Lista odcinków serialu NCIS: Los Angeles

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj

Pierwsze cztery sezony serialu Agenci NCIS: Los Angeles liczą 24 odcinki. Polska premiera 4 sezonu odbyła się 5 marca 2013 roku na kanale AXN. Pilotażowymi odcinkami są dwa odcinki 6 sezonu Agenci NCIS. Obecnie na antenie CBS emitowany jest piąty sezon serialu.

Serie[edytuj | edytuj kod]

Seria Odcinki Oryginalna emisja Stany Zjednoczone Oryginalna emisja Polska
Premiera serii Finał serii Premiera serii Finał serii
0 2 28 kwietnia 2009 5 maja 2009 19 marca 2013 19 marca 2013
1 24 22 września 2009 25 maja 2010 17 lutego 2010 28 lipca 2010
2 24 21 września 2010 17 maja 2011 8 lutego 2011 19 lipca 2011
3 24 20 września 2011 15 maja 2012 22 lutego 2012 1 sierpnia 2012
4 24 25 września 2012 14 maja 2013 5 marca 2013 10 września 2013
5 24 24 września 2013 13 maja 2014 4 lutego 2014 15 lipca 2014
6 24 29 września 2014 brak brak brak

Seria 0: 2009[edytuj | edytuj kod]

# Angielski tytuł Polski tytuł Premiera Stany Zjednoczone Premiera Polska Reżyseria Scenariusz
22
"Legend (Part I)"
"Legenda część 1"
28 kwietnia 2009
19 marca 2013
Tony Wharmby
Shane Brennan
Gibbs i McGee przylatują do Los Angeles aby współpracować z agentami NCIS Biura Projektów Specjalnych. Zespół musi rozwiązać sprawę morderstwa żołnierza co ostatecznie prowadzi do wniosku, że morderstwo miało związek z uśpioną komórką terrorystyczną.
23
"Legend (Part II)"
"Legenda część 2"
5 maja 2009
19 marca 2013
James Whitmore, Jr.
Shane Brennan
Tajne spotkanie przedstawicieli władzy kończy się morderstwem agenta z Departamentu Bezpieczeństwa Narodowego. Gibbs i jego zespół rozpoczynają śledztwo. Muszą nawiązać współpracę z FBI, by znaleźć mordercę. Tropy prowadzą do poznanego wcześniej wroga. Tymczasem Tony konfrontuje się z agentem Mossadu Michaelem Rivkinem.

Seria 1: 2009-2010[edytuj | edytuj kod]

