Evans jest wychowankiem drużyny z Old Trafford, do której został wcielony 4 lipca 2004 roku z akademii tegoż klubu. W sezonie 2005/2006 dostał się do rezerw Manchester United, gdzie rozegrał 14 meczów i strzelił 2 bramki.
Po powrocie z wypożyczenia do Sunderland A.F.C., gdzie pod okiem Roya Keane'a nabierał doświadczenia w meczach o wysoką stawkę, Evans został zawodnikiem pierwszej drużyny Manchester United, w której zdążył już rozegrać kilkadziesiąt spotkań.
29 sierpnia 2015 roku Evans został graczem West Bromwich Albion, z którym związał się czteroletnim kontraktem[2].