Simpsonowie (seria 6)

Poniższa lista przedstawia 25 odcinków szóstego sezonu serialu animowanego Simpsonowie, oryginalnie wyemitowanego w amerykańskiej telewizji FOX. Odcinki w Polsce zostały zaprezentowane przez Fox Kids, Fox Polska oraz Canal+.

#	Kraj	Premiera	Tytuł
104 - 6x01 1F22		4 września 1994	Bart of Darkness
		20 grudnia 2007	Udręki popularności
Fala gorąca zalewa Springfield i każdy próbuje się schłodzić. Bart i Lisa przekonują Homera do kupna basenu, który staje się popularny wśród dzieci w mieście. Bart po fatalnym upadku z domku na drzewie łamie nogę i jest zmuszony spędzić resztę lata w swoim pokoju. Gag z tablicą: Nie będę puszczał bąków.
105 - 6x02 1F17		11 września 1994	Lisa's Rival
		21 grudnia 2007	Lisa ma rywalkę
Do springfieldzkiej podstawówki przychodzi nowa uczennica, Allison Taylor. Okazuje się być równie utalentowana naukowo i muzycznie jak Lisa. Tymczasem Homer kradnie 100 funtów cukru z przewróconej ciężarówki i zaczyna sprzedawać go po mieście. Gag z tablicą: Nikogo nie ciekawią moje gadki Gościnnie wystąpiła Winona Ryder.
106 - 6x03 2F33		25 września 1994	Another Simpsons Clip Show
		24 grudnia 2007	Kolejna powtórka z rozrywki
Marge po przeczytaniu „Co się wydarzyło w Madison County” stwierdza, że musi wraz z Homerem nauczyć dzieci o romansie. Każdy z Simpsonów (używając klipów z poprzednich odcinków) wspomina swe przeszłe potyczki miłosne. Gag z tablicą: Nie będę stosował skrót.
107 - 6x04 2F01		2 października 1994	Itchy & Scratchy Land
		25 grudnia 2007	Kraina Pocharatki i Zdrapka
Bart i Lisa przekonują rodziców na wakacyjny wyjazd do Krainy Pocharatki i Zdrapka. Po doświadczeniu kilku brutalnych atrakcji Homer i Marge idą na „Wyspę Rodziców”, podczas gdy Bart z Lisą kontynuują zwiedzanie parku rozrywki. Gag z tablicą: Nie jestem wcieleniem Se-niego Davisa
108 - 6x05 2F02		9 października 1994	Sideshow Bob Roberts
		26 grudnia 2007	Pomocnik Bob Roberts
Po wstawiennictwie gospodarza prawicowego talk show Bircha Barlowa Pomocnik Bob zostaje wypuszczony z więzienia. Wkrótce Bob zostaje ogłoszony republikańskim kandydatem na burmistrza Springfield. Bart i Lisa wspomagają kampanię Burmistrza Quimby'ego, lecz pomimo ich wysiłków Bob wygrywa wybory z miażdżącą przewagą. Gościnnie wystąpili Larry King i Doktor Demento.
109 - 6x06 2F03		30 października 1994	Treehouse of Horror V
		27 grudnia 2007	Straszny domek na drzewie V
Halloweenowy odcinek specjalny podzielony na trzy krótkie historie: Lśniunie – Parodia Lśnienia, w której Homer próbuje zabić resztę rodziny. Toster i kara – Homer buduje wehikuł czasu z tostera, który usiłował naprawić. Piekielny bufet – Aby rozwiązać problem przepełnionej kozy i braku mięsa w bufecie nauczyciele Szkoły Podstawowej uciekają się do jedzenia uczniów. Gościnnie wystąpił James Earl Jones.
110 - 6x07 2F04		6 listopada 1994	Bart's Girlfriend
		28 grudnia 2007	Dziewczyna Barta
Bart zakochuje się w córce Wielebnego Lovejoya Jessice, ale jego próby wywarcia wrażenia na niej wciąż są ignorowane. Po zrobieniu kawału Woźnemu Williemu i obrażeniu rodziców Jessiki przy kolacji, dziewczyna zaczyna się nim interesować. Gag z tablicą: Nie będę przesyłał smalcu pocztą Gościnnie wystąpiła Meryl Streep.
111 - 6x08 2F05		13 listopada 1994	Lisa on Ice
		31 grudnia 2007	Lisa na lodzie
Lisa stoi przed ryzykiem niezaliczenia w-f. Aby zdać zapisuje się do miejscowej drużyny hokejowej jako bramkarz. Stwarza to intensywną rywalizację z Bartem, zazdrosnym o umiejętności Lisy, gdyż to on zawsze był rodzinną gwiazdą hokeja.
112 - 6x09 2F06		27 listopada 1994	Homer Badman
		1 stycznia 2008	Wróg publiczny
