Puchar Wysp Owczych w piłce nożnej (1998)

Puchar Wysp Owczych 1998
Steypakappingin 1998
1997	1999
	Szczegóły
Państwo	Dania
Terytorium zależne	Wyspy Owcze
Liczba zespołów	18
Termin	22 marca –; 17 czerwca 1998
Liczba meczów	51
Liczba bramek	245
Zwycięzca	HB Tórshavn
Król strzelców	John Petersen (12)

Puchar Wysp Owczych w piłce nożnej mężczyzn 1998 (far. Løgmanssteypið) – 52. edycja rozgrywek mających na celu wyłonienie zdobywcy Pucharu Wysp Owczych. Tytułu bronił klub GÍ Gøta, a przejął go HB Tórshavn.

Uczestnicy[edytuj | edytuj kod]

Lokalizacja klubów grających w Pucharze Wysp Owczych 1998

W Pucharze Wysp Owczych wzięły udział drużyny ze wszystkich poziomów ligowych na archipelagu^[1].

Grający od rundy grupowej	Grający od rundy wstępnej i eliminacyjnej
1. deild 1998 10 drużyn	2. deild 1998 5 drużyn	3. deild 1998 1 drużyna	4. deild 1998 2 drużyny
B36 Tórshavn B68 Toftir GÍ Gøta HB Tórshavn ÍF Fuglafjørður KÍ Klaksvík NSÍ Runavík SÍ Sumba TB Tvøroyri VB Vágur	B71 Sandoy EB/Streymur FS Vágar LÍF Leirvík Royn Hvalba	Skála ÍF	AB Argir Fram Tórshavn

Terminarz[edytuj | edytuj kod]

Runda	Data pierwszego meczu	Data drugiego meczu	Uwagi
Runda wstępna	22 marca 1998	29 marca 1998	Udział rozpoczęły drużyny z 2., 3. i 4. deild 1998
Runda grupowa	5 kwietnia - 29 kwietnia 1998	nie rozgrywa się	Udział rozpoczęły kluby z 1. deild 1998
Ćwierćfinał	8 maja 1998	nie rozgrywa się
Półfinał	21 maja 1998	29 maja 1998
Finał	17 czerwca 1998	nie rozgrywa się

Runda wstępna[edytuj | edytuj kod]

Runda 1[edytuj | edytuj kod]

Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2
22 marca 1998
FS Vágar	9:0	Fram Tórshavn
Royn Hvalba	2:1 pd.	EB/Streymur
LÍF Leirvík	4:0	Skála ÍF
B71 Sandoy	2:0	AB Argir

22 marca 1998	FS Vágar	9:0	Fram Tórshavn
	Kim Poulsen 3', 57' Magnus Simonsen 30', 80' John Johansen 37', 40', 49', 70' Eyðfinn Davidsen 72'	(4:0) Raport		Sędzia: Bergur Magnussen (EB/Streymur)
			kartki: 11', 42' Kurt Jacobsen 37' Magnus Fuglø 65' Jens Hentze

22 marca 1998	Royn Hvalba	2:1 pd.	EB/Streymur	á Skørðunum, Hvalba
	Aleksandar Vukotić 90' Eyðstein Jacobsen 117'	(0:0, 1:1, 1:1) Raport	62' Dánjal J. Magnussen	Sędzia: John Eystberg (VB Vágur)
	kartki: Milan Cimburović 37'		kartki: 110' Jón Sólsker

22 marca 1998	LÍF Leirvík	4:0	Skála ÍF	uppi á Brekku, Leirvík
	Jonhard Høgnesen 48', 65' Tomasz Resel 74' Árni Skorastein 86'	(0:0) Raport		Sędzia: Niklas á Líðarenda (GÍ Gøta)
	kartki: Steingrím Skoralíð 68' Petur Hansen 87'

