Malanowski i partnerzy

Malanowski. Nowe rozdanie
Gatunek	kryminalny
Kraj produkcji	Polska
Oryginalny język	polski
Główne role	Andrzej Grabowski; Anna Lucińska; Marek Krupski; Wacław Warchoł; Magdalena Dwurzyńska
Liczba odcinków	48
Liczba serii	1
	Produkcja
Produkcja	Constantin Entertainment Polska
Reżyseria	Szymon Jakubowski; Łukasz Łukasik
Narracja	Andrzej Grabowski
	Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Polska
Data premiery	2 września 2024
Stacja telewizyjna	Polsat
Lata emisji	od 2024
Format obrazu	16:9 HDTV
Format dźwięku	stereo
	Strona internetowa

Malanowski i partnerzy
Gatunek	paradokumentalny
Kraj produkcji	Polska
Oryginalny język	polski
Główne role	Bronisław Cieślak; Marta Leleniewska; Anna Lucińska; Marek Krupski; Magdalena Rembacz; Tomasz Mandes
Liczba odcinków	807
Liczba serii	15
Nagrody	2 nominacje do Telekamer: w 2010 (adaptacja serialu zagranicznego) oraz w 2014 (serial paradokumentalny)
	Lista odcinków
	Produkcja
Produkcja	Ulrich Brock,; Piotr Fromowitz,; Christoph Knechtel,; Constantin Entertainment Polska
Reżyseria	Agnieszka Trzos,; Mariusz Wojaczek,; Krzysztof Świetlik,; Szymon Jakubowski; Sławomir Sochacki; Jacek Majewski
Narracja	Daniel Kondraciuk; Bronisław Cieślak
Muzyka	Paris Music; Audio Network; Jaguarec
Zdjęcia	Łukasz Starek,; Kuba Czerwiński,; Artur Zwierzchowski,; Patryk Jordanowicz,; Sebastian Ciechoński,; Igor Śleszyński
Czas trwania odcinka	ok. 22 min
	Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Polska
Data premiery	9 lutego 2009
Stacja telewizyjna	Polsat
Lata emisji	2009–2016
Format obrazu	16:9
Format dźwięku	stereo
	Cytaty w Wikicytatach
	Strona internetowa

Malanowski i partnerzy – polski serial paradokumentalny o tematyce kryminalnej oparty na niemieckim oryginale Lenßen und Partner(inne języki) (na licencji SAT.1^[a]) emitowany na antenie telewizji Polsat w latach 2009–2016. Treścią serialu była działalność warszawskiego biura detektywistycznego prowadzonego przez Bronisława Malanowskiego (Bronisław Cieślak). Serial realizowano na terenie Warszawy i okolic Piaseczna.
Kontynuowany w 2024 w nowej odsłonie i z nowym tytułem: Malanowski. Nowe rozdanie.

Bohaterowie

Szef biura

Bronisław Malanowski (Bronisław Cieślak) – szef biura detektywistycznego (odc. 1–807).

Partnerzy

Marta Leleniewska (Marta Leleniewska) – asystentka detektywa, partnerka Marka Krupskiego (odc. 1–313).
Anna Wilk (Anna Lucińska) – asystentka detektywa (odc. 322–807).
Marek Krupski (Marek Krupski) – asystent detektywa (odc. 1–807).
Magdalena Dębska (Magdalena Rembacz) – asystentka detektywa (odc. 54–806).
Tomasz Orlik (Tomasz Mandes) – asystent detektywa (odc. 54–806).

Role klientów biura oraz osób z nimi związanych (członków rodziny, znajomych, oprawców) odgrywali głównie aktorzy-amatorzy wynajmowani przez agencje statystów.

Spis serii

Zobacz też: Lista odcinków serialu Malanowski i partnerzy.

