Puchar Wysp Owczych w piłce nożnej (2004)

Puchar Wysp Owczych 2004

Løgmanssteypið 2004

2003 2005
Szczegóły
Państwo	Dania
Terytorium zależne	Wyspy Owcze
Termin	2 marca – 29 lipca 2004
Liczba meczów	52
Liczba bramek	195
Zwycięzca	HB Tórshavn
Król strzelców	B. Eliasen H. Fernandez (9)

Puchar Wysp Owczych w piłce nożnej mężczyzn 2004 (far. Løgmanssteypið) – 50. edycja rozgrywek mających na celu wyłonienie zdobywcy Pucharu Wysp Owczych. Tytułu bronił klub B36 Tórshavn, a przejął go HB Tórshavn. Zwycięzca uzyskał prawo gry w kwalifikacjach Pucharu UEFA sezonu 2005/2006, jednak HB zdobył także pierwsze miejsce w lidze, przez co wystąpił w Lidze Mistrzów UEFA sezonu 2005/2006, co dało możliwość gry w Pucharze UEFA finaliście pucharu - NSÍ Runavík.

Uczestnicy

HB

ÍF

KÍ

TB

EBS

NSÍ

GÍ

B68

FSV

VB

Royn

Fram

B71

SKÁ

AB

SÍS

SÍ

B36

LÍF

Lokalizacja klubów grających w Pucharze Wysp Owczych 2004

W Pucharze Wysp Owczych wzięły udział drużyny z trzech najwyższych poziomów ligowych na archipelagu.

Grający od rundy eliminacyjnej
1. deild 2004 10 drużyn	2. deild 2004 7 drużyn	3. deild 2004 2 drużyny
B36 Tórshavn B68 Toftir EB/Streymur GÍ Gøta HB Tórshavn ÍF Fuglafjørður KÍ Klaksvík NSÍ Runavík Skála ÍF VB Vágur	AB Argir B71 Sandoy FS Vágar LÍF Leirvík Royn Hvalba SÍ Sumba TB Tvøroyri	Fram Tórshavn SÍ Sørvágur

Terminarz

Runda	Data pierwszego meczu	Data drugiego meczu	Uwagi
Runda wstępna	2 marca 2004	nie rozgrywa się	Udział rozpoczęły drużyny z 3. deild
Runda eliminacyjna	6 - 7 marca 2004 oraz 14 i 15 marca		Udział rozpoczęły drużyny z 2. deild.
Runda grupowa	20 marca - 17 kwietnia 2004		Udział rozpoczęły drużyny z 1. deild.
Ćwierćfinał	8 i 9 maja 2004
Półfinał	23 maja 2004	3 lipca 2004
Finał	29 lipca 2004	nie rozgrywa się

Runda wstępna

W rundzie wstępnej zagrały dwie drużyny z 3. deild – SÍ Sørvágur oraz Fram Tórshavn.

Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2
2 marca 2004
SÍ Sørvágur	1:3	Fram Tórshavn

2 marca 2004	SÍ Sørvágur	1:3	Fram Tórshavn	á Dungasandi, Sørvágur
	??  86' (sam.)	(0:0) Raport	58' Hegga Samuelsen  68' Steingrímur Funding  80' Terji Nielsen	Sędzia: Birgir Sondum (B36 Tórshavn)
	kartki: Høgni Ole-Jacobsen 43' Georg Haraldsen 84' Jón Nielsen  87', 89' Ragnar Niclasen 90' Ingi Joensen 90'		kartki: 51' Tommy Jacobsen 82' Uni Højgaard 87' Jákup Petur Eliassen 90' Teitur Ellingsgaard

Runda eliminacyjna

W rundzie eliminacyjnej zagrały drużyny występujące w 2. deild, a także Fram Tórshavn, który awansował z rundy wstępnej.

