Liga Nacional de Fútbol de Guatemala

Liga Nacional

Liga Guate Banrural

Państwo	Gwatemala
Dyscyplina	piłka nożna
Organizator rozgrywek	Federación Nacional de Fútbol de Guatemala
Data założenia	1942
Prezes	Jaime Sánchez
Partner TV	Albavisión Tigo Sports Claro Sports Canal 11
Sponsor tytularny	Banrural
Rozgrywki
Liczba drużyn	12
Niższy poziom ligowy	Primera División
Puchary	Puchar Ameryki Centralnej CONCACAF
Zwycięzcy
Pierwszy zwycięzca	Municipal (1942/1943)
Obecny zwycięzca	Comunicaciones (Apertura 2023)
Najwięcej zwycięstw	Comunicaciones (32)
Strona internetowa

Liga Nacional de Fútbol de Guatemala (ze względów sponsorskich Liga Guate Banrural) – najwyższa klasa rozgrywkowa piłki nożnej mężczyzn w Gwatemali. Występuje w niej dwanaście profesjonalnych klubów, z których najlepszy zostaje mistrzem Gwatemali.

Rozgrywki są toczone systemem ligowo-pucharowym. Po zakończeniu regularnego sezonu osiem najlepszych zespołów kwalifikuje się do ćwierćfinałów fazy play-off. Zwycięzca fazy play-off zdobywa tytuł mistrzowski. W ciągu roku rozgrywane są dwa niezależne półroczne sezony – jesienią Apertura, natomiast wiosną Clausura. Co roku dwie najsłabsze drużyny z sumarycznej tabeli regularnych sezonów Apertury i Clausury spadają do drugiej ligi. Trzy najlepsze gwatemalskie zespoły co roku kwalifikują się do rozgrywek Pucharu Ameryki Centralnej CONCACAF, które stanowią eliminacje do Pucharu Mistrzów CONCACAF.

Aktualny skład

Liga Nacional 2023/2024

		Klub	Miasto	Założenie	Stadion	Pojemność
		Achuapa	El Progreso	1932	Municipal Manuel Ariza	2 773 miejsc
		Antigua GFC	Antigua Guatemala	1958	Pensativo	10 000 miejsc
		Coatepeque	Coatepeque	1967	Israel Barrios	20 000 miejsc
		Coban Imperial Cobán Imperial	Coban Cobán	1936	Verapaz Jose Angel Rossi Verapaz (José Ángel Rossi)	7 500 miejsc
		Comunicaciones	Gwatemala	1949	Doroteo Guamuch Flores	27 000 miejsc
		Guastatoya	Guastatoya	2004	David Cordon Hichos David Cordón Hichos	2 800 miejsc
		Malacateco	Malacatan Malacatán	1962	Santa Lucia Santa Lucía	8 000 miejsc
		Mixco	Mixco	1964	Santo Domingo	2 000 miejsc
		Municipal	Gwatemala	1936	El Trebol Manuel Felipe Carrera El Trébol (Manuel Felipe Carrera)	8 500 miejsc
		Xelaju MC Xelajú MC	Quetzaltenango	1942	Mario Camposeco	12 500 miejsc
		Xinabajul	Huehuetenango	1980	Estadio Los Cuchumatanes	5 433 miejsc
		Zacapa	Zacapa	1951	David Ordonez Bardales David Ordóñez Bardales	9 000 miejsc

Historia

Amatorska liga gwatemalska została zapoczątkowana w 1919 roku, kiedy to po raz pierwszy odbyły się rozgrywki o nazwie Liga Capitalina. Wzięły w niej udział cztery zespoły ze stołecznego miasta Gwatemala; Allies, Hércules, Nacional i ABC, a premierowym mistrzem została pierwsza z wymienionych drużyn. W formacie Liga Capitalina rozgrywki w Gwatemali toczyły się regularnie w latach 1919–1941, z wyjątkiem 1921 roku, kiedy to sezon nie odbył się z powodu turnieju piłkarskiego Juegos del Centenario z udziałem reprezentacji Gwatemali, Hondurasu, Salwadoru i Kostaryki, który miał miejsce na stołecznym Campo de Marte i rozegrano go podczas obchodzenia setnej rocznicy niepodległości Ameryki Środkowej. Równolegle do Liga Capitalina odbywało się kilka innych piłkarskich rozgrywek; w latach 1919–1923 Campeonato Nacional, w których występowały głównie reprezentacje poszczególnych stanów gwatemalskich, a w latach 1931–1941 Campeonato de la República, jednak później uznano, iż tylko zwycięzcy Liga Capitalina są uznawani za mistrzów kraju. Liga gwatemalska została przekwalifikowana na profesjonalną w 1942 roku.

