konieczność tworzenia, często licznych, szablonów cytowania. Powstało kilka narzędzi, które mogą ułatwić wypełnienie szablonu lub wypełnić szablon cytowania na podstawie jednego ze stosowanych identyfikatorów. Przed wykorzystaniem wygenerowanych szablonów cytowania w artykule, należy sprawdzić ich poprawność.

refTools

[edytuj | edytuj kod]

Skrypt refToolbar umieszcza dodatkowy przycisk Cytuj na pasku narzędzi okna edycji (w starym pasku przycisk ), pozwalający na używanie popularnych szablonów cytowania - {{cytuj książkę}}, {{cytuj stronę}}, {{cytuj pismo}} oraz szablon uniwersalny {{cytuj}}. Skrypt daje też możliwość wyszukiwania błędów cytowań.

Analogiczne funkcje ma testowa druga wersja skryptu. Dodaje ona dodatkowy link "> Cytuj" na pasku narzędzi.

Oba skrypty włącza się w preferencjach, w zakładce Gadżety, sekcja Edycja stron.

Citoid

[edytuj | edytuj kod]
Okienko Citoida w VE
 Osobna strona: Pomoc:Citoid.

Częścią edytora wizualnego oraz nowego trybu wikitekstu (funkcji eksperymentalnej włączanej w preferencjach) jest dodatek Citoid. By go uruchomić, wystarczy umieścić kursor w miejscu, w którym chcemy wstawić przypis, a następnie kliknąć w przycisk „Przypis” w górnym menu (skrót klawiaturowy Ctrl+Shift+k). Pojawi się okno, w którym wystarczy wkleić link URL, identyfikator DOI, ISBN lub PMC/PMID, ewentualnie tytuł lub cytat.

Generator szablonu cytowania

[edytuj | edytuj kod]

Generator szablonu cytowania tworzy kod {{Cytuj}} na podstawie numeru ISBN, ISSN, DOI, PMID, PMCID lub adresu strony internetowej. Korzysta z tych samych danych, co Citoid.

Ograniczenia i błędy narzędzia
  • czasami wpisanie numeru ISBN powoduje, że generowany jest szablon z innym numerem ISBN (m.in. z innym wydaniem i innym rokiem wydania danej pozycji, zazwyczaj z nowszym wydaniem);
  • czasami jako nazwiska autorów (np. książki) podawane są dodatkowo nazwiska tłumaczy, także nazwiska redaktorów są generowane jako nazwiska autorów;
  • wpisanie adresu url może czasami generować szablon ze skróconym urlem do strony głównej (i także zmienionym tytułem w takim przypadku);
  • w przypadku części stron internetowych narzędzie nie potrafi pobrać właściwie tytułu, autora i daty publikacji;
  • przy korzystaniu ze stron polskojęzycznych, dodawany jest kod | język = pl, jednak nie jest on zalecany w przypadku stosowania przypisu w pl wiki;
  • przy generowaniu szablonu dla stron internetowych parametr opublikowany jest wypełniany skróconym adresem strony, jednak na stronie szablonu {{cytuj}} znajduje się zapis dla tego parametru: "Nazwa serwisu lub portalu internetowego bądź nazwa instytucji, która prowadzi dany serwis lub portal (nie jest to miejsce na wpisywanie skróconej wersji adresu strony)". Lepiej więc, gdyby ten parametr wpisywać samodzielnie, jeśli narzędzie nie potrafi nazwy pobrać (często znajduje się w stopce);
  • korzystanie z wywołania szablonu dla numeru ISSN jest mało przydatne, gdyż potrzeba tytułu artykułu, autorów, numeru czasopisma i w takim przypadku lepiej skorzystać z formularza wstawiania przypisów;
  • jest opcja wyłączenia znaczników <ref>; byłaby ona przydatna do wstawiania bibliografii w przypadku korzystania z szablonu {{odn}}, ale trzeba go wpisać ręcznie; tu brakuje opcji do zaznaczenia dodaj odn=tak;
  • przy korzystaniu ze znacznika <ref>, szablon generuje się z opcją <ref name="">. To jest przydatne, gdy wielokrotnie cytuje się dane źródło, ale w przypadku, gdy cytuje się je tylko raz, jest zbędne. Trzeba jakąś nazwę wymyślić, albo usunąć ten fragment kodu;
  • brakuje opcji dodaj stronę i trzeba ją dopisywać samodzielnie; trzeba pamiętać, że nazwa parametru to s =, co nie jest oczywiste, gdy korzysta się z innych szablonów cytowania, niż {{cytuj}}.

Konwerter szablonów

[edytuj | edytuj kod]

Konwerter szablonów - tłumaczy parametry z języka angielskiego na język polski.

Skrypt Bib

[edytuj | edytuj kod]

Skrypt przetwarza popularne formaty cytowań BibTeX i RIS (Reference Manager) na szablon {{Cytuj pismo}}. Instalacja polega na dodaniu w swoim pliku common.js linii

importScript("Wikipedysta:Kaligula/js/citejournal.js");

Po instalacji nad okienkiem edycji powinien pojawić się dodatkowy guzik "Bib", którego naciśnięcie wywołuje okienko konwertera. Wygenerowany szablon cytowania należy skopiować i wkleić do artykułu.

Generatory anglojęzyczne

[edytuj | edytuj kod]

Możliwe jest także zastosowanie generatorów szablonów anglojęzycznych i ich konwersja na szablony polskie.