1. kolejka

Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2
6 marca 2004
AB Argir	4:0	B71 Sandoy
TB Tvøroyri	2:1 pd.	Royn Hvalba
7 marca 2004
FS Vágar	3:0	Fram Tórshavn
SÍ Sumba	3:2 pd.	LÍF Leirvík

6 marca 2004	AB Argir	4:0	B71 Sandoy	Inni í Vika, Argir
	Símin Hansen  7', 47' Johnny Samuelsen  45' Jan Berg Jørgensen  78'	(2:0) Raport		Sędzia: Páll Augustinussen (VB Vágur)
			kartki: 18' Tummas Pauli Olsen

6 marca 2004	TB Tvøroyri	2:1 pd.	Royn Hvalba	Sevmýri, Tvøroyri
	Martin Østerbæk  6' Óli Johannesen  103'	(1:0, 1:1, 2:1) Raport	63' Njálur Niclasen	Sędzia: Lassin Isaksen (KÍ Klaksvík)
	kartki: Bárður Dimon 43' Kim Roest 59'		kartki: 14' Rúni Thomsen 73' Magnar Næs 95' Hilmar Sveinbjørnsson 119' Poul Poulsen

7 marca 2004	FS Vágar	3:0	Fram Tórshavn
	Birgir Joensen  34' Jack Johansen  47' Tór-Ingar Akselsen  89'	(1:0) Raport		Sędzia: Oddmar Andreasen (HB Tórshavn)
	kartki: Rúni Olsen 53'		kartki: 13' Teitur Ellingsgaard

7 marca 2004	SÍ Sumba	3:2 pd.	LÍF Leirvík	á Krossinum, Sumba
	Norbert Łuczak  40', 119' René Thomsen  89'	(1:0, 2:2, 2:2) Raport	57' Magni Høgnesen  73' Sigfríður Olsen	Sędzia: Sune Johansen (SÍF Sandavágur)
	kartki: Sólfinn Kjærbo 21'		kartki: 100' Andreas Olsen

2. kolejka

Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2
14 - 15 marca 2004
FS Vágar	2:1	SÍ Sumba
TB Tvøroyri	2:1	AB Argir

14 marca 2004	FS Vágar	2:1	SÍ Sumba
	Kim Poulsen  57' Jack Johansen  81'	(0:0) Raport	52' Karl Lisberg	Sędzia: Eiler Rasmussen (Skála ÍF)
	kartki: Hans Arni Ellefsen 48'		kartki: 16' Hans Jacob Thomsen

15 marca 2004	TB Tvøroyri	2:1	AB Argir	Sevmýri, Tvøroyri
	Martin Østerbæk  40' Óli Johannesen  85'	(1:0) Raport	69' Jan Berg Jørgensen	Sędzia: Petur Skarðenni (LÍF Leirvík)
	kartki: Martin Østerbæk 57' Óli Johannesen 78'		kartki: 68' Flóvin Jespersen 90' Hans Jørgen Djurhuus

Runda grupowa

Udział w rundzie grupowej wzięły udział drużyny awansujące z rundy kwalifikacyjnej (FS Vágar oraz TB Tvøroyri) oraz kluby rozgrywające mecze w 1. deild.

Grupa 1

Lp.	Drużyna	M	Z	R	P	Bramki		Różn.	Pkt	Uwagi
1	B36 Tórshavn (A)	6	4	2	0	20	5	+15	14	Wejście do fazy finałowej
2	KÍ Klaksvík (A)	6	2	4	0	15	6	+9	10
3	NSÍ Runavík (A)	6	2	2	2	15	12	+3	8
4	FS Vágar	6	0	0	6	4	31	−27	0

Źródło: FaroeSoccer.com
Oznaczenia: (M) – tytuł mistrzowski, (A) – awans, (S) – spadek.
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. różnica zdobytych bramek; 3. większa liczba zdobytych bramek.

Gospodarz \ Gość	B36	KÍ	NSÍ	FSV
B36 Tórshavn		1:1	4:2	9:0
KÍ Klaksvík	1:1		2:2	7:0
NSÍ Runavík	1:2	1:1		6:2
FS Vágar	0:3	1:3	1:3

Aktualne na 16 lipca 2016. Źródło: FaroeSoccer.com
Objaśnienia:
¹Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli.
Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości.