Format rozgrywek ligi gwatemalskiej wielokrotnie zmieniał się na przestrzeni lat. W 1989 roku zdecydowano się wprowadzić na stałe system jesień-wiosna, a dziesięć lat później, wzorem innych latynoamerykańskich państw, dotychczasowy roczny sezon podzielono na dwie niezależne i trwające po pół roku fazy; jesienną Apertura i wiosenną Clausura. Zwycięzca każdej z nich zostaje mistrzem Gwatemali. Później wprowadzono również fazę play-off. Triumfator dwumeczu finałowego play-off zdobywa automatycznie mistrzostwo kraju.

Od początku powstania profesjonalnej ligi gwatemalskiej rozgrywki były zdominowane przez dwa kluby ze stołecznego miasta Gwatemala – Comunicaciones FC i CSD Municipal. Są to najbardziej utytułowane i cieszące się największą popularnością drużyny w kraju, a spotkania między nimi są uznawane za narodowe derby i noszą nazwę El Clásico Chapin. Najlepszym strzelcem w historii Liga Nacional de Fútbol jest legendarny napastnik Municipalu, Juan Carlos Plata, z 303 bramkami na koncie.

Triumfatorzy

Sezon	.	Mistrz	Finał	Wicemistrz	.	Król strzelców			.	Trener mistrza
						Zawodnik	Klub	Gole		Trener	Klub
1942/1943		Municipal (1)	brak	Tipografía Nacional		Carlos Toledo	Municipal	15		Manuel Felipe Carrera	Municipal
1944		Tipografía Nacional (1)	brak	Municipal		Carlos Toledo (2)	Municipal	10		Joaquín Ortíz	Tipografía Nacional
1944/1945		Tipografía Nacional (2)	brak	Municipal		Carlos Toledo (3)	Municipal	18		Roberto Calderón	Tipografía Nacional
1947		Municipal (2)	brak	España		Carlos Toledo (4)	Municipal	26		Manuel Felipe Carrera (2)	Municipal
1950/1951		Municipal (3)	brak	Comunciaciones		Augusto Espinosa	Hércules	15		Alberto Cevasco	Municipal
1952/1953		Tipografía Nacional (3)	brak	Comunciaciones		Isauro Orozco	IRCA	13		Joaquín Ortíz (2)	Tipografía Nacional
1954/1955		Municipal (4)	0–1	Comunciaciones		Jorge Víckers	Comunciaciones	23		Manuel Felipe Carrera (3)	Municipal
			2–0
1956		Comunicaciones (1)	brak	USAC		Oscar Estrada	Municipal	13		José Cases Penades	Comunicaciones
1957/1958		Comunicaciones (2)	brak	Municipal		Alfredo Pérez	USAC	13		José Cases Penades (2)	Comunicaciones
1959/1960		Comunicaciones (3)	brak	Municipal		Hugo Peña	Municipal	32		José Cases Penades (3)	Comunicaciones
1961/1962		Xelajú MC (1)	brak	Comunicaciones		Ricardo Clark	Municipal	23		Roberto Chávez Lizano	Xelajú MC
1963/1964		Municipal (5)	1–0	Xelajú MC		Tomás Gamboa	Marquense	17		Luis Grill Prieto	Municipal
			1–1
1964		Aurora (1)	brak	Municipal		Carlos Herrera	Aurora	17		Rubén Amorín	Aurora
1965/1966		Municipal (6)	brak	Comunicaciones		Hugo Peña (2)	USAC	14		Marvin Rodríguez	Municipal
1966		Aurora (2)	brak	Xelajú MC		Hugo Peña (3)	USAC	24		Rubén Amorín (2)	Aurora
1967/1968		Aurora (3)	2–0	Municipal		Martín Charles	Suchitepéquez	16		Rubén Amorín (3)	Aurora
			4–1			Juan Reyes	Xelajú MC
1968/1969		Comunicaciones (4)	brak	Aurora		Hernán Godoy	Comunicaciones	18		Carlos Enrique Wellman	Comunicaciones
1969/1970		Municipal (7)	brak	Aurora		Carlos Pinasco	Municipal	12		Luis Grill Prieto (2)	Municipal
