Cell saver: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
źródła/przypisy
źródła/przypisy
Linia 1: Linia 1:
{{DNU|artykuł|podstrona=2017:09:19:Cell saver}}
{{DNU|artykuł|podstrona=2017:09:19:Cell saver}}
'''Cell saver''' – urządzenie do [[Przetoczenie krwi wynaczynionej śródoperacyjnie|śródoperacyjnego odzyskiwania krwi]], stosowane w celu ograniczenia [[transfuzja krwi|transfuzji krwi]] allogenicznej oraz uniknięcia powikłań związanych z przeprowadzaniem transfuzji podczas operacji<ref>{{cytuj pismo | url = https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28816299 | autor = Zeng H., Rong X.Y., Zhang X.Q., Guo X.Y. | tytuł = [Application of intraoperative cell salvage combined with leukocyte depletion filter on radical nephrectomy for renal carcinoma with inferior vena cava tumor thrombus: 2 case reports] | data = 2017-08-18 | czasopismo = = Beijing Da Xue Xue Bao | wydanie = 49(4) | strony = 736-739}}</ref><ref>{{cytuj pismo | url = https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27398896 | autor = Stone N., Sardana V., Missiuna P. | tytuł = Indications and Outcomes of Cell Saver in Adolescent Scoliosis Correction Surgery: A Systematic Review | czasopismo = Spine | data = 2017-03-15 |wydanie = 42(6) | strony = E363-E370 | doi = 10.1097/BRS.0000000000001780}}</ref>.
'''Cell saver''' – urządzenie do [[Przetoczenie krwi wynaczynionej śródoperacyjnie|śródoperacyjnego odzyskiwania krwi]], stosowane w celu ograniczenia [[transfuzja krwi|transfuzji krwi]] allogenicznej (pochodzącej od niespokrewnionego dawcy<ref>{{Cytuj|autor=David A Henry, Paul A Carless, Annette J Moxey, Dianne O’Connell, Barrie J Stokes|tytuł=Anti-fibrinolytic use for minimising perioperative allogeneic blood transfusion|czasopismo=The Cochrane database of systematic reviews|data=2011-03-16|data dostępu=2017-09-20|issn=1469-493X|numer=3|s=CD001886|doi=10.1002/14651858.CD001886.pub4|pmid=21412876|pmc=PMC4234031|url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4234031/}}</ref><ref>{{Cytuj|autor=Paul A Carless, David A Henry, Annette J Moxey, Dianne O’Connell, Tamara Brown|tytuł=Cell salvage for minimising perioperative allogeneic blood transfusion|czasopismo=The Cochrane database of systematic reviews|data=2010-04-14|data dostępu=2017-09-20|issn=1469-493X|numer=4|s=CD001888|doi=10.1002/14651858.CD001888.pub4|pmid=20393932|pmc=PMC4163967|url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4163967/}}</ref>) oraz uniknięcia powikłań związanych z przeprowadzaniem transfuzji podczas operacji<ref>{{cytuj pismo | url = https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28816299 | autor = Zeng H., Rong X.Y., Zhang X.Q., Guo X.Y. | tytuł = [Application of intraoperative cell salvage combined with leukocyte depletion filter on radical nephrectomy for renal carcinoma with inferior vena cava tumor thrombus: 2 case reports] | data = 2017-08-18 | czasopismo = = Beijing Da Xue Xue Bao | wydanie = 49(4) | strony = 736-739}}</ref><ref>{{cytuj pismo | url = https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27398896 | autor = Stone N., Sardana V., Missiuna P. | tytuł = Indications and Outcomes of Cell Saver in Adolescent Scoliosis Correction Surgery: A Systematic Review | czasopismo = Spine | data = 2017-03-15 |wydanie = 42(6) | strony = E363-E370 | doi = 10.1097/BRS.0000000000001780}}</ref>.