Seria	Odcinki	Premiera (Polsat)
Seria	Odcinki	Sezon	Początek emisji	Koniec emisji	Pora emisji
1.	1–78 (78)	wiosna 2009	9 lutego 2009	29 maja 2009	poniedziałek–piątek 16.30
2.	79–142 (64)	jesień 2009	31 sierpnia 2009	3 grudnia 2009^[2]
3.	143–182 (40)	wiosna 2010	1 marca 2010	27 kwietnia 2010
4.	183–247 (65)	jesień 2010	6 września 2010	7 grudnia 2010
5.	248–313 (66)	wiosna 2011	28 lutego 2011	31 maja 2011
6.	314–374 (61)	jesień 2011	5 września 2011	30 listopada 2011
7.	375–434 (60)	wiosna 2012	27 lutego 2012	23 maja 2012
8.	435–494 (60)	jesień 2012	3 września 2012	26 listopada 2012
9.	495–554 (60)	wiosna 2013	25 lutego 2013	22 maja 2013
10.	555–610 (56)	jesień 2013	2 września 2013	15 listopada 2013
11.	611–650 (40)	wiosna 2014	3 marca 2014	28 kwietnia 2014
12.	651–690 (40)	jesień 2014	15 września 2014	7 listopada 2014
13.	691–729 (39)	wiosna 2015	2 marca 2015	27 kwietnia 2015
14.	730–767 (38)	jesień 2015	7 września 2015	28 października 2015
15.	768–807 (40)	wiosna 2016	29 lutego 2016	25 kwietnia 2016

We wrześniu 2016 roku serwis Wirtualnemedia.pl podał, że Telewizja Polsat definitywnie zrezygnowała z dalszej produkcji serialu^[3].

Kontrowersje

W maju 2014 roku Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji nałożyła karę w wysokości 50 tys. złotych na nadawcę serialu, Telewizję Polsat, za naruszenie art. 18 ust. 5 ustawy o radiofonii i telewizji emisją odcinka nr 553 pt. „Rzeźnik” w dniu 21 maja 2013 r. o godz. 16:30^[4]^[5]^[6]^[7].

Według Rady odcinek zawierał treści wysoce drastyczne (m.in. naturalistyczne obrazy poćwiartowanego ciała), demoralizujące (przemoc przy próbie morderstwa) i skrajnie patologiczne (zachowanie psychopaty), mogące mieć negatywny wpływ na widzów małoletnich, jednocześnie zaburzając ich poczucie bezpieczeństwa i prawidłowy rozwój psychofizyczny. Epizod został wyemitowany ze zbyt niskim oznaczeniem wiekowym (dozwolone do oglądania od 12, zamiast od 18 roku życia) oraz o zbyt wczesnej porze emisji (przed godziną 23:00)^[8]^[9]^[10]^[11]^[12].

Nadawca, kwalifikując w całości serial pt. „Malanowski i partnerzy” jako dozwolony dla widzów od lat 12 powinien uwzględnić, że odcinek pt. „Rzeźnik” zawiera treści, które wykraczają poza przeciętny schemat realizacji wątków kryminalnych. Opowiada bowiem o zwyrodniałym przestępcy, psychopacie, którego zachowanie, jak wynika z rozmowy prowadzonej pomiędzy bohaterami (detektywem i policjantem) trudne jest do zrozumienia i uzasadnienia nawet przez przedstawicieli służb mających na co dzień do czynienia z osobami naruszającymi prawo. Zaprezentowany w audycji przypadek jest zbyt trudny w percepcji dla widzów poniżej 18 roku życia z punktu widzenia ich dojrzałości emocjonalnej, moralnej i intelektualnej. Odbiór tego typu treści, wytwarzających silne emocje u odbiorcy, może budzić lęk i zachwiać poczuciem bezpieczeństwa małoletnich widzów oraz mieć negatywny wpływ na ich dalszy rozwój psychiczny, moralny i fizyczny.

KRRiT, gov.pl^[13]

Malanowski. Nowe rozdanie

W marcu 2024 roku ogłoszono wznowienie produkcji serialu pod nową nazwą: Malanowski. Nowe rozdanie^[14]^[15].

Bohaterowie

Szef biura

Andrzej Malanowski (Andrzej Grabowski) – szef biura detektywistycznego; brat Bronisława Malanowskiego, po którym na skutek jego tragicznej śmierci, odziedziczył biuro^[17].

Partnerzy

Anna Wilk (Anna Lucińska) – asystentka detektywa.
Marek Krupski (Marek Krupski) – asystent detektywa.
Wojciech Dereń (Wacław Warchoł) – asystent detektywa^[18].
Sylwia Konecka (Magdalena Dwurzyńska) – asystentka detektywa^[19].

Emisja

Seria	Odcinki	Pierwsza emisja telewizyjna (Polsat)				Źródło
Seria	Odcinki	Sezon	Początek emisji	Koniec emisji	Pora emisji	Źródło
1.	1–48 (48)	jesień 2024	2 września 2024	bd.	poniedziałek–czwartek 19.35	^[16]

Uwagi

↑ Format miał swoją wersję także w Wielkiej Brytanii, gdzie w 2007 pod nazwą Hanrahan Investigates emitowała go stacja Channel 5^[1].

