Polski Hak

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
To jest stara wersja tej strony, edytowana przez Paweł Ziemian BOT (dyskusja | edycje) o 08:51, 15 sty 2018. Może się ona znacząco różnić od aktualnej wersji.
Polski Hak i Martwa Wisła

Polski Hak (kaszb. Pòlsczi Hôk, niem. Polnischer Haken) – teren i nabrzeże w Gdańsku, przy ujściu Motławy do Martwej Wisły.

Historia

Nazwa wzięła się od słowa hak, w języku dolnoniemieckim (Hake), w kaszubskim (hôk), w pruskim wariancie języka niemieckiego (Haken) oraz w żargonie flisackim (hak) oznaczającego przylądek i mieliznę [1] [2]

W 1865 Julius Wilhelm Klawitter kupił grunt na Polskim Haku i zaczął tu rozbudowywać (istniejącą od 1827) Stocznię Klawitterów. Na początku XX wieku cała produkcja okrętowa stoczni została przeniesiona na Polski Hak[3].

Polski Hak na planie z 1885

Zobacz też

Przypisy

  1. hôk, (...)3. przylądek, pr.-niem. Haken, dniem. Hake: 1. Landspitze 2. lange, schmale Untiefe die sich von Ufer landspitzenartig weit in das Haff erstreckt, Stefan Ramułt, Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego, Kraków 1983
  2. hak to stary termin flisacki oznaczający 'mieliznę', por.: "Chceszli się zgadzać z flisowskim orszakiem, nieboże fryczu, zówże piasek hakiem" (Klonowic Sebastian Fabian "Flis to jest spuszczanie statków Wisłą i inszemi rzekami" Wyd. St. Węclewskiego. Chełmno 1682), Stefan Hrabec, Nazwy dzielnic i okolic Gdańska, Poznań 1949
  3. Stocznia Klawitterów 1827-1931. rzygacz.webd.pl.