# Angielski tytuł[1] Polski tytuł[2] Premiera Stany Zjednoczone Premiera Polska Reżyseria Scenariusz
1
"Identity"
"Tożsamość"
22 września 2009
17 lutego 2010
James Whitmore, Jr.
Shane Brennan
Agenci starają się rozwikłać zagadkę śmierci oficera marynarki, który został zastrzelony podczas wymiany ognia, która wywiązała się pomiędzy policjantami i dealerami narkotyków. Wydaje się, że oficer był zakładnikiem, ale agenci Callen i Hanna wkrótce odkrywają, że sprawa jest dużo bardziej skomplikowana.
2
"The Only Easy Day"
"Jedyny łatwy dzień"
29 września 2009
24 lutego 2010
Terrence O'Hara
R. Scott Gemmill
Trzech byłych członków oddziałów specjalnych SEAL przerywa transakcję odbywającą się między handlarzami narkotyków. W trakcie strzelaniny ginie jeden z nich oraz funkcjonariusz policji. Gdy agenci NCIS oglądają nagranie z kamer przemysłowych, Sam Hanna rozpoznaje jednego z kolegów, z którymi służył w oddziale SEAL.
3
"Predator"
"Drapieżnik"
6 października 2009
3 marca 2010
Tony Wharmby
Dave Kalstein
Zostaje skradziony bezzałogowy statek latający uzbrojony w rakiety "Hellfire". W rezultacie działań złodziei ginie żołnierz. Drużyna otrzymuje zadanie zlokalizowania sprawców. W trakcie śledztwa okazuje się, że ukrywają się oni gdzieś w Los Angeles. Czas bardzo szybko ucieka, a moment, w którym nieznani sprawcy będą chcieli wykorzystać śmiercionośną broń na amerykańskiej ziemi, zbliża się nieubłaganie.
4
"Search and Destroy"
"Znajdź i zniszcz"
13 października 2009
10 marca 2010
Steve Boyum
Gil Grant
W USA zostaje zamordowany pewien wpływowy biznesmen pochodzący z Iraku. Głównym podejrzanym jest Walton Flynn, były żołnierz, który miał chronić biznesmena na amerykańskiej ziemi. Drużyna otrzymuje informacje, że Flynn ukrywa się gdzieś w Los Angeles. Rozpoczyna się obława.
5
"Killshot"
"Zabójczy strzał"
20 października 2009
17 marca 2010
David Barrett
Shane Brennan
Ginie jeden z ludzi, którzy pracowali nad ściśle tajnym rządowym projektem. Człowiek ten w przeszłości pracował dla innego kraju, po czym uciekł do USA. Gdy agenci wpadają na trop podejrzanego, okazuje się, że jest on bardzo dobrze znany dyrektorowi NCIS.
6
"Keepin' It Real"
"Pozory mylą"
3 listopada 2009
24 marca 2010
Leslie Libman
Matt Pyken
W Los Angeles jedna z imprez na dachu budynku kończy się tragicznie. Ginie młody i bogaty kawaler. Okazuje się, że był to żołnierz piechoty morskiej, którego zadaniem było wejście w bogate środowisko. Niestety, agenci nie mogą zlokalizować nikogo, kto zlecił żołnierzowi takie zadanie. Oprócz odkrycia tajnych wytycznych, które otrzymał zmarły, muszą również ustalić motyw, którym kierował się morderca.
7
"Pushback"
"Powrót do przeszłości"
10 listopada 2009
31 marca 2010
Paris Barclay
Shane Brennan
NCIS zajmuje się śmiercią pewnej Rosjanki. Przy okazji, śledztwo odkrywa niewyjaśnione do tej pory fakty o zdarzeniu, które miało miejsce sześć miesięcy temu. Callen został wtedy poważnie ranny podczas pełnienia obowiązków. Dzięki prowadzonemu dochodzeniu znajdują się dowody, które doprowadzą ich do odpowiedzi na pytanie, kto i czemu chciał śmierci Callena.
8
"Ambush"
"Zasadzka"
17 listopada 2009
7 kwietnia 2010
Rod Holcomb
Lindsay Sturman
Ekipa zajmuje się śledztwem w sprawie morderstwa żołnierza piechoty morskiej. W międzyczasie Hetty bierze udział w przesłuchaniach w Senacie. Śledztwo prowadzi bohaterów do ugrupowania paramilitarnego oraz do skradzionych rakiet.
9
"Random on Purpose"
"Celowy chaos"
24 listopada 2009
14 kwietnia 2010
Steven DePaul
Speed Weed
W Los Angeles grasuje morderca. Zwraca to uwagę Abby Scuito, która przyjeżdża z Waszyngtonu, by wspomóc bohaterów. Okazuje się, że od dłuższego czasu śledzi zabójcę.
10
"Brimstone"
"Odkupienie win"
15 grudnia 2009
21 kwietnia 2010
Terrence O'Hara
R. Scott Gemmill
Bohaterowie muszą odłożyć na jakiś czas świąteczne przygotowania. Zostaje im zlecona sprawa, w której zginął żołnierz piechoty morskiej, gdy wybuchł jego telefon komórkowy. Zespół prędko zdaje sobie sprawę, że musi odnaleźć pozostałych członków jednostki, by uchronić ich przed podobnym losem.
11
"Breach"
"Naruszenie zasad"
5 stycznia 2010
28 kwietnia 2010
Perry Lang
R. Scott Gemmill
Shane Brennan
Callen chce się podjąć misji w pojedynkę, gdy zostaje zamordowany zwolniony warunkowo przestępca. Do tego celu przybiera jedną ze starych tożsamości. Reszta grupy próbuje wspierać go, śledząc jego poczynania.
12
"Past Lives"
"Stara sprawa"
12 stycznia 2010