1970/1971		Comunicaciones (5)	brak	Aurora		René Morales	Xelajú MC	13		Walter Ormeño	Comunicaciones
1971		Comunicaciones (6)	brak	Aurora		Héctor Tambasco	Comunicaciones	14		Carmelo Faraone	Comunicaciones
1972		Comunicaciones (7)	brak	Municipal		Selvin Pennant	Cementos Novella	17		Walter Ormeño (2)	Comunicaciones
						Jurandir dos Santos	Suchitepéquez
1973		Municipal (8)	brak	Aurora		Selvin Pennant (2)	Cementos Novella	17		Rubén Amorín (4)	Municipal
1974		Municipal (9)	brak	Aurora		Julio César Anderson	Municipal	17		Rubén Amorín (5)	Municipal
1975		Aurora (4)	brak	Comunicaciones		Julio César Anderson (2)	Municipal	33		Omar Muraco	Aurora
						Selvin Pennant (3)	Aurora
1976		Municipal (10)	brak	Comunicaciones		Julio César Anderson (3)	Municipal	17		Salvador Pericullo	Municipal
1977		Comunicaciones (8)	brak	Municipal		Óscar Sánchez	Comunicaciones	41		Rubén Amorín (6)	Comunicaciones
1978		Aurora (5)	brak	Comunicaciones		Óscar Sánchez (2)	Comunicaciones	27		Marvin Rodríguez (2)	Aurora
1979/1980		Comunicaciones (9)	brak	Cobán Imperial		Óscar Sánchez (3)	Comunicaciones	22		Walter Ormeño (3)	Comunicaciones
1980		Xelajú MC (2)	brak	Juventud Retalteca		René Morales (2)	Juventud Retalteca	17		Javier Mascaró	Xelajú MC
1981		Comunicaciones (10)	brak	Xelajú MC		Ricardo Carreño	Galcasa	23		Jorge Lainfiesta	Comunicaciones
1982		Comunicaciones (11)	1–1	Suchitepéquez		Rubén Paredes	Cobán Imperial	17		Jorge Lainfiesta (2)	Comunicaciones
			1–0
1983		Suchitepéquez (1)	brak	Comunicaciones		Jorge Rivaga	Finanzas Industriales	21		Julio César Cortés	Suchitepéquez
1984		Aurora (6)	brak	Suchitepéquez		José Luis González	Suchitepéquez	24		Rubén Amorín (7)	Aurora
1985		Comunicaciones (12)	1–0	Juventud Retalteca		Alberto Ramírez	Comunicaciones	14		Ranulfo Miranda	Comunicaciones
1986		Aurora (7)	brak	Galcasa		Raúl Chacón	Comunicaciones	15		Jorge Roldán	Aurora
1987		Municipal (11)	0–0 (4–2 k)	Aurora		Edwin Westphal	Bandegua	21		Miguel Ángel Brindisi	Municipal
1988		Municipal (12)	brak	Aurora		José Luis González (2)	Aurora	17		Miguel Ángel Brindisi (2)	Municipal
1989/1990		Municipal (13)	1–0	Suchitepéquez		Marcelo Ferreira	Municipal	19		Walter Ormeño (4)	Municipal
1990/1991		Comunicaciones (13)	4–2	Municipal		Roderico Méndez	Chiquimulilla	22		Walter Ormeño (5)	Comunicaciones
1991/1992		Municipal (14)	0–0	Comunicaciones		Edwin Westphal (2)	Izabal JC	21		Rubén Amorín (8)	Municipal
			2–1
1992/1993		Aurora (8)	brak	Comunicaciones		José Luis Cardozo	Aurora	18		Jorge Roldán (2)	Aurora
						Edwin Westphal (3)	Izabal JC
1993/1994		Municipal (15)	brak	Escuintla		Edwin Westphal (4)	Aurora	21		Horacio Cordero	Municipal
1994/1995		Comunicaciones (14)	1–0	Aurora		Milton Nuñez	Comunicaciones	22		Juan Ramón Verón	Comunicaciones
1995/1996		Xelajú MC (3)	1–0	Comunicaciones		Néstor Raúl Pereira	Amatitlán	15		Marvin Rodríguez (3)	Xelajú MC
			1–1 (pd)			Juan Carlos Plata	Municipal
1996/1997		Comunicaciones (15)	2–0	Aurora		Néstor Raúl Pereira (2)	Amatitlán	18		Carlos Miloc	Comunicaciones
			3–1
