Zakręceni gliniarze

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Zakręceni gliniarze
Funky Cops
Gatunek serialu serial animowany
Kraj produkcji  Francja
Oryginalny język polski
Liczba odcinków 39
Liczba serii 2 serie
Spis odcinków
Produkcja
Produkcja MoonScoop Group
Muzyka DJ Abdel & Bustafunk
Czas trwania odcinka 22 minuty
Emisja
Stacja telewizyjna Polska ZigZap
Data premiery Polska 5 kwietnia 2007

Zakręceni gliniarze (org. Funky Cops, 2003-2004) – francuski serial animowany opowiadający o perypetiach dwóch gliniarzy, którzy za dnia wykonują swój zawód, a nocą są gwiazdami Disco.

Ace i Dick przypominają sławny duet Starsky i Hutch. Są lekkoduchami i wykonują swój zawód dosyć niefrasobliwie, co często prowadzi do różnych zabawnych i podchwytliwych sytuacji. W pracy są znani ze swojej niekompetencji. Mają jednak wiele cennych umiejętności i charyzmy zwłaszcza, kiedy nocą stają się najlepszymi tancerzami Disco występującymi w nocnych klubach San Francisco.

Postacie[edytuj | edytuj kod]

Pierwszoplanowe[edytuj | edytuj kod]

  • Ace Anderson – czarnoskóry gliniarz w żółtej kurtce, brązowymi spodniami i fryzurą afro pracuje ze swoim przyjacielem Dickiem. Jest tancerzem w Boogie Palace, były członek zespołu Starlight 7. Mieszka w centrum miasta.
  • Dick Kowalski – gliniarz w pomarańczowej kurtce i zielonych okularach. Posiada spore umiejętności prowadzenia samochodu. Jest tancerzem w Boogie Palace. Jego samochodem jest Firebird o którego bardzo dba. Ma psa, Ruperta. Mieszka w małym domku na plaży.
  • Flora "Fly" Ibanez Sanchez de Guadalupe – agentka, która w drugiej serii odcinków przyjechała do San Francisco z powodu zamiany policjantów. Pracuje z Ace'em i Dickiem. Denerwuje ją ich dziecinne zachowanie.
  • Kapitan L. J. Dobbs – gruby i nerwowy szef głównych bohaterów. Daje im zadania do wykonania i bardzo często na nich krzyczy.

Drugoplanowe[edytuj | edytuj kod]

  • Parker i Walker – Parker (siwy) i Walker (brunet) to policjanci z tego samego komisariatu co Ace i Dick. Te dwie pary gliniarzy niezbyt się lubią i często przeszkadzają sobie nawzajem. Ich marzeniem jest dostać się do FBI, w drugiej serii udało im się spełnić swoje marzenie, lecz powrócili do pracy zwykłych policjantów.
  • Boogaloo – informator Ace'a i Dicka. Często daje im ważne informacje. W każdym odcinku czymś się zajmuje, na przykład występuje w reklamach telewizyjnych.
  • Abdullah Shadow – barman Boogie Palace.
  • Jerry Pubertelli – właściciel Boogie Palace.

"Czarne charaktery"[edytuj | edytuj kod]

  • Luigi Carbonara – włoski gangster o niecnych zamiarach.
  • Mario Chopstick (chudy) i Mario Goldilocks (gruby) – dwaj wspólnicy Luigiego Carbonary. Czasami celowo unikają Ace'a i Dicka, gdyż ci zawsze chętnie ich ścigają bez powodu.
  • Wang Bang – szef Triady w Chinatown.
  • Król Charles – bogaty mafioso w San Francisco. Zawsze ma na sobie fioletowe ubranie i duży kapelusz.
  • Roberta - przywódczyni "Decybel Składu" znanego też jako "Gang Amazonek".
  • Antonio – nieuczciwy włoski muzyk chętnie używający środków wybuchowych.

Inni[edytuj | edytuj kod]

  • Ping Lee – reporterka z kanału "6".
  • Belinda Sexton – prokurator. Nie lubi Ace'a i Dicka. Nocą tańczy w Boogie Palace, lecz nikt o tym nie wie, gdyż jest w przebraniu.
  • Luba – dziesięcioletnia siostrzenica Dobbsa.
  • Rupert – wierny pies Dicka.