20 marca 2004	NSÍ Runavík	1:2	B36 Tórshavn	við Løkin, Runavík
15:00 WET	Óli Hansen  79'	(0:1) Raport	9', 82' John Petersen	Sędzia: Oddmar Andreasen (HB Tórshavn)
	kartki: Óli Hansen 42' Jens Martin Knudsen 51' Sjúrður Jacobsen 51' Messias Perreira 87' Kári Hansen 89'		kartki: 39' Arnbjørn Danielsen

20 marca 2004	FS Vágar	1:3	KÍ Klaksvík
	Jákup Mikkelsen  28' (sam.)	(1:1) Raport	32' Erling Fles  73' (sam.) ?  90' Julian Samuelsen	Sędzia: Dagfinn Forná (NSÍ Runavík)
	kartki: Elfinn Ørvarodd 49'		kartki: 34' Niclas Niclassen

27 marca 2004	KÍ Klaksvík	2:2	NSÍ Runavík	við Djúpumýrar, Klaksvík
15:00 WET	Erling Fles  9' Jacob Bymar  90'	(1:1) Raport	27' Brynjolvur Nielsen  54' Helgi Petersen	Sędzia: Sune Johansen (SÍF Sandavágur)
			kartki: 26' Kári Hansen

27 marca 2004	B36 Tórshavn	9:0	FS Vágar	Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn
	Kenneth Jacobsen  12' Jens Kristian Hansen  20', 89' Levi Hanssen  36' Bárður Mortansson  41', 59', 64' John Petersen  48' Tórður Hentze  78'	(4:0) Raport		Sędzia: Petur Skarðenni (LÍF Leirvík)
	kartki: Levi Hanssen 24'		kartki: 71' Alexandre da Silva Braga 79' Búgvi Øster

3 kwietnia 2004	FS Vágar	1:3	NSÍ Runavík
	Birgir Joensen  81'	(0:2) Raport	21' Sjúrður Jacobsen  36' Óli Hansen  69' Helgi Petersen	Sędzia: Lassin Isaksen (KÍ Klaksvík)
	kartki: Kim Poulsen 14' Sjúrður Ellefsen 77' Per Joensen 87'		kartki: 43' Kári Hansen 83' Gert Langgaard 87' Justinus Hansen

3 kwietnia 2004	KÍ Klaksvík	1:1	B36 Tórshavn	við Djúpumýrar, Klaksvík
	Jan Andreasen  82'	(0:0) Raport	64' Bárður Mortansson	Sędzia: Eiler Rasmussen (Skála ÍF)
	kartki: Jákup Mikkelsen 64'		kartki: 48' Pól Thorsteinsson

8 kwietnia 2004	B36 Tórshavn	4:2	NSÍ Runavík	Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn
	Bárður Mortansson  1' John Petersen  47' Ronnie Samuelsen  76' Alex José dos Santos  78'	(1:1) Raport	10' Helgi Petersen  87' Sjúrður Jacobsen	Sędzia: Sune Johansen (SÍF Sandavágur)
	kartki: Heini í Skorini 85'		kartki: 34' Óli Hansen 39' Andy Olsen 65' Sjúrður Jacobsen

8 kwietnia 2004	KÍ Klaksvík	7:0	FS Vágar	við Djúpumýrar, Klaksvík
	Erling Fles  27', 49', 50' Arnold Joensen  33' Atli Danielsen  61', 87' Julian Samuelsen  83'	(2:0) Raport		Sędzia: Niklas á Líðarenda (GÍ Gøta)

12 kwietnia 2004	NSÍ Runavík	1:1	KÍ Klaksvík	við Løkin, Runavík
15:00 WEST	Kári Hansen  90'	(0:0) Raport	52' Jacob Bymar	Sędzia: Petur Skarðenni (LÍF Leirvík)
			kartki: Jan Joensen

12 kwietnia 2004	FS Vágar	0:3	B36 Tórshavn
		(0:3) Raport	33' Bárður Mortansson  35', 38' Ronnie Samuelsen	Sędzia: Oddmar Andreasen (HB Tórshavn)
	kartki: Birgir Joensen 76' Búgvi Øster 86'		kartki: 65' Ronnie Samuelsen 76' Klæmint Matras

