Puchar Kontynentalny 2012/2013

Puchar Kontynentalny

2012 2014
Miejsce finału	Donieck
Podium
Pierwsze miejsce	Donbas Donieck
Drugie miejsce	Mietałłurg Żłobin
Trzecie miejsce	Dragons de Rouen

16. edycja Pucharu Kontynentalnego odbył się na przełomie 2012 i 2013 roku.

Terminy etapów turnieju określono w czerwcu 2012 roku na spotkaniu w Budapeszcie. W edycji uczestniczyła drużyna mistrza Polski, Ciarko PBS Bank KH Sanok, która wystąpiła w III rundzie.

Uczestnicy

Runda	Data	Grupa	Miejsce	Drużyna
Pierwsza	28-30 września 2012	Grupa A	Vákár Lajos Miercurea-Ciuc Rumunia	HSC Csíkszereda HK Vitez Belgrade Başkent Yıldızları Ankara Maccabi Metulla
Druga	21-23 października 2012	Grupa B	Eisstadion Gutenbergweg Landshut Niemcy	EV Landshut Belfast Giants Eaters Geleen HSC Csíkszereda
		Grupa C	Vaasa Arena Vaasa Finlandia	Liepājas Metalurgs Miskolci JJSE Vaasan Sport Bejbarys Atyrau
Trzecia	23-25 listopada 2012	Grupa D	Palaonda Bolzano Włochy	Bolzano Foxes Herning Blue Fox Toros Nieftiekamsk EV Landshut
		Grupa E	Stavanger Ishall Stavanger Norwegia	Mietałłurg Żłobin Stavanger Oilers Ciarko PBS Bank KH Sanok Bejbarys Atyrau
Super finał	11-13 stycznia 2012	Grupa F	Pałac Sportu Drużba Donieck Ukraina	Dragons de Rouen Donbas Donieck Bolzano Foxes Mietałłurg Żłobin

I runda

Grupa A

28 września 2012

Maccabi Metulla

0:15

HK Vitez Belgrad

Vákár Lajos, Miercurea-Ciuc

Szczegóły
Godzina: 16:00		(0:6, 0:6, 0:3)	01:17 (EQ) N. Dunda 03:09 (EQ) B. Jankovic 05:41 (EQ) J. Sutic 10:42 (EQ) B. Jankovic 12:30 (EQ) I. Bogdanovic 17:19 (PP) B. Jankovic 21:04 (EQ) B. Jankovic 24:26 (PP) V. Ljutovac 27:28 (EQ) B. Jankovic 30:14 (EQ) U. Aleksic 32:56 (EQ) P. Milivojevic 39:22 (EQ) B. Ignjatovic 40:47 (EQ) M. Prokic 53:24 (EQ) P. Zivkovic 54:24 (EQ) B. Jankovic	Sędzia główny: Andrea Moschen

28 września 2012

Başkent Yıldızları Ankara

0:15

HSC Csíkszereda

Vákár Lajos, Miercurea-Ciuc

Szczegóły
Godzina: 19:30		(0:8, 0:2, 0:5)	00:20 (EQ) L. Hurtaj 02:24 (EQ) S. Szocs 05:28 (PP) E. Moldován 09:39 (PP) E. Mihaly 12:03 (EQ) V. Novak 12:26 (EQ) S. Papp 14:23 (EQ) Z. Molnar 19:27 (EQ) V. Novak 32:04 (EQ) S. Szocs 35:17 (SH) Z. Molnar 50:23 (SH) D. Tranca 55:01 (EQ) A. Balint 57:43 (SH) E. Moldován 59:25 (EQ) O. Biro 59:58 (EQ) B. Flinta

29 września 2012

HK Vitez Belgrad

1:6

Başkent Yıldızları Ankara

Vákár Lajos, Miercurea-Ciuc

Szczegóły
Godzina: 16:00	B. Jankovic (EQ) 52:56	(0:4, 0:1, 1:1)	08:19 (PP2) J. Svacha 09:08 (PP) G. Tasdemir 10:45 (PP) D. Legersky 19:32 (EQ) D. Legersky 35:38 (EQ) P. Cicvarek 41:34 (PP2) M. Oravec	Sędzia główny: Miroslav Stefik