Samochody[edytuj | edytuj kod]

  • Dick – czerwony Pontiac Firebird Trans Am SD-455 z 1973 roku z ognistym ptakiem Firebirdem na masce i ognistą grafiką na karoserii. Na tablicy rejestracyjnej ma słowo DISCO, w górnej części rejestracji SAN FRANCISCO, w lewym górnym rogu 19, w prawym 73, a na środku rejestracji znajdują się podobizny Ace'a i Dicka. Pontiac jest wyposażony w dopalacz rakietowy, ale nawet bez niego jest bardzo szybki.
  • Ace – jeździ Firebirdem razem z Dickiem, w nietypowych sytuacjach to on prowadzi samochód. Ma też vana z wielką lokówką do włosów.
  • Fly – brązowy pick-up Chevrolet El Camino z beżowym paskiem na karoserii. Zwykle jeździ Firebirdem razem z Ace'em i Dickiem.
  • Parker i Walker – zardzewiały, brązowy Pontiac GTO z 1964 roku.
  • Boogaloo – jeździ takim samym samochodem jak Fly.
  • Luigi Carbonara, Mario Chopstick i Mario Goldilocks – żółty Fiat 500.
  • Król Charles – razem ze swoimi ludźmi jeździ różową limuzyną z lampartową naklejką na karoserii.

Wersja polska[edytuj | edytuj kod]

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie ZigZapa – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria:

Dialogi polskie:

Dźwięk i montaż:

Kierownik produkcji: Anna Kuszewska
Udział wzięli:

i inni

Spis odcinków[edytuj | edytuj kod]

Premiera odcinka N/o Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
05.04.2007 01 Wszystkie auta w San Francisco All the cars in San Francisco
10.04.2007 02 Jill Roy Jill Roy was Here
11.04.2007 03 Zadanie specjalne A fool's errand
12.04.2007 04 Uwaga! W tym odcinku występuje goryl Help! There's a Gorilla in this episode
14.04.2007 05 Niech żyje King Long live the King
15.04.2007 06 Złoty Piosenkarz Goldsinger
16.04.2007 07 Budowa Under construction
17.04.2007 08 Dyskotekowi bankierzy Funky bankers
18.04.2007 09 Koniec disco End of disco
19.04.2007 10 Król ringu Dynamite Dick
21.04.2007 11 Powrót do przeszłości Blast from the past
22.04.2007 12 Discomatic Discomatic
23.04.2007 13 Wzgardzona miłość Woman scorned
24.04.2007 14 Rejsem po przestępców Cruising for criminals
25.04.2007 15 Decybel skład Amazones decibels
26.04.2007 16 Podwójne życie Double life
28.04.2007 17 Świąteczny syndrom Christmas blues
29.04.2007 18 Jasnowidzenie Read my mind
30.04.2007 19 Ucieczka z Alcatraz Jailbreak
01.05.2007 20 Szalony reżyser Method madness
02.05.2007 21 Francuski rozłącznik The french disconnection
05.05.2007 22 Czu czu kochanie Choo choo Baby Love
06.05.2007 23 M jak Melodia M for Melody
07.05.2007 24 Powrót do szkoły Back to school
08.05.2007 25 Aniołki Farleya Farley Rangers
09.05.2007 26
SERIA DRUGA
10.05.2007 27 Ognista rywalizacja Burn, baby burn
12.05.2007 28 Ali Baba i 40 rozbójniczek Ali Baba & 40 showgirls
13.05.2007 29 DJ Freeze Freezco
14.05.2007 30 Walka o sajgonki No spring for the rolls
15.05.2007 31 22 minuty 22
16.05.2007 32 Wudu Hoo do?... Voodoo!
17.05.2007 33 Zwierzenia gliniarzy Cop Story
19.05.2007 34 Prawda leży z tyłu Mr Light End
20.05.2007 35 Bajerant The Bamboozier who loved my
21.05.2007 36 Diamenty Diamonds are for...
22.05.2007 37 Płetwy z Zatoki Grzmotów Fins at Thunder Bay
23.05.2007 38 Człowiek Foka The Mark of the Seal
24.05.2007 39 Miki Bingo Mickey Jackspot

Soundtrack[edytuj | edytuj kod]

  • 1. Rose Royce – Car Wash
  • 2. DJ Abdel feat. James D Train & Jérôme Prister – Let's Boogie
  • 3. DJ Abdel feat. Jérôme Prister – Make Your Body Move
  • 4. Kurtis Blow – The Breaks
  • 5. Bustafunk – Chocolate Bricks
  • 6. DJ Abdel feat. Stephy Haik – Shake Your Booty
  • 7. Gap Band – Party Train
  • 8. Bustafunk feat. Gene Van Buren – Funky Cops
  • 9. Peaches & Herb – Shake Your Groove Thing
  • 10. Bustafunk feat. Lou Valentino – Cops Are Comin'
  • 11. DJ Abdel feat. Oliver Cheatham & Ken Norris – Just Another Lonely Night
  • 12. Barry White – Let The Music Play
  • 13. Kool & The Gang – Spirit Of The Boogie
  • 14. The Weegees – Dreaming With The Stars
  • 15. DJ Abdel feat. Ken Norris – Make Love Tonight
  • 16. DJ Abdel – Funky Style (Instrumental)

Ścieżka dźwiękowa na razie nie została wydana w Polsce.

