Albo Inaczej

Albo Inaczej

Wykonawca kompilacji
różni wykonawcy
Wydany	10 kwietnia 2015
Gatunek	jazz
Wydawnictwo	Alkopoligamia.com
Producent	Witold Michalak (wyk.), Mariusz Obijalski, Michał Tomaszczyk, Aleksandra Trzaska, Krzysztof Kawałko
Oceny
CGM Polityka Altermag.pl Interia.pl T-mobile-music.pl Vaib.pl Aktivist (pozytywna) Soulbowl

Albo Inaczej – kompilacja utworów hip-hopowych w aranżacji jazzowej, pochodzących z repertuaru zespołów Stare Miasto, Slums Attack, Flexxip i Kaliber 44 oraz raperów Adama „Łony” Zielińskiego, Pawła „Pezeta” Kaplińskiego, Leszka „Eldo” Kaźmierczaka i Jacka „Tedego” Granieckiego.

Interpretacje piosenek wykonali przedstawiciele szeroko pojętej muzyki rozrywkowej, a także jazzowej: Andrzej Dąbrowski, Ewa Bem, Zbigniew Wodecki, Krystyna Prońko, Felicjan Andrzejczak oraz Wojciech Gąssowski. W pracach nad płytą, która została zarejestrowana w warszawskim Studio S-4 Polskiego Radia uczestniczył ponadto Konglomerat Big Band oraz liczni muzycy sesyjni, w tym. m.in.: Marcin Ułanowski, Paweł Puszczało i Marcin Cichocki. Album został wyprodukowany przez Mariusza Obijalskiego, Michała Tomaszczyka, Aleksandrę Trzaskę oraz Krzysztofa Kawałko.

Wydawnictwo ukazało się 10 kwietnia 2015 roku nakładem wytwórni muzycznej Alkopoligamia.com. Nagrania dotarły do 4. miejsca polskiej listy przebojów OLiS. Natomiast 13 maja tego samego roku płyta uzyskała w Polsce status złotej.

Koncert premierowy odbył się 17 kwietnia 2015 roku w ramach Red Bull Music Academy Weekender w Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie. W ramach promocji do pochodzących z płyty piosenek „Re-fleksje”, „Oszuści” i „Jest jedna rzecz” zostały zrealizowane teledyski, które wyreżyserował Witold Michalak, także producent wykonawczy projektu.

Odbiór

Album spotkał się z pozytywnym odbiorem wśród recenzentów.

Redaktor portalu CGM – Artur Rawicz w swej recenzji napisał: „Dla wszystkich interesujących się muzyką powinna to być rzecz szalenie atrakcyjna. Bo jest. Jeśli jej «nie kupią», to będzie wielka strata. Wielki błąd popełnią też fani hip-hopu, jeśli album w całości po nich spłynie. Oby tak się nie stało. «Albo inaczej» to dowód na to, że muzyka jest uniwersalnym językiem.”. Dziennikarz pozytywnie wypowiedział się także o aranżacjach Mariusza Obijalskiego.

Podobnie jak Łukasz Chmielewski, który na łamach portalu Aktivist napisał: „Jazzujące podkłady zniewalają aranżacjami i brzmieniem żywych instrumentów. A Bem, Prońko, Wodecki, Gąssowski, Andrzejczak i Dąbrowski po prostu wymiatają wokalnie.”.

Natomiast Jakub Kranc na łamach Altermag.pl podkreślił, że „Teksty, pomimo usunięcia ich sporej części, zachowały swój przekaz i ogólny klimat, a muzyka to jazz na wysokim poziomie. Wszelkie aranżacje na płycie to istna perfekcja swingu, którego fanów przybyło po sukcesie kinowego Whiplasha. Nawet ostatni utwór, będący przemodelowaniem «Nie ufajcie Jarząbkowi» Łony, który jako jedyny został wykonany w aranżacji rockowej, nie pozostaje w tyle.”.

Nagrody i wyróżnienia

• „Najlepsze płyty 2015 – Polska” według portalu Interia.pl – ocena 9/10

Lista utworów

Opracowano na podstawie materiału źródłowego.

#	Tytuł	Wyk. oryginalne	Słowa	Muzyka	Produkcja	Czas
1.	„Re-fleksje” – Andrzej Dąbrowski	Pezet, Noon	Paweł Kapliński	Mariusz Obijalski	Mariusz Obijalski	3:44
2.	„Minuty”– Ewa Bem	Stare Miasto	Wojciech Nosowski, Piotr Wójcicki	Aleksandra Trzaska	Michał Tomaszczyk, Aleksandra Trzaska	2:48
3.	„Jest jedna rzecz” – Zbigniew Wodecki	Slums Attack	Ryszard Andrzejewski	Mariusz Obijalski, Michał Tomaszczyk	Michał Tomaszczyk	5:09
4.	„Oszuści” – Krystyna Prońko	Flexxip	Piotr Szmidt, Emil Wiśniewski, Ciechosław Kuczys	Mariusz Obijalski	Mariusz Obijalski	3:04
5.	„Stres” – Felicjan Andrzejczak	Eldo	Leszek Kaźmierczak	Mariusz Obijalski	Mariusz Obijalski, Krzysztof Kawałko	5:13
6.	„Dyskretny chłód” – Krystyna Prońko, Andrzej Dąbrowski	Tede	Jacek Graniecki	Krzysztof Kawałko, Mariusz Obijalski	Krzysztof Kawałko	4:18
7.	„Normalnie o tej porze” – Wojciech Gąssowski	Kaliber 44	Marcin Marten, Michał Marten	Mariusz Obijalski, Michał Tomaszczyk	Michał Tomaszczyk	4:11
8.	„Nie ufajcie Jarząbkowi” – Andrzej Dąbrowski (utwór dodatkowy)	Łona	Adam Zieliński	Mariusz Obijalski	Mariusz Obijalski	3:58

Twórcy

Opracowano na podstawie materiału źródłowego.