29 września 2012

HSC Csíkszereda

15:0

Maccabi Metulla

Vákár Lajos, Miercurea-Ciuc

Szczegóły
Godzina: 19:30	A. Balint (EQ) 02:01 P. Levente (EQ) 05:21 D. Tranca (EQ) 05:33 T. Farkas (EQ) 08:09 A. Balint (EQ) 11:19 B. Flinta (SH) 16:38 E. Kosa (EQ) 23:03 T. Farkas (PP) 26:48 S. Papp (PP) 29:46 Z. Molnar (EQ) 34:10 D. Tranca (SH) 38:25 E. Moldován 39:16 E. Moldován (EQ) 50:56 E. Moldován (EQ) 52:00 B. Flinta (EQ) 58:53	(6:0, 6:0, 3:0)		Sędzia główny: Andrea Moschen

30 września 2012

Başkent Yıldızları Ankara

13:1

Maccabi Metulla

Vákár Lajos, Miercurea-Ciuc

Szczegóły
Godzina: 16:00	A. Kocoglu (SH) 04:28 M. Oravec (PP) 06:27 A. Kocoglu (EQ) 07:45 E. Tasboga (EQ) 09:35 M. Oravec (EQ) 24:10 A. Kocoglu (EQ) 25:59 M. Oravec (EQ) 27:58 A. Solak (EQ) 31:48 D. Legersky (EQ) 35:05 D. Legersky (EQ) 36:26 A. Kocoglu (EQ) 36:57 M. Oravec (EQ) 39:23 A. Kocoglu (EQ) 51:25	(4:0, 8:0, 1:1)	54:01 (EQ) M. Horowitz

30 września 2012

HSC Csíkszereda

6:0

HK Vitez Belgrad

Vákár Lajos, Miercurea-Ciuc

Szczegóły
Godzina: 19:30	T. Becze (EQ) 11:20 Z. Molnar (EQ) 22:30 S. Papp (PP) 23:05 E. Moldován (EQ) 24:10 D. Tranca (PP) 31:37 S. Szocs (EQ) 58:46	(1:0, 4:0, 1:0)		Sędzia główny: Miroslav Stefik

Lp. = lokata, M = liczba rozegranych spotkań, W = Wygrane, WpD = Wygrane po dogrywce lub karnych, PpD = Porażki po dogrywce lub karnych, P = Porażki, G+ = Gole strzelone, G- = Gole stracone, Pkt = Liczba zdobytych punktów

Lp.	Zespół	M	W	WpD	PpD	P	G +	G -	+/-	Pkt
1	HSC Csíkszereda	3	3	0	0	0	36	0	+36	9
2	Başkent Yıldızları Ankara	3	2	0	0	1	19	17	+2	6
3	HK Vitez Belgrad	3	1	0	0	2	16	12	+4	3
4	Maccabi Metulla	3	0	0	0	3	1	43	-42	0

W turnieju grupy A zwyciężyła drużyna gospodarzy, HSC Csíkszereda i uzyskała awans do II rundy (grupa B).

II runda

Grupa B

Mecze II rundy grupy B odbędą się w dniach 19-21 października 2012 w Landshut w Niemczech.

19 października 2012

Belfast Giants

11:1

Geleen Eaters

Eisstadion am Gutenbergweg, Landshut

Szczegóły
Godzina: 16:00	M. Garside (EQ) 02:49 C. Peacock (EQ) 03:04 N. Clarke (PP) 12:39 W. Colbert (EQ) 13:31 S. Champagne (EQ) 19:18 N. Clarke (SH) 28:39 A. Fournier (PP) 32:12 S. Champagne (EQ) 37:52 A. Keefe (EQ) 45:07 D. Phillips (EQ) 54:21 G. Roberts (EQ) 55:06	(5:0, 3:0, 3:1)	46:21 (EQ) M. Bruijsten
	6 min		10 min

19 października 2012

EV Landshut

2:0

HSC Csíkszereda

Eisstadion am Gutenbergweg, Landshut

Szczegóły
Godzina: 19:30	C. Thornton (EQ) 00:20 C. Thornton (PP) 50:57	(1:0, 0:0, 1:0)		Widzów: 852
	10 min		10 min

20 października 2012

Geleen Eaters

3:2

HSC Csíkszereda

Eisstadion am Gutenbergweg, Landshut

Szczegóły
Godzina: 16:00	M. Bruijsten (EQ) 37:09 D. Burgess (EQ) 50:08 M. Looby (EQ) 59:04	(0:0, 1:1, 2:1)	26:31 (PP) J. Adorján 53:54 (EQ) E. Moldován	Widzów: 300
	32 min		8 min