17 kwietnia 2004	NSÍ Runavík	6:2	FS Vágar	við Løkin, Runavík
15:00 WEST	Helgi Petersen  3', 57', 68' Gert Langgaard  14', 44', 63'	(3:0) Raport	52' Eyðfinn Fjallsbak  83' Birgir Joensen	Sędzia: Eiler Rasmussen (Skála ÍF)
			kartki: 48' Wellington Soares

17 kwietnia 2004	B36 Tórshavn	1:1	KÍ Klaksvík	Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn
	Ronnie Samuelsen  76'	(0:0) Raport	57' Atli Danielsen	Sędzia: Oddmar Andreasen (HB Tórshavn)

Grupa 2

Lp.	Drużyna	M	Z	R	P	Bramki		Różn.	Pkt	Uwagi
1	GÍ Gøta (A)	6	6	0	0	12	1	+11	18	Wejście do fazy finałowej
2	ÍF Fuglafjørður (A)	6	4	0	2	19	8	+11	12
3	B68 Toftir	6	1	1	4	4	9	−5	4
4	TB Tvøroyri	6	0	1	5	5	22	−17	1

Źródło: FaroeSoccer.com
Oznaczenia: (M) – tytuł mistrzowski, (A) – awans, (S) – spadek.
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. różnica zdobytych bramek; 3. większa liczba zdobytych bramek.

Gospodarz \ Gość	GÍ	ÍF	B68	TB
GÍ Gøta		1:0	1:0	4:0
ÍF Fuglafjørður	0:2		1:0	8:3
B68 Toftir	0:1	2:5		1:0
TB Tvøroyri	1:3	0:5	1:1

Aktualne na 16 lipca 2016. Źródło: FaroeSoccer.com
Objaśnienia:
¹Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli.
Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości.

20 marca 2004	TB Tvøroyri	1:3	GÍ Gøta	Sevmýri, Tvøroyri
	Einar Petersen  74' (k.)	(0:3) Raport	7' Leivur Hansen  10' Poul Arni Jacobsen  26' Súni Olsen	Sędzia: Páll Augustinussen (VB Vágur)
	kartki: Óli Johannesen 30' Jón Johannesen 71'		kartki: 13' Leivur Hansen 30' Hallur Hansen

21 marca 2004	B68 Toftir	2:5	ÍF Fuglafjørður	Svangaskarð, Toftir
	Mortan Hansen  49', 78'	(0:3) Raport	12', 40' Magni á Lakjuni  45', 61' Bartal Eliasen  65' Hanus Eliasen	Sędzia: Lassin Isaksen (KÍ Klaksvík)
	kartki: Albert Sævarsson 68' Oleif Joensen 76'

27 marca 2004	ÍF Fuglafjørður	0:2	GÍ Gøta	í Fløtugerði, Fuglafjørður
		(0:0) Raport	64' Hans Pauli Petersen  90' Súni Olsen	Sędzia: Birgir Sondum (B36 Tórshavn)
	kartki: Bartal Eliasen 13' Rúni Elttør  25', 90'		kartki: 20' Símun Louis Jacobsen 30' Hanus Jacobsen 40' Høgni Madsen

27 marca 2004	TB Tvøroyri	1:1	B68 Toftir	Sevmýri, Tvøroyri
	Martin Østerbæk  35'	(1:1) Raport	32' Mortan Hansen	Sędzia: Niklas á Líðarenda (GÍ Gøta)
	kartki: Óli Johannesen 28'		kartki: 28' Albert Sævarsson 40' Øssur Jacobsen 69' Óli Olsen

3 kwietnia 2004	GÍ Gøta	1:0	B68 Toftir	Sarpugerði, Norðragøta
	Leivur Hansen  44'	(1:0) Raport		Sędzia: Petur Skarðenni (LÍF Leirvík)
			kartki: 37' Herbert í Lon