22 marca 1998	B71 Sandoy	2:0	AB Argir	inni í Dal, Sandur
	Eli Hentze 23' ? 79' (sam.)	(1:0) Raport		Sędzia: Birgir Sondum (B36 Tórshavn)
	kartki: Jóan Petur Clementsen 74'		kartki: 33' Signar Johannesen 87' Rúni Simonsen

Runda 2[edytuj | edytuj kod]

Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2
29 marca 1998
Royn Hvalba	2:1	LÍF Leirvík
B71 Sandoy	2:3	FS Vágar

29 marca 1998	Royn Hvalba	2:1	LÍF Leirvík	á Skørðunum, Hvalba
	Eyðstein Jacobsen 7' Milan Cimburović 44'	(2:0) Raport	85' Jonhard Høgnesen	Sędzia: Petur Erhard Kjærbo (SÍ Sumba)
			kartki: 65' Kristian í Vági

29 marca 1998	B71 Sandoy	2:3	FS Vágar	inni í Dal, Sandur
	Jóan Petur Clementsen 10' Eli Hentze 58'	(1:1) Raport	14', 81' John Johansen 88' Sjúrður Ellefsen	Sędzia: Oddmar Andreasen (HB Tórshavn)
	kartki: Kári Nielsen 15' Jónsvein Thomsen 24' Kári Sørensen 79' Eli Hentze 88' Rúni í Soylu 90'		kartki: 47' Ari Thomassen 89' Birgir Hansen

Runda grupowa[edytuj | edytuj kod]

Grupa A[edytuj | edytuj kod]

Lp.	Drużyna	M	Z	R	P	Bramki		Różn.	Pkt	Uwagi	Bezpośrednio
1	HB Tórshavn (A)	6	4	1	1	20	6	+14	13	Wejście do fazy finałowej	HB: 4 pkt, różn. +2 KÍ: 1 pkt, różn. -2
2	KÍ Klaksvík (A)	6	4	1	1	20	6	+14	13		HB: 4 pkt, różn. +2 KÍ: 1 pkt, różn. -2
3	NSÍ Runavík (A)	6	3	0	3	19	6	+13	9
4	FS Vágar	6	0	0	6	2	43	−41	0

Źródło: Løgmanssteypið 1998
Oznaczenia: (M) – tytuł mistrzowski, (A) – awans, (S) – spadek.
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. różnica zdobytych bramek; 3. większa liczba zdobytych bramek.

Gospodarz \ Gość	HB	KÍ	NSÍ	FSV
HB Tórshavn		1:1	3:0	6:1
KÍ Klaksvík	1:3		2:1	8:0
NSÍ Runavík	3:0	0:1		9:0
FS Vágar	0:7	1:7	0:6

Źródło: Løgmanssteypið 1998
Objaśnienia:
¹Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli.
Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości.

Grupa B[edytuj | edytuj kod]

Lp.	Drużyna	M	Z	R	P	Bramki		Różn.	Pkt	Uwagi
1	B36 Tórshavn (A)	6	4	1	1	20	7	+13	13	Wejście do fazy finałowej
2	ÍF Fuglafjørður (A)	6	3	1	2	22	11	+11	10	Wejście do fazy finałowej
3	TB Tvøroyri	6	2	2	2	14	13	+1	8
4	SÍ Sumba	6	1	0	5	8	33	−25	3

Źródło: Løgmanssteypið 1998
Oznaczenia: (M) – tytuł mistrzowski, (A) – awans, (S) – spadek.
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. różnica zdobytych bramek; 3. większa liczba zdobytych bramek.

Gospodarz \ Gość	B36	ÍF	TB	SÍS
B36 Tórshavn		2:0	1:2	4:1
ÍF Fuglafjørður	2:4		3:1	11:0
TB Tvøroyri	2:2	2:2		4:1
SÍ Sumba	0:7	2:4	4:3

Źródło: Løgmanssteypið 1998
Objaśnienia:
¹Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli.
Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości.

