Eerie, Indiana

Eerie, Indiana
Gatunek	serial przygodowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Twórcy	José Rivera Karl Schaefer
Główne role	Omri Katz Justin Shenkarow Mary-Margaret Humes Francis Guinan Julie Condra Jason Marsden
Liczba odcinków	19
Liczba serii	1 sezon
Spis odcinków
Produkcja
Produkcja	John Cosgrove Terry Dunn Meurer
Czas trwania odcinka	21 minut
Pierwsza emisja
Data premiery	15 września 1991
Stacja telewizyjna	NBC Jetix, TVP1
Lata emisji	1991-1992
Status	zakończony
Chronologia
Kontynuacja	Eerie, Indiana: Inny wymiar

Eerie, Indiana lub Eerie, Indiana, czyli Dziwne Miasteczko (ang. Eerie, Indiana, 1991-1992) – serial produkcji amerykańskiej.

Fabuła

Serial skupia się na przygodach 13-letniego chłopca, Marshalla Tellera, który wraz z rodziną przenosi się z New Jersey do odludnego miasteczka Eerie w stanie Indiana. W czasie przeprowadzki do nowego domu poznaje Simona Holmesa, jednego z niewielu normalnych ludzi w mieście. Razem z nowym przyjacielem jest świadkiem wielu tajemniczych wydarzeń, do których dochodzi w miasteczku. Często stawiają też czoła miejskim legendom, takim jak np. Wielka Stopa. Chociaż serial był przeznaczony dla dzieci i młodzieży, nieraz przybierał poważny ton w stylu Z Archiwum X.

W 1998 r. nakręcono spin off, Eerie, Indiana: Inny wymiar. Formuła serialu pozostała niezmienna, tylko głównym bohaterem został inny, młodszy chłopiec. Zrealizowano tylko jeden sezon.

Bohaterowie

• Marshall Teller (Omri Katz) – główny bohater serialu. Z pomocą swojego najlepszego przyjaciela, Simona Holmesa, rozwiązuje wiele niezwykłych tajemnic miasteczka Eerie. Choć czasami bywa arogancki, jest też inteligentny, pomysłowy i potrafi szybko kojarzyć fakty, co często przydaje mu się w jego śledztwach. Swój czas dzieli na spotkania z Simonem i rozmyślania o dziewczynach. Ciągle porównuje Eerie z New Jersey, w którym dorastał i za którym bardzo tęskni.
• Simon Holmes (Justin Shenkarow) – najlepszy przyjaciel Marshalla. Ponieważ jego rodzice bez przerwy się sprzeczają, swój czas woli spędzać z nim. Zanim się poznali, Simon był bardzo samotny, gdyż większość jego rówieśników z miasteczka unikała go. Nie cierpi elektronicznych zegarków, gdyż nie radzi sobie z ich ustawianiem. W jednym z odcinków ujawniono, że ma młodszego brata, który nigdy później jednak już się nie pojawił.
• Edgar Teller (Francis Guinan) – ojciec Marshalla. Pracuje w przedsiębiorstwie Things Incorporated, testującym różne produkty. Zanim rozpoczął studia na Uniwersytecie Syracuse, odbył praktyki w Smithsonian Institution. Według Marshalla to Edgar wpadł na pomysł, by przenieść się z New Jersey do Eerie. Ponieważ Edgar jest naukowcem, wielu fanów sądzi, że jego imię jest subtelnym odniesieniem do Edwarda Tellera, amerykańskiego fizyka jądrowego, który pomagał przy budowie bomby wodorowej. Zrobił pracę dyplomową z archeologii, a później napisał jeszcze pracę pt. „Materia cóż to takiego?”.
• Marilyn Teller (Mary-Margaret Humes) – matka Marshalla. W miejscowym centrum handlowym prowadzi własny biznes – organizuje różne przyjęcia. W jednym z odcinków (ironicznie) pokazano, że sama nie jest osobą zbyt zorganizowaną.
• Syndi Teller (Julie Condra) – siostra Marshalla. Ponieważ jej imię ma nietypową pisownię, Marshall często sobie z niej żartuje. Marzeniem Syndi jest zostanie reporterką, dlatego dużo czasu spędza z miejscowymi policjantami i strażakami, by zyskać doświadczenie.
• Dash X (Jason Marsden) – okryty największą tajemnicą bohater serialu. Obudził się pewnego dnia w Weirdsville, nie wiedząc, skąd się tam wziął. Nie pamięta swoich rodziców, rodzinnego miasta ani nawet swojego prawdziwego imienia. Ponieważ nie ma domu, zmuszony jest do życia na ulicy i szukania jedzenia na wysypiskach. Nazywany jest „chłopcem o siwych włosach”. Czasem pomaga Marshallowi i Simonowi w rozwiązywaniu różnych zagadek miasteczka. Gdy infiltrowali Bractwo Kukurydzy, nadał sobie imię Dash X od znaków plus i minus, które ma na rękach. Przywódca bractwa także miał takie znaki, dlatego Dash podejrzewał, że może to być jego ojciec.