5 maja 2010
Elodie Keene
Dave Kalstein
Callen pragnie podjąć samodzielne śledztwo, gdy ginie zwolniony warunkowo Joey Gale, skazany, którego posłał do więzienia. Ofiara na kilka godzin przed śmiercią wysłała do niego wiadomość. Na wolność wyszli jego wspólnicy. Śledztwo oznacza dla Callena spotkanie z siostrą Joeya i konfrontację z jej trudną sytuacją rodzinną.
13
"Missing"
"Porwany"
26 stycznia 2010
12 maja 2010
David Barrett
Gil Grant
Matt Pyken
Rutynowe ćwiczenia przerywa ekipie sygnał "agent potrzebuje wsparcia". Rozpoczynają się poszukiwania zaginionego agenta. Należący do niego samochód był ostrzelany. Wkrótce okazuje się, że zasadzka była przygotowana ze sporym wyprzedzeniem, lecz porwany podejrzewał, że jest śledzony. W sprawę zamieszani są Kolumbijczycy. Podczas wymiany zakładników akcja przybiera nieoczekiwany zwrot.
14
"LD50"
"LD50"
2 lutego 2010
19 maja 2010
Jonathan Frakes
Speed Weed
R. Scott Gemmill
Podczas ataku na laboratorium wytwarzające narkotyki na miejscu zbrodni zostają znalezione ciała Marines. Wkrótce okazuje się, że w rzeczywistości nie byli żołnierzami, choć mieli autentyczne mundury i dokumenty. Śledztwo musi ustalić, czy stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa. Pojawiają się dowody łączące ofiary z Esther Balmore, która odpowiada za ściśle tajny projekt rządowy dotyczący przekształcenia jadu kiełbasianego w skuteczną broń. Wychodzi na jaw, że chemiczka zdołała przygotować dość trucizny, by zabić kilka milionów ludzi, zaś toksyna ma zostać sprzedana na aukcji.
15
"The Bank Job"
"Napad na bank"
9 lutego 2010
26 maja 2010
Terrence O'Hara
Dave Kalstein
Agentka Kensi Blye zostaje postrzelona podczas napadu na bank. Klienci stają się zakładnikami. Ekipa prowadzi śledztwo w sprawie pieniędzy skradzionych w Bagdadzie przez organizację terrorystyczną. Jedyny ślad prowadzi do sierżanta Chada Jeffcoata, który wiedział o przesyłce.
16
"Chinatown"
"Chinatown"
2 marca 2010
2 czerwca 2010
Alan J. Levi
Lindsay Sturman
Pod mostem zostaje znalezione ciało komandora podporucznika marynarki wojennej Calvina Lee. Początkowa teza mówiąca o samobójstwie musi zostać zrewidowana, gdy na jaw wychodzą kolejne zdarzenia: sekretny kochanek z poderżniętym gardłem, narzeczona mająca związki z chińską mafią i ojciec, który dowiaduje się o córce, której nie znał.
17
"Full Throttle"
"Gaz do dechy"
9 marca 2010
9 czerwca 2010
David Barrett
Joseph C. Wilson
Po śmierci marynarza w nielegalnym wyścigu ulicznym zespół NCIS odkrywa, że do samochodu ofiary ktoś świadomie wprowadził usterki a zamontowane w nim urządzenia to tajne prototypy sprzętu będącego własnością Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych. Agent Callen jest zmuszony wziąć udział w kursach doszkalających dla kierowców.
18
"Blood Brothers"
"Braterstwo krwi"
16 marca 2010
16 czerwca 2010
Karen Gaviola
Tim Clemente
Zespół śledczych z NCIS bada sprawę ulicznej strzelaniny, a jedyną osobą, która może dostarczyć im odpowiedzi jest młodszy brat ofiary, potencjalna ofiara kolejnego ataku. Agenci badają powiązania pomiędzy lokalnymi gangami a członkami marynarki wojennej.
19
"Hand-to-Hand"
"Ramię w ramię"
6 kwietnia 2010
23 czerwca 2010
Paris Barclay
Matt Pyken
Zespół NCIS prowadzi dochodzenie w sprawie zamordowanego żołnierza piechoty morskiej. Agent Sam Hannah otrzymuje zadanie przeniknięcia do szeregów zawodników MMA i zostaje zmuszony do wzięcia udziału w pojedynku w klatce.
20
"Fame"
"Sława"
27 kwietnia 2010
30 czerwca 2010
Dennis Smith
Speed Weed
NCIS prowadzi dochodzenie w sprawie zabójstwa oficera marynarki wojennej. Do współpracy zostaje przydzielony oficer łącznikowy z LAPD Deeks, który okazuje się niezbyt pomocny ze względu na brak sympatii wśród innych pracowników departamentu policji w Los Angeles. W toku śledztwa agenci poznają Aubrey Darvę, córkę bogatego inwestora, która wprowadza ich w świat hollywoodzkich elit.
21
"Found"
"Odnaleziony"
4 maja 2010
7 lipca 2010
James Whitmore, Jr.
R. Scott Gemmil
Zespół trafia na trop, który może doprowadzić do końca śledztwo w sprawie porwania Dona.
22
"Hunted"
"Ścigany"
11 maja 2010
14 lipca 2010
Steven DePaul
Corey Miller
Z transportu więźniów organizowanego przez armię ucieka terrorysta. Zespół NCIS zostaje wyznaczony do pomocy w poszukiwaniu zbiega.
23
"Burned"
"Spalony"
18 maja 2010
21 lipca 2010
Steve Boyum
Dave Kalstein
24
"Callen, G"
"Callen, G"
25 maja 2010
28 lipca 2010
Tony Wharmby
Shane Brennan

