Trump Baby

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Trump Baby
Baby Trump
Ilustracja
balon Trump Baby
Rodzaj

balon

Data powstania

czerwiec 2018

Wymiary

6 metrów (wys.)

Multimedia w Wikimedia Commons

Trump Baby[1][2][3] lub Baby Trump[4][5] – balon, nadmuchiwana karykatura Donalda Trumpa, która podczas jego wizyty w Wielkiej Brytanii latała nad Londynem w proteście przeciwko niemu, jego polityce i domniemanym wykroczeniom seksualnym[6]. Balon przedstawia Trumpa jako wściekłe pomarańczowe dziecko trzymające smartfon.

Balon przeleciał nad Parliament Square w Londynie 13 lipca 2018 roku (w proteście uczestniczyło wówczas ponad 100 tys. osób)[7]. Następnego dnia balon latał w parku The Meadows w Edynburgu (gdzie odbywały się protesty z szacowanymi 50 tys. uczestników)[8], chociaż Trump nie odwiedzał tego miast (prezydent spędzał weekend na polu golfowym Turnberry[9], jednak szkocka policja nie pozwoliła na lot balona Trump Baby[3]).

Balon był następnie puszczany także m.in. we Francji, Argentynie, Irlandii oraz Danii. Za pozwoleniem aktywiści wykonali kopię balonu, dzięki czemu był on puszczany w wielu miejscach w USA.

Koncepcja[edytuj | edytuj kod]

Jeden z organizatorów, Max Wakefield, opisał protest balonowy jako odpowiedź na „skrajnie prawicową politykę, która dehumanizuje ludzi w celu zdobycia władzy”[a] i uznał to za próbę wprowadzenia pewnego „dobrego brytyjskiego humoru” w dyskurs polityczny wokół wizyty Trumpa[10]. Jak sam twierdził: protestujący sprzeciwiali się polityki separacji rodzinnej Trumpa i wycofanie się Stanów Zjednoczonych z porozumienia klimatycznego z Paryża[11].

Sześciometrowy plastikowy balon, nadmuchiwany helem, nazywany również „sterowcem” (ang. blimp), został zaprojektowany przez Matta Bonnera i skonstruowany przez Imagine Inflatables z miasta Leicester[12]. Powstał po kampanii finansowania społecznego na stronie internetowej crowdfunder.co.uk[13]. Koszt stworzenia balona wyniósł 16 000 funtów szerlinga (ok. 80 tysięcy złotych)[3]. Przedstawia Trumpa jako „wściekłe pomarańczowe dziecko”[6] z grymasem na twarzy, czerwonymi ustami[14] i małymi rączkami[15]; noszącego pieluchę[3] oraz trzymającego smartfona[16].

Historia[edytuj | edytuj kod]

Balon Baby Trump podczas protestów 13 lipca 2018

Po raz pierwszy balon pojawił się na terenie Londynu 13 lipca 2018, gdzie przeleciał nad Parliament Square[7]. Greater London Authority(inne języki) (GLA), Metropolitan Police Service (MPS) oraz National Air Traffic Service(inne języki) (NATS)[17] udzieliło zezwolenia na puszczanie balona na uwięzi, do 30 metrów wysokości, w czasie do dwóch godzin[11][12][17]. Zarówno zespół „City Operations” GLA, jak i NATS podkreślili, że charakter protestu nie wpłynął na ich decyzję[18].

Protesty w Wielkiej Brytanii w 2018[edytuj | edytuj kod]

Balon, po pojawieniu się w Londynie został przetransportowany do Edynburga, gdzie przeleciał nad parkiem miejsckim The Meadows w ramach protestów przeciwko dwudniowej wizycie Trumpa w Szkocji[19]. Na przelot balonu w pobliżu pola golfowego Turnberry (gdzie przebywał ówczesny prezydent) nie wydano zezwolenia[3]. 17 lipca 2018 roku balon został uwiązany przed Areną O2 w Londynie podczas występu amerykańskiego zespołu rockowego Pearl Jam (za pozwoleniem grupy)[20]. Z powodu odwołania wizyty Donalda Trumpa w Irlandii nie odbyły się tam planowane protesty, na których także miał być puszczany także balon[21].