20 października 2012

EV Landshut

7:1

Belfast Giants

Eisstadion am Gutenbergweg, Landshut

Szczegóły
Godzina: 19:30	C. Thornton (EQ) 03:11 P. Abstreiter (EQ) 16:42 P. Abstreiter (EQ) 19:20 S. Kronthaler (EQ) 23:29 B. Trew (EQ) 31:30 M. Davidek (EQ) 50:44 T. Brandl (EQ) 55:08	(3:0, 2:1, 2:0)	39:36 (EQ) S. Champagne
	12 min		24 min

21 października 2012

Belfast Giants

4:0

HSC Csíkszereda

Eisstadion am Gutenbergweg, Landshut

Szczegóły
Godzina: 14:00	S. Roberts (EQ) 01:33 G. Stewart (SH) 34:38 C. Peacock (EQ) 36:16 A. Fournier (EQ) 59:39	(1:0, 2:0, 1:0)		Widzów: 259
	8 min		10 min

21 października 2012

EV Landshut

4:2

Geleen Eaters

Eisstadion am Gutenbergweg, Landshut

Szczegóły
Godzina: 18:00	M. Brandl (PP) 20:58 P. Abstreiter (PP) 33:45 H. Smazal (EQ) 39:55 M. Brandl (EN) 59:27	(0:1, 3:0, 1:1)	11:12 (PP) D. Burgess 58:16 (PP) L. van Sloun	Widzów: 908
	8 min		22 min

Lp. = lokata, M = liczba rozegranych spotkań, W = Wygrane, WpD = Wygrane po dogrywce lub karnych, PpD = Porażki po dogrywce lub karnych, P = Porażki, G+ = Gole strzelone, G- = Gole stracone, Pkt = Liczba zdobytych punktów

Lp.	Zespół	M	W	WpD	PpD	P	G +	G -	+/-	Pkt
1	EV Landshut	3	3	0	0	0	13	3	+10	9
2	Belfast Giants	3	2	0	0	1	16	8	+8	6
3	Geleen Eaters	3	1	0	0	2	6	17	-11	3
4	HSC Csíkszereda	3	0	0	0	3	2	9	-7	0

W turnieju grupy B zwyciężyła drużyna gospodarzy EV Landshut i uzyskała awans do trzeciej rundy (Grupa D).

Grupa C

Mecze II rundy grupy C odbędą się w dniach 19-21 października 2012 w Vaasa w Finlandii.

19 października 2012

Liepājas Metalurgs

3:5

Bejbarys Atyrau

Vaasa Arena, Vaasa

Szczegóły
Godzina: 14:00	G. Skvorcovs (EQ) 00:47 E. Brancis (PP) 14:58 L. Bajaruns (PP) 28:11	(2:1, 1:1, 0:3)	10:28 (EQ) P. Akolzin 29:29 (EQ) A. Jegorow 43:43 (EQ) K. Sihvonen 57:53 (EQ) K. Sihvonen 58:47 (EN) K. Sihvonen	Widzów: 157 Sędzia główny: Andreas Harnebring Sędziowie liniowi: Jaakko Haltuunen

19 października 2012

Vaasan Sport

11:1

Miskolci JJSE

Vaasa Arena, Vaasa

Szczegóły
Godzina: 18:30	T. Pekkala (EQ) 11:13 J. Laaksonen (EQ) 11:54 T. Pekkala (EQ) 13:23 S. Virkkunen (EQ) 29:35 A. Kivelä (EQ) 31:03 J. Laaksonen (PP) 39:31 T. Pekkala (EQ) 42:44 A. Gröndahl (PP) 51:17 S. Virkkunen (EQ) 56:33 J. Iloviita (EQ) 58:07 T. Pekkala (EQ) 58:48	(3:0, 3:0, 5:1)	43:15 (PEN) M. Saluga	Sędzia główny: Robert Hallin Sędziowie liniowi: Samuli Niskanen