Seria 2: 2010-2011[edytuj | edytuj kod]

# Angielski tytuł[1] Polski tytuł[2] Premiera Stany Zjednoczone Premiera Polska Reżyseria Scenariusz
1
"Human Traffic"
"Handel żywym towarem"
21 września 2010
8 lutego 2011
James Whitmore, Jr.
Shane Brennan
Tajny współpracownik NCIS, detektyw Deeks, znika w tajemniczych okolicznościach. Zespół agentów rozpoczyna poszukiwania. Policji nie podoba się, że ekipa Callena i Hanny ingeruje w śledztwo.
2
"Black Widow"
"Czarna wdowa"
21 września 2010
15 lutego 2011
Kate Woods
Dave Kalstein
Agenci NCIS zajmują się śledztwem w sprawie zabójstwa jednego z ich kolegów. Próbują dowiedzieć się, kto za tym stoi.
3
"Borderline"
"Granica"
28 września 2010
22 lutego 2011
Terrence O'Hara
R. Scott Gemmill
Nate wraca z bardzo ważnej tajnej misji. Tymczasem Kensi i Deeks na pustyni szukają żołnierzy, którzy mogli ocaleć, gdy ich samochód wpadł niespodziewanie w zastawioną na nich pułapkę.
4
"Special Delivery"
"Przesyłka specjalna"
5 października 2010
1 marca 2011
Tony Wharmby
Gil Grant
Na parkingu przy Rodeo Drive w Beverly Hills zostały znalezione niekompletne zwłoki mężczyzny. Zamordowany był żołnierzem piechoty morskiej. Callen i jego współpracownicy rozpoczynają śledztwo.
5
"Little Angels"
"Małe aniołki"
12 października 2010
8 marca 2011
Steven DePaul
Frank Military
Agenci próbują uratować córkę komandora marynarki wojennej, której życie jest w niebezpieczeństwie. W ręce Sama Hanny i jego ekipy trafia film, na którym widać dziewczynę grzebaną żywcem.
6
"Standoff"
"Impas"
19 października 2010
15 marca 2011
Dennis Smith
Joseph C. Wilson
Callen prowadzi negocjacje ze swoim byłym partnerem, Tracy Kellerem, po tym, jak w centrum poborowym marynarki wojennej zostają wzięci zakładnicy. Głównym celem agentów staje się dojście do informacji na temat skradzionych rakiet typu Spike.
7
"Anonymous"
"Anonimowi"
26 października 2010
22 marca 2011
Norberto Barba
Christina M. Kim
W wyniku działań grupy terrorystycznej zostaje zamordowany pracownik departamentu stanu i chirurg plastyczny. Drużyna NCIS rozpoczyna gorączkowe poszukiwania jedynego świadka, który jest w stanie zidentyfikować oprawców.
8
"Bounty"
"Nagroda"
9 listopada 2010
29 marca 2011
Felix Alcala
Dave Kalstein
Agenci NCIS odnajdują ciało byłego sierżanta, odpowiedzialnego za dochodzenia w sprawach o najwyższym priorytecie, i wyruszają na poszukiwania liderów grupy terrorystycznej, stojącej za morderstwem. Deeks nawiązuje kontakt z osobą, której bardzo zależy na znalezieniu sprawców.
9
"Absolution"
"Rozgrzeszenie"
16 listopada 2010
5 kwietnia 2011
Steven DePaul
R. Scott Gemmill
Zamordowany zostaje handlarz bronią, Kurt Renner, a Hetty wysyła zespół NCIS w poszukiwaniu czarnego notesu należącego do ofiary, w którym znajdują się rzekomo ściśle tajne informacje. Jeśli wpadnie on w ręce zabójców, mogą zginąć kolejne osoby. Okazuje się, że Renner otrzymał go od dawnego znajomego Hetty z czasów szpiegowskich, Branstona Cole’a.
10
"Deliverance"
"Oswobodzenie"
23 listopada 2010
12 kwietnia 2011
Tony Wharmby
Frank Military
Shane Brennan
Po zabójstwie Cole’a Hetty jest zdeterminowana, by odnaleźć sprawców i czarny notes, który zniszczył wiele istnień. Nagranie z kamer w domu opieki, w którym przebywał Cole, zostały zniszczone przez zabójców, jednak jedna z pielęgniarek pomaga zespołowi uzyskać niewyraźny obraz dwóch mężczyzn. Callenowi udaje się usłyszeć, że rozmawiali między sobą po rosyjsku.
11
"Disorder"
"Zaburzenie"
14 grudnia 2010
19 kwietnia 2011
Jonathan Frakes
David Kalstien
Gill Grant
Nadeszły święta, jednak agenci NCIS mają pełne ręce roboty. W spokojnej dzielnicy ma miejsce strzelanina, w której giną dwie osoby. Przeżył jedynie były agent NCIS, Brett Talbot, który cierpi na zespół stresu pourazowego. Zespół musi dowiedzieć się, kto zabił dwóch mężczyzn w jego domu oraz czy incydent miał coś wspólnego z pracą wywiadowczą Talbota w Afganistanie. Kensi udaje się porozumieć z mężczyzną.
12
"Overwatch"
"Nadzór"
11 stycznia 2011
26 kwietnia 2011
Karen Gaviola
Lindsay Sturman
Z kostnicy ginie ciało Araba, Yusefa Afzala, który został zamordowany we własnym domu. Koroner odkrył przedtem w jego zwłokach pozostałość po eksperymentalnym systemie namierzania, należącym do marynarki i wezwał zespół NCIS. Eric odkrywa, że system ów miał służyć do oznaczania i śledzenia terrorystów. Został wszczepiony trzem mężczyznom, muzułmanom podejrzanym o terroryzm.
13
"Archangel"
"Archanioł"
18 stycznia 2011
3 maja 2011
Tony Wharmby
R. Scott Gemmill
Shane Brennan
Zespół NCIS postanawia znaleźć osobę odpowiedzialną za kradzież tajnych dokumentów z Pentagonu zanim kod szyfrujący zostanie złamany.
14
"Lockup"
"Osadzeni"
1 lutego 2011
10 maja 2011
Jan Eliasberg
Christina M. Kim
Frank Military
Zespół NCIS ma namierzyć grupę terrorystyczną, która stoi za atakami bombowymi mającymi miejsce w różnych rejonach świata. Aby tego dokonać Sam musi wejść w szeregi terrorystów, udając więźnia.
15
"Tin Soldiers"
"Żołnierzyki"
8 lutego 2011
17 maja 2011
Terrence O'Hara
R. Scott Gemmill
Callen odkrywa sfałszowane operacje komputerowe, starając się złapać na gorącym uczynku intruza, który włamał się do jego domu. Były agent KGB pomaga zespołowi znaleźć trop ostatniej dostawy, mającej związek z operacjami.
16
"Empty Quiver"
"Pusty Kołczan"
15 lutego 2011
24 maja 2011
James Whitmore
Dave Kalstein
Podejrzewając potajemne interesy, w których udział biorą skorumpowani policjanci i personel wojskowy, Callen i Sam starają się ujawnić nielegalne operacje, udając funkcjonariuszy kalifornijskiego patrolu policji.
17
"Personal"
"Sprawa osobista"
22 lutego 2011
31 maja 2011
Kate Woods
Joseph C. Wilson
Gdy Deeks zostaje postrzelony w osiedlowym sklepie, zespół NCIS rozpoczyna śledztwo, które ma wykazać, czy napad miał tylko podłoże rabunkowe, czy może ktoś chciał skrzywdzić jednego z członków ekipy.
18
"Harm's Way"
"Niebezpieczeństwo"
1 marca 2011
7 czerwca 2011
Tony Wharmby
Shane Brennan
Zespołowi zostaje przydzielone zadanie uratowania syna księcia oraz pochwycenie przywódcy terrorystów. W Jemenie Nate dołącza do zespołu, aby pomóc wypełnić misję.
19
"Enemy Within"
"Wróg wewnętrzny"
22 marca 2011
14 czerwca 2011
Steven DePaul
Lindsay Sturman
Agenci muszą ustalić, czy ktoś czyha na życie wenezuelskiego polityka. Wszystko zależy od dowódcy wywiadu wojskowego. Mężczyzna zaginął.
20
"The Job"
"Robota"
29 marca 2011
21 czerwca 2011
Terrence O'Hara
Frank Military
Christina M. Kim
Kiedy baza marynarki staje się celem ataku, zespół musi ustalić, o co chodziło napastnikom. Aby misja się powiodła, Kensi musi przeniknąć w ich szeregi.
21
"Rocket Man"
"Rakietowy człowiek"
12 kwietnia 2011
28 czerwca 2011
Dennis Smith
Roger Director
Gdy jeden z ekspertów ginie w komorze testowej, Eric chce się upewnić, że tajna technologia rakietowa jest bezpieczna.
22
"Plan B"
"Plan B"
3 maja 2011
5 lipca 2011
James Whitmore, Jr.
Dave Kalstein
Joseph C. Wilson
Deeks jest zmuszony ukrywać się pod swoim wcześniejszym przydomkiem, aby uzyskać odpowiedzi na pytania dotyczące jego zaginionego informatora. Sytuacja szybko zaczyna się komplikować, gdy w grę wchodzą stare zaszłości, a Deeks musi kłamać na temat swojej prawdziwej tożsamości.
23
"Imposters"
"Oszuści"
10 maja 2011
12 lipca 2011
John P. Kousakis
R. Scott Gemmill
Światło dzienne ujrzała informacja o kradzieży zbiornika do radioterapii, a pewna osoba, podająca się za członka SEAL, zostaje podpalona. Skradziony pojemnik zawierał materiały radioaktywne, które można wykorzystać do produkcji ładunków wybuchowych.
24
"Familia"
"Rodzina"
17 maja 2011
19 lipca 2011
James Whitmore, Jr.
Shane Brennan
Callen i reszta zespołu NCIS nie mogą się pogodzić z rezygnacją Hetty. Rozpoczynają śledztwo, aby odkryć, czemu zniknęła. Próbują ją odnaleźć. W tym celu udają się w podróż przez Czechy do Rumunii.