Homer i Marge uczestniczą na kongresie cukierkowym, podczas którego Homer kradnie żelkową Wenus z Milo. Później, po odwiezieniu opiekunki do dzieci Ashley Grant pod jej dom zauważa żelkową Wenus przyczepioną do jej spodni i chwyta ją, co Ashley błędnie interpretuje jako molestowanie. Gag z tablicą: Nie będę fałszował przepustek Gościnnie wystąpił Dennis Franz.
113 - 6x10 2F07		4 grudnia 1994	Grampa vs. Sexual Inadequacy
		2 stycznia 2008	Dziadek i niedopasowanie seksualne
Małżeństwo Homera i Marge zaczyna się oziębiać z powodu zaniku pożycia płciowego. Dziadek przyrządza środek wzmacniający, który leczy ich problemy. Abraham i Homer rozkręcają biznes sprzedając klientom „Tonik Simpsona i Syna”. Gag z tablicą: Mojej pracy domowej nie ukradł jednoręki facet
114 - 6x11 2F08		18 grudnia 1994	Fear of Flying
		3 stycznia 2008	Lęk przed lataniem
Po otrzymaniu zakazu wstępu do Tawerny Moe Homer udaje się do baru dla pilotów. Błędnie wzięty za pilota niszczy samolot. Jako zadośćuczynienie Simpsonowie dostają darmowe bilety do dowolnego miejsca w Ameryce. Marge na pokładzie samolotu staje się niespokojna i przyznaje się, że ma strach przed lataniem, każąc przesunąć wakacje na później. Gag z tablicą: Ralf nie przekształci się choćbym dusił go z całych sił Gościnnie wystąpili Anne Bancroft, Ted Danson, Woody Harrelson, Rhea Perlman, John Ratzenberger i George Wendt.
115 - 6x12 2F09		8 stycznia 1995	Homer the Great
		4 stycznia 2008	Homer Wielki
Homer odkrywa, że Lenny i Carl są członkami pradawnego bractwa zwanego Kamieniarzami. Zdobywając członkostwo poprzez Dziadka Homer odnajduje radość w wielu przywilejach i wydarzeniach bractwa. Na nieszczęście podczas uroczystej kolacji niechcący niszczy „Święty Pergamin” Kamieniarzy. Gościnnie wystąpił Patrick Stewart.
116 - 6x13 2F10		22 stycznia 1995	And Maggie Makes Three
		7 stycznia 2008	Z Maggie jest nas troje
Homer raczy rodzinę długą opowieścią o narodzinach Maggie. W 1993 roku Homer marzy o pracy w kręgielni, mimo że płacą tam mniej niż w elektrowni jądrowej. Homer obmyśla sposób pozwalający utrzymać rodzinę pod warunkiem, że wszystko pozostanie w niej bez zmian. Jednakże Marge ponownie zachodzi w ciążę, lecz stara się zachować to w tajemnicy przed Homerem.
117 - 6x14 2F11		5 lutego 1995	Bart's Comet
		8 stycznia 2008	Kometa Barta
Podczas odbywania szkolnej kary Bart przypadkowo odkrywa kometę. Okazuje się, że zmierza ona wprost na Springfield i zostaje odpalona rakieta mająca ją zniszczyć. Pocisk jednak nie trafia w nią, lecz wysadza jedyny most wychodzący z miasta, skazując na zagładę mieszkańców Springfield.
118 - 6x15 2F12		12 lutego 1995	Homie the Clown
		9 stycznia 2008	Homer klaunem
Kiepska żyłka Krusty'ego do hazardu oraz jego złe nawyki ładują go w kłopoty finansowe. By z nich wyjść otwiera ośrodek szkoleniowy dla klaunów. Homer zapisuje się do niego i po ukończeniu nauki wciela się w rolę Krusty'ego tam, gdzie prawdziwy Krusty nie widzi ważnego powodu dla osobistego zjawienia się. Gościnnie wystąpili Dick Cavett i Johnny Unitas.
119 - 6x16 2F13		19 lutego 1995	Bart vs. Australia
		10 stycznia 2008	Bart kontra Australia
Aby udowodnić Lisie, że się myli w sprawie efektu Coriolisa Bart wydzwania do południowej półkuli. Dzwoni do Australii na koszt odbierającego i nabija tam rachunek na $900. Po licznych skargach rząd Australii oskarża Barta o defraudację.
120 - 6x17 2F14		26 lutego 1995	Homer vs. Patty & Selma
		11 stycznia 2008	Homer kontra Patty i Selma
Homer dokonuje złych inwestycji i jest zmuszony zapożyczyć się u Patty i Selmy. W zamian para uprzykrza Homerowi życie. Gdy o zdarzeniu dowiaduje się Marge, Homer postanawia zostać szoferem, ale zostaje zatrzymany z powodu braku odpowiedniej licencji. Gościnnie wystąpili Susan Sarandon i Mel Brooks.
121 - 6x18 2F31		5 marca 1995	A Star Is Burns
		14 stycznia 2008	Burns gwiazdą