Protesty w Londynie w 2019[edytuj | edytuj kod]

Balon Baby Trump podczas protestów 4 czerwca 2019

Przed wizytą prezydenta w Wielkiej Brytanii w czerwcu 2019 roku Sky News kontrowersyjną reklamę. W jej trakcie balon unosił się nad Wielką Brytanią z towarzyszącą mu złowieszczą muzyką[22]. Przed wizytą protestujący uzyskali ponownie zgodę Metropolitan Police Service na puszczanie balona[23]. Dzięki inicjatywie finansowania społecznościowego grupa aktywistów zebrała pieniądze potrzebne na jego kupno (około 30000 funtów) przed przybyciem Donalda Trumpa 3 czerwca 2019[24]. Trump Baby poleciał o godzinie 9:00 4 czerwca 2019 nad Parliament Square, przed głównym protestem, który zebrał się tego samego dnia o 11.00 na Trafalgar Square. Na potrzeby marszu przygotowywano mniejszy balon. Został on przebity ostrym przedmiotem przez Amy Dalla Mura, zwolenniczkę Trumpa. Z tego powodu kobieta została aresztowana[25][26]. Po wydarzeniu Museum of London(inne języki) stwierdziło, że chciałoby stworzyć wystawę z balonem[27].

Wykorzystanie poza Wielką Brytanią[edytuj | edytuj kod]

Stany Zjednoczone[edytuj | edytuj kod]

Grupa aktywistów z New Jersey zebrała prawie 24 000 dolarów amerykańskich w ramach kampanii GoFundMe(inne języki) na zakup balonów Baby Trump, które planowali wypuścić nad Trump National Golf Club(inne języki) w Bedminster w New Jersey. Początkowo poszukiwali przedsiębiorstwa, która wytworzy balon za 4500 dolarów. Ich zbiórka okazała się tak udana, że w sumie udało im się kupić sześć balonów. Balony są dostępne do wypożyczenia przez grupy na imprezy w kilku stanach[28][29][30]. Kopie balonu „Baby Trump”, czasami nazywanego „małym sterowcem”, pojawiły się w Stanach Zjednoczonych m.in. na Florydzie[31][32], w Michigan[33], Kalifornii[34][35], Chicago[36][37], Alabamie[38][39], Nowym Jorku (Manhattan)[40] i Waszyngtonie[41][42].

22 września 2018 roku widziano balon lecący w pobliżu ośrodka Mar-a-Lago(inne języki) Donalda Trumpa w West Palm Beach na wiecu z okazji rocznicy uderzenia huraganu Maria w Puerto Rico[43].

Balon pojawił się także 2 października 2018 podczas protestu w Spokane w Waszyngtonie, kiedy wiceprezydent Mike Pence udał się do Waszyngtonu, aby wesprzeć ponowny wybór przedstawicielki Cathy McMorris Rodgers[44]. Baby Trump pojawił się 13 października 2018 na Woman's March w Chicago[44]. Balon zadebiutował w Kalifornii w Los Angeles Convention Center(inne języki) 19 października 2018 podczas Politicon(inne języki)[45]. 27 października 2018 roku balon Trumpa został wypuszczony w West Hollywood w Kalifornii i Grand Rapids w stanie Michigan[46]. Kolejnego dnia balon Baby Trump pojawił się w Nowym Jorku na „Impeachment parade”[47][48].

Trump Baby pojawił się także 19 stycznia 2019 w Marszu Kobiet w Los Angeles oraz na wiecu protestacyjnym przed rozpoczęciem kampanii reelekcyjnej Trumpa w Orlando 18 czerwca 2019 roku[49].

Balon pojawił się w Lexington w Kentucky, przed miejskim sądem 4 listopada 2019 roku w proteście przeciwko wizycie Trumpa w mieście[50].

Balon unosił się także nad Tulsa w stanie Oklahoma 20 czerwca 2020 roku w proteście przeciwko wiecowi zwolenników Trumpa. Wówczas po raz pierwszy prezydent Donald Trump był gospodarzem wiecu od czasu, gdy pandemia COVID-19 zaczęła się rozprzestrzeniać w Stanach Zjednoczonych[51].

Inne państwa[edytuj | edytuj kod]

Balon pojawił się w Paryżu 11 listopada 2018 na marszu protestującym przeciwko obecności Trumpa na uroczystości 100. rocznicy zakończenia I wojny światowej[52]. Był także puszczany na terenie Argentyny[53], Irlandii[54] oraz Danii[55].

Uwagi[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ Oryginalna wypowiedź (ang.): „[...] the rise of far-right politics that dehumanises people in order to get into power”.