Seria 3: 2011-2012[edytuj | edytuj kod]

# Angielski tytuł[1] Polski tytuł[2] Premiera Stany Zjednoczone Premiera Polska Reżyseria Scenariusz
1
"Lange, H."
"Lange, Henrietta"
20 września 2011
22 lutego 2012
Tony Wharmby
Shane Brennan
Podczas poszukiwania Hetty w Rumunii Callen odkrywa odpowiedzi na pytania dotyczące jego przeszłości.
2
"Cyber Threat"
"Cyber zagrożenie"
27 września 2011
29 lutego 2012
Dennis Smith
R. Scott Gemmill
Po ataku hakerów na Departament Obrony zespoły NCIS i NSA łączą siły, by odnaleźć przestępcę. Callen wciąż szuka informacji na temat swojej przeszłości.
3
"Backstopped"
"Nowe przykrycie"
4 październia 2011
7 marca 2012
Terrence O'Hara
Dave Kalstein
Shane Brennan
Po eksplozji samochodu zespół przemierza miasto, aby znaleźć pozostałe ładunki, nim zostaną zdetonowane. Pomimo protestów Hunter zmienia układ partnerów.
4
"Deadline"
"Termin ostateczny"
11 października 2011
14 marca 2012
Kate Woods
Gil Grant
Po zabójstwie dziennikarza zespół NCIS zostaje wplątany w konflikt w Libii. Hetty przekazuje Callenowi informacje dotyczące jego przeszłości, co może wpłynąć na ich relacje.
5
"Sacrifice"
"Poświęcenie"
18 października 2011
21 marca 2012
John P. Kousakis
Joseph C. Wilson
Terrorysta ma kontakty z lokalnym kartelem narkotykowym, co wymusza współpracę NCIS i LAPD.
6
"Lone Wolf"
"Samotny Wilk"
25 października 2011
28 marca 2012
James Whitmore, Jr.
Christina M. Kim
Były oficer marynarki wojennej zostaje zamordowany. Hetty kontaktuje się z byłym współpracownikiem, ponieważ zespół NCIS odkrywa zagrożenia dla bezpieczeństwa narodowego.
7
"Honor"
"Honor"
1 listopada 2011
4 kwietnia 2012
Tony Wharmby
Jordana Lewis Jaffe
R. Scott Gemmill
Zespół NCIS musi ustalić, czy zwolniony dyscyplinarnie ze służby żołnierz piechoty morskiej popełnił morderstwo, czy padł ofiarą spisku mającego na celu ukrycie poważniejszych przestępstw.
8
"Greed"
"Chciwość"
8 listopada 2011
11 kwietnia 2012
Jan Eliasberg
Frank Military
Dokument tożsamości żołnierza marynarki wojennej zostaje znaleziony przy ciele osoby powiązanej ze sprawą przemytu niebezpiecznych materiałów. NCIS otrzymuje pozwolenie na przeprowadzenie śledztwa w Meksyku, gdzie ma pomóc w zlokalizowaniu zaginionych substancji.
9
"Betrayal"
"Zdrada"
15 listopada 2011
18 kwietnia 2012
Karen Gaviola
Frank Military
Wspólna operacja CIA i NCIS w Sudanie przybiera zły obrót. Sam, który był na tajnej misji, zaginął. Callen i reszta zespołu muszą go odnaleźć.
10
"The Debt"
"Dług"
22 listopada 2011
25 kwietnia 2012
Steven DePaul
Dave Kalstein
Hetty jest zmuszona zwolnić Deeksa i wysłać go do wydziału policji Los Angeles. Tymczasem za sprawą pożegnania z Deeksem Kensi odkrywa, że coś czuje do byłego partnera.
11
"Higher Power"
"Siła Wyższa"
13 grudnia 2011
2 maja 2012
Kevin Bray
Joe Sachs
Ekipa Callena poszukuje urządzenia skradzionego z ośrodka badań naukowych. Jeśli aparatura zostanie nieprawidłowo użyta, może doprowadzić do śmierci milionów obywateli w rejonie Kalifornii. Dodatkowo Sam szuka prezentu dla córki a Eric poznaje rodzinę Nell.
12
"The Watchers"
"Obserwatorzy"
3 stycznia 2012
9 maja 2012
Tony Wharmby
R. Scott Gemmill
Zostaje znalezione ciało pracownika naukowego departamentu obrony. Nell musi wykazać się inteligencją, gdy zajmuje jego stanowisko. Umiejętności Hetty jako dowodzącej agentami NCIS zostają zakwestionowane przez nowego zastępcę dyrektora NCIS, Owena Grangera.
13
"Exit Strategy"
"Strategia wyjścia"
10 stycznia 2012
16 maja 2012
Dennis Smith
Gregory Weidman
Samochód wiozący Jadę Khaled, która ma złożyć zeznania, staje się celem zamachowców. Ekipa Callena musi schwytać sprawców, aby ocalić kobietę. Wkrótce znikają Elmslie i jego rodzina. Tymczasem, Sam jest zmuszony do konfrontacji z Jadą po raz pierwszy od wylotu z Sudanu.
14
"Partners"
"Partnerzy"
7 lutego 2012
23 maja 2012
Eric Laneuville
Gil Grant
Dave Kalstein
Ekipa poszukuje samochodu dostawczego, którym przewożono przesyłkę z departamentu stanu. Agenci podejrzewają, że sprawa ma związek z przemytem efedryny. Callen i Sam podejmują tajną akcję.
15
"Crimeleon"
Kameleon
14 lutego 2012
30 maja 2012
Terrence O'Hara
Frank Military
Ekipa bada zagadkę zabójstwa dwóch biznesmenów. Podwładni Hetty odkrywają, że głównym podejrzanym jest morderca 'Kameleon', powiązany z międzynarodowym gangiem. Sprawa się komplikuje.
16
"Blye, K."
"Agentka Kensi Blye część 1"
21 lutego 2012
6 czerwca 2012
Jonathan Frakes
Joseph C. Wilson
Zespół Hetty bada sprawę wypadków samochodowych. Giną w nich żołnierze, którzy służyli w tej samej jednostce, co tragicznie zmarły ojciec agentki Blye. Ostatnią ofiarą jest Chris Blake.
17
"Blye, K., Part 2"
"Kensi Blye część 2"
28 lutego 2012
13 czerwca 2012
Terrence O'Hara
Dave Kalstein
Ekipa Callena próbuje oczyścić Kensi z ciążących na niej zarzutów. Granger nadal jest przekonany, że ma ona coś wspólnego z serią morderstw żołnierzy, dawnych partnerów jej zmarłego ojca.
18
"The Dragon and the Fairy"
"Smok i Wróżka"
20 marca 2012
20 czerwca 2012
Tony Wharmby
Joe Sachs
Przy wietnamskiej ambasadzie zostaje postrzelony Azjata. Tymczasem zbliża się konferencja, w której ma wziąć udział sekretarz marynarki wojennej. Śledczy muszą zapewnić bezpieczeństwo uczestnikom sesji.
19
"Vengeance"
"Zemsta"
27 marca 2012
27 czerwca 2012
James Whitmore, Jr.
Frank Military
Ekipa Callena bada sprawę morderstwa Douga Fostera, funkcjonariusza SEALs. Śledztwo wykazuje, że nóż, będący narzędziem zbrodni, jest stosowany przez żołnierzy tej organizacji bojowej.
20
"Patriot Acts"
"Czas Patriotów"
10 kwietnia 2012
4 lipca 2012
Dennis Smith
Jordana Lewis Jaffe
Nate Getz wywiera naciski na zespół, aby ponownie zbadać zarzuty pod adresem weterana wojennego. Oskarżono go o planowanie zamachu. Agenci odkrywają zaskakujące fakty na temat jego znajomej.
21
"Touch of Death"
"Dotyk śmierci"
1 maja 2012
11 lipca 2012
Tony Wharmby
Michele Fazekas
Tara Butters
R. Scott Gemmill
Callen, Sam, Danny i Chin Ho ścigają Jarroda podejrzanego o posiadanie próbek śmiercionośnego wirusa. Przestępca zostaje ujęty i trafia do aresztu. Zeznaje, że działał na zlecenie lekarki. Jest to dokończenie 21 odcinka 2 sezonu serialu Hawaii Five-0.
22
"Neighborhood Watch"
"Straż sąsiedzka"
8 maja 2012
18 lipca 2012
Robert Florio
Christina M. Kim
Kensi i Deeks muszą zdemaskować rosyjskiego agenta, który zakończył swoją tajną działalność. Dla dobra akcji postanawiają udawać małżeństwo.
23
"Sans Voir (Part I)"
"Na ślepo"
15 maja 2012
25 lipca 2012
Terrance O'Hara
Shane Brennan
Sam i Callen badają sprawę śmierci dwóch mężczyzn powiązanych z handlem bronią. Wiedzą, że w tym środowisku działa pod przykrywką agent Renko. Ewentualne śledztwo mogłoby go zdemaskować. Powraca Kameleon i zabija agentkę Lauren Hunter.
24
"Sans Voir (Part II)"
"Na ślepo"
15 maja 2012
1 sierpnia 2012
Terrance O'Hara
Shane Brennan
Callen ma nadzieję, że bezwzględny Kameleon stanie przed sądem. Tymczasem on przekazuje ekipie Hetty informacje o agencie Atleyu, który ma wiedzę na temat irańskiego programu nuklearnego. Na koniec sprawy Callen nie chcąc aby Kameleon mógł wolno odejść zabija go przy kamerach telewizyjnych, po czym zostaje aresztowany.