1997/1998		Comunicaciones (16)	brak	Cobán Imperial		Danny Aguilar	Suchitepéquez	22		Juan Ramón Verón (2)	Comunicaciones
1998/1999		Comunicaciones (17)	brak	Municipal		Rudy Ramírez	Zacapa	19		Carlos Miloc (2)	Comunicaciones
Apertura 1999		Comunicaciones (18)	1–1	Municipal		Rudy Ramírez (2)	Municipal	20		Carlos Miloc (3)	Comunicaciones
			2–1
Clausura 2000		Municipal (16)	0–1	Comunicaciones		Rolando Fonseca	Comunicaciones	21		Horacio Cordero (2)	Municipal
			2–0
Apertura 2000		Municipal (17)	0–0	Comunicaciones		Nicolás López	Zacapa	16		Horacio Cordero (3)	Municipal
	1–1
Clausura 2001	Comunicaciones (19)	4–0	Antigua GFC	César Trujillo	Xelajú MC	13	Alberto Aguilar	Comunicaciones
		2–3
Reordenamiento 2001	Municipal (18)	0–3	Cobán Imperial	Regilson	Cobán Imperial	15	Ever Hugo Almeida	Municipal
		3–0 (4–2 k)
Clausura 2002	Municipal (19)	1–2	Comunicaciones	Guillermo Ramírez	Municipal	18	Ever Hugo Almeida (2)	Municipal
		2–0
Apertura 2002	Comunicaciones (20)	2–1	Municipal	Edgar Arriaza	Aurora	10	Horacio Cordero (4)	Comunicaciones
		1–1
Clausura 2003	Comunicaciones (21)	0–0	Cobán Imperial	Diego Latorre	Comunicaciones	11	Horacio Cordero (5)	Comunicaciones
		3–2 (pd)
Apertura 2003	Municipal (20)	3–2	Comunicaciones	Erwin Godoy	Jalapa	12	Ever Hugo Almeida (3)	Municipal
		0–0
Clausura 2004	Cobán Imperial (1)	3–2	Municipal	Oscar Garracino	Xelajú MC	13	Julio César Antúnez	Cobán Imperial
		2–2
Apertura 2004	Municipal (21)	5–1	Comunicaciones	Edwin Villatoro	Suchitepéquez	16	Enzo Trossero	Municipal
		4–1
Clausura 2005	Municipal (22)	1–0	Suchitepéquez	Israel Silva	Xelajú MC	12	Enzo Trossero (2)	Municipal
		4–2
Apertura 2005	Municipal (23)	0–0	Comunicaciones	Juan Carlos Plata (2)	Municipal	15	Enzo Trossero (3)	Municipal
		2–0
Clausura 2006	Municipal (24)	2–0	Marquense	Jorge Estrada	Marquense	11	Enzo Trossero (4)	Municipal
		2–1		Juan Carlos Plata (3)	Municipal
Apertura 2006	Municipal (25)	0–0	Comunicaciones	Israel Silva (2)	Xelajú MC	14	Enzo Trossero (5)	Municipal
		1–1
Clausura 2007	Xelajú MC (4)	0–1	Marquense	César Alegría	Marquense	15	Carlos Jurado	Xelajú MC
		4–1
Apertura 2007	Jalapa (1)	1–1	Suchitepéquez	Adrián Apellaniz	Jalapa	14	Julio González	Jalapa
		0–0
Clausura 2008	Municipal (26)	3–1	Comunicaciones	Fredy García	Municipal	12	Horacio Cordero (6)	Municipal
		1–2
Apertura 2008	Comunicaciones (22)	2–1	Municipal	Adrián Apellaniz (2)	Comunicaciones	10	Julio González (2)	Comunicaciones
				Carlos Castillo	Suchitepéquez
		1–1		Gastón Linares	Heredia
				Fabián Muñoz	Zacapa
Clausura 2009	Jalapa (2)	3–1	Municipal	Carlos González	Municipal	10	Héctor Julián Trujillo	Jalapa
		1–0
Apertura 2009	Municipal (27)	1–0	Comunicaciones	Henry Hernández	Juventud Retalteca	19	Jorge Habegger	Municipal
		0–0
Clausura 2010	Municipal (28)	3–1	Xelajú MC	Rolando Fonseca (2)	Comunicaciones	15	Manuel Keosseian	Municipal
		4–0
Apertura 2010	Comunicaciones (23)	1–1	Municipal	Guillermo Ramírez (2)	Municipal	14	Iván Franco Sopegno	Comunicaciones
		2–2 (4–3 k)
Clausura 2011	Comunicaciones (24)	3–0	Municipal	Óscar Isaula	Malacateco	14	Iván Franco Sopegno (2)	Comunicaciones
