Czerwony kapitan (film)
Gatunek | |
---|---|
Rok produkcji |
2016 |
Data premiery |
10 marca 2016 |
Kraj produkcji | |
Język | |
Czas trwania |
115 min |
Reżyseria | |
Scenariusz |
Miro Šifra |
Główne role | |
Muzyka |
Petr Ostrouchov |
Zdjęcia | |
Scenografia |
Tomáš Svoboda |
Kostiumy |
Simona Rybáková |
Montaż |
Lucie Haladová |
Produkcja |
Viktor Tauš |
Wytwórnia |
Fog’n’Desire Films |
Dystrybucja |
A Company Czech (Czechy) |
Nagrody | |
Czeski Lew 2017 (2 nominacje): Kategoria: muzyka Kategoria: drugoplanowa rola kobieca |
Czerwony kapitan (słow. Červený kapitán, cz. Rudý kapitán) – czesko-polsko-słowacki film sensacyjno-kryminalny z 2016 roku w reżyserii Michala Kollára, zrealizowany na podstawie bestsellerowej powieści Dominika Dána pod tym samym tytułem (wydanej w listopadzie 2007). Czerwony kapitan jest pierwszą filmową adaptacją niezwykle popularnych w Czechach i na Słowacji książek Dominika Dána[1].
Fabuła oparta została częściowo na faktach, bowiem autor książki – stanowiącej podstawę do scenariusza filmowego – pracował w wydziale kryminalnym bratysławskiej policji i był konsultantem ds. kryminalnych ministra spraw wewnętrznych Słowacji[2].
Postać Richarda Krauza zagrał Maciej Stuhr, ponieważ reżyser Michal Kollár postanowił obsadzić w głównej roli aktora, którego nie zna szersza publiczność na Słowacji i w Czechach. Wybór ten został zatwierdzony przez autora powieści – Dominika Dána[3]. W polskojęzycznej wersji filmu Maciej Stuhr zdubbingował samego siebie (w 2017 przyznano mu za to antynagrodę „Węża” w kategorii Efekt specjalnej troski)[4].
W Czechach oraz na Słowacji jego premiera miała miejsce 10 marca 2016, a w Polsce – 26 sierpnia 2016.
Fabuła[edytuj | edytuj kod]
Bratysława, sierpień 1992 roku – niespełna 3 lata po aksamitnej rewolucji i 5 miesięcy przed rozpadem Czechosłowacji. Po upadku komunizmu pozostało wiele nierozwiązanych spraw kryminalnych, których sprawcy nigdy nie ponieśli kary.
Podczas przenoszenia grobów na jednym z bratysławskich cmentarzy dochodzi do niefortunnego zdarzenia. Grabarze przypadkowo upuszczają trumnę, z której środka wypadają szczątki nieboszczyka. Uwagę mężczyzn zwraca czaszka denata, bowiem tkwi w niej gwóźdź. Dlatego zgłaszają sprawę na policję. Śledztwo zostaje przydzielone porucznikowi Richardowi Krauzowi – młodemu i ambitnemu detektywowi z Wydziału Zabójstw bratysławskiej policji (Maciej Stuhr). Pierwsze trudności pojawiają się już na etapie ustalania tożsamości nieboszczyka. W księgach parafialnych widnieje informacja, że w grobie leży Karol Klokner. Były kościelny został pochowany 17 maja 1985 roku, czyli dokładnie tego samego dnia, gdy zmarł.
Wszystkie tropy prowadzą do Vlastimila Miloučkiego zwanego „Czerwonym Kapitanem” (Oldřich Kaiser) – owianego złą sławą specjalisty od „ostatecznych” przesłuchań z czasów minionej władzy. Niewielu przeżyło spotkanie z nim. Z każdą minutą śledztwa wychodzi na jaw coraz więcej faktów.