Springfield przyjmuje sugestię Marge o zorganizowaniu festiwalu filmowego, w którym każdy mieszkaniec może zaprezentować swój film krótkometrażowy. Aby pomóc w jury, z Nowego Jorku przybywa Jay Sherman i zatrzymuje się w domu Simpsonów. Homer czuje się zagrożony przez Jaya, więc Marge również przyjmuje go do składu sędziowskiego. Gościnnie występuje Jon Lovitz jako Jay Sherman z serialu animowanego Krytyk
122 - 6x19 2F15		19 marca 1995	Lisa's Wedding
		15 stycznia 2008	Ślub Lisy
Wróżka na jarmarku renesansowym przepowiada Lisie jej pierwszą prawdziwą miłość. Wieszczy, że Lisa zakocha się po uszy w brytyjskim studencie Hugh Parkfieldzie. Związek się zacieśnia, aż w końcu Hugh się oświadcza Lisie. Wesele będzie mieć miejsce w Springfield, lecz Lisa wpada w zakłopotanie z powodu zachowania jej rodziny, zwłaszcza Homera. Gościnnie wystąpił Mandy Patinkin.
123 - 6x20 2F18		9 kwietnia 1995	Two Dozen and One Greyhounds
		16 stycznia 2008	Chartów dwa tuziny i jeden
Pomocnik Świętego Mikołaja zakochuje się w charciej suce, która rodzi 25 szczeniaków. Szczenięta nastręczają kłopotów i Homer z Marge chcą je rozdać. Mają kilka ofert, ale szczeniaki nie chcą być rozdzielane, prowadząc do tego, że kradnie je Pan Burns.
124 - 6x21 2F19		16 kwietnia 1995	The PTA Disbands
		17 stycznia 2008	Koniec Stowarzyszenia Nauczycieli i Rodziców
Edna Krabappel ogłasza strajk by zaprotestować przeciwko niskim wydatkom szkolnym Dyrektora Skinnera. Bart dolewa oliwy do ognia wielokrotnie obracając nauczycieli przeciw Skinnerowi. Rodzice w Springfield w końcu decydują wziąć sprawy w swoje ręce i werbują ochotników na nauczycieli zastępczych.
125 - 6x22 2F32		30 kwietnia 1995	'Round Springfield
		18 stycznia 2008	Dookoła Springfield
Bart dostaje bólu brzucha po przypadkowym spożyciu postrzępionego kawałka metalu w płatkach Krusty-O i ląduje w szpitalu. Po operacji ujawnia się zapalenie wyrostka robaczkowego. Przy okazji odwiedzin u Barta Lisa spotyka Murphy’ego Krwawiące Dziąsła na innym oddziale. Pożycza Lisie swój saksofon na jej szkolny recital. Gościnnie wystąpili Ron Taylor i Steve Allen.
126 - 6x23 2F21		7 maja 1995	The Springfield Connection
		21 stycznia 2008	Springfieldzki łącznik
Kiedy Snake naciąga Homera, Marge ściga go i zostaje aresztowany. Marge to doświadczenie bardzo bawi i wstępuje do policji. Po przejściu kursu treningowego Marge zaczyna walczyć z przestępczością. Homer odkrywa dobre strony bycia mężem policjantki.
127 - 6x24 2F22		14 maja 1995	Lemon of Troy
		22 stycznia 2008	Cytryna trojańska
Bart po lekcji Marge o dumie z własnego miasta wikła się w bójkę z chłopcem z sąsiedniego miasta Shelbyville. Następnego dnia Springfieldzkie drzewo cytrynowe zostaje skradzione przez Shelbyville. Bart, Milhouse, Nelson, Martin, Todd i Baza Danych wyruszają, by je odzyskać.
128 - 6x25 2F16		21 maja 1995	Who Shot Mr. Burns? (Part 1)
		23 stycznia 2008	Kto zastrzelił pana Burnsa? (Część 1)
Pod Szkołą Podstawową zostają odkryte zasoby ropy naftowej i drobiazgowo planuje wydać spodziewane zyski. Pan Burns dowiaduje się o złożach i buduje skośną platformę wiertniczą, by przejąć ropę dla siebie. W rezultacie zostaje zamknięta Tawerna Moego, dom spokojnej starości zapada się, domek na drzewie Barta zostaje zniszczony, Pomocnik Świętego Mikołaja zostaje ranny, a szkoła traci wszystkie pieniądze. Burns w następnej kolejności buduje maszynę blokującą Słońce nad Springfield. Jednakże zostaje postrzelony przez niezidentyfikowanego zamachowca. Gościnnie wystąpił Tito Puente.

Zobacz też

• Lista odcinków serialu Simpsonowie
• Simpsonowie (sezon 5)
• Simpsonowie (sezon 7)

Linki zewnętrzne

• Sezon 6. thesimpsons.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2001-12-09)]. (ang.) na The Simpsons.com
• Sezon 6. thesimpsons.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-07-31)]. na The Simpsons Portal