Miodowe lata

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Miodowe lata
The Honeymooners
Gatunek serialu sitcom
Kraj produkcji Polska
Oryginalny język polski
Twórcy Jackie Gleason
Studio A
Główne role Cezary Żak
Artur Barciś
Agnieszka Pilaszewska
Katarzyna Żak
Renata Dancewicz
Dorota Chotecka
Marta Lipińska
Marek Barbasiewicz
Waldemar Obłoza
Jarosław Gajewski
Liczba odcinków 131 + Reportaż Jak zrealizowano serial "Miodowe lata" + 3 pilotażowe odcinki
Liczba serii 9
Nagrody Festiwal Dobrego Humoru – statuetka "Błękitnego Melonika Charliego" w kategorii: ulubiony serial komediowy (nagroda publiczności) (2000)

Festiwal Dobrego Humoru – statuetka "Błękitnego Melonika Charliego" w kategorii: najlepszy serial komediowy (2001)
II miejsce w Telekamerach (2000, 2001, 2002, 2004)
IV miejsce w Telekamerach (1999)
III miejsce w Telekamerach (2003)

Lista odcinków
Produkcja
Produkcja Studio A
Reżyseria Maciej Wojtyszko
Maciej Strzembosz
Scenariusz Grzegorz Łoszewski
Doman Nowakowski
Maciej Strzembosz
Michał Hawliczek
Rafał Sabara
Muzyka Tomasz Hynek
Borys Somerschaf
Scenografia Marcin Stajewski
Czas trwania odcinka 24–55 min
Pierwsza emisja
Stacja telewizyjna Polsat
Format obrazu 4:3
Format dźwięku stereo
Kraj oryginalnej emisji Polska
Lata emisji 1998–2003
Data premiery 3 marca 1998 (odcinki pilotażowe)
13 października 1998 (emisja pierwszego sezonu)
Status zakończony
Chronologia
Kontynuacja Całkiem nowe lata miodowe (2004)

Miodowe lataserial komediowy, a zarazem spektakl teatralny[1][2], wyświetlany przez Polsat od 13 października 1998 do 20 grudnia 2003 (pilotażowe odcinki od 3 marca do 17 marca 1998).

Serial jest licencyjną wersją amerykańskiego sitcomu z lat pięćdziesiątych The Honeymooners. Sztuka realizowana była na deskach Teatru Żydowskiego w Warszawie, na obrotowej scenie, dzięki której możliwa była szybka zmiana scenografii pomiędzy scenami. Serial liczy 131 odcinków i 9 sezonów. Początkowo, w odcinkach pilotażowych, rolę Danusi Norek zamiast Doroty Chotecki zagrała Renata Dancewicz. Kontynuacja serialu nastąpiła jesienią 2004 w nieco zmienionej konwencji, pod tytułem Całkiem nowe lata miodowe – zrealizowano wówczas 17 odcinków.

Opis fabuły[edytuj]

Miodowe lata to współcześnie rozgrywająca się historia dwóch zaprzyjaźnionych małżeństw, mieszkających w kamienicy przy ulicy Wolskiej 33 na warszawskiej Woli.

Motorniczy tramwaju nr 18, Karol Krawczyk (Cezary Żak) i pracujący w miejskiej kanalizacji Tadeusz Stanisław[3] Norek (Artur Barciś) są zaprzyjaźnionymi żonatymi mężczyznami po trzydziestce. Mimo kłopotów są wielkimi optymistami. Nie ustają w poszukiwaniu sposobów na zarobienie fortuny, co prowadzi do różnych perypetii. Obaj są infantylni, lekko nierozgarnięci i niezamożni. Pomimo wielu konfliktów obaj nie mogą bez siebie żyć. Ich żony – Alina Krawczyk (Agnieszka Pilaszewska, Katarzyna Żak) i Danuta Norek (Dorota Chotecka) wprawdzie twardo stąpają po ziemi, ale nie są w stanie powstrzymać mężów przed kolejnymi szaleństwami. Karol, mimo przeciwności, stara się realizować swoje różne „genialne pomysły”.

Spis odcinków[edytuj]

Seria – Reportaż Odcinki – Emisja reportażu Premiera serii – Premiera reportażu Finał serii
Odcinki pilotażowe 1-3 3 marca 1998 17 marca 1998
1 1–13 (13) 13 października 1998 5 stycznia 1999
2 14–26 (13) 6 kwietnia 1999 29 czerwca 1999
3 27–40 (14) 7 września 1999 25 grudnia 1999
4 41–53 (13) 24 marca 2000 23 czerwca 2000
5 54-66 (13) 8 września 2000 1 grudnia 2000
6 67-79 (13) 1 września 2001 24 listopada 2001
7 80-96 (16) 10 marca 2002 13 grudnia 2002
8 97-110 (14) 1 marca 2003 7 czerwca 2003
9 111–126 (16) 6 września 2003 20 grudnia 2003
Reportaż Jak zrealizowano serial "Miodowe lata" 25 grudnia 1999 (15:45)
Odcinki specjalne Odcinki specjalne – 1-5 (5) 23 kwietnia 2000 19 kwietnia 2003

Bohaterowie[edytuj]

Obsada[edytuj]