Grupa C[edytuj | edytuj kod]

Lp.	Drużyna	M	Z	R	P	Bramki		Różn.	Pkt	Uwagi
1	GÍ Gøta (A)	6	4	2	0	21	9	+12	14	Wejście do fazy finałowej
2	B68 Toftir (A)	6	3	1	2	20	9	+11	10
3	VB Vágur (A)	6	2	3	1	13	10	+3	9
4	Royn Hvalba	6	0	0	6	3	29	−26	0

Źródło: Løgmanssteypið 1998
Oznaczenia: (M) – tytuł mistrzowski, (A) – awans, (S) – spadek.
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. różnica zdobytych bramek; 3. większa liczba zdobytych bramek.

Gospodarz \ Gość	GÍ	B68	VB	Royn
GÍ Gøta		4:3	3:3	7:0
B68 Toftir	2:3		3:0	7:1
VB Vágur	1:1	1:1		3:1
Royn Hvalba	0:3	0:4	1:5

Źródło: Løgmanssteypið 1998
Objaśnienia:
¹Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli.
Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości.

Runda finałowa[edytuj | edytuj kod]

Ćwierćfinały[edytuj | edytuj kod]

Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2
8 maja 1998
HB Tórshavn	2:0	B68 Toftir
GÍ Gøta	4:1	NSÍ Runavík
B36 Tórshavn	8:0	VB Vágur
KÍ Klaksvík	3:1	ÍF Fuglafjørður

8 maja 1997	HB Tórshavn	2:0	B68 Toftir	Gundadalur (ovari vøllur), Tórshavn
	Súni Fríði Johannesen 14' Allan Mørkøre 88'	(1:0) Raport		Sędzia: Birgir Sondum (B36 Tórshavn)
	kartki: Allan Mørkøre 79'		kartki: 71' Øssur Hansen

8 maja 1997	GÍ Gøta	4:1	NSÍ Runavík	Sarpugerði, Norðragøta
	Henning Jarnskor 15', 74' Jóan Petur Olsen 40' ? 64' (sam.)	(2:1) Raport	44' Óli Hansen	Sędzia: Petur Erhard Kjærbo (SÍ Sumba)
	kartki: Janus Rasmussen 85'

8 maja 1997	B36 Tórshavn	8:0	VB Vágur	Gundadalur (ovari vøllur), Tórshavn
	Jákup á Borg 5', 51', 58' John Petersen 33', 60', 79' Sigfríður Clementsen 83' ? 87' (sam.)	(2:0) Raport		Sędzia: Lassin Isaksen (KÍ Klaksvík)
			kartki: 48' Eyðun Kjærbo

8 maja 1997	KÍ Klaksvík	3:1	ÍF Fuglafjørður	við Djúpumýrar, Klaksvík
	Heðin á Lakjuni 19' Marek Wierzbicki 60' Olgar Danielsen 87'	(1:1) Raport	44' Bartal Eliasen	Sędzia: Oddmar Andreasen (HB Tórshavn)
	kartki: Jan Andreasen 52'		kartki: 48' Høgni Warberg

Półfinały[edytuj | edytuj kod]

Drużyna 1	Wynik dwumeczu	Drużyna 2	Pierwszy mecz	Drugi mecz
KÍ Klaksvík	4 – 3	GÍ Gøta	2:1	2:2
HB Tórshavn	6 – 3	B36 Tórshavn	4:1	2:2
Po lewej gospodarz pierwszego meczu.

Pierwsze mecze[edytuj | edytuj kod]

21 maja 1998	KÍ Klaksvík	2:1	GÍ Gøta	við Djúpumýrar, Klaksvík
	Marek Wierzbicki 28' Rógvi Jacobsen 72'	(1:0) Raport	46' Svenn Olsen	Sędzia: Petur Erhard Kjærbo (SÍ Sumba)
	kartki: Jan Andreasen 50'		kartki: 30' ÓSøren Jørgensen 87' Poul Ennigarð