Przypisy

↑ Opis serialu „Hanrahan Investigates” w IMDB. [online] [dostęp 2007-12-10] .
↑ Polsat - program tv na 03.12.2009 - Program TV - Telemagazyn.pl [online], www.telemagazyn.pl [dostęp 2023-08-18] (pol.).
↑ Koniec serialu „Malanowski i partnerzy”. Nie wróci na antenę Polsatu [online] [dostęp 2016-09-08] .
↑ 50 tys. zł kary dla Polsatu za poćwiartowane zwłoki w „Malanowski i partnerzy” [online], Press.pl [dostęp 2024-06-26] (pol.).
↑ "Malanowski & Partnerzy": Polsat ukarany za poćwiartowane zwłoki w serialu! [online], swiatseriali.interia.pl [dostęp 2024-06-26] (pol.).
↑ Malanowski i partnerzy: Polsat ukarany za rzeź w serialu [online], Rzeczpospolita [dostęp 2024-06-26] (pol.).
↑ KatarzynaK. Jóźwiakowska KatarzynaK., "Malanowski i Partnerzy": Polsat ukarany za pokazanie makabrycznych scen w serialu [online], teleshow.wp.pl, 21 maja 2014 [dostęp 2024-06-26] (pol.).
↑ Malanowski i partnerzy: Polsat ukarany za rzeź w serialu [online], Rzeczpospolita [dostęp 2024-06-26] (pol.).
↑ 50 tys. zł kary dla telewizji Polsat za "obrazy okrucieństwa" [online], Media2.pl [dostęp 2024-06-26] (pol.).
↑ Polsat ukarany za poćwiartowane zwłoki. Musi zapłacić 50 tys. zł [online], www.wirtualnemedia.pl, 21 maja 2014 [dostęp 2024-06-26] (pol.).
↑ Polsat ukarany za serial "Malanowski i partnerzy" [online], Onet Wiadomości, 21 maja 2014 [dostęp 2024-06-26] (pol.).
↑ Polsat ukarany przez Krajową Radę [online], Rzeczpospolita [dostęp 2024-06-26] (pol.).
↑ Decyzja KRRiT. KRRiT. [dostęp 2024-06-26].
↑ ^a ^b ^c ^d Patryk Pallus: Andrzej Grabowski jako Malanowski. Wraca znany serial Polsatu. Wirtualnemedia.pl (online), 21 marca 2024. [dostęp 2024-08-24]. (pol.).
↑ ^a ^b ^c ^d Michał Niedbalski: Polsat reaktywuje serial o detektywie Malanowskim. W głównej roli Andrzej Grabowski. Press.pl (online), 23 marca 2024. [dostęp 2024-08-24]. (pol.).
↑ ^a ^b Jesień 2024: Polsat, Polsat Box Go, Czwórka. Sprawdź ofertę!. polsat.pl (online), 6 sierpnia 2024 (aktualizowany). [dostęp 2024-08-24]. (pol.).
↑ Nadchodzi nowe rozdanie. Kim jest Andrzej Malanowski i jak poprowadzi biuro?. Świat Seriali Interia (online), 22 sierpnia 2024. [dostęp 2024-08-24]. (pol.).
↑ Od Dziennika Ustaw po dobranocki. Tak Wacław Warchoł przygotowywał się do roli w kultowym serialu [online], www.polsat.pl [dostęp 2024-08-06] (pol.).
↑ Kto się czubi, ten się lubi, czyli relacje postaci serialu „Malanowski. Nowe rozdanie” [online], www.polsat.pl [dostęp 2024-08-06] (pol.).

[2] Format miał swoją wersję także w Wielkiej Brytanii, gdzie w 2007 pod nazwą Hanrahan Investigates emitowała go stacja Channel 5^[1].

[imdb-1] Opis serialu „Hanrahan Investigates” w IMDB. [online] [dostęp 2007-12-10] .

[3] Polsat - program tv na 03.12.2009 - Program TV - Telemagazyn.pl [online], www.telemagazyn.pl [dostęp 2023-08-18] (pol.).

[wm-4] Koniec serialu „Malanowski i partnerzy”. Nie wróci na antenę Polsatu [online] [dostęp 2016-09-08] .

[5] 50 tys. zł kary dla Polsatu za poćwiartowane zwłoki w „Malanowski i partnerzy” [online], Press.pl [dostęp 2024-06-26] (pol.).

[6] "Malanowski & Partnerzy": Polsat ukarany za poćwiartowane zwłoki w serialu! [online], swiatseriali.interia.pl [dostęp 2024-06-26] (pol.).

