Wikisłownik
 Logo serwisu | |
| Typ strony |
internetowy słownik |
|---|---|
| Data powstania | |
| Autor |
wielu autorów |
| Właściciel | |
| Rejestracja |
opcjonalnie |
| Wersje językowe |
171[1] (w tym polski) |
| Strona internetowa | |
Wiktionary – projekt Wikimedia Foundation, którego założeniem jest stworzenie wolnego słownika w każdym języku opartego na mechanizmie wiki (zawierającego m.in. synonimy czy tłumaczenia). Wiktionary jest jednym z siostrzanych projektów Wikipedii. Polska wersja Wiktionary nosi nazwę Wikisłownik. Serwis był notowany w rankingu Alexa na miejscu 641[2].
Założenia Wikisłownika
[edytuj | edytuj kod]Wikisłownik powstał, by:
- wyjaśniać znaczenia słów, związków frazeologicznych czy skrótów;
- działać jako tezaurus, pokazując synonimy i hasła powiązane;
- wyjaśnić etymologię wyrazów;
- pokazać tłumaczenia z jednego języka na inny.
Historia
[edytuj | edytuj kod]Angielska wersja Wikisłownika została uruchomiona 12 grudnia 2002 roku po propozycji złożonej przez Daniela Alstona. 22 marca 2004 otwarto dwie nowe wersje Wikisłowników, w językach francuskim i polskim. Wikisłownik początkowo nie był dostępny z adresu podobnego do reszty projektów Wikimedia Foundation. 1 maja 2004 został przeniesiony pod dzisiejszy adres – wiktionary.org.
Do kwietnia 2006 roku najwięcej haseł miał anglojęzyczny Wikisłownik. Od tego miesiąca naprzemiennie przoduje on z wersją francuskojęzyczną. Dane o liczbie haseł w poszczególnych wersjach językowych znajdują się tu.
Do listopada 2022 serwis łącznie we wszystkich wersjach językowych zgromadził prawie 40 milionów haseł[3].
Polski Wikisłownik
[edytuj | edytuj kod]
Istnieje także polski Wikisłownik[4][5][6][7][8] założony 28 marca 2004 roku wraz z wersją francuskojęzyczną[9]. W 2019 roku przekroczył próg 750 000 haseł[9]. Do lipca 2023 roku powstało w nim prawie 900 tysięcy haseł (w tym ponad 100 000 polskich wyrazów z niemal 150 tysiącami znaczeń)[10].
Cechy
[edytuj | edytuj kod]Wielojęzyczność
[edytuj | edytuj kod]W przeciwieństwie do większości słowników, które są jedno- lub dwujęzyczne, Wikisłownik jest wielojęzycznym słownikiem, co oznacza, że w Wikisłowniku mogą znaleźć się wyrazy ze wszystkich znanych języków z tłumaczeniami, opisami itp. Na przykład w polskim Wikisłowniku może znaleźć się określenie polskich słów Polska lub ostrzeżenie czy niemieckich nazw kolorów blau, rot, jednak opis, co dane słowo oznacza, zawsze będzie podany po polsku.
Inne cechy
[edytuj | edytuj kod]Wikisłownik jest słownikiem multimedialnym – hasła są ilustrowane grafikami, a wiele posiada także nagrania wymowy, tworzone przez „native speakerów”, czyli rodzimych użytkowników języka (najczęściej za pomocą projektu Lingua Libre, dzięki któremu nagrano ponad 850 tysięcy przykładów wymowy, w tym ponad 90 tysięcy polskich słów i wyrażeń[11][12]).
Porównanie z innymi siostrzanymi projektami
[edytuj | edytuj kod]Jedną z różnic pomiędzy innymi projektami Wikimedia Foundation a Wikisłownikiem jest możliwość zapisywania artykułów przy użyciu zarówno dużych, jak i małych liter. Oznacza to, że znaczenia znajdujące się na stronie „Polska” będą się różnić od umieszczonych na stronie „polska”.
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Wiktionary.
- ↑ Wiktionary.org Traffic, Demographics and Competitors – Alexa, alexa.com.
- ↑ Data:Wikipedia statistics/data.tab - Wikimedia Commons [online], commons.wikimedia.org [dostęp 2022-11-27] (ang.).
- ↑ Urszula Andrejewicz, Tomasz Sienicki, Wikisłownik – pierwszy naprawdę uniwersalny słownik polski?, „Prace Językoznawcze” (12), 2010, s. 5–19, ISSN 1509-5304 [dostęp 2021-06-14] (pol.).
- ↑ Słowniki elektroniczne – nowa jakość w polskiej leksykografii, „Prace Filologiczne”, 64 (1), 2013, s. 139–146, ISSN 0138-0567 [dostęp 2021-06-14] (pol.).
- ↑ Ewelina Malcharek-Mucha, {Wikisłownik} – charakterystyka metaleksykograficzna słownika elektronicznego, „Prace Filologiczne” (62), 2011, s. 175–184, ISSN 0138-0567 [dostęp 2021-06-14] (pol.).
- ↑ Ewelina Malcharek-Mucha, Polski Wikisłownik jako zjawisko leksykograficzne i socjologiczne, „Język Polski” (3), 2010, s. 220–230, ISSN 0021-6941 [dostęp 2021-06-14] (pol.).
- ↑ Anna Grzeszak, Dawne i współczesne słowniki języków świata. Thesaurus polyglottus (1603), Linguarum totius orbis vocabularia comparativa (1786–89) i Wikisłownik, „Między teorią a praktyką. Metody współczesnej leksykografii. Tom 1”, s. 71–88 [dostęp 2021-06-14] (pol.).
- ↑ a b Polski Wikisłownik ma już ponad 750 000 haseł! [online], Wikimedia Polska, 11 marca 2019 [dostęp 2022-01-04] (pol.).
- ↑ Statystyka Wikisłownika, pl.wiktionary.org [dostęp:2021-01-04]
- ↑ LinguaLibre:Stats/Języki – Lingua Libre [online], lingualibre.org [dostęp 2022-11-27].
- ↑ LinguaLibre:Statystyki – Lingua Libre [online], lingualibre.org [dostęp 2022-11-27].
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]
| Serwisy | |
|---|---|
| Serwisy niezależne |
|
| Organizacje | |
| Społeczność | |
| Ludzie | |
| Różne |