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ 'Trump Baby' balloon takes flight in London protests [online], CNN [dostęp 2020-12-08].
  2. ↑ Chloe Chaplain, Rob Le Mare, Agustina Latourrette, Trump baby blimp reflects his ‘childish and offensive character' [online], standard.co.uk, 11 lipca 2018 [dostęp 2020-12-08] (ang.).
  3. ↑ a b c d e 'Trump Baby' balloon banned from Turnberry, „BBC News”, 12 lipca 2018 [dostęp 2020-12-08] (ang.).
  4. ↑ Balon "Baby Trump" zniszczony podczas wizyty prezydenta [online], rp.pl [dostęp 2020-12-08] (pol.).
  5. ↑ The Story Behind the Baby Trump Balloon [online], Fortune [dostęp 2020-12-08] (ang.).
  6. ↑ a b Ceylan Yeginsu, Iliana Magra, London’s ‘Trump Baby’ Balloon Flies as Protests Take Off Across U.K. (Published 2018), „The New York Times”, 13 lipca 2018, ISSN 0362-4331 [dostęp 2020-12-08] (ang.).
  7. ↑ a b Joe Shute, Mark Molloy, 'Trump Baby' blimp flies outside Parliament as thousands of protesters march through London, „The Telegraph”, 13 lipca 2018, ISSN 0307-1235 [dostęp 2020-12-08] (ang.).
  8. ↑ Thousands march through the Edinburgh to demonstrate against Donald Trump – Edinburgh Evening News [online], web.archive.org, 10 sierpnia 2018 [dostęp 2020-12-10] [zarchiwizowane z adresu 2018-08-10].
  9. ↑ Thousands protest as Donald Trump plays golf in Scotland [online], The Independent, 14 lipca 2018 [dostęp 2020-12-08] (ang.).
  10. ↑ Inflatable head of Trump in the river in Metz | Expat Ethnographies [online] [dostęp 2020-12-11].
  11. ↑ a b London Mayor Says 'Trump Baby' Blimp Can Fly In Protest Of President Trump's Visit [online], NPR.org [dostęp 2020-12-08] (ang.).
  12. ↑ a b Liam Doyle, Trump baby balloon: Who is behind the balloon mocking Donald Trump in London? [online], Express.co.uk, 13 lipca 2018 [dostęp 2020-12-08] (ang.).
  13. ↑ Bring Trump Baby Back [online], Crowdfunder UK [dostęp 2020-12-08] (ang.).
  14. ↑ Subscribe to The Australian | Newspaper home delivery, website, iPad, iPhone & Android apps [online], theaustralian.com.au [dostęp 2020-12-08].
  15. ↑ Everything you need to know about the giant baby Trump balloon [online], The Independent, 17 lipca 2018 [dostęp 2020-12-08] (ang.).
  16. ↑ 'Trump Baby' in London: A giant blimp depicting Trump in a diaper is likely to greet the U.S. president in Britain – The Washington Post [online], web.archive.org, 30 lipca 2018 [dostęp 2020-12-08] [zarchiwizowane z adresu 2018-07-30].
  17. ↑ a b 'Trump Baby' in London: A giant blimp depicting Trump in a diaper is likely to greet the U.S. president in Britain – The Washington Post [online], web.archive.org, 30 lipca 2018 [dostęp 2020-12-09] [zarchiwizowane z adresu 2018-07-30].
  18. ↑ Trump in the UK: The rules around aerial protests, „BBC News”, 4 czerwca 2019 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  19. ↑ Trump baby balloon: giant blimp takes to the sky above Edinburgh after being transported from London | London Evening Standard [online], web.archive.org, 14 lipca 2018 [dostęp 2020-12-09] [zarchiwizowane z adresu 2018-07-14].
  20. ↑ Baby Trump Balloon Takes Flight Outside Pearl Jam Show in London [online], Billboard [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  21. ↑ The baby Trump balloon is going to Ireland to meet the US president when he visits [online], The Independent, 1 września 2018 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  22. ↑ Peter Wade, Sky News Trolls Trump With Baby Balloon Ahead of U.K. Visit [online], Rolling Stone, 1 czerwca 2019 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  23. ↑ Nicola Bartlett, Donald Trump baby blimp given permission to fly during President's state visit [online], mirror, 31 maja 2019 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  24. ↑ Bring Trump Baby Back [online], Crowdfunder UK [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  25. ↑ Trump supporter who stabbed mini baby blimp arrested for criminal damage [online], The Independent, 5 czerwca 2019 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  26. ↑ Donald Trump baby blimp stabbed by far-right activist [online], indy100.com, 5 czerwca 2019 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  27. ↑ Donald Trump balloon: Museum of London wants baby blimp as exhibit, „BBC News”, 3 czerwca 2019 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  28. ↑ American Baby Trump Blimp Set To Breeze Onto Namesake's Home Turf [online], NPR.org [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  29. ↑ 'Baby Trump' balloons are coming to New Jersey after flying in the United Kingdom [online], CNN [dostęp 2020-12-09].