Główni wykonawcy

• Andrzej Dąbrowski – śpiew (1, 6, 8)
• Ewa Bem – śpiew (2)
• Zbigniew Wodecki – śpiew (3)
• Krystyna Prońko – śpiew (4, 6)
• Felicjan Andrzejczak – śpiew (5)
• Wojciech Gąssowski – śpiew (7)

Konglomerat Big Band w składzie

• Aleksandra Trzaska – aranżacja (2), muzyka (2), flet (2), produkcja (2)
• Mariusz Obijalski – aranżacja (1, 4, 8), muzyka (1, 3, 4, 5, 7, 8), fortepian (1, 4),
  pianino elektryczne (8), miksowanie (1, 8), produkcja (1, 4, 5, 8), adaptacja tekstu (7)
• Michał Tomaszczyk – aranżacja (1, 2, 3, 7), puzon (1, 2, 4), produkcja (2, 3, 7), muzyka (3, 7)
• Nikola Kołodziejczyk – fortepian (2, 3, 7)
• Andrzej Święs – kontrabas (2, 3, 7)
• Michał Bryndal – perkusja (3, 7)
• Sebastian Kuchczyński – perkusja (2)
• Szymon Białorucki – puzon (3, 7)
• Piotr Wróbel – puzon (3, 7)
• Jacek Namysłowski – puzon (3, 7)
• Bartek Smorągiewicz – saksofon (3, 7)
• Michał Łuka – saksofon (3, 7)
• Borys Janczarski – saksofon (3, 7)
• Mariusz Kozłowski – saksofon (3, 7)
• Przemysław Florczak – saksofon (3, 7)
• Łukasz Korybalski – skrzydłówka (2), trąbka (3, 5, 7)
• Daniel Orlikowski – trąbka (3, 7)
• Robert Murakowski – trąbka (3, 7)

Inni muzycy

• Marcin Ułanowski – aranżacja (1, 4, 5, 6, 8), perkusja (1, 4, 5, 6, 8)
• Paweł Puszczało – aranżacja (1, 4, 5, 6), kontrabas (1, 4, 5, 6)
• Krzysztof Kawałko – aranżacja (4, 5, 6, 8), gitara (4, 5, 6, 8), produkcja (5, 6), muzyka (6)
• Łukasz Poprawski – klarnet (6)
• Marcin Cichocki – fortepian (4), aranżacja (4)
• Tomek Dworakowski – puzon (3, 7)
• Damian Marat – trąbka (3, 7)
• Filip Jurczyszyn – gitara basowa (8), aranżacja (8)

Nagrania oryginalne

• Paweł „Pezet” Kapliński – słowa (1)
• Mikołaj „Noon” Bugajak – produkcja (1)
• Wojciech „Dizkret” Nosowski – słowa (2)
• Piotr „Wujlok” Wójcicki – słowa (2)
• Piotr „Korzeń” Korzeniowski – produkcja (2)
• Ryszard „Peja” Andrzejewski – słowa, produkcja (3)
• Piotr „Ten Typ Mes” Szmidt – słowa (4)
• Emil „Blef” Wiśniewski – słowa (4)
• Ciechosław „Ciech” Kuczys – słowa (4)
• Bartosz Grzybowski – produkcja (4)
• Leszek „Eldo” Kaźmierczak – słowa (5)
• Łukasz „Dena” Dynowski – produkcja (5)
• Jacek „Tede” Graniecki – słowa, produkcja (6)
• Marcin „Abradab” Marten – słowa (7)
• Michal „Joka” Marten – słowa (7)
• Sebastian „Dj Feel-X” Filiks – produkcja (7)
• Adam „Łona” Zieliński – słowa (8)
• Andrzej „Webber” Mikosz – produkcja (8)

Nagrania

• Jacek Trzeszczyński – realizacja nagrań (1, 4, 8)
• Błażej Domański – realizacja nagrań (3, 7), miksowanie (3, 7)
• Maciej Pietranik – miksowanie (3, 7), realizacja nagrań (7)
• Arkadiusz Kopera – realizacja nagrań (2, 4, 5), miksowanie (2, 4, 5, 8)
• Piotr Nowak – realizacja nagrań (5)
• Jacek Gawłowski – mastering

Inni

• Łukasz Stasiak – adaptacja tekstu (1, 2, 3, 4, 5, 6, 8)
• Przemysław „Sainer” Blejzyk – opracowanie graficzne
• Tomasz Karwiński – zdjęcia
• Witold Michalak – producent wykonawczy