Seria 4: 2012-2013[edytuj | edytuj kod]

# Angielski tytuł[1] Polski tytuł[2] Premiera Stany Zjednoczone Premiera Polska Reżyseria Scenariusz
1
"Endgame"
"Koniec Gry"
25 września 2012
5 marca 2013
Terrence O'Hara
Shane Brennan
Po zastrzeleniu Kameleona przez Callena w ekipie NCIS: LA nie dzieje się najlepiej. Callen został zawieszony, a Hetty próbuje przyzwyczaić się do życia na emeryturze. Ostatecznie okazuje się, że śmierć Kameleona została starannie zaaranżowana.
2
"The Recruit"
"Rekrut"
2 października 2012
12 marca 2013
James Whitmore, Jr.
R. Scott Gemmill
Zdalnie sterowany samolot uderza w fabrykę materiałów wybuchowych w Afganistanie. Zostaje odkryte ciało marines, który niedawno przeszedł na emeryturę. Zespół NCIS: LA musi dowiedzieć się, dlaczego żołnierz wrócił do Afganistanu oraz czy zdradził kraj, w imię którego walczył.
3
"The Fifth Man"
"Piąty człowiek"
9 października 2012
19 marca 2013
John P. Kousakis
Dave Kalstein
Agenci prowadzą śledztwo w sprawie wybuchu bomby w restauracji, w którym zginęło czterech testerów systemu ostrzegania przed atakami terrorystycznymi. Ekipa musi odnaleźć i ocalić piątego mężczyznę.
4
"Dead Body Politic"
"Zabójcza kampania"
23 października 2012
26 marca 2013
Tony Wharmby
Jordana Lewis Jaffe
Zespół prowadzi śledztwo w sprawie tragicznej śmierci asystenta kandydata na senatora, który zginął podczas przechodzenia przez ulicę. Jego śmierć staje się sprawą wagi publicznej. Agenci muszą ustalić, czy był to wypadek, czy element gry politycznej, która może zagrozić wielu osobom.
5
"Out of the Past"
"Głos z przeszłości"
30 października 2012
2 kwietnia 2013
Dennis Smith
Frank Military
Agent specjalny Sam Hanna ma na poczcie głosowej tajemnicze nagranie od byłego agenta CIA. Zgodnie z jego instrukcjami mężczyzna udaje się do magazynu, w którym znajduje zwłoki białego pudla, mnóstwo porozrzucanych dokumentów oraz książki. Drużyna wszczyna śledztwo w sprawie, która przybiera niespodziewany obrót.
6
"Rude Awakenings"
"Przykre niespodzianki"
13 listopada 2012
9 kwietnia 2013
Karen Gaviola
Frank Military
Agenci kontynuują śledztwo. Znajdują dowody na to, że w morderstwo mogą być zamieszani Rosjanie. Największy sekret Sama może wyjść na jaw.
7
"Skin Deep"
"Tuż pod skórą"
20 listopada 2012
16 kwietnia 2013
Paul A. Kaufman
Gil Grant
W Internecie pojawia się nagranie wideo z miejsca zbrodni. Drużyna NCIS wszczyna śledztwo. Agenci podejrzewają, że surfer oraz naukowiec mogą mieć coś wspólnego z nagraniem. Żeby dowiedzieć się czegoś więcej, muszą ich znaleźć.
8
"Collateral"
"Naczynia połączone"
27 listopada 2012
23 kwietnia 2013
Kate Woods
Cheo Hodari Coker
Emerytowany agent CIA zostaje zamordowany. Drużyna prowadzi śledztwo w tej sprawie. Hetty zostaje wezwana na przesłuchanie. Agenci wypytują ją o związek z ofiarą.
9
"The Gold Standard"
"Gorączka złota"
11 grudnia 2012
30 kwietnia 2013
Tony Wharmby
Joseph C. Wilson
Policjanci zajmują się sprawą napadu z bronią w ręku, podczas którego doszło do kradzieży ogromnej ilości złota. Agenci podejrzewają, że przestępstwo zostało dokonane przez terrorystów. Pod nieobecność Deeksa, który składa zeznania w sądzie, Kensi jest zmuszona pracować z Grangerem.
10
"Free Ride"
"Na gapę"
18 grudnia 2012
7 maja 2013
Jonathan Frakes
Tim Clemente
R. Scott Gemmil
Nadchodzą wakacje i drużyna NCIS ma czas na odpoczynek. Okazuje się, że Callen, Sam, Kensi i Deeks muszą pojechać nad morze, by zbadać sprawę śmierci agenta NCIS. Hetty postanawia wybrać się na wycieczkę. Eric i Nel pracują nad tym, by przywrócić stary porządek w siedzibie głównej NCIS.
11
"Drive"
"Drive"
8 stycznia 2013
14 maja 2013
Steven DePaul
Joe Sachs
Zespół NCIS bada sprawę nielegalnego handlu samochodami. Okazuje się, że w przestępstwo zamieszana jest dawna znajoma Deeka. W ramach dochodzenia Kensi udaje zainteresowanie jednym z aut.
12
"Paper Soldiers"
"Papierowi Żołnierze"
15 stycznia 2013
21 maja 2013
Terrence O'Hara
Jordana Lewis Jaffe
Niespodziewana śmierć amerykańskiego żołnierza marynarki wojennej budzi podejrzenia agentów. Zastanawiają się, czy żona denata brała udział w zabójstwie. Sam i Callen robią wszystko, by poznać prawdę. Hetty prosi o pomoc psychologa operacyjnego Nate'a Getza.
13
"The Chosen One"
"Wybraniec"
29 stycznia 2013
25 czerwca 2013
Paul A. Kaufman
Cheo Hodari Coker
Callen działa pod przykrywką, rozpracowując czeczeńską grupę terrorystyczną. Szajka, która rekrutuje głównie cudzoziemców, planuje zamach na terenie Stanów Zjednoczonych.
14
"Kill House"
"Zabójczy trening"
5 lutego 2013
2 lipca 2013
Larry Teng
Dave Kalstein
Zespół agentów musi przeniknąć do środowiska handlarzy narkotyków. Władze niepokoi wzmożona działalność karteli. Agenci muszą przede wszystkim przyjrzeć się ich powiązaniom z siatkami terrorystycznymi.
15
"History"
"Historia"
19 lutego 2013
9 lipca 2013
James Whitmore, Jr.
Scott Sullivan
Śledztwo w sprawie zamachów skupia się na jedynym ocalałym członku pewnej organizacji terrorystycznej.
16
"Lohkay"
"Kodeks Honorowy"
26 lutego 2013
16 lipca 2013
Diana C. Valentine
Joseph C. Wilson
Sam postanawia odwdzięczyć się starszemu Afgańczykowi, który przyszedł mu z pomocą, kiedy był ranny. Agent musi odnaleźć krewniaka swego wybawcy.
17
"Wanted"
"Poszukiwany"
5 marca 2013
23 lipca 2013
Chris O'Donnell
R. Scott Gemmill
Żona Sama o zostaje wezwana przez CIA w związku ze swoją dawną misją. Zachodzi podejrzenie, że sprawa może mieć związek z okrytym złą sławą Sidorovem i skradzionymi głowicami nuklearnymi. Sam obawia się o przyszłość swojej rodziny.
18
"Red"
"Zespół Czerwony cz.1"
19 marca 2013
30 lipca 2013
Tony Wharmby
Shane Brennan
Callen i Sam jadą do Idaho, gdzie użyto broni, która jest poszukiwana przez agentów NCIS z Los Angeles. Na miejscu dołączają do mobilnej komórki śledczej, która podróżuje po całych Stanach Zjednoczonych, rozwiązując sprawy kryminalne.
19
"Red-2"
"Zespół Czerwony cz.2"
26 marca 2013
6 sierpnia 2013
Tony Wharmby
Shane Brennan
Mobilna ekipa Red kontynuuje swoją współpracę z zespołem NCIS z Los Angeles. Muszą odnaleźć niebezpiecznego terrorystę, zanim przepadnie bez śladu.
20
"Purity"
"Czystość Moralna"
9 kwietnia 2013
13 sierpnia 2013
Eric Laneuville
Joe Sachs
Agenci NCIS prowadzą śledztwo w sprawie otrucia cyjankiem porucznika marynarki wojennej i pilota. Muszą sprawdzić, czy był to zamach wymierzony w konkretne osoby, czy próba przed atakiem na większą skalę.
21
"Resurrection"
"Zmartwychwstanie"
23 kwietnia 2013
20 sierpnia 2013
Eric A. Pot
Dave Kalstein
Gil Grant
Kensi i Deeks udają się do Meksyku w poszukiwaniu ciała zaginionego bossa kartelu narkotykowego. Pozostali członkowie NCIS szukają tymczasem źródła przecieku w ekipie do zadań specjalnych agencji zajmującej się zwalczaniem przemysłu narkotykowego.
22
"Raven & The Swans"
"Kruk i Łabędzie"
30 kwietnia 2013
27 sierpnia 2013
Robert Florio
R. Scott Gemmill
Zespół NCIS przygląda się sprawie zaginionej osoby. Odkrywają, że kobieta, której poszukują, jest tajną agentką. W przeszłości miała ona do czynienia z Hetty.
23
"Parley"
"Pertraktacje"
7 maja 2013
3 września 2013
John P. Kousakis
Cheo Hodari Coker
Deeks gromadzi dane na temat potężnego handlarza broni. Działając pod przykrywką, nawiązuje znajomość z kobietą, która stanowi jego główne źródło informacji. Kensi, która obserwuje Deeksa i jego informatorkę, doświadcza gwałtownych emocji.
24
"Descent"
"Upadek"
14 maja 2013
10 września 2013
Terrence O'Hara
Frank Military
Wysiłki mające na celu odnalezienie broni nuklearnej ponownie nabierają tempa, gdy na pustyni dochodzi do eksplozji. Hetty wysyła Callena i Kensi w podróż za granicę. Z kolei Sam ma współpracować z Deeksem.