Piosenki nieznajdujące się w soundtracku:

  • Jérôme Prister - Starlight 6
  • Cunnie Williams - Love Theme
  • Mandel Turner - Theme Amazone
  • Donna Summer - Bad Girls
  • Wackside feat. Sister Sledge - Lost In Music

Teledyski[edytuj | edytuj kod]

Oficjalne klipy muzyczne z serialu:

  • DJ Abdel feat. James D Train & Jérôme Prister – Let's Boogie
  • Bustafunk feat. Gene Van Buren – Funky Cops
  • Wackside feat. Sister Sledge - Lost In Music

Disco Cops[edytuj | edytuj kod]

Disco Cops to 2-minutowy odcinek pilotażowy serialu. Przypomina on teledysk i przedstawia sceny pościgu, głównych bohaterów i Boogie Palace. Odcinek wygląda nieco inaczej niż sam serial. Poza różniącą się animacją sprawia wrażenie bardziej dorosłego. Ace i Dick wyglądają też mniej przyjaźnie i strzelają z broni czego unikali w serialu. Z kolei na tablicy rejestracyjnej Firebirda zamiast "DISCO" widnieje napis "KICK YOUR ASS".

Ciekawostki[edytuj | edytuj kod]

  • Serial dzieje się w 1976 roku.
  • Liczby 19 i 73 na tablicy rejestracyjnej Firebirda to rok jego produkcji – 1973.
  • Numer radiowy Ace'a i Dicka to 52.
  • DJ w Boogie Palace wygląda tak samo jak DJ Abdel.
  • Opony Pontiaca są z fikcyjnej firmy Freestone Wide Oval. Jest to parodia opon Firestone.
  • W serialu są samochody marki Crevette. Jest to parodia samochodu Corvette.
  • Czasami naprzeciwko komisariatu stoi Ford Grand Torino Starsky'ego i Hutcha.
  • Istnieje też komiks Funky Cops Ami ami à Frisco, który na razie nie ukazał się w Polsce.
  • Samochód Fly (Chevrolet El-Camino) posiada hydrauliczne zawieszenie.
  • W serii drugiej, w czołówce zamiast imienia Dick jest imię Jack.
  • Kryptonim Ace'a i Dicka to Zebra 4 – taki sam mają Starsky i Hutch.
  • W pierwszej serii Ace i Dick nazywają swój samochód "Pontiac", a w drugiej mówią na niego "Firebird".
  • Królowi Charlesowi podkładają głos dwie osoby.
  • W odcinku 1. Wszystkie auta w San Francisco przed podjazdem Firebirda pod komisariat widać Starsky'ego i Hutcha stojących przy swoim samochodzie.
  • W odcinku 2. Jill Roy w Boogie Palace śpiewa zespół "Wee Gees" to aluzja do bardzo popularnego w latach 70. zespołu Bee Gees Członkowie "Wee Gees" są uderzająco podobni do braci Gibb (czyli członków "Bee Gees") a śpiewana przez nich piosenka melodią bardzo przypomina hit Stayin' Alive.
  • Aaron King z odcinka 5. Niech żyje King jest łudząco podobny do Elvisa Aarona Presleya, a fabuła epizodu jest aluzją do śmierci króla rocka.
  • W odcinku 13. Wzgardzona miłość Sofia ma głos podobny do Fly, która pojawiła się w drugiej serii.
  • W odcinku 14. Rejsem po przestępców załoga statku jest łudząco podobna do tego z popularnego serialu lat 70. Statek Miłości fabuła odcinka jest również aluzją do tej produkcji.
  • W odcinku 21. Francuski Rozłącznik Ace wygrał kilka dni w najdroższym hotelu w kraju. Miał wyznaczony pokój 285, a wkładał klucz do 386.
  • W odcinku 31. 22 minuty bohaterowie mają 22 minuty na odnalezienie zaginionej płyty – czyli tyle ile trwa odcinek.
  • W odcinku 37. Płetwy z Zatoki Grzmotów Booglaoo występuje w reklamie produktu Abdo 3000. Jest to kolejne nawiązanie do DJ-a Abdela.
  • Odcinek 37. Płetwy z Zatoki Grzmotów jest jedynym, w którym nie wystąpił samochód głównych bohaterów.

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]