L’essenziale

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
L’essenziale
Singel Marco Mengoniego
z albumu #Prontoacorrere
Wydany 13 lutego 2013
Nagrywany 2011-12
Gatunek pop
Długość 3:41 (Wersja albumowa)
3:11 (Wersja eurowizyjna)
Wydawnictwo Sony Music
Producent Michele Canova
Format digital download
Kompozytor Roberto Casalino, Francesco De Benedettis
Twórca tekstu Marco Mengoni, Roberto Casalino, Francesco De Benedettis
Singel po singlu
Incomparable
Singel Marco Mengoniego
z albumu #Prontoacorrere
Wydany 4 lutego 2014
Nagrywany 2011-12
Gatunek pop
Długość 3:37
Wydawnictwo Sony Music
Producent Michele Canova
Format digital download
Singel po singlu

L’essenziale – singel włoskiego piosenkarza Marco Mengoniego, napisany przez niego samego we współpracy z Roberto Casalinim i Francesco De Benedettisem[1] oraz wydany na drugiej płycie artysty zatytułowanej #Prontoacorrere z 2013 roku[2].

W lutym 2013 roku utwór wygrał 63. Festiwal Piosenki Włoskiej w San Remo, dzięki czemu zdobył możliwość reprezentowania Włoch podczas finału 58. Konkursu Piosenki Eurowizji[3][4], w którym zajął ostatecznie siódme miejsce[5].

W lutym 2012 roku utwór zadebiutował na pierwszym miejscu włoskiej listy przebojów[6][7], na którym utrzymał się przez osiem tygodni[8].

W 2014 roku Mengoni wydał singiel z hiszpańskojęzyczną wersją piosenki – „Incomparable”, która dotarła do 14. miejsca włoskiej listy przebojów[9].

Historia utworu[edytuj | edytuj kod]

Nagrywanie[edytuj | edytuj kod]

Utwór został napisany przez Marco Mengoniego we współpracy z Roberto Casalinim i Francesco De Benedittisem[1] oraz wyprodukowany przez Michele Canovą[10]. Casalini zaczął tworzyć melodię do piosenki we wrześniu 2011 roku we włoskim regionie Fano, a cały utwór nawiązywać miał do prywatnych wydarzeń z jego życia. Jak przyznał w jednym z wywiadów, numer zaczął powstawać w momencie, kiedy musiał podjąć ważną decyzję dotyczącą swojej przyszłości. W tym czasie zaczął zastanawiać się nad powrotem do niezbędnych spraw w życiu, takich jak ludzie, których kocha oraz którzy się dla niego liczą. Po napisaniu notatki ze słowem „essenziale” (z włoskiego: niezbędny) zaczął komponował melodię do utworu[11].

W trakcie powstawania numeru do jej tworzenia dołączył De Benedittis, a Casalino zdecydował się na nagranie pierwszej wersji demonstracyjnej całości. Mengoni, po zapoznaniu się z brzmieniem demo na początku 2012 roku, zastanawiał się nad umieszczeniem utworu na swojej nowej płycie. W wywiadzie dla TGCOM przyznał, że początkowo piosenka nie zachwyciła go, ale zdecydował się na jej zaśpiewanie[12]. W październiku tegoż roku poznał Casaliniego oraz dopisał brakującą część melodii oraz tekstu. Podczas sesji nagraniowej piosenkarz zmienił swój pomysł na utwór i naniósł kolejne poprawki[11].

W wywiadzie udzielonym włoskiemu magazynowi Sorrisi e Canzoni Mengoni opisał „L’essenziale” jako „zachowaną we włoskim stylu balladę o punkcie zwrotnym między miłością a sprawami społecznymi”[13]. Jak później wytłumaczył, piosenka odnosi się do wszelkiego rodzaju relacji oraz opowiada o „potrzebie powrotu do życia, otwarcia się na nowe emocje oraz przełamania trudności obecnych dni”[14]. Casalino dodał, słowa utworu zwracają uwagę na problem społeczności włoskiej w latach dwutysięcznych, która „nie ma celu nauczania swoich słuchaczy”[11].