Urządzenie to zostało po raz pierwszy wyprodukowane firmę Haemonetics w 1974 roku<ref name="Noon">{{Cytuj pismo | nazwisko = Noon | imię = George P. | tytuł = Intraoperative autotransfusion | czasopismo = Surgey | wydawca = Elsevier Inc. | wydanie = 5 | wolumin = 84 | strony = 719–721 | data = 1978 | url = http://www.surgjournal.com/article/0039-6060(78)90341-0/abstract | pmid = 715690 }}</ref>. Zasada działania polega na odessaniu wynaczynionej [[krew|krwi]] z pola operacyjnego<ref name="Pluta">{{Cytuj pismo | nazwisko = Pluta | imię = Andrzej | nazwisko2 = Gutkowski | imię2 = Krzysztof | nazwisko3 = Anna | imię3 = Pluta | tytuł = Śródoperacyjna autotransfuzja krwinek czerwonych | czasopismo = Chirurgia Polska | wydawca = Via Medica | wydanie = 1 | wolumin = 9 | strony = 43–50 | issn = 1507–5524 | data = 2007 | url = https://journals.viamedica.pl/chirurgia_polska/article/viewFile/28875/23644 }}</ref>. Odessana krew była mieszana z [[leki przeciwzakrzepowe|antykoagulantem]] [[cytryniany|cytrynianowo]]-[[fosforany|fosforanowo]]-[[glukoza|dekstrozowym]] (CPD){{r|Noon}}, a następnie zostawała odprowadzana do pojemnika, aż do momentu, w którym zebrała się jej objętość wystarczająca do [[Wirowanie frakcjonujące|wirowania frakcjonującego]]. W kolejnym etapie czerwone krwinki zostawały odwirowane i zawieszone w izotonicznym roztworze soli fizjologicznej, po czym zawiesinę [[erytrocyt]]ów przepompowywano z pojemnika [[Wirówka|wirówki]] do pojemnika służącego do przetaczania krwi. Tak zebrane krwinki czerwone można było natychmiast przetoczyć lub przechować w temperaturze 4–6 °C w celu późniejszego wykorzystania w charakterze pełnowartościowego materiału transfuzyjnego{{r|Pluta}}. Metoda śródoperacyjnego odzyskiwania krwi jest akceptowana przez część pacjentów będących [[Świadkowie Jehowy|Świadkami Jehowy]]<ref name="Silvergleid">{{Cytuj książkę | autor = Stephen A. Landaw (Deputy Ed.), Steven Kleinman (Section Ed.) | tytuł = UpToDate. Last literature review version 19.3. | miejsce = Wellesley, MA | rozdział = Intraoperative and postoperative blood salvage | imię r = Arthur J. | nazwisko r = Silvergleid | data dostępu = 2017-09-20 | adres rozdziału = http://cursoenarm.net/UPTODATE/contents/mobipreview.htm?26/10/26798 <!-- | archiwum rozdziału = http://archive.is/mLrcy | rozdział zarchiwizowano = 2017.09.20 --> | url = http://cursoenarm.net/UPTODATE/contents/mobipreview.htm?5/62/6124}}</ref>, którzy z [[Transfuzja krwi#Transfuzja krwi a religia|powodów religijnych]] nie przyjmują transfuzji krwi<ref>{{cytuj pismo | tytuł = Przyszłość bezkrwawej chirurgii w Polsce| czasopismo = [[Przebudźcie się!]] | strony = 16–19 | data = 8 kwietnia 2000 | wydawca = [[Strażnica – Towarzystwo Biblijne i Traktatowe|Watch Tower Bible and Tract Society]] | issn = 1234-1169 | url = http://wol.jw.org/pl/wol/d/r12/lp-p/102000271#h=22}}</ref><ref>{{Cytuj stronę | url = https://www.jw.org/pl/publikacje/filmy/strategie-alternatywne-wobec-transfuzji/ | tytuł = Strategie alternatywne wobec transfuzji — proste, skuteczne, bezpieczne | autor = Watchtower | opublikowany = jw.org | data dostępu = 2015-12-29}}</ref>. Opracowane zostały specjalne procedury postępowania z takimi pacjentami, obejmujące użycie cell savera w przypadku operacji ortopedycznych<ref>{{cytuj pismo | url = https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27450193 | autor = Suh Y.S., Nho J.H., Choi H.S., Ha Y.C., Park J.S., Koo K.H. | tytuł = A protocol avoiding allogeneic transfusion in joint arthroplasties | czasopismo = Arch Orthop Trauma Surg. | data = wrzesień 2016 | wydanie = 136(9) | strony = 1213-26 | doi = 10.1007/s00402-016-2516-7}}</ref>.