3 kwietnia 2004	TB Tvøroyri	0:5	ÍF Fuglafjørður	Sevmýri, Tvøroyri
		Raport	?' Magni á Lakjuni  ?', ?' Bartal Eliasen  ?' (sam.) ?  ?' Hanus Eliasen

8 kwietnia 2004	GÍ Gøta	4:0	TB Tvøroyri	Sarpugerði, Norðragøta
	Krzysztof Popczyński  3', 39', 68' Hans Pauli Petersen  42'	(3:0) Raport		Sędzia: Birgir Sondum (B36 Tórshavn)
	kartki: Súni Olsen 84' Poul Ennigarð 86'		kartki: 55' Mortan Enni 77' Kim Roest 85' Birgir Rasmussen

8 kwietnia 2004	ÍF Fuglafjørður	1:0	B68 Toftir	í Fløtugerði, Fuglafjørður
	Hanus Eliasen  13'	(1:0) Raport		Sędzia: Dagfinn Forná (NSÍ Runavík)
	kartki: Eyðolvur Reinert-Petersen 35' Fritleif í Lambanum 72'		kartki: 30' Bogi Petersen

12 kwietnia 2004	GÍ Gøta	1:0	ÍF Fuglafjørður	Sarpugerði, Norðragøta
	Krzysztof Popczyński  69'	(0:0) Raport		Sędzia: Eiler Rasmussen (Skála ÍF)
	kartki: Atli Gregersen 36' Súni Olsen  38', 39'		kartki: 10' Eyðolvur Reinert-Petersen 11' Bartal Eliasen 47' Fritleif í Lambanum

12 kwietnia 2004	B68 Toftir	1:0	TB Tvøroyri	Svangaskarð, Toftir
	Øssur Hansen  25'	(1:0) Raport		Sędzia: Lassin Isaksen (KÍ Klaksvík)
			kartki:  75', 83' Óli Johannesen 82' Jón Johannesen 87' Hallur Christiansen 90' Gullok Svalbard

17 kwietnia 2004	ÍF Fuglafjørður	8:3	TB Tvøroyri	í Fløtugerði, Fuglafjørður
	Magni á Lakjuni  15', 57' Bartal Eliasen  22', 47', 59' Hanus Eliasen  35' Eyðolvur Reinert-Petersen  36' Høgni á Lakjuni  77'	(4:1) Raport	19' Hallur Christiansen  74' Bárður Dimon  90' Olivur Abrahamsen	Sędzia: Páll Augustinussen (VB Vágur)
	kartki: Sverri Ellingsgaard 70'

17 kwietnia 2004	B68 Toftir	0:1	GÍ Gøta	Svangaskarð, Toftir
		(0:0) Raport	85' Krzysztof Popczyński	Sędzia: Sune Johansen (SÍF Sandavágur)
	kartki: Mikkjal Thomassen 45'		kartki: 70' Leivur Hansen  71', 80' Poul Henning Jacobsen

Grupa 3

Lp.	Drużyna	M	Z	R	P	Bramki		Różn.	Pkt	Uwagi
1	HB Tórshavn (A)	6	5	0	1	15	8	+7	15	Wejście do fazy finałowej
2	VB Vágur (A)	6	4	0	2	18	11	+7	12
3	EB/Streymur (A)	6	2	1	3	8	13	−5	7
4	Skála ÍF	6	0	1	5	8	17	−9	1

Źródło: FaroeSoccer.com
Oznaczenia: (M) – tytuł mistrzowski, (A) – awans, (S) – spadek.
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. różnica zdobytych bramek; 3. większa liczba zdobytych bramek.

Gospodarz \ Gość	HB	VB	EBS	SKÁ
HB Tórshavn		6:0	3:2	3:2
VB Vágur	4:0		4:0	3:0
EB/Streymur	0:2	2:1		2:1
Skála ÍF	0:1	3:6	2:2

Aktualne na 16 lipca 2016. Źródło: FaroeSoccer.com
Objaśnienia:
¹Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli.
Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości.