Nagrywanie[edytuj | edytuj kod]

W sesji nagraniowej utworu wzięli udział:

Teledysk[edytuj | edytuj kod]

Oficjalny teledysk do „L’essenziale” był nagrywany w Mediolanie i Brescia, a jego reżyserem, producentem i edytorem został Giuseppe La Spada[15][16]. Premiera teledysku odbyła się 15 lutego 2013 roku na kanale Mengoniego na YouTube[17]. 28 marca w sieci ukazał się zakulisowy materiał z planu nagraniowego[18]. W pierwszej części klipu piosenkarz wykonuje swój utwór w domu, aby w drugiej części zaprezentować go pod wodą[19]. Jak wyjaśnił w wywiadzie La Spada, teledysk jest „pewnego rodzaju ucieczką ze świata, w którym żyjemy, ucieczką z więzienia zrobionego ze zdjęć, melodii zagranej na fortepianie i wody, która jest fundamentalnym elementem, który przywraca nas do podstaw życia”[20].

Występy na żywo: Festiwal Piosenki Włoskiej w Sanremo, Konkurs Piosenki Eurowizji[edytuj | edytuj kod]

Mengoni podczas prób do występu w finale 58. Konkursu Piosenki Eurowizji w 2013 roku

W lutym 2013 roku Mengoni został ogłoszony jednym z uczestników 63. Festiwal Piosenki Włoskiej w San Remo[21], do którego zgłosił się z utworami „Bellissimo” i „L’essenziale”. 12 lutego zaprezentował obie propozycje podczas pierwszego koncertu półfinałowego, a „L’essenziale” zdobyła większe poparcie telewidzów, jurorów i dziennikarzy muzycznych, dzięki czemu zakwalifikowała się do kolejnego etapu festiwalu[22]. Podczas koncertu finałowego organizowanego 16 lutego, piosenka zdobyła największe poparcie w głosowaniu telewidzów (36% głosów), dzięki czemu zajęła pierwsze miejsce. Dyrygentem Orkiestry Festiwalowej podczas wszystkich występów Mengoniego był Fabio Gurian[23]. Tego samego wieczoru komisja jurorska zdecydowała, że Mengoni zostanie reprezentantem Włoch podczas 58. Konkursu Piosenki Eurowizji organizowanego w Malmö[3], a w marcu potwierdziła, że jego konkursową propozycją będzie „L’essenziale”[4]. Z powodów regulaminowych piosenka została skrócona o trzydzieści sekund[24].

Po wygraniu Festiwalu Piosenki Włoskiej Mengoni zaprezentował akustyczną wersję utworu w talk-show Che tempo che fa[25]. W kwietniu pojawił się gościnnie w jednym z odcinków ostatniego sezonu programu rozrywkowego Zelig, na potrzeby którego nagrał parodię numeru w duecie z komikiem Giovannim Vernią[26]. Kilka dni później pojawił się gościnnie w pierwszym odcinku programu Amici di Maria De Filippi, podczas którego zaśpiewał piosenkę w duecie z Verdianą Zangaro[27]. Oprócz tego, utwór kończył wszystkie koncerty Mengoniego zagrane w ramach jego trasy koncertowej zatytułowanej L’Essenziale[28]

16 maja utwór został wykonany przez Mengoniego w finale 58. Konkursu Piosenki Eurowizji organizowanego w Malmö, podczas którego zajął ostatecznie siódme miejsce ze 126 punktami na koncie, w tym m.in. maksymalnymi notami 12 punktów od Hiszpanii, Albanii i Szwajcarii[5]. Podczas występu Mengoni miał na sobie garnitur zaprojektowany specjalnie dla niego przez Massimiliano Giornettiego[29][30].

