Teheran 43

Teheran 43

Тегеран-43

Gatunek	akcja, wojenny, melodramat
Data premiery	8 lipca 1981 kwiecień 1982 (Polska)
Kraj produkcji	ZSRR Francja Szwajcaria
Język	rosyjski
Czas trwania	146 min
Reżyseria	Aleksandr Ałow Władimir Naumow
Scenariusz	Aleksandr Ałow Władimir Naumow Michaił Szatrow
Główne role	Igor Kostolewski Natalia Biełochwostikowa Armen Dżigarchanian Curd Jürgens Alain Delon
Muzyka	Georges Garvarentz Mieczysław Wajnberg Autor i wykonawca piosenki "Une vie d'amour" Charles Aznavour
Zdjęcia	Walentin Żelezniakow
Scenografia	Jewgienij Czerniajew Władimir Kirs
Kostiumy	Lidija Nowi
Montaż	Catherine Kelber
Produkcja	Georges Cheyko Jean-Philippe Mérand Alois Schwendimann Edwards Volkoff
Wytwórnia	Mosfilm Méditerrannée Cinema Pro Dis Film AG
Dystrybucja	Goskino (ZSRR) Océanic Films (Francja)

Teheran 43 (ros. Тегеран-43 Tiegieran-43, fr. Téhéran 43, nid d’espions, niem. Killer sind immer unterwegs) – radziecko-francusko-szwajcarski film szpiegowski z 1981 roku w reżyserii Aleksandra Ałowa i Władimira Naumowa. Zdjęcia kręcono w Baku, Moskwie i Paryżu.

Fabuła

Film opowiada o próbie zamachu na przywódców koalicji antyhitlerowskiej (tzw. wielkiej trójki) – prezydenta USA Franklina Delano Roosevelta, premiera Wielkiej Brytanii Winstona Churchilla i przywódcę ZSRR Józefa Stalina w trakcie konferencji teherańskiej (1943). Plan ten zostaje udaremniony przez radzieckiego oficera wywiadu Andrieja Borodina. W czasie pobytu w Teheranie Borodin poznaje Francuzkę Marie, z którą przeżywa krótki, lecz namiętny romans. Fabuła przenosi się 40 lat później i rozgrywa się w Paryżu. Tam jeszcze raz losy osób w dramatyczny sposób zostają ze sobą splątane. Były niemiecki zabójca również zakochał się we Francuzce w 1980 roku. Ale Françoise gra w podwójną grę. Francuski inspektor policji Foche, próbuje rozwikłać zagadkę, której źródła sięgają wydarzeń, które miały miejsce w Teheranie w 1943 roku.

Obsada

• Igor Kostolewski – Andriej „André” Iljicz Borodin
• Natalia Biełochwostikowa –
  • Marie Louni,
  • Natalia
• Armen Dżigarchanian – Max Richard
• Curd Jürgens – adwokat Legraine
• Anatolij Sołowjow – adwokat Legraine (głos)
• Alain Delon – inspektor policji Foche
• Rodion Nachapietow – inspektor policji Foche (głos)
• Claude Jade – Françoise
• Natalja Fatiejewa – Françoise (głos)
• Albert Fiłozow – Scherner
• Georges Géret – Dennis Pew
• Nikołaj Grińko – Jermolin
• Gleb Striżenow – Simon
• Michaił Głuzski – Simon (głos)
• Jacques Roux – Johnson

Źródło:

Wersja polska

Opracowanie: Studio Opracowań Filmów w Warszawie
Reżyseria: Maria Piotrowska
Tekst: Krystyna Albrecht
Dźwięk: Stanisław Uszyński
Montaż: Anna Szatkowska
Kierownictwo produkcji: Wojciech Rakowski
Obsada:

• Krzysztof Marek – Andriej „André” Iljicz Borodin
• Dorota Kawęcka –
  • Marie Louni,
  • Natalia
• Roman Wilhelmi – Max Richard
• Tadeusz Wieczorek – inspektor policji Foche
• Igor Śmiałowski – adwokat Legraine
• Jacek Czyż – Scherner
• Juliusz Berger – Dennis Pew
• Krystian Tomczak – Jermolin

Źródło:

Nagrody

Nagroda	Kategoria	Wynik	Źródło
XIV Wszechzwiązkowy Festiwal Filmowy	Nagroda Główna	Wygrana
XII Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Moskwie	Złoty Medal	Wygrana

Linki zewnętrzne

• Teheran 43 w bazie IMDb (ang.)
• Teheran 43 w bazie Filmweb