Rumuńskie filmy zgłoszone do rywalizacji o Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Rumuńskie filmy zgłoszone do rywalizacji o Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego – filmy przedstawiane przez Rumunię do konkursu o Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego.

Kategorię „film nieanglojęzyczny” wprowadzono po raz pierwszy podczas 29. edycji Nagród Akademii Filmowej, której ceremonia rozdania odbyła się w 1957 roku. Wcześniej, na przełomie lat 1948–1956, ośmiokrotnie nagrodzono filmy zagraniczne Oscarem honorowym lub specjalnym[1]. Statuetka wręczana jest zawsze reżyserowi, aczkolwiek za oficjalnego zdobywcę nagrody uznaje się kraj, z którego pochodzi film.

Rumunia przedstawia swoich kandydatów do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego od 1966 roku. Wyboru dokonuje komitet, powołany przez Narodowe Centrum Kinematografii. Jak dotychczas kraj uzyskał jedną nominację.

Lista filmów[edytuj | edytuj kod]

Rok
(Ceremonia)		 Polski tytuł Angielski tytuł[a] Oryginalny tytuł Reżyser Rezultat
1966
(39.) 		Pałace w płomieniach The Uprising Răscoala Mircea Mureșan Brak nominacji
1968
(41.) 		Kolumna Trajana The Column Columna Mircea Drăgan Brak nominacji
1969
(42.) 		Dziewczyna na jeden sezon A Woman for a Season Răutăciosul adolescent Gheorghe Vitanidis Brak nominacji
1971
(44.) 		Michał Waleczny The Last Crusade Mihai Viteazul Sergiu Nicolaescu Brak nominacji
1973
(46.) 		Veronica Veronica Veronica Elisabeta Bostan Brak nominacji
1976
(49.) 		Zagłada The Doom Osânda Sergiu Nicolaescu Brak nominacji
1983
(56.) 		Powrót z piekła Return from Hell Întoarcerea din iad Nicolae Mărgineanu Brak nominacji
1984
(57.) 		Glissando Glissando Glissando Mircea Daneliuc Brak nominacji
1985
(58.) 		Kiuleandra Kiuleandra Ciuleandra Sergiu Nicolaescu Brak nominacji
1986
(71.) 		Ostatnie uderzenie The Last Assault Noi, cei din linia întîi Sergiu Nicolaescu Brak nominacji
1989
(71.) 		Tym, którzy płacą własnym życiem Those Who Pay With Their Lives Cei care plătesc cu viaţa Șerban Marinescu Brak nominacji
1990
(63.) 		Dlaczego biją w dzwony, Mitica? Why Are the Bells Ringing, Mitica? De ce trag clopotele, Mitică? Lucian Pintilie Brak nominacji
1992
(65.) 		Hotel de lux Hotel de lux Hotel de lux Dan Pița Brak nominacji
1993
(66.) 		Małżeńskie łoże The Conjugal Bed Patul conjugal Mircea Daneliuc Brak nominacji
1994
(67.) 		Pepe i Fifi Pepe & Fifi Pepe şi Fifi Dan Pița Brak nominacji
1996
(69.) 		Stan rzeczy State of Things Stare de fapt Stere Gulea Brak nominacji
1998
(71.) 		Ostatni przystanek raj Next Stop Paradise Terminus paradis Lucian Pintilie Brak nominacji
1999
(72.) 		Słynny paparazzo The Famous Paparazzo Faimosul paparazzo Nicolae Mărgineanu Brak nominacji
2002
(75.) 		Filantropia Philanthropy Filantropica Nae Caranfil Brak nominacji
2004
(77.) 		Orient Express Orient Express Orient Express Sergiu Nicolaescu Brak nominacji
2005
(78.) 		Śmierć pana Lăzărescu The Death of Mr. Lazarescu Moartea domnului Lăzărescu Cristi Puiu Brak nominacji
2006
(79.) 		Tak spędziłem koniec świata The Way I Spent the End of the World Cum mi-am petrecut sfârşitul lumii Cătălin Mitulescu Brak nominacji
2007
(80.) 		4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni 4 Months, 3 Weeks and 2 Days 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile Cristian Mungiu Brak nominacji
2008
(81.) 		Reszta jest milczeniem The Rest is Silence Restul e tăcere Nae Caranfil Brak nominacji
2009
(82.) 		Policjant, przymiotnik Police, Adjective Politist, adjectiv Corneliu Porumboiu Brak nominacji
2010
(83.) 		Jak chcę gwizdać, to gwiżdżę If I Want to Whistle, I Whistle Eu când vreau să fluier, fluier Florin Șerban Brak nominacji
2011
(84.) 		Morgen Morgen Morgen Marian Crişan Brak nominacji
2012
(85.) 		Za wzgórzami Beyond the Hills După dealuri Cristian Mungiu Film znalazł się na styczniowej shortliście
2013
(86.) 		Pozycja dziecka Child's Pose Poziţia copilului Călin Peter Netzer Brak nominacji
2014
(87.) 		Japoński piesek The Japanese Dog Câinele japonez Tudor Cristian Jurgiu Brak nominacji
2015
(88.) 		Aferim! Aferim! Aferim! Radu Jude Brak nominacji
2016
(89.) 		Sieranevada Sieranevada Sieranevada Cristi Puiu Brak nominacji
2017
(90.) 		Fikser[2] Fixeur Fixeur Adrian Sitaru Brak nominacji
2018
(91.) 		Nie obchodzi mnie, czy przejdziemy do historii jako barbarzyńcy[3] I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari Radu Jude Brak nominacji
2019
(92.) 		La Gomera[4] The Whistlers La Gomera Corneliu Porumboiu Brak nominacji
2020
(93.) 		Kolektyw[5] Collective Colectiv Alexander Nanau Nominacja
2021
(94.) 		Niefortunny numerek lub szalone porno Bad Luck Banging or Loony Porn Babardeală cu bucluc sau porno balamuc Radu Jude Brak nominacji

Uwagi[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ Tytuł użyty podczas nominacji.

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ Emanuel Levy: All about Oscar: the history and politics of the Academy Awards. Continuum International Publishing Group, 2003, s. 207. ISBN 978-0-8264-1452-6. [dostęp 2011-12-26]. (ang.).
  2. ↑ “Lungmetrajul „Fixeur”, propunerea României la Oscar. = 2017-09-06 [online], romania-actualitati.ro, 21 lutego 2019 (ang.).
  3. ↑ „Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari”, propunerea României la Oscar 2019. = 2018-08-01 [online], ziarulmetropolis.ro, 21 lutego 2019 (rum.).
  4. ↑ „La Gomera” este propunerea României pentru o nominalizare la Oscar 2020. = 2019-10-18 [online], digi24.ro, 26 sierpnia 2019 (rum.).
  5. ↑ ‘Collective’: Another double Oscar nominee for Best Documentary Feature and International Feature?. = 2021-02-16 [online], digi24.ro, 28 listopada 2020 (ang.).
Filmy zgłoszone do rywalizacji o Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego
Lata
Kraje
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Rumuńskie_filmy_zgłoszone_do_rywalizacji_o_Oscara_w_kategorii_filmu_nieanglojęzycznego&oldid=71135337”