20 października 2012

Liepājas Metalurgs

7:4

Miskolci JJSE

Vaasa Arena, Vaasa

Szczegóły
Godzina: 14:00	L. Bajaruns (EQ) 05:03 L. Bajaruns (EQ) 09:38 A. Kuzmenkovs (EQ) 19:11 E. Brancis (EQ) 52:32 T. Zeltins (EQ) 53:05 G. Skvorcovs (EQ) 53:38 A. Kuzmenkovs (EQ) 56:07	(3:3, 0:1, 4:0)	01:55 (EQ) L. Ritó 03:41 (EQ) G. Nagy 17:38 (EQ) A. Rafaj 26:25 (EQ) B. Láda	Widzów: 185 Sędzia główny: Jens Gregersen Sędziowie liniowi: Jaakko Halttunen Juha Kumpu
	2 min		6 min

20 października 2012

Vaasan Sport

4:5

Bejbarys Atyrau

Vaasa Arena, Vaasa

Szczegóły
Godzina: 18:30	E. Riska (PP) 08:20 T. Jalo (PP) 10:28 T. Jalo (PP) 15:53 T. Pekkala (PP) 23:46	(3:0, 1:2, 0:3)	22:50 (EQ) I. Akolzin 26:19 (PP) J. Antonow 41:41 (EQ) S. Ogorodnikow 52:17 (EQ) A. Zacharow 56:04 (SH) A. Riepkin	Widzów: 1553 Sędzia główny: Robert Hallin Sędziowie liniowi: Samuli Niskanen Teemu Riikonen
	8 min		55 min

21 października 2012

Bejbarys Atyrau

4:0

Miskolci JJSE

Vaasa Arena, Vaasa

Szczegóły
Godzina: 14:00	M. Szarifianow (PP) 03:24 P. Akolzin (EQ) 20:56 A. Riepkin (PP) 23:27 P. Akolzin (PP) 28:33	(1:0, 3:0, 0:0)		Widzów: 155 Sędzia główny: Jens Gregersen Sędziowie liniowi: Samuli Niskanen Teemu Riikonen
	4 min		10 min

21 października 2012

Vaasan Sport

4:3 pd.

Liepājas Metalurgs

Vaasa Arena, Vaasa

Szczegóły
Godzina: 18:30	J. Laaksonen (EQ) 29:30 S. Virkkunen (EQ) 44:57 E. Riska (PP) 47:17 M. Piispanen (EQ) 62:53	(0:1, 1:1, 2:1, d. 1:0)	17:14 (PP) B. Zabis 21:14 (EQ) T. Zeltins 52:18 (PP) E. Brancis	Widzów: 873 Sędzia główny: Andreas Harnebring Sędziowie liniowi: Jaakko Haltuunen Juha Kumpu
	51 min		41 min

Lp. = lokata, M = liczba rozegranych spotkań, W = Wygrane, WpD = Wygrane po dogrywce lub karnych, PpD = Porażki po dogrywce lub karnych, P = Porażki, G+ = Gole strzelone, G- = Gole stracone, Pkt = Liczba zdobytych punktów

Lp.	Zespół	M	W	WpD	PpD	P	G +	G -	+/-	Pkt
1	Bejbarys Atyrau	3	3	0	0	0	14	7	+7	9
2	Vaasan Sport	3	2	0	0	1	19	9	+10	6
3	Liepājas Metalurgs	3	1	0	0	2	13	13	0	3
4	Miskolci JJSE	3	0	0	0	3	5	22	-17	0

W turnieju grupy C zwyciężyła drużyna Bejbarys Atyrau i uzyskała awans do III rundy (Grupa E).

III runda - półfinały

Grupa D

Mecze III rundy grupy D odbędą się w dniach 23-25 listopada 2012 w Bolzano we Włoszech.

23 listopada 2012

Toros Nieftiekamsk

2:1

EV Landshut

Palaonda, Bolzano

Szczegóły
Godzina: 17:00	W. Kamieniew (EQ) 08:18 S. Salnikow (EQ) 59:38	(1:0, 0:0, 1:1)	55:19 (EQ) M. Davidek	Widzów: 1000 Sędzia główny: Balodis, Meszynski Sędziowie liniowi: Manfroi, Mori
	0 min kar		0 min kar