20 marca 2004	VB Vágur	3:0	Skála ÍF	á Eiðinum, Vágur
	Anders Sørensen  70' Mortan úr Hørg  79' Poul Poulsen  90'	(0:0) Raport		Sędzia: Birgir Sondum (B36 Tórshavn)
	kartki: Milan Kuljić 43' Jón Pauli Olsen 53'		kartki: 30' Dusan Jaić 44' Hanus Thorleifsson

20 marca 2004	HB Tórshavn	3:2	EB/Streymur	Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn
	Hendrik Rubeksen  13' Heine Fernandez  51', 87'	(1:1) Raport	3', 75' Sonni Petersen	Sędzia: Niklas á Líðarenda (GÍ Gøta)
	kartki: Heðin á Lakjuni 30'

27 marca 2004	EB/Streymur	2:1	VB Vágur	inni í Dal, Eiði
	Sonni Petersen  33' Sorin Anghel  50'	(1:0) Raport	69' Milan Kuljić	Sędzia: Eiler Rasmussen (Skála ÍF)
	kartki: Marni Djurhuus 39' Sonni Petersen 90'		kartki: 38' Símun Samuelsen 70' Poul Poulsen

27 marca 2004	Skála ÍF	0:1	HB Tórshavn	Mýruhjalla, Skáli
		(0:1) Raport	45' Hans á Lag	Sędzia: Páll Augustinussen (VB Vágur)
	kartki: Iulian Florescu 43' Bogi Gregersen 64'

3 kwietnia 2004	Skála ÍF	2:2	EB/Streymur	Mýruhjalla, Skáli
	Alexandur Johansen  50' Hanus Thorleifsson  80'	(0:1) Raport	18', 67' Sonni Petersen	Sędzia: Sune Johansen (SÍF Sandavágur)
	kartki: Dusan Jaić 52' Arnhold Berg 81'

3 kwietnia 2004	VB Vágur	4:0	HB Tórshavn	á Eiðinum, Vágur
	Símun Samuelsen  38' Dan Djurhuus  53' Milan Kuljić  59' Palli Augustinussen  77'	(1:0) Raport		Sędzia: Dagfinn Forná (NSÍ Runavík)
	kartki: Jákup Olsen 13' Mortan úr Hørg 56'		kartki: 15' Rógvi Jacobsen 45' Janus Joensen 70' Heðin á Lakjuni

8 kwietnia 2004	Skála ÍF	3:6	VB Vágur	Mýruhjalla, Skáli
	Iulian Florescu  13' Jónhard Frederiksberg  20' Eugen Marian Stanciu  39'	(3:3) Raport	15' Anders Sørensen  18', 53', 89' Mindaugas Grigalevicius  30', 74' Palli Augustinussen	Sędzia: Oddmar Andreasen (HB Tórshavn)
	kartki: Arnhold Berg 64' Bogi Gregersen 89'		kartki: 11' Dalius Staleliunas

8 kwietnia 2004	EB/Streymur	0:2	HB Tórshavn	Inni í Dal, Eiði
		(0:1) Raport	24', 78' Heine Fernandez	Sędzia: Lassin Isaksen (KÍ Klaksvík)
	kartki: Hallur Jacobsen 49' Jákup Martin Joensen 58' Knút Vesturtún 90'		kartki: 76' Rúni Nolsøe 84' Martin Christensen

12 kwietnia 2004	VB Vágur	4:0	EB/Streymur	á Eiðinum, Vágur
	Palli Augustinussen  15' Dan Djurhuus  27' Mindaugas Grigalevicius  35', 75'	(3:0) Raport		Sędzia: Niklas á Líðarenda (GÍ Gøta)
	kartki: Bjarni Johansen 33' Milan Kuljić 55' Mindaugas Grigalevicius 58'

12 kwietnia 2004	HB Tórshavn	3:2	Skála ÍF	Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn
	Heðin á Lakjuni  15', 87' Hendrik Rubeksen  90'	(1:0) Raport	73' Ronni Hansen  82' Alexandur Johansen	Sędzia: Georg Rasmussen (B36 Tórshavn)
	kartki: Símun Eliasen  52', 55' Hallur Danielsen 73'		kartki: 68' Bárður Danielsen 85' Hanus Thorleifsson