  30. ↑ Alexis Johnson, 'Baby Trump' balloon campaign now having quadruplets [online], nj, 18 lipca 2018 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  31. ↑ Activists Raise Money to Bring Baby Trump Balloon to South Florida [online], NBC 6 South Florida [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  32. ↑ "Baby Trump" balloon showed up again, this time at a Trump rally in Florida [online], cbsnews.com [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  33. ↑ David Moye, Giant Baby Trump Balloon Floating In Michigan This Weekend [online], HuffPost, 25 października 2018 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  34. ↑ Trump’s coming to the Bay Area this week. So is the gigantic Baby Trump balloon. [online], The Mercury News, 16 września 2019 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  35. ↑ A massive 'Baby Trump' balloon may fly over Atherton during Trump's Bay Area visit [online], SFGATE, 13 września 2019 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  36. ↑ Aamer Madhani, 'I’m going to take it home and I’m going to punch it': Baby Trump balloons help defray cost of Chicago march [online], USA TODAY [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  37. ↑ Na Marszu Kobiet w Chicago pojawi się balon Baby Trump [online], wiadomosci.com, 25 września 2018 [dostęp 2020-12-09] (pol.).
  38. ↑ 'Baby Trump' balloon slashed at appearance outside Alabama-LSU game [online], ABC7 Chicago, 10 listopada 2019 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  39. ↑ Johnny Diaz, Man Charged in Slashing of ‘Baby Trump’ Balloon, Police Say (Published 2019), „The New York Times”, 10 listopada 2019, ISSN 0362-4331 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  40. ↑ Nicole Brown, Baby Trump balloon to appear at Manhattan protest [online], amNewYork [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  41. ↑ 'Trump Baby' balloon set to take flight during July 4th celebration in Washington [online], ABC News [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  42. ↑ Nicholas Wu, 'Baby Trump' blimp appears grounded for July 4 protest during president's DC celebration [online], USA TODAY [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  43. ↑ By Dakin Andone CNN, 'Baby Trump' balloon makes appearance at Florida rally [online], FOX Carolina [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  44. ↑ a b Morgan Gstalter, Trump 'baby blimp' flies over Chicago women’s rally ahead of midterms [online], TheHill, 13 października 2018 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  45. ↑ 'Baby Trump' balloon flies over downtown Los Angeles [online], Los Angeles Times, 19 października 2018 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  46. ↑ Huge 'Baby Trump' balloon to take flight in Grand Rapids [online], mlive, 25 października 2018 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  47. ↑ Baby Trump balloon will fly over NYC this weekend during Impeachment Parade [online], Time Out New York [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  48. ↑ Claire Lampen, Giant Baby Trump Balloon Coming To NYC For 'Impeachment Parade' [online], Gothamist, 18 października 2018 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  49. ↑ Adam Gabbatt, Trump 2020 launch: Bernie Sanders attacks president's 'lies' and 'distortions' – as it happened, „The Guardian”, 19 czerwca 2019, ISSN 0261-3077 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  50. ↑ WKYT News Staff, Protesters gather around 'Baby Trump' balloon in downtown Lexington ahead of presidential visit [online], wkyt.com [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  51. ↑ Kaelan Deese, 'Baby Trump' balloon appears in Tulsa ahead of rally, raises more than $10K to restore historic church on Black Wall Street [online], TheHill, 20 czerwca 2020 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  52. ↑ Megan Keller, ‘Baby Trump’ balloon floats over Paris streets [online], TheHill, 11 listopada 2018 [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  53. ↑ G20 en Argentina: un "Trump bebé" en el Congreso inauguró las protestas contra la cumbre [online], Todo Noticias, 29 listopada 2018 [dostęp 2020-12-09] (hiszp.).
  54. ↑ Jack Power, Protesters rally in Dublin against Trump visit [online], The Irish Times [dostęp 2020-12-09] (ang.).
  55. ↑ Trump-baby vajer over København [online], Politiken, 2 września 2019 [dostęp 2020-12-09] (duń.).
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Trump_Baby&oldid=71187216”