23 listopada 2012

Bolzano Foxes

3:2

Herning Blue Fox

Palaonda, Bolzano

Szczegóły
Godzina: 20:30	R. Flynn (EQ) 22:27 M. Sharp (PP) 41:46 M. Sharp (EQ) 45:06	(0:1, 1:0, 2:1)	00:39 (PP) L. S Lassen 52:12 (PP) J. Linnet	Widzów: 3100 Sędzia główny: Bergamelli, Minar Sędziowie liniowi: Beltarini, Lazzeri
	? min kar		? min kar

24 listopada 2012

Herning Blue Fox

1:3

Toros Nieftiekamsk

Palaonda, Bolzano

Szczegóły
Godzina: 17:00	L. S Lassen (PP) 24:14	(0:1, 1:0, 0:2)	02:44 (EQ) K. Bogdanowski 41:07 (EQ) M. Frołow 57:01 (EQ) A. Stiepanow	Widzów: 1050 Sędzia główny: Lüthcke, Hicks Sędziowie liniowi: Waldejer, Flåen
	? min kar		? min kar

24 listopada 2012

EV Landshut

0:2

Bolzano Foxes

Palaonda, Bolzano

Szczegóły
Godzina: 20:30		(0:0, 0:0, 0:2)	48:06 (EQ) M. McCutcheon 59:35 (EN) M. McCutcheon	Widzów: 5000 Sędzia główny: Balodis, Bergamelli Sędziowie liniowi: Bettarini, Manfroi
	? min kar		? min kar

25 listopada 2012

Herning Blue Fox

4:0

EV Landshut

Palaonda, Bolzano

Szczegóły
Godzina: 16:00	L. S Lassen 00:19 (EQ) A. H Poulsen (EQ) 12:21 L. S Lassen 24:09 (EQ) R. Nielsen (PP) 30:43	(2:0, 2:0, 0:0)		Widzów: 751 Sędzia główny: Balodis, Meszynski Sędziowie liniowi: Bettarini, Manfroi
	? min kar		? min kar

25 listopada 2012

Bolzano Foxes

3:2 pd.

Toros Nieftiekamsk

Palaonda, Bolzano

Szczegóły
Godzina: 19:30	M. Insam (PP) 15:06 M. Gander (PP) 56:58 M. McCutcheon (EQ) 64:35	(1:0, 0:1, 1:1, 1:0)	32:06 (EQ) S. Sientiurin 52:50 (EQ) W. Kamieniew	Widzów: 4300 Sędzia główny: Bergamelli, Minar Sędziowie liniowi: Lazzeri, Mori
	? min kar		? min kar

Lp. = lokata, M = liczba rozegranych spotkań, W = Wygrane, WpD = Wygrane po dogrywce lub karnych, PpD = Porażki po dogrywce lub karnych, P = Porażki, G+ = Gole strzelone, G- = Gole stracone, Pkt = Liczba zdobytych punktów

Lp.	Zespół	M	W	WpD	PpD	P	G +	G -	+/-	Pkt
1	Bolzano Foxes	3	2	1	0	0	8	4	+4	8
2	Toros Nieftiekamsk	3	2	0	1	0	7	5	+2	7
3	Herning Blue Fox	3	1	0	0	2	7	6	+1	3
4	EV Landshut	3	0	0	0	3	1	8	-7	0

W turnieju grupy D zwyciężyła drużyna Bolzano Foxes i uzyskała awans do Superfinału (Grupa F).

Grupa E

Mecze III rundy grupy E odbyły się w dniach 23-25 listopada 2012 w Stavanger w Norwegii.

23 listopada 2012

Mietałłurg Żłobin

3:0

Bejbarys Atyrau

DNB Arena, Stavanger

Szczegóły
Godzina: 16:00	A. Jeremin 14:51 (EQ) A. Pulwer 31:28 (EQ) N. Remezow 33:06 (EQ)	(1:0, 2:0, 0:0)		Widzów: 150 Sędzia główny: Owe Lüthcke Sędziowie liniowi: Jacob Grumsen
	12 min.		34 min.

23 listopada 2012

Ciarko PBS Bank KH Sanok

4:7

Stavanger Oilers

DNB Arena, Stavanger

Szczegóły
Godzina: 20:00	M. Vozdecký 23:09 (EQ) P. Mojžíš 31:39 (EQ) M. Vozdecký 38:18 (EQ) P. Bartoš 47:58 (EQ)	(0:2, 3:4, 1:1)	06:17 (EQ) Ch.D. Andersen 10:31 (EQ) L.A. David 31:11 (EQ) M. Brandasu 33:37 (EQ) D. Kissel 35:19 (PP) L.A. David 37:30 (PP) J.-P. Loikas 58:20 (EN) Ch.D. Andersen	Widzów: 1 444 Sędzia główny: Markus Brill Sędziowie liniowi: Michael Hicks
	8 min.		4 min.

