Pokémon: Giratina i Strażnik Nieba
Wygląd
Gatunek | |
---|---|
Data premiery |
19 lipca 2008 |
Kraj produkcji | |
Język | |
Czas trwania |
92 minuty |
Reżyseria |
Kunihiko Yuyama |
Scenariusz |
Hideki Sonoda |
Główne role |
Hanna Kinder-Kiss |
Muzyka |
Shinji Miyazaki |
Dystrybucja | |
Poprzednik | |
Kontynuacja |
Pokémon: Giratina i Strażnik Nieba (jap. 劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド&パール ギラティナと氷空の花束 シェイミ Gekijōban Poketto Monsutā Daiyamondo & Pāru Giratina to Sora no Hanataba Sheimi) – jedenasty film o Pokémonach na podstawie anime Pokémon.
W Polsce film pojawił się na kanale Disney XD 14 listopada 2009 roku.
Dubbing
[edytuj | edytuj kod]Postać | Japoński dubbing | Angielski dubbing | Polski dubbing |
---|---|---|---|
Ash | Rica Matsumoto | Sarah Natochenny | Hanna Kinder-Kiss |
Dawn | Megumi Toyoguchi | Emily Jenness | Beata Wyrąbkiewicz |
Pikachu | Ikue Ōtani | Ikue Ōtani | Ikue Ōtani |
Brock | Yūji Ueda | Bill Rogers | Marek Włodarczyk |
Jessie | Megumi Hayashibara | Michele Knotz | Izabela Dąbrowska |
James | Shin-ichiro Miki | Jimmy Zoppi | Jarosław Budnik |
Meowth | Inuko Inuyama | Jimmy Zoppi | Mirosław Wieprzewski |
Narrator | Unshō Ishizuka | Rodger Parsons | Mikołaj Klimek |
Shaymin | Vanilla Yamazaki | Amy Palant | Aleksandra Wierzba |
Newton Graceland | Koichi Yamadera | Marc Thompson | Andrzej Chudy |
Zero | Shidō Nakamura | Brian Ferguson | Leszek Zduń |
Infi | Shoko Nakagawa | Bella Hudson | Monika Wierzbicka |
Siostra Joy | Yuriko Yamaguchi | Michele Knotz | Agata Rzeszewska |
Sylvan | Chie Satō | Sarah Natochenny | Aleksandra Bieńkowska |
Layla | Akina Minami | Amy Palant | Anna Gajewska |
Moose | Red Yoshida | Tom Wayland | Mikołaj Klimek |
Kako | Hinako Sasaki | brak danych | Anna Wiśniewska |
Shun | Mika Teratani | brak danych | Katarzyna Łaska |
Taka | Mayuki Makiguchi | brak danych | Tomasz Marzecki |
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Jetix – Studio Eurocom |
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Okładka wydania DVD
- Pokémon: Giratina i Strażnik Nieba w bazie IMDb (ang.)
- Pokémon: Giratina i Strażnik Nieba w bazie Filmweb