Starokonstantynów: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
m r2.7.1+) (robot dodaje he:סטרוקונסטנטינוב |
drobne redakcyjne, ilustracja |
||
Linia 33: | Linia 33: | ||
}} |
}} |
||
'''Starokonstantynów''' ([[język ukraiński|ukr.]] ''Старокостянтинів'', [[transkrypcja (językoznawstwo)|trb.]] ''Starokonstiantyniw'') — miasto na [[Ukraina|Ukrainie]], w [[obwód chmielnicki|obwodzie chmielnickim]]. |
'''Starokonstantynów''' ([[język ukraiński|ukr.]] ''Старокостянтинів'', [[transkrypcja (językoznawstwo)|trb.]] ''Starokonstiantyniw'') — miasto na [[Ukraina|Ukrainie]], w [[obwód chmielnicki|obwodzie chmielnickim]]. |
||
[[Plik:Starokostiantyniv castle 1.jpg|thumb|Zamek]] |
|||
Założone zostało w [[1525]] przez księcia [[Konstanty Ostrogski (hetman wielki litewski)|Konstantego Ostrogskiego]] na miejscu innej wykupionej osady i otrzymało nazwę Konstantynów. Obecna nazwa miasta obowiązuje dopiero od XIX wieku. |
Założone zostało w [[1525]] przez księcia [[Konstanty Ostrogski (hetman wielki litewski)|Konstantego Ostrogskiego]] na miejscu innej wykupionej osady i otrzymało nazwę Konstantynów. Obecna nazwa miasta obowiązuje dopiero od XIX wieku. |
Wersja z 14:02, 1 paź 2011
Szablon:Miasto zagranica infobox Starokonstantynów (ukr. Старокостянтинів, trb. Starokonstiantyniw) — miasto na Ukrainie, w obwodzie chmielnickim.
Założone zostało w 1525 przez księcia Konstantego Ostrogskiego na miejscu innej wykupionej osady i otrzymało nazwę Konstantynów. Obecna nazwa miasta obowiązuje dopiero od XIX wieku.
Miasto położone jest w widłach rzeki Słuczy i Ikopotu, które tworzą obecnie zalew.
Dawniej wiódł tędy Czarny szlak - jedna z trzech głównych dróg najazdów tatarskich pustoszących niemal co roku Rzeczpospolitą. Z tego powodu Konstanty Wasyl Ostrogski wybudował tutaj małą twierdzę w kształcie czworoboku.
Według spisu ludności z 2001 roku miasto liczyło 35.206 mieszkańców.
Zabytki
- zamek z XVI wieku, z przybocznym kościołem i dzwonnicą
- obronna wieża klasztoru bernardynów górująca nad okolicą
Miasto w literaturze
Stary Konstantynów pojawia się w przepowiedni Wernyhory. Według niej pod miastem Polacy mają ostatecznie zwyciężyć Rosjan.
"(...) Moskale dwa razy na głowę pobici zostaną: raz pod Batowem (...), drugi raz pod Starym Konstantynowem w jarze Hanczarycha zwanym."
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- MSN World Atlas
- Zdjęcia ze Starokonstantynowa
- Starokonstantynów, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. XI: Sochaczew – Szlubowska Wola, Warszawa 1890, s. 257 .
- Zamek Ostrogskich odkrywa swoje tajemnice (ros.)