		3–0
Apertura 2011	Municipal (29)	2–0	Comunicaciones	Henry Hernández (2)	Heredia	17	Javier Delgado	Municipal
		2–0
Clausura 2012	Xelajú MC (5)	0–1	Municipal	Henry Hernández (3)	Heredia	16	Hernán Medford	Xelajú MC
		2–1 (3–1 k)
Apertura 2012	Comunicaciones (25)	3–0	Municipal	Robin Betancourth	Heredia	13	Rónald González	Comunicaciones
		1–0
Clausura 2013	Comunicaciones (26)	2–1	Heredia	Fernando Gallo	USAC	12	Iván Franco Sopegno (3)	Comunicaciones
		0–0
Apertura 2013	Comunicaciones (27)	0–2	Heredia	Israel Silva (3)	Xelajú MC	14	Iván Franco Sopegno (4)	Comunicaciones
		3–1 (4–3 k)
Clausura 2014	Comunicaciones (28)	1–0	Municipal	Óscar Isaula (2)	Heredia	20	Iván Franco Sopegno (5)	Comunicaciones
		1–0
Apertura 2014	Comunicaciones (29)	1–1	Municipal	Wilber Pérez	Petapa	12	William Coito Olivera	Comunicaciones
		2–1		Carlos Ruiz	Municipal
Clausura 2015	Comunicaciones (30)	2–0	Municipal	Rolando Blackburn	Comunicaciones	13	William Coito Olivera (2)	Comunicaciones
		2–3
Apertura 2015	Antigua GFC (1)	1–2	Guastatoya	Carlos Kamiani Félix	USAC	19	Mauricio Tapia	Antigua GFC
		2–0
Clausura 2016	Suchitepéquez (2)	1–2	Comunicaciones	Carlos Kamiani Félix (2)	USAC	15	Douglas Zamora	Suchitepéquez
		3–0		Juan Valenzuela	Malacateco
Apertura 2016	Antigua GFC (2)	2–1	Municipal	Edi Danilo Guerra	Municipal	14	Mauricio Tapia (2)	Antigua GFC
		0–1 (5–4 k)		Agustín Herrera	Antigua GFC
Clausura 2017	Municipal (30)	0–0	Guastatoya	Agustín Herrera (2)	Antigua GFC	14	Gustavo Machaín	Municipal
		2–0
Apertura 2017	Antigua GFC (3)	1–1	Municipal	Janderson	Petapa	14	Mauricio Tapia (3)	Antigua GFC
		2–1
Clausura 2018	Guastatoya (1)	1–1	Xelajú MC	Agustín Herrera (3)	Antigua GFC	15	Amarini Villatoro	Guastatoya
		2–0
Apertura 2018	Guastatoya (2)	2–1	Comunicaciones	Agustín Herrera (4)	Antigua GFC	12	Amarini Villatoro (2)	Guastatoya
		1–1
Clausura 2019	Antigua GFC (4)	1–0	Malacateco	Agustín Herrera (5)	Antigua GFC	11	Antonio Torres Servín	Antigua GFC
		1–0		William Zapata	Sanarate
Apertura 2019	Municipal (31)	1–0	Antigua GFC	Ramiro Rocca	Iztapa	16	Sebastián Bini	Municipal
		2–2
Clausura 2020	przerwane ze względu na pandemię COVID-19
Apertura 2020	Guastatoya (3)	2–1	Municipal	Ramiro Rocca (2)	Municipal	21	William Coito Olivera (3)	Guastatoya
		1–1
Clausura 2021	Santa Lucía (1)	4–0	Comunicaciones	Nicolás Martínez	Achuapa	10	Mario Acevedo	Santa Lucía
		2–5
Apertura 2021	Malacateco (1)	2–0	Comunicaciones	Matías Rotondi	Malacateco	15	Roberto Hernández	Malacateco
		0–0
Clausura 2022	Comunicaciones (31)	1–0	Municipal	Isaac Acuña	Santa Lucía	12	William Coito Olivera (4)	Comunicaciones
		1–0
Apertura 2022	Cobán Imperial (2)	1–0	Antigua GFC	Lucas Gómez	Antigua GFC	12	Roberto Montoya	Cobán Imperial
		0–0		Nicolás Martínez (2)	Cobán Imperial
Clausura 2023	Xelajú MC (6)	0–2	Antigua GFC	Matías Rotondi (2)	Municipal	14	Amarini Villatoro (3)	Xelajú MC
		3–0
Apertura 2023	Comunicaciones (32)	1–1	Guastatoya	José Carlos Martínez	Municipal	9	William Coito Olivera (5)	Comunicaciones
		1–0