[7] Malanowski i partnerzy: Polsat ukarany za rzeź w serialu [online], Rzeczpospolita [dostęp 2024-06-26] (pol.).

[8] KatarzynaK. Jóźwiakowska KatarzynaK., "Malanowski i Partnerzy": Polsat ukarany za pokazanie makabrycznych scen w serialu [online], teleshow.wp.pl, 21 maja 2014 [dostęp 2024-06-26] (pol.).

[9] Malanowski i partnerzy: Polsat ukarany za rzeź w serialu [online], Rzeczpospolita [dostęp 2024-06-26] (pol.).

[10] 50 tys. zł kary dla telewizji Polsat za "obrazy okrucieństwa" [online], Media2.pl [dostęp 2024-06-26] (pol.).

[11] Polsat ukarany za poćwiartowane zwłoki. Musi zapłacić 50 tys. zł [online], www.wirtualnemedia.pl, 21 maja 2014 [dostęp 2024-06-26] (pol.).

[12] Polsat ukarany za serial "Malanowski i partnerzy" [online], Onet Wiadomości, 21 maja 2014 [dostęp 2024-06-26] (pol.).

[13] Polsat ukarany przez Krajową Radę [online], Rzeczpospolita [dostęp 2024-06-26] (pol.).

[14] Decyzja KRRiT. KRRiT. [dostęp 2024-06-26].

[s1-zap-wirt-15] Patryk Pallus: Andrzej Grabowski jako Malanowski. Wraca znany serial Polsatu. Wirtualnemedia.pl (online), 21 marca 2024. [dostęp 2024-08-24]. (pol.).

[s1-zap-press-16] Michał Niedbalski: Polsat reaktywuje serial o detektywie Malanowskim. W głównej roli Andrzej Grabowski. Press.pl (online), 23 marca 2024. [dostęp 2024-08-24]. (pol.).

[jes24-oferta-polsat-17] Jesień 2024: Polsat, Polsat Box Go, Czwórka. Sprawdź ofertę!. polsat.pl (online), 6 sierpnia 2024 (aktualizowany). [dostęp 2024-08-24]. (pol.).

[zap_odc1-4-swser-18] Nadchodzi nowe rozdanie. Kim jest Andrzej Malanowski i jak poprowadzi biuro?. Świat Seriali Interia (online), 22 sierpnia 2024. [dostęp 2024-08-24]. (pol.).

[19] Od Dziennika Ustaw po dobranocki. Tak Wacław Warchoł przygotowywał się do roli w kultowym serialu [online], www.polsat.pl [dostęp 2024-08-06] (pol.).

[20] Kto się czubi, ten się lubi, czyli relacje postaci serialu „Malanowski. Nowe rozdanie” [online], www.polsat.pl [dostęp 2024-08-06] (pol.).

[a]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[1]