Seria 5: 2013-2014[edytuj | edytuj kod]

W Polsce 5 sezon NCIS Los Angeles będzie emitowany od 4 lutego 2014 na kanale AXN[3]

# Angielski tytuł[1] Polski tytuł[2] Premiera Stany Zjednoczone Premiera Polska Reżyseria Scenariusz
1
"Ascension"
"Wzejście"
24 września 2013
4 lutego 2014
Terrence O'Hara
Frank Military
Deeks i Sam starają się zapomnieć o torturach, które zafundował im Isaak Sidorov. Była to dla nich ogromna trauma. Tymczasem pozostali agenci Biura wciąż poszukują broni atomowej.
2
"Impact"
"Wstrząs"
1 października 2013
11 lutego 2014
Jonathan Frakes
Sara Servi
R. Scott Gemmill
Hetty chce pomóc Deeksowi i Samowi w przezwyciężeniu traumy wywołanej przez tortury, które zafundował im Isaak Sidorov. W tym celu nawiązuje kontakt z psychologiem operacyjnym Natem Getzem. W tym czasie pozostali agenci badają sprawę morderstwa. Ktoś zabił wiceadmirała i dziennikarza. Do zbrodni doszło na pokładzie prywatnego odrzutowca.
3
"Omni"
"Omni"
8 października 2013
18 lutego 2014
Larry Teng
Kyle Harimoto
Zespół śledczych musi odnaleźć osobę odpowiedzialną za wyciek formuły ściśle tajnej szczepionki, którą opracowała firma zajmująca się biotechniką. Deeks wraca do pracy w terenie i musi zmierzyć się nie tylko ze sprawą, ale i z własnymi emocjami.
4
"Reznikov, N."
"Reznikov, N."
15 października 2013
25 lutego 2014
Tony Wharmby
Shane Brennan
100 odcinek serialu. Podczas śledztwa w sprawie porwania mężczyzny, który podaje się za ojca Callena, ekipa agentów NCIS stawia czoła śmiertelnemu niebezpieczeństwu.
5
"Unwritten Rule"
"Niepisana zasada"
22 października 2013
4 marca 2014
Larry Teng
Joseph C. Wilson
Jordana Lewis Jaffe
Porwano dziewczynę byłego żołnierza marynarki wojennej. Przestępcy żądają okupu za jej uwolnienie. Wkrótce agenci odkrywają, że za tę sytuację odpowiedzialny jest wywiad. Do ekipy dołącza analityk Nell Jones. Deeks nieświadomie łamie jedną z niepisanych zasad, ustalonych przez Hettie.
6
"Big Brother"
"Wielki brat"
29 października 2013
11 marca 2014
Steven DePaul
Jordana Lewis Jaffe
Callen prowadzi tajne śledztwo w sprawie 15-letniego hakera z prestiżowego liceum, który steruje akcjami terrorystycznymi.
7
"The Livelong Day"
"Cały, Boży dzień"
5 listopada 2013
18 marca 2014
Dennis Smith
Joe Sachs
Zespół NCIS współpracuje z Departamentem Bezpieczeństwa Krajowego w sprawie śmierci strażnika z lokomotywowni. Wkrótce okazuje się, że szukają człowieka, który planuje atak terrorystyczny.
8
"Fallout"
"Odpad radioaktywny"
12 listopada 2013
25 marca 2014
Diana C. Valentine
Joseph C. Wilson
Gdy zostaje skradzione urządzenie, które miało służyć do przeprowadzenia ataku terrorystycznego, zespół NCIS musi odnaleźć podejrzanego zanim Los Angeles padnie ofiarą zamachu.
9
"Recovery"
"Powrót do zdrowia"
19 listopada 2013
1 kwietnia 2014
Paul A. Kaufman
Gil Grant
Po śmierci oficera marynarki Kensi i Deeks idą do centrum rehabilitacji. Kensi udaje dietetyka, a Deeks pacjenta. Próbują rozwiązać sprawę zabójstwa.
10
"The Frozen Lake"
"Zamarznięte jezioro"
26 listopada 2013
8 kwietnia 2014
John P. Kousakis
Dave Kalstein
Callen i Sam chcą odzyskać zaginionego pendrive'a. W tym celu zatrudniają do pomocy Gurkhę, żołnierza z Nepalu, który specjalizuje się w walce na noże.
11
"Iron Curtain Rising"
"Żelazna kurtyna w górę"
10 grudnia 2013
15 kwietnia 2014
Tony Wharmby
Jordana Lewis Jaffe
Kiedy OSP odkrywają, że podejrzany o popełnienie zbrodni wojennych były przywódca komunistów z Rumunii mieszka w Los Angeles, robią wszystko, by schwytać zbrodniarza.
12
"Merry Evasion"
"Wesołego napadu"
17 grudnia 2013
22 kwietnia 2014
Karen Gaviola
Kyle Harimoto
Córka senatora pada ofiarą włamania do domu. Ekipa musi ustalić, czy było to przypadkowe przestępstwo. Kensi otrzymuje niespodziewany prezent na święta Bożego Narodzenia.
13
"Allegiance"
"Wierność"
14 stycznia 2014
29 kwietnia 2014
Eric Laneuville
Frank Military & Andrew Bartels
W Afganistanie Kensi i Granger dołączają do reszty ekipy podczas śledztwa w sprawie morderstwa agenta federalnego powiązanego z hawalą, starożytnym systemem przenoszenia pieniędzy.
14
"War Cries"
"Okrzyki wojenne"
4 lutego 2014
6 maja 2014
James Hanlon
R. Scott Gemmill
Podejrzany w sprawie o morderstwo dwóch byłych dostawców sprzętu dla wojska naraża jednego z członków zespołu na poważne niebezpieczeństwo. Callen zostaje umówiony na randkę w ciemno.
15
"Tuhon"
"Tuhon"
18 lutego 2014
13 maja 2014
Christine Moore
Dave Kalstein
Zabójca, którego Callen i Sam poznali w trakcie pierwszego dochodzenia, jest podejrzany o morderstwo. Gdy we dwoje udają się do Meksyku, Deeks i Nate pomagają w śledztwie w Los Angeles.
16
"Fish Out of Water"
"Jak ryba bez wody"
4 marca 2014
20 maja 2014
Terrence O'Hara
Joe Sachs
Agenci muszą ustalić, czy wybuch na targu rybnym miał związek z atakiem terrorystycznym, czy była to nieudana próba przemytu narkotyków. Granger i Kensi badają sprawę wypadku śmigłowca.
17
"Between the Lines"
"Między wierszami"
18 marca 2014
27 maja 2014
Dennis Smith
Joseph C. Wilson
Gdy gang nagrywa egzekucję agenta ATF, ekipa NCIS otrzymuje zadanie ustalenia, w jaki sposób doszło do ujawnienia jego tożsamości. Granger boi się o bezpieczeństwo przebywającej w Afganistanie Kensi.
18
"Zero Days"
"Zero Days"
25 marca 2014
3 czerwca 2014
Tony Wharmby
Andrew Bartels
Eric jest kluczowym świadkiem w sprawie ataku na eksperta od systemów komputerowych, którego celem było pozyskanie informacji pozwalających przekierować pocisk rakietowy.
19
"Spoils of War"
"Łupy wojenne"
1 kwietnia 2014
10 czerwca 2014
Frank Military
Frank Military
Gdy pojawiają się informacje o zniknięciu Kensi zespół udaje się na misję ratunkową do Afganistanu. Wszystko wskazuje na to, że kobieta może być przetrzymywana przez talibów.
20
"Windfall"
"Przypływ gotówki"
8 kwietnia 2014
17 czerwca 2014
Eric Pot
Gil Grant
Zespół prowadzi śledztwo w sprawie żołnierza marynarki, który defraudował pieniądze. Po powrocie z Afganistanu Kensi zostaje zmuszona, by zostać z Erikiem. Nell współpracuje z Deeksem.
21
"Three Hearts"
"Trzy serca"
15 kwietnia 2014
24 czerwca 2014
Diana C. Valentine
Dave Kalstein & Kyle Harimoto
Zespół zatrzymuje działającego pod przykrywką agenta NCIS, podejrzanego o współpracę z przemytnikiem, którego miał śledzić.
22
"One More Chance"
brak danych
29 kwietnia 2014
1 lipca 2014
Tony Wharmby
David J. North
10-letnia Sam znika w trakcie pobytu w Arabii Saudyjskiej. Wszystko wskazuje na to, że jej zaginięcie jest bezpośrednio związane z kradzieżą oprogramowania komputerowego.
23
"Exposure"
brak danych
6 maja 2014
8 lipca 2014
Robert Florio
Joseph C. Wilson & Jordana Lewis Jaffe
Podczas wojskowej imprezy charytatywnej dochodzi do wybuchu, w skutek którego ginie żołnierz i cywil. Agenci podejrzewają, że był to zamach terrorystyczny. Dostają rozkaz, by odkryć, kto za nim stoi.
24
"Deep Trouble"
brak danych
13 maja 2014
15 lipca 2014
Larry Teng
R. Scott Gemmill