24 listopada 2012

Ciarko PBS Bank KH Sanok

3:5

Mietałłurg Żłobin

DNB Arena, Stavanger

Szczegóły
Godzina: 14:00	M. Biały 11:53 (EQ) W. Wolski 17:11 (PP2) W. Wolski 27:10 (EQ)	(2:0, 1:3, 0:2)	25:35 (EQ) N. Remezow 31:11 (EQ) K. Baranow 38:18 (EQ) I. Szynkiewicz 52:02 (EQ) A. Pulwer 57:42 (EQ) A. Jeremin	Widzów: 217 Sędzia główny: Owe Lüthcke Sędziowie liniowi: Michael Hicks
	14 min.		8 min.

24 listopada 2012

Stavanger Oilers

3:2 pd.

Bejbarys Atyrau

DNB Arena, Stavanger

Szczegóły
Godzina: 18:00	T. Boxill 09:46 (EQ) M. Strandfeldt 31:39 (PP) T. Kunes 62:11 (PP)	(2:1, 0:0, 0:1, d. 1:0)	05:45 (EQ) A. Zacharow 59:56 (PP) A. Dolisznia	Widzów: 1 254 Sędzia główny: Markus Brill Sędziowie liniowi: Jacob Grumsen
	22 min.		30 min.

25 listopada 2012

Bejbarys Atyrau

5:1

Ciarko PBS Bank KH Sanok

DNB Arena, Stavanger

Szczegóły
Godzina: 14:00	S. Ogorodnikow 05:01 (PP2) A. Zacharow 13:14 (EQ) V. Bílek 17:48 (EQ) A. Zubkow 33:51 (PP2) I. Gułakow 37:35 (EQ)	(3:1, 2:0, 0:0)	08:34 (EQ) W. Wolski	Widzów: 250 Sędzia główny: Michael Hicks Sędziowie liniowi: Owe Lüthcke
	8 min.		18 min.

25 listopada 2012

Stavanger Oilers

3:4 pk.

Mietałłurg Żłobin

DNB Arena, Stavanger

Szczegóły
Godzina: 18:00	D. Kissel (EQ) 09:59 Ch. D. Andersen (EQ) 30:18 M. Strandfeldt (PP) 40:35	(1:2, 1:0, 1:1, d. 0:0, k. 0:2)	06:03 (PP) D. Igoszyn 06:27 (EQ) K. Nemirko 59:20 (PP) D. Igoszyn 65:00 (PS) K. Baranow	Widzów: 1 480 Sędzia główny: Markus Brill Sędziowie liniowi: Jacob Grumsen
	20 min.		10 min.

Lp. = lokata, M = liczba rozegranych spotkań, W = Wygrane, WpD = Wygrane po dogrywce lub karnych, PpD = Porażki po dogrywce lub karnych, P = Porażki, G+ = Gole strzelone, G- = Gole stracone, Pkt = Liczba zdobytych punktów

Lp.	Zespół	M	W	WpD	PpD	P	G +	G -	+/-	Pkt
1	Mietałłurg Żłobin	3	2	1	0	0	12	6	+6	8
2	Stavanger Oilers	3	1	1	1	0	13	10	+3	6
3	Bejbarys Atyrau	3	1	0	1	1	7	7	0	4
4	Ciarko PBS Bank KH Sanok	3	0	0	0	3	8	17	-9	0

W turnieju grupy E zwyciężyła drużyna Mietałłurga Żłobin i uzyskała awans do Superfinału (Grupa F).

Superfinał - grupa F

Superfinał został rozegrany w dniach 11-13 stycznia 2013 w Doniecku na Ukrainie.

11 stycznia 2013

Dragons de Rouen

6:1

Bolzano Foxes

Pałac Sportu Drużba, Donieck

Szczegóły
Godzina: 13:30	M.-A. Thinel 14:00 (PP) J. Desrosiers 16:36 (EQ) D. Fredriksson 20:52 (PP) F.-P. Guenette 27:46 (PP) L. Benoit 30:32 (EQ) F.-P. Guenette 57:18 (EQ)	(2:0, 3:1, 1:0)	52:03 (EQ) M. Gander	Widzów: 1572 Sędzia główny: Brent Reiber Sędziowie liniowi: Marcus Vinnerborg
	10 min.		20 min.