17 kwietnia 2004	HB Tórshavn	6:0	VB Vágur	Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn
	Heine Fernandez  2' Kári Nielsen  12' Heðin á Lakjuni  45', 85' Hendrik Rubeksen  78', 82'	(3:0) Raport		Sędzia: Petur Skarðenni (LÍF Leirvík)
	kartki: Kári Nielsen Rúni Nolsøe Heine Fernandez Rógvi Jacobsen		kartki: Milan Kuljić Mindaugas Grigalevicius Dan Djurhuus Birgir Jørgensen

17 kwietnia 2004	EB/Streymur	2:1	Skála ÍF	Inni í Dal, Eiði
	Sorin Anghel  67' Fróði Clementsen  90'	(0:0) Raport	61' Jónhard Frederiksberg	Sędzia: Dagfinn Forná (NSÍ Runavík)
	kartki: Hans Pauli Samuelsen 76' Fróði Clementsen 78'		kartki: 56' Hanus Thorleifsson

Runda finałowa

Drabinka

	Ćwierćfinały				Półfinały				Finał
	08.05.2004 – Norðragøta
	GÍ Gøta	0
					23.05./03.07.2004 – Runavík/Fuglafjørður
	NSÍ Runavík	1
					NSÍ Runavík	0/3/3
	08.05.2004 – Fuglafjørður
					ÍF Fuglafjørður	0/2/2
	ÍF Fuglafjørður	2
									29.07.2004 – Thorshavn
	KÍ Klaksvík	1
									NSÍ Runavík	1
	08.05.2004 – Thorshavn
									HB Tórshavn	3
	HB Tórshavn	7
					23.05./03.07.2004 – Vágur/Thorshavn
	EB/Streymur	1
					HB Tórshavn	1/2/3
	09.05.2004 – Thorshavn
					VB Vágur	1/0/1
	B36 Tórshavn	1(3)
	VB Vágur	1(4)

Ćwierćfinały

Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2
8 maja 2004
GÍ Gøta	0:1 pd.	NSÍ Runavík
ÍF Fuglafjørður	2:1	KÍ Klaksvík
HB Tórshavn	7:1	EB/Streymur
9 maja 2004
B36 Tórshavn	1:1 pd. (k. 3:4)	VB Vágur

8 maja 2004	GÍ Gøta	0:1 pd.	NSÍ Runavík	Sarpugerði, Norðragøta
		(0:0, 0:0, 0:0) Raport	117' Andy Olsen	Sędzia: Páll Augustinussen (VB Vágur)
	kartki: Vitus Kofoed 45' Súni Olsen 62' Atli Gregersen 67' Hans Pauli Petersen 108' Poul Arni Jacobsen 116'		kartki: 27' Kári Hansen  100', 118' Andy Olsen

8 maja 2004	ÍF Fuglafjørður	2:1	KÍ Klaksvík	í Fløtugerði, Fuglafjørður
	Eyðolvur Reinert-Petersen  44' Bartal Eliasen  84'	(1:1) Raport	43' Stig-Edvin Aksnes	Sędzia: Birgir Sondum (B36 Tórshavn)
	kartki: Bartal Eliasen 24' Eyðolvur Reinert-Petersen  71', 90'		kartki: 34' Marek Wierzbicki 87' Atli Danielsen

8 maja 2004	HB Tórshavn	7:1	EB/Streymur	Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn
	Heðin á Lakjuni  16' Rógvi Jacobsen  17', 89' Símun Eliasen  60' Heine Fernandez  73', 75' Gert Hansen  80' (sam.)	(2:0) Raport	65' Hans Pauli Samuelsen	Sędzia: Sune Johansen (SÍF Sandavágur)
			kartki: 47' Hallur Jacobsen 55' Sonni Petersen