Seria 6: 2014-2015[edytuj | edytuj kod]

13 marca 2014 roku, stacja CBS zamówiła oficjalnie 6 sezon serialu Agenci NCIS: Los Angeles.[4]

Nr Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera CBS Premiera AXN
1 Deep Trouble[5] ''''' Dennis Smith R. Scott Gemmill 29 września 2014 nieemitowany
2 Inelegant Heart[6] ''''' John Peter Kousakis R. Scott Gemmill 6 października 2014 nieemitowany
3 Praesidium[7] ''''' Dennis Smith Erin Broadhurst
R. Scott Gemmill
13 października 2014 nieemitowany
4 The 3rd Choir[8] ''''' Diana C. Valentine Dana Scanlon
R. Scott Gemmill
20 października 2014 nieemitowany
5 True Colors[9] ''''' Dwight H. Little Elizabeth Beall 27 października 2014 nieemitowany
6 SEAL Hunter[10] ''''' Chris O'Donnell Sara Servi
Frank Military
3 listopada 2014 nieemitowany
7 Leipei[11] ''''' David Rodriguez Kyle Harimoto 10 listopada 2014
8 The Grey Man[12] ''''' James Hanlon Andrew Bartels 17 listopada 2014
9 Traitor[13] ''''' Eric A. Pot Michael Udesky
R. Scott Gemmill
24 listopada 2014

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Przypisy

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Tytuły według serwisu filmweb
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Tytuły według stacji AXN
  3. Kryminalny luty w AXN. W: media2.pl [on-line]. [dostęp 20 stycznia 2014].
  4. CBS zamawia kolejne sezony dla czternastu swoich seriali. W: hatak.pl [on-line]. [dostęp 13 marca 2014].
  5. NCIS: Los Angeles - Deep Trouble. W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 28 sierpnia 2014].
  6. NCIS: Los Angeles - Inelegant Heart. W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 15 września 2014].
  7. NCIS: Los Angeles - Praesidium. W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 25 września 2014].
  8. NCIS: Los Angeles - The 3rd Choir. W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2 października 2014].
  9. NCIS: Los Angeles - True Colors. W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 7 października 2014].
  10. NCIS: Los Angeles - SEAL Hunter. W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 16 października 2014].
  11. NCIS: Los Angeles - Leipei. W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 24 października 2014].
  12. NCIS: Los Angeles - The Grey Man (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 3 listopada 2014].
  13. NCIS: Los Angeles - Traitor (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 3 listopada 2014].