Krauz za wszelką cenę stara się rozwijać zagadkę, wplątując się w niebezpieczną grę, której tropy prowadzą do byłych tajnych agentów służb i skorumpowanych hierarchów Kościoła katolickiego. Im bliżej rozwiązania tym trudniej ocenić, kto jest ofiarą, a kto katem. Niezrażony policjant kontynuując śledztwo, zamiast odpowiedzi doprowadza do tragedii – śmierci kolejnej niewinnej ofiary byłego reżimu.
Obsada[edytuj | edytuj kod]
Postać | Aktor | Polski dubbing |
---|---|---|
porucznik Richard Krauz | Maciej Stuhr | |
Vlastimil Miloučký / „Czerwony kapitan” | Oldřich Kaiser | Tomasz Dedek |
Ivan Canis | Martin Finger | Dariusz Toczek |
major Raninec | Michal Suchánek | Andrzej Chudy |
kapitan Eduard „Edo” Burger | Marián Geišberg | Andrzej Blumenfeld |
Marika Kovačičová vel Malachowska | Zuzana Kronerová | Barbara Zielińska |
ksiądz Janetka | Ladislav Chudík | Stanisław Brudny |
brat „Czerwonego Kapitana” | Martin Pechlát | Michał Konarski |
Sylvia Krauzová | Helena Krajčiová | Olga Sarzyńska |
Laura Krauzová | Timka Csiztová | Emilia Konarska |
Stříbro | Michal Ďuriš | Tomasz Mędrzak |
biskup Jastrab | Jan Vlasák | Wojciech Duryasz |
Volak | Mário Kubec | brak danych |
Edo Stojka alias Kyblík | Ondřej Malý | brak danych |
kapitan major | Attila Mokoš | Jacek Jarzyna |
Źródło: [5]
Miejsca kręcenia zdjęć[edytuj | edytuj kod]
Rozpoczęcie zdjęć do filmu nastąpiło 24 czerwca 2014 w Ołomuńcu[3]. Zdjęcia do filmu nakręcono w trzech państwach[3]:
- Czechach: Praga (Studio Filmowe Barrandov), Brno, Ołomuniec i okolice, Šumperk, Żermanice, Cieplice (główny dworzec kolejowy), Beroun (stacja kolejowa), autostrada D8 w pobliżu Lovosic;
- Polsce: Kraków;
- Słowacji: Bratysława (ulica Špitálska, Most SNP, basen Delfín).
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Zajímavosti k filmu. csfd.cz. [dostęp 2018-10-02]. (cz.).
- ↑ „Czerwony Kapitan” postkomunistyczny kryminał z Maciejem Stuhrem.. wizerunekkobiety.pl, 2016-08-25. [dostęp 2016-08-25]. (pol.).
- ↑ a b c Zajímavosti k filmu. csfd.cz. [dostęp 2018-10-02]. (cz.).
- ↑ „Smoleńsk” najgorszym filmem roku. Zdobywa 7 Węży. filmweb.pl, 2017-04-02. [dostęp 2018-10-02]. (pol.).
- ↑ Czerwony kapitan (2016) pełna obsada [online], Filmweb [dostęp 2023-12-31] (pol.).
Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]
- Czerwony Kapitan w bazie Filmweb
- Czerwony Kapitan w bazie filmpolski.pl
- Czerwony Kapitan w bazie IMDb (ang.)
- Czerwony Kapitan w bazie ČSFD (cz.)
- Czeskie filmy kryminalne
- Czeskie filmy sensacyjne
- Czeskie filmy z 2016 roku
- Filmy zrealizowane w koprodukcji międzynarodowej
- Polskie filmy kryminalne
- Polskie filmy sensacyjne
- Polskie filmy z 2016 roku
- Słowackie filmy kryminalne
- Słowackie filmy z 2016 roku
- Filmy kręcone w Berounie
- Filmy kręcone w Bratysławie
- Filmy kręcone w Brnie
- Filmy kręcone w kraju morawsko-śląskim
- Filmy kręcone w kraju usteckim
- Filmy kręcone w Krakowie
- Filmy kręcone w Ołomuńcu