Przejdź do zawartości

Malanowski i partnerzy

Przejrzana
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Malanowski i partnerzy
Gatunek

paradokumentalny

Kraj produkcji

Polska

Oryginalny język

polski

Główne role

Bronisław Cieślak
Marta Leleniewska
Anna Lucińska
Marek Krupski
Magdalena Rembacz
Tomasz Mandes

Liczba odcinków

807

Liczba serii

15

Nagrody

2 nominacje do Telekamer: w 2010 (adaptacja serialu zagranicznego) oraz w 2014 (serial paradokumentalny)

Lista odcinków
Produkcja
Produkcja

Ulrich Brock,
Piotr Fromowitz,
Christoph Knechtel,
Constantin Entertainment Polska

Reżyseria

Agnieszka Trzos,
Mariusz Wojaczek,
Krzysztof Świetlik,
Szymon Jakubowski
Sławomir Sochacki
Jacek Majewski

Narracja

Daniel Kondraciuk
Bronisław Cieślak

Muzyka

Paris Music
Audio Network
Jaguarec

Zdjęcia

Łukasz Starek,
Kuba Czerwiński,
Artur Zwierzchowski,
Patryk Jordanowicz,
Sebastian Ciechoński,
Igor Śleszyński

Czas trwania odcinka

ok. 22 min

Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji

Polska

Data premiery

9 lutego 2009

Stacja telewizyjna

Polsat

Lata emisji

2009–2016

Format obrazu

16:9

Format dźwięku

stereo

Chronologia
Kontynuacja

Malanowski. Nowe rozdanie

Strona internetowa

Malanowski i partnerzypolski serial paradokumentalny o tematyce kryminalnej oparty na niemieckim oryginale Lenßen und Partner(inne języki) (na licencji SAT.1[a]) emitowany na antenie telewizji Polsat w latach 2009–2016. Treścią serialu była działalność warszawskiego biura detektywistycznego prowadzonego przez Bronisława Malanowskiego (Bronisław Cieślak). Serial realizowano na terenie Warszawy i okolic Piaseczna.
Kontynuowany w 2024 w nowej odsłonie i z nowym tytułem: Malanowski. Nowe rozdanie.

Bohaterowie

[edytuj | edytuj kod]
Szef biura
Partnerzy
  • Marta Leleniewska (Marta Leleniewska) – asystentka detektywa, partnerka Marka Krupskiego (odc. 1–313).
  • Anna Wilk (Anna Lucińska) – asystentka detektywa (odc. 322–807).
  • Marek Krupski (Marek Krupski) – asystent detektywa (odc. 1–807).
  • Magdalena Dębska (Magdalena Rembacz) – asystentka detektywa (odc. 54–806).
  • Tomasz Orlik (Tomasz Mandes) – asystent detektywa (odc. 54–806).

Role klientów biura oraz osób z nimi związanych (członków rodziny, znajomych, oprawców) odgrywali głównie aktorzy-amatorzy wynajmowani przez agencje statystów.

Spis serii

[edytuj | edytuj kod]
Seria Odcinki Premiera (Polsat)
Sezon Początek emisji Koniec emisji Pora emisji
1. 1–78 (78) wiosna 2009 9 lutego 2009 29 maja 2009 poniedziałek–piątek 16.30
2. 79–142 (64) jesień 2009 31 sierpnia 2009 3 grudnia 2009[2]
3. 143–182 (40) wiosna 2010 1 marca 2010 27 kwietnia 2010
4. 183–247 (65) jesień 2010 6 września 2010 7 grudnia 2010
5. 248–313 (66) wiosna 2011 28 lutego 2011 31 maja 2011
6. 314–374 (61) jesień 2011 5 września 2011 30 listopada 2011
7. 375–434 (60) wiosna 2012 27 lutego 2012 23 maja 2012
8. 435–494 (60) jesień 2012 3 września 2012 26 listopada 2012
9. 495–554 (60) wiosna 2013 25 lutego 2013 22 maja 2013
10. 555–610 (56) jesień 2013 2 września 2013 15 listopada 2013
11. 611–650 (40) wiosna 2014 3 marca 2014 28 kwietnia 2014
12. 651–690 (40) jesień 2014 15 września 2014 7 listopada 2014
13. 691–729 (39) wiosna 2015 2 marca 2015 27 kwietnia 2015
14. 730–767 (38) jesień 2015 7 września 2015 28 października 2015
15. 768–807 (40) wiosna 2016 29 lutego 2016 25 kwietnia 2016

We wrześniu 2016 roku serwis Wirtualnemedia.pl podał, że Telewizja Polsat definitywnie zrezygnowała z dalszej produkcji serialu[3].