Tramwaje Warszawskie – miejsce pracy Karola Krawczyka i kilku innych bohaterów serialu
Postać Aktor Występy (sezony)
Odcinki pilotażowe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Razem
Karol Krawczyk Cezary Żak 3 13 13 14 13 15 14 18 15 16 131
Tadeusz Norek Artur Barciś 3 13 13 14 13 15 14 18 15 16
Alina Krawczyk Agnieszka Pilaszewska/
Katarzyna Żak
3 13 13 14 13 15 13 18 14 16 129
Danuta Norek Renata Dancewicz/
Dorota Chotecka
2 7 10 13 11 14 13 16 14 16 114
Zofia Rudnik – matka Aliny Marta Lipińska 2 3 4 3 7 4 6 4 6 39
Jan Marszałek Marek Barbasiewicz 1 2 3 1 3 2 3 4 9 28
Roman Kurski Waldemar Obłoza 1 2 3 5 2 5 5 23
Janek – kolega z pracy Jacek Braciak 5 2 1 3 2 1 1 2 17
Doktor Zawisza Jarosław Gajewski 1 2 1 3 3 3 13
Helena Grzelakowa Krystyna Kołodziejczyk 1 1 3 3 1 1 10
Poldek Misiak Marcin Sosnowski 3 1 1 1 2 1 1
Kierownik Barczak Marek Bielecki 1 2 1 1 1 2 1 9
Bolek – kolega z pracy Aleksander Trąbczyński 3 1 1 3 8
Supersierżant Zdobysław Kawałek Leon Niemczyk 2 3 1 1 1
Pamela Marszałek Agnieszka Różańska 1 1 3 2 1
Mariola „Ruda” Majdan Sybilla Rostek 2 1 1 2 1 7
Inspektor Kopek Wojciech Wysocki 2 1 1 1 5
Stasio Tatoń Mariusz Pilawski 3 1 4
Dzielnicowy Wojciech Machnicki 1 1 1 1
Edward Cieszkowski – ojciec Aliny Wojciech Pokora 1 2 3
Ciocia Jadzia Krystyna Tkacz 1 1 1
Zenek- mąż cioci Jadzi Sylwester Maciejewski 1 1 1
Zofia Krawczyk – matka Karola Zofia Saretok 1 2
Administrator Argasiewicz Sławomir Orzechowski 1 1 1
Sierżant Zaradek Rafał Sabara 3
Sierżant Kęcik Stanisław Melski 3
Sierżant Trzmielewski Waldemar Walisiak 3
Posterunkowy Michalski Marek Bogucki 1 1 1
Wujek Leon Paweł Nowisz 2 2
Henio – kelner Maciej Szary 1 1
Agata – siostra Aliny Aleksandra Justa/
Natasza Sierocka
1 1
Obrochtowa Krystyna Feldman 1 1
Sierżant Wiśniewski Bogdan Śmigielski 2
Doktor Jary – psychiatra Piotr Kozłowski 1 1
Pani Kuczek-Halska – nauczycielka Teresa Lipowska 1 1
Pani Filipczak – nauczycielka Bożena Stachura 1 1
Reżyser Bartłomiej Świderski 1 1

Legenda:

     Wszystkie odcinki serii

     75-99% odcinków serii

     50-74% odcinków serii

     25-49% odcinków serii

     1-24% odcinków serii

Pozostali[edytuj]

Osoby, które zagrały samego siebie:

Oprawa graficzna i dźwiękowa[edytuj]

Czołówka serialu przedstawia kierującego tramwajem (Konstal 13N) linii 18 Karola Krawczyka, który rzuca Tadeuszowi kanapkę do otworu kanalizacyjnego. Następne ujęcia pokazują ich żony oraz kabinę motorniczego. Wszyscy razem się spotykają i wracają do domu. Wszystkiemu towarzyszy muzyka z katarynki, co było charakterystyczną częścią serialu. Bardzo często bohaterowie serialu nucili lub gwizdali melodię z czołówki.

Od odcinka 23 – "Smak wolności" każdy odcinek serialu został podzielony na trzy części, na początku drugiej i trzeciej był kadr z początku odcinka, na nim napis "Miodowe lata", tytuł odcinka oraz numer części.

Nagrody[edytuj]

Rok Ceremonia Nagroda Kategoria Wynik
1999 Telekamery 1999 Serial IV miejsce
2000 Festiwal Dobrego Humoru statuetka "Błękitnego Melonika Charliego" ulubiony serial komediowy (nagroda publiczności) wygrana
2000 Telekamery 2000 Serial II miejsce
2001 Festiwal Dobrego Humoru statuetka "Błękitnego Melonika Charliego" najdowcipniejszy serial telewizyjny wygrana
2001 Telekamery 2001 Serial Komediowy II miejsce
2002 Telekamery 2002 Serial Komediowy II miejsce
2003 Telekamery 2003 Serial Komediowy III miejsce
2004 Telekamery 2004 Serial Komediowy II miejsce

Przypisy

  1. MIODOWE LATA (pol.). [dostęp 2011-01-05].
  2. CAŁKIEM NOWE LATA MIODOWE (pol.). [dostęp 2011-01-05].
  3. Tak Tadeusz Norek przedstawia się w odcinku 03 „Głowa rodziny”
  4. W odcinku Pokerowa zagrywka w taki sposób został ujęty w napisach końcowych.
  5. W odcinku Pokerowa zagrywka w taki sposób został ujęty w napisach końcowych.

Bibliografia[edytuj]

]