Notowania na listach przebojów[edytuj | edytuj kod]

Notowania cotygodniowe[edytuj | edytuj kod]

Wersja włoskojęzyczna
Kraj Lista (2013) Najwyższe
miejsce
 Włochy Singles Top 20 1[6][7]
 Belgia Singles Top 100 (Flandria) 27[31]
Singles Top 50 (Flandria) 31[32]
 Szwajcaria Single Top 75 36[33]
 Hiszpania Single Top 50 43[34]
 Austria Singles Top 75 60[35]
 Holandia Top 100 Singles 69[36]
Wersja hiszpańskojęzyczna
Kraj Lista (2014) Najwyższe
miejsce
 Włochy Singles Top 20 14[9]

Notowania końcoworoczne[edytuj | edytuj kod]

Kraj Lista (2014) Najwyższe
miejsce
 Włochy Singles Top 20 3[37]

Przypisy

  1. a b video About Marco Mengoni (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2015-06-23].
  2. Marco Mengoni – #ProntoACorrere (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-06-23].
  3. a b Victor M. Escudero: It's Marco Mengoni for Italy! (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv, 2013-02-17. [dostęp 2015-06-23].
  4. a b Victor M. Escudero: Italy to perform Sanremo winner in Eurovision (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv, 2013-03-18. [dostęp 2015-06-23].
  5. a b Eurovision Song Contest 2013 Grand Final (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2015-06-23].
  6. a b Classifica settimanale WK 7 (dal 11/02/2013 al 17/02/2013) (wł.). W: Federazione Industria Musicale Italiana [on-line]. www.fimi.it, 2013-02-11. [dostęp 2015-06-23].
  7. a b Single Top 20 (ang.). W: Federazione Industria Musicale Italiana [on-line]. www.italiancharts.com, 2013-02-21. [dostęp 2015-06-23].
  8. MARCO MENGONI - L'ESSENZIALE (SONG) (ang.). W: Federazione Industria Musicale Italiana [on-line]. www.italiancharts.com. [dostęp 2015-06-23].
  9. a b Classifica settimanale WK 6 (dal 03-02-2014 al 09-02-2014) (wł.). W: Federazione Industria Musicale Italiana [on-line]. www.fimi.it, 2014-02-03. [dostęp 2015-06-23].
  10. Marco Mengoni, “L’essenziale” è già disco d’oro (wł.). W: Società Editrice de il Velino [on-line]. www.ilvelino.it, 2013-02-21. [dostęp 2015-06-23].
  11. a b c Antonio Mustara: «L’essenziale», un anno dopo: Roberto Casalino racconta com’è nata la canzone di Marco Mengoni (wł.). W: Sorrisi e canzoni TV [on-line]. www.sorrisi.com, 2014-02-12. [dostęp 2015-06-23].
  12. Andrea Conti: [vhttp://www.webcitation.org/6QefXK5LN Marco Mengoni: "Lo confesso, sono sereno"] (wł.). www.tgcom24.mediaset.it, 2015-06-27. [dostęp 2015-06-23].
  13. MARCO MENGONI A SANREMO 2013: LA SCHEDA E LE FOTO (wł.). W: Sorrisi e canzoni TV [on-line]. www.sorrisi.com, 2014-02-03. [dostęp 2015-06-23].
  14. Sanjay (Sergio) Jiandani: Marco Mengoni: L'essenziale brings a message of hope (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2013-05-01. [dostęp 2015-06-23].
  15. Sanremo: Mengoni vince, ma ad esultare è La Spada (wł.). W: Oggi Milazzo [on-line]. www.oggimilazzo.it, 2013-02-17. [dostęp 2015-06-23].
  16. Giovane creativa IED si fa spazio a suon… di video (wł.). W: [Istituto Europeo di Design [on-line]. www.ied.it. [dostęp 2015-06-23].