Urządzenie to zostało po raz pierwszy wyprodukowane firmę Haemonetics w 1974 roku<ref name="Noon">{{Cytuj pismo | nazwisko = Noon | imię = George P. | tytuł = Intraoperative autotransfusion | czasopismo = Surgey | wydawca = Elsevier Inc. | wydanie = 5 | wolumin = 84 | strony = 719–721 | data = 1978 | url = http://www.surgjournal.com/article/0039-6060(78)90341-0/abstract | pmid = 715690 }}</ref>. Zasada działania polega na odessaniu wynaczynionej [[krew|krwi]] z pola operacyjnego<ref name="Pluta">{{Cytuj pismo | nazwisko = Pluta | imię = Andrzej | nazwisko2 = Gutkowski | imię2 = Krzysztof | nazwisko3 = Anna | imię3 = Pluta | tytuł = Śródoperacyjna autotransfuzja krwinek czerwonych | czasopismo = Chirurgia Polska | wydawca = Via Medica | wydanie = 1 | wolumin = 9 | strony = 43–50 | issn = 1507–5524 | data = 2007 | url = https://journals.viamedica.pl/chirurgia_polska/article/viewFile/28875/23644 }}</ref>. Odessana krew była mieszana z [[leki przeciwzakrzepowe|antykoagulantem]] [[cytryniany|cytrynianowo]]-[[fosforany|fosforanowo]]-[[glukoza|dekstrozowym]] (CPD){{r|Noon}}, a następnie zostawała odprowadzana do pojemnika, aż do momentu, w którym zebrała się jej objętość wystarczająca do [[Wirowanie frakcjonujące|wirowania frakcjonującego]]. W kolejnym etapie czerwone krwinki zostawały odwirowane i zawieszone w izotonicznym roztworze soli fizjologicznej, po czym zawiesinę [[erytrocyt]]ów przepompowywano z pojemnika [[Wirówka|wirówki]] do pojemnika służącego do przetaczania krwi. Tak zebrane krwinki czerwone można było natychmiast przetoczyć lub przechować w temperaturze 4–6 °C w celu późniejszego wykorzystania w charakterze pełnowartościowego materiału transfuzyjnego{{r|Pluta}}. Metoda śródoperacyjnego odzyskiwania krwi jest akceptowana przez część pacjentów będących [[Świadkowie Jehowy|Świadkami Jehowy]]<ref name="Silvergleid">{{Cytuj książkę | autor = Stephen A. Landaw (Deputy Ed.), Steven Kleinman (Section Ed.) | tytuł = UpToDate. Last literature review version 19.3. | miejsce = Wellesley, MA | rozdział = Intraoperative and postoperative blood salvage | imię r = Arthur J. | nazwisko r = Silvergleid | data dostępu = 2017-09-20 | adres rozdziału = http://cursoenarm.net/UPTODATE/contents/mobipreview.htm?26/10/26798 <!-- | archiwum rozdziału = http://archive.is/mLrcy | rozdział zarchiwizowano = 2017.09.20 --> | url = http://cursoenarm.net/UPTODATE/contents/mobipreview.htm?5/62/6124}}</ref>, którzy z [[Transfuzja krwi#Transfuzja krwi a religia|powodów religijnych]] nie przyjmują transfuzji krwi<ref>{{cytuj pismo | tytuł = Przyszłość bezkrwawej chirurgii w Polsce| czasopismo = [[Przebudźcie się!]] | strony = 16–19 | data = 8 kwietnia 2000 | wydawca = [[Strażnica – Towarzystwo Biblijne i Traktatowe|Watch Tower Bible and Tract Society]] | issn = 1234-1169 | url = http://wol.jw.org/pl/wol/d/r12/lp-p/102000271#h=22}}</ref><ref>{{Cytuj stronę | url = https://www.jw.org/pl/publikacje/filmy/strategie-alternatywne-wobec-transfuzji/ | tytuł = Strategie alternatywne wobec transfuzji — proste, skuteczne, bezpieczne | autor = Watchtower | opublikowany = jw.org | data dostępu = 2015-12-29}}</ref>. Opracowane zostały specjalne procedury postępowania z takimi pacjentami, obejmujące użycie cell savera w przypadku operacji ortopedycznych<ref>{{cytuj pismo | url = https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27450193 | autor = Suh Y.S., Nho J.H., Choi H.S., Ha Y.C., Park J.S., Koo K.H. | tytuł = A protocol avoiding allogeneic transfusion in joint arthroplasties | czasopismo = Arch Orthop Trauma Surg. | data = wrzesień 2016 | wydanie = 136(9) | strony = 1213-26 | doi = 10.1007/s00402-016-2516-7}}</ref>.