Legenda:

• pd – po dogrywce
• k – seria rzutów karnych

W kolumnie „mistrz” w nawiasie podano, który w swojej historii tytuł mistrzowski zdobył dany klub.
W kolumnie „zawodnik” w nawiasie podano, który w swojej karierze tytuł króla strzelców zdobył piłkarz.
W kolumnie „trener” w nawiasie podano, który w swojej karierze tytuł mistrza zdobył trener.

Brak nawiasu w kolumnach „zawodnik” lub „trener” oznacza pierwszy tytuł.

Klasyfikacja medalowa

#	Klub	Tytuły			Tytuły (lata)
					Mistrzostwa (lata)										Wicemistrzostwa (lata)
1.	Comunicaciones	32	23		1956	1958	1960	1969	1971	1971	1972	1977	1980	1981	1962	1966	1975	1976	1978	1983	1992	1993	1996	C2000
					1982	1985	1991	1995	1997	1998	1999	A1999	C2001	A2002	A2000	C2002	A2003	A2004	A2005	A2006	C2008	A2009	A2011	C2016
					C2003	A2008	A2010	C2011	A2012	C2013	A2013	C2014	A2014	C2015	A2018	C2021	A2021
					C2022	A2023
2.	Municipal	31	26		1943	1947	1951	1955	1964	1966	1970	1973	1974	1976	1944	1945	1958	1960	1964	1968	1972	1977	1991	1999
					1987	1988	1990	1992	1994	C2000	A2000	R2001	C2002	A2003	A1999	A2002	C2004	A2008	C2009	A2010	C2011	C2012	A2012	C2014
					A2004	C2005	A2005	C2006	A2006	C2008	A2009	C2010	A2011	C2017	A2014	C2015	A2016	A2017	A2020	C2022
					A2019
3.	Aurora	8	10		1964	1966	1968	1975	1978	1984	1986	1993			1969	1970	1971	1971	1973	1974	1987	1988	1995	1997
4.	Xelajú MC	6	5		1962	1980	1996	C2007	C2012	C2023					1964	1966	1981	C2010	C2018
5.	Antigua GFC	4	4		A2015	A2016	A2017	C2019							C2001	A2019	A2022	C2023
6.	Guastatoya	3	3		C2018	A2018	A2020								A2015	C2017	A2023
7.	Tipografía Nacional	3	1		1944	1945	1953								1943
8.	Suchitepéquez	2	5		1983	C2016									1982	1984	1990	C2005	A2007
9.	Cobán Imperial	2	4		C2004	A2022									1980	1998	R2001	C2003
10.	Jalapa	2	0		A2007	C2009
11.	Malacateco	1	1		A2021										C2019
12.	Santa Lucía	1	0		C2021
13.	Juventud Retalteca	0	2												1980	1985
	Marquense	0	2												C2006	C2007
	Heredia	0	2												C2013	A2013
16.	España	0	1												1947
	USAC	0	1												1956
	Galcasa	0	1												1986
	Escuintla	0	1												1994

Pogrubioną czcionką zaznaczono kluby, które aktualnie występują w lidze.

Bibliografia

• Guatefutbol (hiszp.)
• RSSSF (ang.)