  17. Marco Mengoni, guarda il video ufficiale di «L’essenziale» (wł.). W: Sorrisi e canzoni TV [on-line]. www.sorrisi.com, 2014-02-15. [dostęp 2015-06-23].
  18. MARCO MENGONI/ L'essenziale: il backstage del video ufficiale (wł.). www.ilsussidiario.net, 2013-03-28. [dostęp 2015-06-23].
  19. Marco Mengoni, "L'essenziale" di successo. Oltre 1 milione di click per il videoclip (wł.). www.it.ibtimes.com, 2013-02-19. [dostęp 2015-06-23].
  20. Federica Virga: Giuseppe La Spada, siciliano e art director di Mengoni (wł.). W: Balarm [on-line]. www.balarm.it, 2013-02-20. [dostęp 2015-06-23].
  21. Victor M. Escudero: Sanremo kicks off today in Italy (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv, 2013-02-12. [dostęp 2015-06-23].
  22. SANREMO 2013: LA CANZONE IN GARA DI MARCO MENGONI SARÀ... (wł.). W: Rockol [on-line]. www.rockol.it, 2013-02-12. [dostęp 2015-06-23].
  23. IL RACCONTO DELLA TERZA SERATA (wł.). W: Rai [on-line]. www.rai.it, 2013-02-15. [dostęp 2015-06-23].
  24. MARCO MENGONI TAGLIA 30 SECONDI DELLA SUA «L’ESSENZIALE» PER L’EUROVISION SONG CONTEST (wł.). W: Sorrisi e canzoni TV [on-line]. www.sorrisi.com, 2014-04-24. [dostęp 2015-06-23].
  25. Marco Mengoni ospite a Che Tempo Che Fa canta “L’Essenziale” in un’inedita versione acustica (wł.). W: Lei Chic [on-line]. www.leichic.it, 2013-05-25. [dostęp 2015-06-23].
  26. Barbara Mosconi: MARCO MENGONI OSPITE DELL’ULTIMA PUNTATA DI ZELIG. ECCO COME È NATO IL DUETTO CON GIOVANNI VERNIA (wł.). W: Sorrisi e canzoni TV [on-line]. www.sorrisi.com, 2014-04-02. [dostęp 2015-06-23].
  27. AMICI 12/ Il serale, prima puntata: Chiara e Andrea eliminati. Verdiana canta con Mengoni (wł.). www.ilsussidiario.net, 2013-04-07. [dostęp 2015-06-23].
  28. Concerti, Marco Mengoni: la recensione dello show di Torino (wł.). W: Rockol [on-line]. www.rockol.it, 2013-05-22. [dostęp 2015-06-23].
  29. Ołena Omeliańczuk: Only his fantastic Italian voice counts! (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv, 2013-05-16. [dostęp 2015-06-23].
  30. Marco Mengoni e Ferragamo (wł.). W: Vogue [on-line]. www.vogue.it, 2013-05-13. [dostęp 2015-06-23].
  31. Ultratop 50 Singles (fr.). W: Ultratop 50 [on-line]. www.ultratop.be, 2013-02-23. [dostęp 2015-06-23].
  32. Ultratop 100 Singles (flam.). W: Ultratop 50 [on-line]. www.ultratop.be, 2013-02-23. [dostęp 2015-06-23].
  33. SCHWEIZER HITPARADE - SINGLES TOP 75 (niem.). W: Schweizer Hitparade [on-line]. www.hitparade.ch, 2013-03-10. [dostęp 2015-06-23].
  34. Single Top 50 (hiszp.). W: Productores de Música de España [on-line]. www.spanishcharts.com, 2013-05-26. [dostęp 2015-06-23].
  35. AUSTRIA TOP 40 - SINGLES (niem.). W: Ö3 Austria Top 40 [on-line]. www.austriancharts.at, 2013-05-31. [dostęp 2015-06-23].
  36. DUTCH SINGLE TOP 100 // 25-05-2013 (niderl.). W: MegaCharts [on-line]. www.dutchcharts.nl, 2013-05-25. [dostęp 2015-06-23].
  37. CLASSIFICHE ANNUALI 2013 TOP OF THE MUSIC BY FIMI GfK (wł.). W: Federazione Industria Musicale Italiana [on-line]. www.fimi.it, 2014-01-07. [dostęp 2015-06-23].

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]