Wera Dejanowa

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Wera Dejanowa
Ilustracja
Data i miejsce urodzenia 7 marca 1946
Sofia, Bułgaria
Zawód, zajęcie literatka i tłumaczka literatury polskiej
Odznaczenia
Odznaka honorowa „Zasłużony dla Kultury Polskiej” Krzyż Kawalerski Orderu Zasługi RP
Strona internetowa

Wera Dejanowa (bułg. Вера Деянова, ur. 7 marca 1946 w Sofii) – bułgarska literatka i tłumaczka literatury polskiej.

Studia[edytuj | edytuj kod]

Praca zawodowa[edytuj | edytuj kod]

Wera Dejanowa (1972)

Nagrody[edytuj | edytuj kod]

Przekłady[edytuj | edytuj kod]

Redaktor[edytuj | edytuj kod]

  • Jarosław Iwaszkiewicz, Brzezina, Profizdat, Sofia 1986.
  • Julian Krzyżanowski, Dzieje literatury polskiej, Nauka i izkustwo, Sofia 1988.
  • Tadeusz Dajczer, Rozważania o wierze, Stigmati, Sofia 1999.
  • Wanda Smochowska-Petrowa, Droga do śmierci i zmartwychwstania u Dostojewskiego, Centrum wydawnicze "Bojan Penew", BAN, Sofia 2008.

Publikacje w prasie literackiej, radiu, telewizji[edytuj | edytuj kod]

Wera Dejanowa (2016)
  • 8.12.1988 – TV Most Sofia-Krakòw z okazji 100-rocznicy Uniwersytetu Sofijskiego i 90 lat Bułgarystyki na Uniwersytecie Jagiellońskim.
  • W l. 90. XX w. – 2011 wiersze, eseje, wywiady, fragmenty z książek Zb. Herberta, Cz. Miłosza, Jana Pawła II, K. Dedeciusa, K. K. Baczyńskiego, G. Herlinga-Grudzińskiego, J. M. Rymkiewicza, M. Jastruna, W. Szymborskiej, E. Lipskiej, R. Krynickiego, T. Venclowy, St. Barańczaka, J. Trznadla, J. Staniszkis, B. Geremka, A. Wajdy, J. Łukasiewicza, M. Czajkowskiej i in.

Praca społeczna[edytuj | edytuj kod]

  • 1996–1998 – Przewodnicząca Towarzystwa Bułgarsko-Polskiej Solidarności im. Bojana Penewa, Sofia.

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]