11 stycznia 2013

Donbas Donieck

1:0

Mietałłurg Żłobin

Pałac Sportu Drużba, Donieck

Szczegóły
Godzina: 17:30	J. Dadonow 26:46 (EQ)	(0:0, 1:0, 0:0)		Widzów: 3871 Sędzia główny: Robert Mullner Sędziowie liniowi: Daniel Piechaczek
	6 min.		14 min.

12 stycznia 2013

Dragons de Rouen

1:3

Mietałłurg Żłobin

Pałac Sportu Drużba, Donieck

Szczegóły
Godzina: 13:30	F.-P. Guénette 56:48 (EQ)	(0:0, 0:3, 1:0)	23:32 (EQ) K. Brikun 24:57 (EQ) A. Jeremin 39:01 (SH) N. Remezow	Widzów: 1374 Sędzia główny: Robert Mullner Sędziowie liniowi: Marcus Vinnerborg
	4 min.		10 min.

12 stycznia 2013

Bolzano Foxes

0:3

Donbas Donieck

Pałac Sportu Drużba, Donieck

Szczegóły
Godzina: 17:30		(0:1, 0:1, 0:1)	16:31 (EQ) L. Kašpar 37:49 D. Koczetkow 56:21 C. Wilson	Widzów: 3928 Sędzia główny: Brent Reiber Sędziowie liniowi: Daniel Piechaczek

13 stycznia 2013

Mietałłurg Żłobin

1:0 pk.

Bolzano Foxes

Pałac Sportu Drużba, Donieck

Szczegóły
Godzina: 13:30	A. Jefimienko 65:00 (SO)	(0:0, 0:0, 0:0, 0:0, 1:0)		Widzów: 1157 Sędzia główny: Marcus Vinnerborg Sędziowie liniowi: Daniel Piechaczek
	4 min.		8 min.

13 stycznia 2013

Donbas Donieck

7:1

Dragons de Rouen

Pałac Sportu Drużba, Donieck

Szczegóły
Godzina: 17:30	S. Warłamow 01:54 (PP) T. Kiiskinen 19:47 (EQ) C. Wilson 26:29 (PP2) T. Kiiskinen 27:53 (PP) S. Warłamow 29:22 (PP) S. Pierietiagin 41:46 (EQ) P. Podhradský 55:25 (EQ)	(2:1, 3:0, 2:0)	09:57 (EQ) D. Fredriksson	Widzów: 3950 Sędzia główny: Robert Mullner Sędziowie liniowi: Brent Reiber
	10 min.		10 min.

Lp. = lokata, M = liczba rozegranych spotkań, W = Wygrane, WpD = Wygrane po dogrywce lub karnych, PpD = Porażki po dogrywce lub karnych, P = Porażki, G+ = Gole strzelone, G- = Gole stracone, Pkt = Liczba zdobytych punktów

Lp.	Zespół	M	W	WpD	PpD	P	G +	G -	+/-	Pkt
1	Donbas Donieck	3	3	0	0	0	11	1	+10	9
2	Mietałłurg Żłobin	3	2	0	0	1	4	2	+2	6
3	Dragons de Rouen	3	1	0	0	2	8	11	-3	3
4	Bolzano Foxes	3	0	0	0	3	1	10	-9	0

Statystyki

• Klasyfikacja strzelców: Francois-Pierre Guenette (Rouen) - 3 gole
• Klasyfikacja asystentów: Julien Desrosiers (Rouen) - 5 asyst
• Klasyfikacja kanadyjska: Julien Desrosiers (Rouen) - 6 punktów

Nagrody

W turnieju finałowym przyznano nagrody indywidualne:

• Najlepszy bramkarz turnieju: Ján Laco (Donbas)
• Najlepszy obrońca turnieju: Clay Wilson (Donbas)
• Najlepszy napastnik turnieju: Julien Desrosiers (Rouen)

Linki zewnętrzne

• Puchar Kontynentalny 2012/2013 na stronie IIHF
• Turniej finałowy Pucharu Kontynentalnego 2012/2013 na stronie IIHF