Kontrowersje

[edytuj | edytuj kod]

W maju 2014 roku Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji nałożyła karę w wysokości 50 tys. złotych na nadawcę serialu, Telewizję Polsat, za naruszenie art. 18 ust. 5 ustawy o radiofonii i telewizji emisją odcinka nr 553 pt. „Rzeźnik” w dniu 21 maja 2013 r. o godz. 16:30[4][5][6][7].

Według Rady odcinek zawierał treści wysoce drastyczne (m.in. naturalistyczne obrazy poćwiartowanego ciała), demoralizujące (przemoc przy próbie morderstwa) i skrajnie patologiczne (zachowanie psychopaty), mogące mieć negatywny wpływ na widzów małoletnich, jednocześnie zaburzając ich poczucie bezpieczeństwa i prawidłowy rozwój psychofizyczny. Epizod został wyemitowany ze zbyt niskim oznaczeniem wiekowym (dozwolone do oglądania od 12, zamiast od 18 roku życia) oraz o zbyt wczesnej porze emisji (przed godziną 23:00)[8][9][10][11][12].

Nadawca, kwalifikując w całości serial pt. „Malanowski i partnerzy” jako dozwolony dla widzów od lat 12 powinien uwzględnić, że odcinek pt. „Rzeźnik” zawiera treści, które wykraczają poza przeciętny schemat realizacji wątków kryminalnych. Opowiada bowiem o zwyrodniałym przestępcy, psychopacie, którego zachowanie, jak wynika z rozmowy prowadzonej pomiędzy bohaterami (detektywem i policjantem) trudne jest do zrozumienia i uzasadnienia nawet przez przedstawicieli służb mających na co dzień do czynienia z osobami naruszającymi prawo. Zaprezentowany w audycji przypadek jest zbyt trudny w percepcji dla widzów poniżej 18 roku życia z punktu widzenia ich dojrzałości emocjonalnej, moralnej i intelektualnej. Odbiór tego typu treści, wytwarzających silne emocje u odbiorcy, może budzić lęk i zachwiać poczuciem bezpieczeństwa małoletnich widzów oraz mieć negatywny wpływ na ich dalszy rozwój psychiczny, moralny i fizyczny.

KRRiT, gov.pl[13]

Malanowski. Nowe rozdanie

[edytuj | edytuj kod]
Malanowski. Nowe rozdanie
Gatunek

kryminalny

Kraj produkcji

Polska

Oryginalny język

polski

Główne role

Andrzej Grabowski
Anna Lucińska
Marek Krupski
Wacław Warchoł
Magdalena Dwurzyńska

Liczba odcinków

48

Liczba serii

1

Produkcja
Produkcja

Constantin Entertainment Polska[14][15][16]

Reżyseria

Szymon Jakubowski[14][15]
Łukasz Łukasik[14][15]

Narracja

Andrzej Grabowski

Zdjęcia

Patryk Jordanowicz, Łukasz Starek, Łukasz Gniewkowski

Czas trwania odcinka

ok. 22 minut

Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji

Polska

Data premiery

2 września 2024

Stacja telewizyjna

Polsat

Pierwsza emisja

od 2 września 2024

Lata emisji

od 2024

Format obrazu

16:9 HDTV

Format dźwięku

stereo

Chronologia
Poprzednik

Malanowski i partnerzy

Strona internetowa

W marcu 2024 roku ogłoszono plany wyprodukowania kontynuacji serialu w nowej odsłonie i pod nową nazwą: Malanowski. Nowe rozdanie[14][15].

Bohaterowie

[edytuj | edytuj kod]
Szef biura
  • Andrzej Malanowski (Andrzej Grabowski) – szef biura detektywistycznego; brat Bronisława Malanowskiego, po którym na skutek jego tragicznej śmierci, odziedziczył biuro[17].
Partnerzy

Emisja

[edytuj | edytuj kod]
Seria Odcinki Pierwsza emisja telewizyjna (Polsat) Źródło
Sezon Początek emisji Koniec emisji Pora emisji
1. 1–48 (48) jesień 2024 2 września 2024 21 listopada 2024 poniedziałek–czwartek 19.35 [16][20]

W listopadzie 2024 roku serwis Press.pl podał, że nadawca planuje emisję kolejnych odcinków w 2025 roku[21].