Wersja z 16:24, 20 wrz 2017

Cell saver – urządzenie do śródoperacyjnego odzyskiwania krwi, stosowane w celu ograniczenia transfuzji krwi allogenicznej (pochodzącej od niespokrewnionego dawcy[1][2]) oraz uniknięcia powikłań związanych z przeprowadzaniem transfuzji podczas operacji[3][4].

Urządzenie to zostało po raz pierwszy wyprodukowane firmę Haemonetics w 1974 roku[5]. Zasada działania polega na odessaniu wynaczynionej krwi z pola operacyjnego[6]. Odessana krew była mieszana z antykoagulantem cytrynianowo-fosforanowo-dekstrozowym (CPD)[5], a następnie zostawała odprowadzana do pojemnika, aż do momentu, w którym zebrała się jej objętość wystarczająca do wirowania frakcjonującego. W kolejnym etapie czerwone krwinki zostawały odwirowane i zawieszone w izotonicznym roztworze soli fizjologicznej, po czym zawiesinę erytrocytów przepompowywano z pojemnika wirówki do pojemnika służącego do przetaczania krwi. Tak zebrane krwinki czerwone można było natychmiast przetoczyć lub przechować w temperaturze 4–6 °C w celu późniejszego wykorzystania w charakterze pełnowartościowego materiału transfuzyjnego[6]. Metoda śródoperacyjnego odzyskiwania krwi jest akceptowana przez część pacjentów będących Świadkami Jehowy[7], którzy z powodów religijnych nie przyjmują transfuzji krwi[8][9]. Opracowane zostały specjalne procedury postępowania z takimi pacjentami, obejmujące użycie cell savera w przypadku operacji ortopedycznych[10].

Zobacz też

  1. David A Henry i inni, Anti-fibrinolytic use for minimising perioperative allogeneic blood transfusion, „The Cochrane database of systematic reviews” (3), 2011, CD001886, DOI10.1002/14651858.CD001886.pub4, ISSN 1469-493X, PMID21412876, PMCIDPMC4234031 [dostęp 2017-09-20].
  2. Paul A Carless i inni, Cell salvage for minimising perioperative allogeneic blood transfusion, „The Cochrane database of systematic reviews” (4), 2010, CD001888, DOI10.1002/14651858.CD001888.pub4, ISSN 1469-493X, PMID20393932, PMCIDPMC4163967 [dostęp 2017-09-20].
  3. Zeng H., Rong X.Y., Zhang X.Q., Guo X.Y.. [Application of intraoperative cell salvage combined with leukocyte depletion filter on radical nephrectomy for renal carcinoma with inferior vena cava tumor thrombus: 2 case reports]. „= Beijing Da Xue Xue Bao”, s. 736-739, 2017-08-18. 
  4. Stone N., Sardana V., Missiuna P.. Indications and Outcomes of Cell Saver in Adolescent Scoliosis Correction Surgery: A Systematic Review. „Spine”, s. E363-E370, 2017-03-15. DOI: 10.1097/BRS.0000000000001780. 
  5. a b George P. Noon. Intraoperative autotransfusion. „Surgey”. 84 (5), s. 719–721, 1978. Elsevier Inc.. PMID: 715690. 
  6. a b Andrzej Pluta, Krzysztof Gutkowski, Pluta Anna. Śródoperacyjna autotransfuzja krwinek czerwonych. „Chirurgia Polska”. 9 (1), s. 43–50, 2007. Via Medica. ISSN 1507–5524. 
  7. Arthur J. Silvergleid: Intraoperative and postoperative blood salvage. W: Stephen A. Landaw (Deputy Ed.), Steven Kleinman (Section Ed.): UpToDate. Last literature review version 19.3.. Wellesley, MA. [dostęp 2017-09-20].
  8. Przyszłość bezkrwawej chirurgii w Polsce. „Przebudźcie się!”, s. 16–19, 8 kwietnia 2000. Watch Tower Bible and Tract Society. ISSN 1234-1169. 
  9. Watchtower: Strategie alternatywne wobec transfuzji — proste, skuteczne, bezpieczne. jw.org. [dostęp 2015-12-29].
  10. Suh Y.S., Nho J.H., Choi H.S., Ha Y.C., Park J.S., Koo K.H.. A protocol avoiding allogeneic transfusion in joint arthroplasties. „Arch Orthop Trauma Surg.”, s. 1213-26, wrzesień 2016. DOI: 10.1007/s00402-016-2516-7.