21 maja 1998	HB Tórshavn	4:1	B36 Tórshavn	Gundadalur (ovari vøllur), Tórshavn
	Andrew av Fløtum 47', 81' Hallur Danielsen 61' Hans á Lag 72'	(0:0) Raport	85' Tomislav Sivić	Sędzia: Kim Ejdesgaard (Fram Tórshavn)
	kartki: Hans Fróði Hansen 35' Jens Erik Rasmussen 40' Rúni Nolsøe 85'

Rewanże[edytuj | edytuj kod]

29 maja 1998	GÍ Gøta	2:2	KÍ Klaksvík	Sarpugerði, Norðragøta
	Sámal Joensen 1' Pauli Jarnskor 89'	(1:0) Raport	69' Marek Wierzbicki 80' Zoran Mancić	Sędzia: Jóhan Carl Dam (HB Tórshavn)
	kartki: Magni Jacobsen 24' Søren Jørgensen 87'		kartki: 50' Símun Høgnesen

29 maja 1998	B36 Tórshavn	2:2	HB Tórshavn	Gundadalur (ovari vøllur), Tórshavn
	Jákup á Borg 3' John Petersen 33'	(2:1) Raport	26', 84' Súni Fríði Johannesen	Sędzia: Bergur Magnussen (EB/Streymur)
	kartki: Mikkjal Thomassen 24'		kartki: 80', 88' Allan Mørkøre 85' Jóhannis Joensen 86' Bjarki Mohr 87' Hans á Lag

Finał[edytuj | edytuj kod]

17 czerwca 1998	HB Tórshavn Hans á Lag 70' Andrew av Fløtum 75'	2:0 (0:0) Raport	KÍ Klaksvík	Gundadalur (ovari vøllur), Tórshavn Sędzia: Niklas á Líðarenda (GÍ Gøta)
	kartki: Hans á Lag 30' Allan Mørkøre 77' Jan Dam 86'		kartki: 70' Kurt Mørkøre 87' Rógvi Jacobsen



BR	1	Kaj Leo Johannesen
OB	2	Bjarki Mohr 67'
OB	4	Súni Fríði Johannesen 88'
OB	8	Jan Dam (C)
OB	12	Hans á Lag
OB	20	Hans Fróði Hansen
PO	6	Jens Erik Rasmussen
PO	7	Rúni Nolsøe
PO	9	Allan Mørkøre
PO	18	Hallur Danielsen 32'
NA	10	Andrew av Fløtum
Rezerwowi:
BR	16	Bárður Johannesen
OB	19	John Heri Dam
PO	3	Ingi Rasmussen 88'
PO	17	Rói Árting 32'
NA	11	Jóhannis Joensen 67'
Trener:
Ion Geolgau



BR	1	Gunnar á Steig
OB	4	Jan Andreasen
OB	5	Harley Bertholdsen 65'
OB	7	Símun Høgnesen
OB	11	Kurt Mørkøre (C)
PO	6	Arnold Joensen
PO	8	Jan Joensen
PO	12	John Ryan
PO	14	Marek Wierzbicki
NA	2	Rógvi Jacobsen
NA	18	Heðin á Lakjuni 79'
Rezerwowi:
BR	16	Meinhardt Joensen
OB	3	Allan Joensen 65'
OB	9	Poul Juul Wilhelmsen
PO	15	Zoran Mancić
NA	10	Olgar Danielsen 79'
Trener:
Jóannes Jakobsen

Zdobywca Pucharu Wysp Owczych 1998
HB Tórshavn 25. tytuł

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

↑ Løgmanssteypið. FaroeSoccer.com. [dostęp 2021-11-16]. (far.).

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Denis Polsinelli: Faroe Islands - List of Cup Finals. RSSSF. [dostęp 2021-11-16]. (ang.).
Marni Mortensen: Steypakappingin 1998. FaroeSoccer.com. [dostęp 2021-11-16]. (far.).

[Puchar-1] Løgmanssteypið. FaroeSoccer.com. [dostęp 2021-11-16]. (far.).

[1]