Wierna rzeka (film 1983): Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m szablon |
m WP:SK, lit. |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
{{Film infobox |
{{Film infobox |
||
| tytuł_filmu=Wierna rzeka |
| tytuł_filmu=Wierna rzeka |
||
| image= |
| image= |
||
|oryginalny_tytuł= |
|oryginalny_tytuł= |
||
| gatunek_filmu=historyczny/melodramat |
| gatunek_filmu=historyczny/melodramat |
||
| kraj_produkcji={{państwo|POL}} |
| kraj_produkcji={{państwo|POL}} |
||
| rok_produkcji=1983 |
| rok_produkcji=1983 |
||
| data_premiery=31 sierpnia 1987 |
| data_premiery=31 sierpnia 1987 |
||
| czas_trwania=137 min. |
| czas_trwania=137 min. |
||
| reżyseria=[[Tadeusz Chmielewski]] |
| reżyseria=[[Tadeusz Chmielewski]] |
||
| scenariusz=[[Halina Chmielewska]]<br>[[Tadeusz Chmielewski]] |
| scenariusz=[[Halina Chmielewska]]<br />[[Tadeusz Chmielewski]] |
||
| tłumaczenie= |
| tłumaczenie= |
||
| role=[[Olgierd Łukaszewicz]]<br>[[Małgorzata Pieczyńska]]<br>[[Wojciech Wysocki]] |
| role=[[Olgierd Łukaszewicz]]<br />[[Małgorzata Pieczyńska]]<br />[[Wojciech Wysocki]] |
||
| dubbing= |
| dubbing= |
||
| lektor= |
| lektor= |
||
| muzyka=[[Jerzy Matuszkiewicz]] |
| muzyka=[[Jerzy Matuszkiewicz]] |
||
| zdjęcia=[[Jerzy Stawicki]] |
| zdjęcia=[[Jerzy Stawicki]] |
||
| dźwięk= |
| dźwięk= |
||
| scenografia=[[Bogdan Solle]] |
| scenografia=[[Bogdan Solle]] |
||
| kostiumy=[[Barbara Ptak]]<br>[[Elżbieta Radke]] |
| kostiumy=[[Barbara Ptak]]<br />[[Elżbieta Radke]] |
||
| montaż=[[Mirosława Garlicka]] |
| montaż=[[Mirosława Garlicka]] |
||
| produkcja=[[Zespół Filmowy X]] |
| produkcja=[[Zespół Filmowy X]] |
||
| dystrybucja= |
| dystrybucja= |
||
| atelier= |
| atelier= |
||
| budżet= |
| budżet= |
||
| język=polski<br>rosyjski |
| język=polski<br />rosyjski |
||
| od_lat= |
| od_lat= |
||
| nagrody= |
| nagrody=nagroda za reżyserię i muzykę na FPFF w Gdyni w 1987 |
||
| poprzednik= |
| poprzednik= |
||
| kontynuacja= |
| kontynuacja= |
||
| filmweb_id= |
| filmweb_id= |
||
| filmpolski_id= |
| filmpolski_id= |
||
| imdb_id= |
| imdb_id= |
||
}} |
}} |
||
'''Wierna rzeka''' - polski film historyczny na podstawie powieści [[Stefan Żeromski|Stefana Żeromskiego]]. Jest to trzecia z kolei adaptacja tej powieści. |
'''Wierna rzeka''' - polski film historyczny na podstawie powieści [[Stefan Żeromski|Stefana Żeromskiego]]. Jest to trzecia z kolei adaptacja tej powieści. |
||
==Główne role== |
== Główne role == |
||
*[[Małgorzata Pieczyńska]] - Salomea Brynicka |
* [[Małgorzata Pieczyńska]] - Salomea Brynicka |
||
*[[Olgierd Łukaszewicz]] - Józef Odrowąż |
* [[Olgierd Łukaszewicz]] - Józef Odrowąż |
||
*[[Franciszek Pieczka]] - Szczepan |
* [[Franciszek Pieczka]] - Szczepan |
||
*[[Maria Homerska]] - księżna Odrowążowa |
* [[Maria Homerska]] - księżna Odrowążowa |
||
*[[Henryk Bista]] - doktor Kulewski |
* [[Henryk Bista]] - doktor Kulewski |
||
*[[Henryk Machalica]] - major kozacki |
* [[Henryk Machalica]] - major kozacki |
||
*[[Jerzy Turek]] - sołtys |
* [[Jerzy Turek]] - sołtys |
||
*[[Wojciech Wysocki]] - kapitan Wiesnicyn |
* [[Wojciech Wysocki]] - kapitan Wiesnicyn |
||
*[[Tomasz Zaliwski]] - Hubert Olbromski |
* [[Tomasz Zaliwski]] - Hubert Olbromski |
||
*[[Jan Jurewicz]] - Kruk |
* [[Jan Jurewicz]] - Kruk |
||
{{Tadeusz Chmielewski}} |
{{Tadeusz Chmielewski}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[Kategoria:Adaptacje filmowe]] |
|||
[[Kategoria:Filmowe adaptacje utworów Stefana Żeromskiego]] |
|||
[[Kategoria:Polskie melodramaty]] |
[[Kategoria:Polskie melodramaty]] |
||
[[Kategoria:Polskie filmy historyczne]] |
[[Kategoria:Polskie filmy historyczne]] |
||
Wersja z 23:25, 10 kwi 2009
| Język |
polski |
|---|---|
| Reżyseria | |
| Scenariusz | |
| Muzyka | |
| Zdjęcia | |
| Scenografia | |
| Kostiumy | |
| Montaż | |
| Produkcja | |
| Nagrody | |
| nagroda za reżyserię i muzykę na FPFF w Gdyni w 1987 | |
Wierna rzeka - polski film historyczny na podstawie powieści Stefana Żeromskiego. Jest to trzecia z kolei adaptacja tej powieści.
Główne role
- Małgorzata Pieczyńska - Salomea Brynicka
- Olgierd Łukaszewicz - Józef Odrowąż
- Franciszek Pieczka - Szczepan
- Maria Homerska - księżna Odrowążowa
- Henryk Bista - doktor Kulewski
- Henryk Machalica - major kozacki
- Jerzy Turek - sołtys
- Wojciech Wysocki - kapitan Wiesnicyn
- Tomasz Zaliwski - Hubert Olbromski
- Jan Jurewicz - Kruk