Oglądalność

[edytuj | edytuj kod]

Średnia widownia serialu jesienią 2024 roku (w czasie pierwszej emisji na antenie telewizji linearnej) wyniosła 495 tys. osób (SHR: 4,2%)[20][22].

  1. Format miał swoją wersję także w Wielkiej Brytanii, gdzie w 2007 pod nazwą Hanrahan Investigates emitowała go stacja Channel 5[1].

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. Opis serialu „Hanrahan Investigates” w IMDB. [online] [dostęp 2007-12-10].
  2. Polsat - program tv na 03.12.2009 - Program TV - Telemagazyn.pl [online], www.telemagazyn.pl [dostęp 2023-08-18] (pol.).
  3. Koniec serialu „Malanowski i partnerzy”. Nie wróci na antenę Polsatu [online] [dostęp 2016-09-08].
  4. 50 tys. zł kary dla Polsatu za poćwiartowane zwłoki w „Malanowski i partnerzy” [online], Press.pl [dostęp 2024-06-26] (pol.).
  5. "Malanowski & Partnerzy": Polsat ukarany za poćwiartowane zwłoki w serialu! [online], swiatseriali.interia.pl [dostęp 2024-06-26] (pol.).
  6. Malanowski i partnerzy: Polsat ukarany za rzeź w serialu [online], Rzeczpospolita [dostęp 2024-06-26] (pol.).
  7. Katarzyna Jóźwiakowska, "Malanowski i Partnerzy": Polsat ukarany za pokazanie makabrycznych scen w serialu [online], teleshow.wp.pl, 21 maja 2014 [dostęp 2024-06-26] (pol.).
  8. Malanowski i partnerzy: Polsat ukarany za rzeź w serialu [online], Rzeczpospolita [dostęp 2024-06-26] (pol.).
  9. 50 tys. zł kary dla telewizji Polsat za "obrazy okrucieństwa" [online], Media2.pl [dostęp 2024-06-26] (pol.).
  10. Polsat ukarany za poćwiartowane zwłoki. Musi zapłacić 50 tys. zł [online], www.wirtualnemedia.pl, 21 maja 2014 [dostęp 2024-06-26] (pol.).
  11. Polsat ukarany za serial "Malanowski i partnerzy" [online], Onet Wiadomości, 21 maja 2014 [dostęp 2024-06-26] (pol.).
  12. Polsat ukarany przez Krajową Radę [online], Rzeczpospolita [dostęp 2024-06-26] (pol.).
  13. Decyzja KRRiT. KRRiT. [dostęp 2024-06-26].
  14. a b c d Patryk Pallus: Andrzej Grabowski jako Malanowski. Wraca znany serial Polsatu. Wirtualnemedia.pl (online), 21 marca 2024. [dostęp 2024-08-24]. (pol.).
  15. a b c d Michał Niedbalski: Polsat reaktywuje serial o detektywie Malanowskim. W głównej roli Andrzej Grabowski. Press.pl (online), 23 marca 2024. [dostęp 2024-08-24]. (pol.).
  16. a b Jesień 2024: Polsat, Polsat Box Go, Czwórka. Sprawdź ofertę!. polsat.pl (online), 6 sierpnia 2024 (aktualizowany). [dostęp 2024-08-24]. (pol.).
  17. Nadchodzi nowe rozdanie. Kim jest Andrzej Malanowski i jak poprowadzi biuro?. Świat Seriali Interia (online), 22 sierpnia 2024. [dostęp 2024-08-24]. (pol.).
  18. Od Dziennika Ustaw po dobranocki. Tak Wacław Warchoł przygotowywał się do roli w kultowym serialu [online], www.polsat.pl [dostęp 2024-08-06] (pol.).
  19. Kto się czubi, ten się lubi, czyli relacje postaci serialu „Malanowski. Nowe rozdanie” [online], www.polsat.pl [dostęp 2024-08-06] (pol.).
  20. a b Kamila Meller: Ilu widzów miał serial "Malanowski. Nowe rozdanie”?. Wirtualnemedia.pl (online), 27 listopada 2024. [dostęp 2024-11-27]. (pol.).
  21. Michał Niedbalski: Serial Polsatu "Malanowski. Nowe rozdanie" będzie nadawany także w przyszłym roku. Press.pl (online), 11 listopada 2024. [dostęp 2024-11-11]. (pol.).
  22. Michał Niedbalski: Serial "Malanowski. Nowe rozdanie" oglądało w Polsacie średnio 495 tys. widzów. Press.pl, 1 grudnia 2024. [dostęp 2024-12-04]. (pol.).