Obsada

• Omri Katz – Marshall Teller
• Justin Shenkarow – Simon Holmes
• Francis Guinan – Edgar Teller
• Mary-Margaret Humes – Marilyn Teller
• Julie Condra – Syndi Teller
• Jason Marsden – Dash X

W epizodach wystąpili m.in.: Tobey Maguire, René Auberjonois, Joe Dante, Leland Orser, Denise Richards.

Wersja polska

Wersja polska: Master Film
Reżyseria:

• Maria Horodecka (odc. 1-10),
• Ilona Kuśmierska (odc. 11-18)

Dialogi:

• Elżbieta Kowalska (odc. 1, 3-4),
• Maria Horodecka (odc. 2, 5, 7, 9),
• Jan Moes (odc. 6, 8, 10-12, 14),
• Joanna Klimkiewicz (odc. 13, 15-18)

Dźwięk:

• Małgorzata Gil (odc. 1-10),
• Monika Jabłkowska (odc. 11-18)

Montaż:

• Zbigniew Kostrzewiński (odc. 1-10),
• Krzysztof Rustecki (odc. 11-18)

Kierownictwo produkcji:

• Dariusz Falana (odc. 1-10),
• Ewa Chmielewska (odc. 11-18)

Wystąpili:

• Jacek Wolszczak – Marshall Teller
• Jakub Truszczyński – Simon Holmes
• Elżbieta Jędrzejewska – Marilyn Teller
• Artur Kaczmarski – Edgar Teller
• Monika Wierzbicka – Syndi Teller
• Krystyna Królówna – Siostra Nancy
• Mieczysław Morański – Ojciec Todda
• Olga Bończyk – Matka Todda
• Cezary Nowak –
  • Dorośli bracia Wilson,
  • Burmistrz
• Józef Mika –
  • Policjant,
  • „Urzędnik skarbowy”
• Jarosław Boberek – Tripp McConnell
• Mirosława Krajewska – Mary C. Carter
• Beata Łuczak –
  • Mary B. Carter,
  • Janet Donner
• Tomasz Zaliwski – Mleczarz
• Jolanta Wilk – Sara Bob
• Janusz Bukowski – Professor Nigel Zircon
• Mirosław Wieprzewski – Claude
• Ryszard Olesiński – Podszywający się pod Pana Radforda
• Mirosław Konarowski – Howard Raymer
• Wojciech Machnicki – Gliniarz
• Cezary Kwieciński – Dash X
• Andrzej Gawroński – Grungy Bill
• Paweł Szczesny – Pan Chaney
• Jacek Czyż – Charles „Pysiaczek” Furnell
• Karina Szafrańska – Eunice Danforth
• Eugeniusz Robaczewski – Ned
• Włodzimierz Bednarski – Pan Radford
• Jacek Kawalec – Donald
• Olga Sawicka
• Małgorzata Drozd
• Iwona Rulewicz
• Mikołaj Nowak
• Norbert Jonak
• Ryszard Nawrocki
• Andrzej Arciszewski
• Zbigniew Suszyński
• Tomasz Bednarek
• Stefan Knothe
• Stanisław Brudny
• Włodzimierz Press
• Filip Dominik
• Grzegorz Drojewski
• Piotr Serafiński
• Wojciech Paszkowski
• Jacek Piotrowski-Mureno
• Jacek Kopczyński
• Dariusz Odija

i inni

Odcinki

• Seria ta była emitowana ponownie w TVP1 od 30 czerwca 2007 w wersji z lektorem.
• Ponowna emisja w Jetix od 2 lipca 2007 – wersja z dubbingiem.
• Seria ta liczy 19 odcinków; pierwsze 12 nie ma polskich tytułów.
• W ostatnim odcinku („Rzeczywistość na urlopie”) do Marshalla mówiono Omri, czyli tak jak ma na imię aktor go grający.
• Skrót od imienia Marshall to „Mars”.
• Dash X dołącza do Marshalla i Simona w odcinku „Rewolwer i opiekacz”.

Spis odcinków

Nr	Polski tytuł	Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
01	Świeży na wieki	Forever Ware
02	Aparat na zęby	The Retainer
03	Bankomat ze złotym sercem	The ATM with the Heart of Gold a.k.a. The ATM Machine
04	Zagubione w Eerie	The Losers a.k.a. Lost in Eerie
05	Najstraszniejsze domowe wideo	America’s Scariest Home Video a.k.a. Scariest Home Videos
06	Żadnej zabawy!	Just Say No Fun a.k.a. No Fun
07	Serce na łańcuszku	Heart on a Chain
08	Niedoręczony list	The Dead Letter
09	Kto jest kim	Who's Who
10	Ostatnia godzina	The Lost Hour
11	Teoria uwierzalności Marshalla	Marshall’s Theory of Believability a.k.a. Professor Hill
12	Dzień tornada	Tornado Days
13	Rewolwer i opiekacz	The Hole in the Wall Gang
14	Pan Chaney	Mr. Chaney
15	Czyj to jest mózg?	No Brain, No Pain
16	Loża Złotej Kukurydzy	The Loyal Order of Corn
17	Zakupy przez sen	Zombies in P.J.s
18	Rzeczywistość na urlopie	Reality Takes a Holiday
19	Zepsute nagranie	The Broken Record

Linki zewnętrzne

• Eerie, Indiana w bazie IMDb (ang.)
• Eerie, Indiana w bazie Filmweb