Seriale obyczajowe	Lata i dni (1997) Czułość i kłamstwa (1999–2000) Trędowata (1999–2000) Adam i Ewa (2000–2001) Myszka Walewska (2001) W pustyni i w puszczy (2001) Zostać miss (2001) Psie serce (2002–2003) Samo życie (2002–2010) Zostać miss 2 (2003) Pensjonat pod Różą (2004–2006) Pierwsza miłość (od 2004) Klinika samotnych serc (2005) Tango z aniołem (2005–2006) Będziesz moja (2006) Kochaj mnie, kochaj! (2006) Wojna i pokój (2007) Tylko miłość (2007–2009) Na kocią łapę (2008) Szpilki na Giewoncie (2010–2012) Hotel 52 (2010–2013) Linia życia (2011) Przyjaciółki (od 2012) 2XL (2013) To nie koniec świata (2013–2014) Powiedz tak! (2015) Niania w wielkim mieście (2017) Mecenas Lena Barska (2017–2018) W rytmie serca (2017–2020) Oko za oko (2018) Gabinet numer 5 (2019) Miłość na zakręcie (2019) Zawsze warto (2019–2020) Tatuśkowie (2020–2021) Święty (2020–2022) Mental (2021) Komisarz Mama (2021–2022) Mecenas Porada (2021–2023) Lulu (2022) Rodzina na Maxa (2022–2023) Sługa narodu (od 2022) Bracia (od 2023) Uroczysko (od 2023) Powrót do życia (od 2024)
Seriale komediowe	13 posterunek (1997–1998) Z pianką czy bez (1997–1998) Gosia i Małgosia (1998) Miodowe lata (1998–2003) Graczykowie (1999–2001) Rodzina zastępcza (1999–2009) Świat według Kiepskich (1999–2022) Duża przerwa (2000) Izabela (2000) Pucuś (2000) Kocham Klarę (2001) Pokój na czarno (2001) Graczykowie, czyli Buła i spóła (2001–2002) Szpital na perypetiach (2001–2003) Czego się boją faceci, czyli seks w mniejszym mieście (2003–2005) Daleko od noszy (2003–2009) Całkiem nowe lata miodowe (2004) Dziki (2004) Dziupla Cezara (2004) Kosmici (2004) Panienki (2004) Sublokatorzy (2004) Dziki 2: Pojedynek (2005) Zakręcone (2005) Ale się kręci (2006) My baby (2006–2010) Halo Hans! (2007) Mamuśki (2007) I kto tu rządzi? (2007–2008) Do wesela się zagoi (2009) Synowie (2009) Daleko od noszy 2 (2010–2011) Ludzie Chudego (2010–2011) Daleko od noszy. Szpital futpolowy (2011) Dwoje we troje (2016) Daleko od noszy. Reanimacja (2017) Dom pełen zmian (2017) Koty i zaloty (2017) Dom pełen życia (2018) Nokaut (2019) Domowe rozgrywki (2019–2021) Sąsiedzkie porachunki (2020) Backdoor. Wyjście awaryjne (2021) Piękni i bezrobotni (2021) Troje pod przykrywką (2021) Akademik (2021–2022) Kowalscy kontra Kowalscy (2021–2022) Kuchnia (2021–2022) Domek na szczęście (2022) Swaci (2022–2023) Teściowie (od 2022) Krejzi patrol (2023) Rafi (od 2023)
Seriale kryminalne i sensacyjne	Pierwszy milion (1999) Policjanci (1999) As (2002) Fala zbrodni (2003–2008) Ekipa (2007) Prawo miasta (2007) Regina (2007) Agentki (2008) Skorumpowani (2008) Przeznaczenie (2008–2009) Komisarz Rozen (2011) Na krawędzi (2013–2014) Skazane (2015) Ślad (2018–2020) Miasto długów (2019–2020) Osaczony (2020–2021) Cień (2021) Matka (2022) Wotum nieufności (2022) Grzechy sąsiadów (2023) Sortownia (2023) Zdrada (2023–2024) Krew (od 2023) Strachy (2024) Zakładnicy (2024) Kobieta z blizną (od 2025)
Seriale paradokumentalne	W imieniu prawa (2002) Gorzka miłość (2006) Kochankowie z Internetu (2006) Malanowski i partnerzy (2008–2016) Centrum życia (2010) Dlaczego ja? (od 2010) Pamiętniki z wakacji (2011–2013, 2016, od 2024) Trudne sprawy (2011–2024) Chłopaki do wzięcia (od 2012) Nieprawdopodobne, a jednak (2012, od 2025) Czyja wina? (2013) Ślubna gorączka (2013) Tancerki (2013) Zdrady (2013–2017, od 2020) Na patrolu (2014) Dzień, który zmienił moje życie (2014–2015) Sekrety sąsiadów (2014–2015) Pielęgniarki (2014–2016) Miłość w rytmie disco (2014–2016, 2018) Policjantki i policjanci (od 2014) Oszukane (2015) Poznaj swoje prawa! (2015) Słoiki (2015) Oskarżone (2015–2016) Detektywi w akcji (2015–2017) Małolaty (2016) 9. miesiąc (2016) Szpital dziecięcy (2016–2018) Gliniarze (od 2016) Na ratunek 112 (od 2016) Sprawiedliwi – Wydział Kryminalny (od 2016) Ameryka marzeń (2017) Pierwsza klasa (2017–2018) To Twoja wina (2018) Septagon (2018–2019) Sekrety rodziny (od 2018) Wakacje z Bałtykiem (2019) Więzienie (2019–2022) Nowe sekrety sąsiadów (2020) Wesela z piekła rodem (2020–2022) Demaskator. Poza prawem (2021) Kochane pieniądze (2021) 48h. Zaginieni (od 2021) Instrukcja kochania (2022) Agenci: biuro detektywistyczne (2022–2023) Więzienie kobiet (od 2022) Pomóż mi (2023–2024) Malanowski. Nowe rozdanie (od 2024) Miłość za wszelką cenę (od 2024)
Seriale animowane	Włatcy móch (2006–2010, od 2024) 1000 złych uczynków (2009)
Seriale młodzieżowe	Pamiętnik nastolatki (1994–1998)