9 maja 2004	B36 Tórshavn	1:1 pd. k. 3:4	VB Vágur	Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn
	Alex José dos Santos  90'	(0:1, 1:1, 1:1) Raport	25' Birgir Jørgensen	Sędzia: Lassin Isaksen (KÍ Klaksvík)
	kartki: Arnbjørn Danielsen 30' Egil á Bø 108' Levi Hanssen 110'		kartki: 34' Palli Augustinussen 78' Símun Samuelsen
		Rzuty karne
	Egil á Bø Bárður Mortansson John Petersen		Mindaugas Grigalevicius Anders Sørensen Jákup Olsen Símun Samuelsen

Półfinały

Drużyna 1	Wynik dwumeczu	Drużyna 2	Pierwszy mecz	Drugi mecz
NSÍ Runavík	3 – 2	ÍF Fuglafjørður	0:0	3:2
VB Vágur	1 – 3	HB Tórshavn	1:1	0:2
Po lewej gospodarz pierwszego meczu.

Pierwsze mecze

23 maja 2004	NSÍ Runavík	0:0	ÍF Fuglafjørður	við Løkin, Runavík
15:00 WEST		(0:0) Raport		Sędzia: Lassin Isaksen (KÍ Klaksvík)
	kartki: Dánial Hansen 70' Andy Olsen 84'		kartki: 34' Rúni Elttør

23 maja 2004	VB Vágur	1:1	HB Tórshavn	á Eiðinum, Vágur
	Mindaugas Grigalevicius  45'	(1:0) Raport	61' (k.) Vagnur Mortensen	Sędzia: Dagfinn Forná (NSÍ Runavík)
	kartki: Dalius Staleliunas 11' Jákup Olsen 73'		kartki: 45' Vagnur Mortensen 75' Janus Joensen

Rewanże

3 lipca 2004	HB Tórshavn	2:0	VB Vágur	Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn
	Jákup á Borg  19' Heine Fernandez  90'	(1:0) Raport		Sędzia: Sune Johansen (SÍF Sandavágur)
			kartki: 77' Mortan úr Hørg 90' Birgir Jørgensen

Finał

29 lipca 2004	NSÍ Runavík Helgi Petersen  49'	1:3 (0:2) Raport	HB Tórshavn  22' Heine Fernandez  36' Rókur Jespersen  63' Páll Joensen	Tórsvøllur, Thorshavn Sędzia: Sune Johansen (SÍF Sandavágur)
	kartki: Jens Martin Knudsen 12'		kartki: 55' Símun Eliasen 75' Kári Nielsen 90' Rasmus Nolsøe

BR 1 Jens Martin Knudsen 12' OB 3 Óli Hansen OB 9 Helgi Petersen OB 15 Brynjolvur Nielsen 68' PO 4 Dánial Hansen PO 6 Ian Højgaard PO 7 Gert Langgaard 12' PO 8 Jónstein Petersen PO 10 Justinus Hansen 46' PO 11 Aleksandar Jovević NA 13 Andy Olsen Rezerwowi: BR 12 Jákup Emil Hansen 12' BR 16 Tórður Thomsen OB 2 Áki Hansen OB 20 Jóhan Davidsen 68' PO 5 Kári Hansen 46' PO 19 Einar Tróndargjógv NA 14 Eddie Mikkelsen Trener: Jógvan Martin Olsen

BR 1 Bárður Johannesen OB 4 Janus Joensen OB 15 Símun Eliasen 55' OB 18 Hallur Danielsen OB 19 Vagnur Mortensen PO 7 Rúni Nolsøe PO 8 Rógvi Jacobsen PO 10 Rókur Jespersen 65' PO 14 Kári Nielsen 75' NA 11 Heine Fernandez 46' NA 20 Heðin á Lakjuni 77' Rezerwowi: BR 21 Pól Joensen OB 3 Eli Thorsteinsson OB 6 Jan Dam 65' OB 17 Rasmus Nolsøe 77' 90' PO 12 Emil Leifsson NA 22 Hendrik Rubeksen NA 24 Páll Joensen 46' Trener: Heine Fernandez

Zdobywca Pucharu Wysp Owczych 2004
HB Tórshavn 26. tytuł

Zobacz też

• 1. deild 2004