Dōjinshi

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Dōjinshi lub pełna nazwa Dōjin-zasshi (jap. 同人誌 lub 同人雑誌 dosł. "magazyn tak samo myślących"?) — japoński termin dla samopublikowanych prac, najczęściej magazynów, mang i powieści. Poza Japonią jest często utożsamiany z pojęciem fan fiction.

Są to komiksy oparte często na naśladowaniu oryginalnych dzieł. Dōjinshi może opowiadać historię tych samych bohaterów w nieco inny sposób, rozwinąć fabułę po zakończeniu oryginału, przedstawić tę samą historię z perspektywy innych osób lub opowiadać nową historię, zachowując tych samych bohaterów.

Dōjinshi nie jest zwykłą kopią. Twórca dōjinshi musi dodać coś specyficznego, odróżnić swą pracę od oryginału.

Mimo iż część dōjinshi łamie prawo autorskie, to twórcy mang nie podejmują starań o zlikwidowanie ich rynku[1].

[edytuj] Dōjinshi w Polsce

W Polsce wydawaniem dōjinshi zajmowało się wydawnictwo Studio JG, odpowiedzialne także za wydawanie magazynu Otaku. Jego nakładem ukazało się kilka dōjinshi poświęconych bohaterom takich serii jak Death Note, Naruto i Harry Potter.

Przypisy

  1. Ian Condry, "Cultures of Music Piracy: An Ethnographic Comparison of the US and Japan." International Journal of Cultural Studies 2004; 7; s.354